Test z matematyki
Dla rozpoczynających naukę w VII klasie kadetów
(40 minut)
1. Oblicz: a) ; B) .
2. Uprość wyrażenia:
3. Rozwiąż równania:
4. Do wyprodukowania 8 identycznych części potrzeba 12 kg metalu. Ile kg metalu potrzeba na wykonanie 6 takich części?
5. Na pierwszym parkingu jest 4 razy mniej samochodów niż na drugim. Po tym jak na pierwszy parking przyjechało 35 samochodów, a na drugi wyjechało 25 samochodów, liczba samochodów na parkingach zrównała się. Ile samochodów było początkowo na każdym parkingu?
6. W ciągu pierwszej godziny samochód przejechał 27% zamierzonej trasy, po czym miał do przejechania kolejne 146 km. Ile km ma długość zamierzonej trasy?
Język rosyjski. Dyktando z zadaniami gramatycznymi
Dla kandydatów rozpoczynających naukę w VII klasie podchorążych
(40 minut)
Zasadzka partyzancka
Na polu szaleje zła pogoda. Po niebie pełzają niskie i ciężkie chmury. Silne porywy wiatru niosą śnieg na drogach.
Nienawiść do faszystowskich najeźdźców zgromadziła partyzantów w gęstym lesie. Jedenastoletnia Seryozha brała udział w wielu bitwach.
Teraz przybiegł z pobliskiej wsi i melduje dowódcy, że widział na drodze kilka niemieckich czołgów. Partyzanci mają nadzieję zniszczyć ich atakiem z zaskoczenia.
Słychać szum silników. Seryozha udaje się na drogę. Wrogie czołgi zmierzają na małą polanę. Chłopiec rzuca butelką z płynem zapalającym w przedni samochód.
Ognisty łuk rozbłysnął i oświetlił las. Zbiornik zapalił się. Droga do faszystów jest zablokowana. Część wrogów próbowała stawiać opór. Partyzanci przybiegli i zniszczyli nazistów. Nikt nie uciekł z tej zasadzki. Młody bohater otrzymał nagrodę.
Zadania gramatyczne
1. Przeanalizuj pierwsze zdanie piątego akapitu.
2. Rozłóż słowa według ich składu: najeźdźcy, przybiegł, ktoś.
3. Przeanalizuj słowa jako część mowy: najeźdźcy, przybiegł, ktoś.
Praca matematyczna
Dla chłopców rozpoczynających naukę w VIII klasie kadetów
(40 minut)
1. Uprość:
1. Czynnik:
1. Rozwiąż równanie:
1. Zbuduj wykres funkcji. Czy punkt B(8, -19) należy do wykresu tej funkcji?
2. Do sklepu zostały wprowadzone pliki cookies. Pierwszego dnia sprzedano 52 kg ciastek, a drugiego – 1,3 razy mniej niż pierwszego dnia. Ile kilogramów ciasteczek przywieziono do sklepu, jeżeli przyniesione przez nich ciasteczka sprzedały się w ciągu dwóch dni?
Język rosyjski. Bezpłatne dyktando z zadaniami gramatycznymi dla kandydatów rozpoczynających naukę w klasie VIII podchorążych (40 minut)
Rozstanie
Dobiegał końca pierwszy dzień po śmierci Puszkina. Tłum przed domem Wołkońskich (ostatnie mieszkanie poety) wyraźnie się przerzedził.
Właśnie na tę godzinę czekał Turgieniew. Trwały, tajemniczy ta myśl go opanowała.
Szybko wszedł do mieszkania. Przy trumnie poety nie było nikogo więcej, jedynie stary lokaj Nikita Kozłow stał u stóp zmarłego mistrza i nieustannie na niego patrzył.
Puszkin, po szyję pokryty brokatem pogrzebowym, leżał lekko i spokojnie. Kręcone włosy i baki zdecydowanie go wyróżniały blady, wychudzony twarz, a zwłaszcza usta, na których zdawało się zamrożone ostatni się pali gniew
Turgieniew stał długo przy trumnie, cicho płacząc, nie ocierając łez.
„...To wszystko, moja droga, odciąłem dla mnie kosmyk włosów Aleksandra Siergiejewicza na pamiątkę” – powiedział ledwo słyszalnie.
Turgieniew starannie schował cenny ciężar do kieszeni i wyszedł na ulicę.
Wybuchła burza śnieżna. Wyła, jęczała, krążyła wokół domu, wzdłuż nasypu, nad zamarzniętą Moiką.
(Według Yu. Gaetsky'ego)
Zadania gramatyczne
1. Odpowiedz na pytania: jak I.S. Turgieniew widział Puszkina w chwili przebaczenia? Dlaczego lokaj poety nie mógł odmówić prośbie Turgieniewa? W jakim celu autor wprowadził do tej historii pejzaż?
2. Wskaż, które z wyróżnionych definicji są jednorodne, a które nie. Użyj tych definicji w swoim tekście pisanym.
3. Wyjaśnij pisownię słów pokrytych brokatem.
Test z matematyki dla uczniów rozpoczynających 10. klasę
opcja 1
1. Znajdź wartość wyrażenia kiedy X = 0,06.
1) – 10; 2) 10; 3) 0,01; 4) 0,1.
2. Uprość: ;
1) ; 2) ; 3); 4) nie ma poprawnej odpowiedzi
3. Znajdź dziedzinę definicji funkcji: .
4. Wpisz numer w standardowej formie.
1) 35,4 · 10 2 ; 2) 3,54 · 10 2 ; 3) 3,54 · 10 3; 4) 3,54 · 10 - 3;
5. Sekwencję podaje wzór s = 2P 3 - 1. Która liczba należy do tego ciągu?
1) - 32 ; 2) 21 ; 3) - 17 ; 4) 56
6. Łódź przepłynęła 10 km w dół rzeki i 9 km pod prąd, spędzając w podróży pod prąd o 1 godzinę więcej niż w dół rzeki. Znajdź własną prędkość łodzi, jeśli aktualna prędkość wynosi 2 km/h.
Pozwalać X km/h – prędkość własna łodzi. Które z poniższych równań odpowiada problemowi?
7. Funkcję podaje wykres. Podaj wiele wartości dla tej funkcji.
1) ; 2) ; 3) ; 4) .
Opcja 2
1. Znajdź wartość wyrażenia: if Z = - 1,45.
1) 12; 2) 1,2 ; 3) 0,12; 4) 3,6.
2. Uprość wyrażenie: .
1) ; 2) ; 3) ; 4) .
3. Podaj największą liczbę całkowitą należącą do dziedziny funkcji.
1) - 3; 2) 0; 3) 1; 4) .
4. Wpisz liczbę 0,000079 w standardowej formie.
1) 7,9 · 10 -4; 2) 7,9 · 10 -5 3) 7,9 · 10 -6 4) 7,9 · 10 -7 .
5. Liczby 3 i 5 to odpowiednio trzeci i siódmy wyraz ciągu arytmetycznego. Znajdź drugi wyraz progresji.
1) 2,5; 2) 1,5; 3) 2; 4) 0,5.
6. Misza schodzi z góry 20 minut szybciej niż wchodzi na górę. Ścieżka w jednym kierunku wynosi 1,5 km. Znajdź prędkość Miszy podczas zjazdu z góry, jeśli jego prędkość podczas wjazdu na górę jest o 2 km/h mniejsza.
Pozwalać X km/h – prędkość Miszy podczas schodzenia z góry. Które równanie pasuje do problemu?
7. Ile zer ma funkcja, której wykres pokazano na rysunku?
1) 1; 2) 2; 3) 5; 4) 3.
dyktando w języku rosyjskim dla kandydatów do klasy 10
Kiedy się obudziłem, pokój był zalany słońcem. Zegar wskazywał dziewiątą. Pospieszyłem się przystroić i wyszedłem na korytarz, z którego wkrótce znalazłem się w salonie, gdzie przywitały mnie ciche, surowe meble, na które nałożono pokrowce. Porządek oraz szczególna czystość i połysk pomalowanej podłogi wskazywały, że pomieszczenie to było używane niezwykle rzadko. Nieopodal znajdowała się jadalnia, w której po wczorajszej uczcie nie pozostał ślad: służąca położyła na czystym obrusie najróżniejsze rzeczy potrzebne do podwieczorku. Innym korytarzem służąca zaprowadziła mnie do gabinetu, który okazał się mały: bliżej okien, w oddaleniu od ściany, stało biurko; za nim półokrągłe krzesło wyginało się w łuk z czarnym oparciem. Jedną ścianę pokrywały półki z książkami; naprzeciwko nich stała szeroka turecka sofa; Na każdym wolnym miejscu na ścianach wisiała broń.
Na biurku panował niezwykły porządek, a ten był tak niezgodny z wyobrażeniem, jakie miałem o jego właścicielce, że mimowolnie przyjrzałem się stołowi uważniej: rzeczy często mówią wymowniej niż słowa o ich właścicielach... Luksusowy kryształowy kałamarz na srebrnym cokół był wypełniony dawno suszoną owsianką z much i atramentu. Z rączki z masy perłowej wystawało zardzewiałe pióro z jednym bolcem... wszystko wskazywało na to, że biurko było jedynie ogólnie przyjętą ozdobą pokoju i że ręka właściciela go nie dotykała. Ale wyraźnie i często dotykała książek, były tak zaniedbane, rozczochrane, jakby były w klatce niedźwiedzia, zostały przypadkowo zepchnięte na półki i wystawały tam, jak zęby stojaka brony.
Ostrożnie uwolniłem kilka książek - oprawa jednej z nich i znaczna część stron była całkowicie usiana małymi, dziwnymi dziurkami; pośrodku drugiej był jeden duży otwór przelotowy... Barbarzyński właściciel strzelał do nich, wyszkolony w celności.
(Według S. Mintslova)
(261 słów)
Zadania do tekstu:
Napisz złożone zdanie z połączeniem niezwiązanym, przeanalizuj je według jego członków.
Nad każdym słowem pierwszego zdania wskaż część mowy.
Obwód leningradzki, rejon Slantsevsky, Slantsy
M.L. Lurie, A. Bezyazykova, I. Nazarova, D. Surikova
1: Belyatskaya Maria Lavrentievna, 1900, 2 klasa. szkoła parafialna, ur. w prowincji Mohylew. (wieś Studenki, powiat dołyński)
2: Belyatskaya Evgenia Timofeevna, wykształcenie wyższe, lokalne, dyrektor teatru lalek w Slantsach (córka M.L.)
#00:00:00-0#
Wiersze:
Cóż, które prawie skomponowałem, trochę tam, wziąłem od innych.
O, jaki byłby szczęśliwy ten grzeszny świat,
Tak, ludzie nie chcą się rozumieć!
Sąsiad nie przyjdzie do bliźniego i powie:
„W końcu wszyscy ludzie są braćmi, podaj mi rękę, bracie!
Nie silni, nie słabi – przecież (nrzb) nie dadzą się oszukać,
Stoję za prawdą Bożą.
Choć mieszkamy daleko od siebie,
Ale nadal jesteśmy braćmi - podaj mi rękę!
Uwielbiamy naszą wieczorną komunikację,
A nasza ojczyzna jest tak droga każdemu.
Ale życie zostało wysłane do nas obojga, abyśmy walczyli,
A jednak jesteśmy braćmi, podaj mi rękę!
Weźcie się za ręce, bracia,
Idź i powiedz rodzinie i przyjaciołom
Że Bóg obiecał nam święty klasztor,
Gdzie będziemy na zawsze
Tylko tam, ale tutaj złodzieje i miasto(?), tak jak mnie prześladowali, tak i was będą prześladować. Tak jak zachowali moje słowo, tak i wasze będą przestrzegać – to są słowa Chrystusa.
#00:01:22-6#
„Lecą żurawie, nadchodzi zima…” (Pieśń Odrodzenia)
#00:02:56-5#
„W naszym domu słychać rozmowy, / Zachorowała stara kobieta…”
(wiersz Aalija Tokombajewa „Serce matki”)
#00:04:38-1#
Białoruska nudna bajka: „Lejek Simka, daleko goyda...”
#00:05:45-4#
Wiersz „Modlitwa matki” ( „Jest dużo moich (nrzb) i jest tu ktoś inny”):
Jest ciemno, pogoda szaleje,
Drzewa szumią za oknem -
A jakby przede wszystkim zła pogoda
Wokoło buntownicza burza.
W chacie czekam na syna
Samotna matka nie śpi,
Powód jest ciężki na sercu
Środek nocy nie pozwala jej spać.
Taki jest udział w świecie
Została przeznaczona przez Boga:
Cierpienie łez matki
Wypij kielich goryczy do dna.
Sfilmowany w duszy z żalem,
Że syn grzechu wybrał ścieżkę
I z twoim grzesznym zachowaniem
Sprawił jej wiele smutku.
(Nrzb) czuła miłość
Dusza twojej matki,
Ona płacze z jego powodu
Często modliłam się w ciszy.
I niepokój płonął w moim sercu,
Aby jej syn poznał prawdę
A przyszedłszy do Boga ze skruchą,
Oddałam mu swoje serce.
Oraz w trudnych dniach testów
Powiedziała mu:
Nie trać ducha w cierpieniu,
Ale wołaj do swego Boga.
I słowo do kochającej matki
Zachowaj to w swoim sercu!
W nieszczęściu i trudnym losie
Pamiętaj o Panu przez wszystkie swoje dni!
Od tego czasu minęło wiele dni,
Matka jest pochowana w ziemi,
A syn szedł krok po kroku
Zapomnij o jej przykazaniach.
Wcześnie pogrążył się w rozpuście,
I z mojej rodzinnej wsi
Jego przeznaczenie jest w odległych krainach,
Niosła go jak podarty liść.
Wypełniony marzeniami (nrzb),
Próbując rozpoznać cały świat,
Imprezuj ze znajomymi
Zacząłem poświęcać swój czas.
Zniknęła chęć do pracy,
Postanowił pracować wcześnie;
I nie miałem pieniędzy w kieszeni -
Potrzeba przyszła niezauważona.
Nikt z biednych nie jest biedny
Nie chciałam już się spotykać
Obcy, niezauważony i mały
Nagle stał się dla swoich towarzyszy.
Pewnego dnia, z przytłaczającą melancholią,
(Nrzb), jak cień zaświatów,
Cały dzień chodził głodny, bez celu.
To jest dom jego przyjaciela; przy wejściu pomyślałem:
„Chociaż się wstydzę, wejdę”.
Nie ma dla mnie innego wyjścia,
Jak wyjawić kłopoty przyjacielowi
I poproś o pomoc – zapukał,
Nieśmiało wszedł i zobaczył
Właściciel jest godny szacunku
Prosi swoich przyjaciół, aby podeszli do stołu.
„No cóż, szczęście! - myśl -
Zaproś mnie teraz!
To naprawdę rozwala mój żołądek.
Och, jak bardzo chciałbym móc jeść!”
Z ukłonem podchodzi do przyjaciela,
Aby serdecznie uścisnąć dłoń,
I odchodzi zaskoczony
I nie chce poznać swojego przyjaciela.
„Skąd i kim jesteś - nie wiem,
Dlaczego przyszedłeś do sądu?
Nie chcę takich gości.
Nigdy nie miej mnie w domu!”
Wyszedł, wszędzie zapanowała ciemność,
Księżyc zniknął za chmurami,
A w sercu moim był zły ból,
I szatan szeptał w moim sercu.
„Nie zwlekaj, nadszedł czas,
Nikt Cię już nie potrzebuje
Życie straciło dla Ciebie sens,
Cierpienie – dlaczego, dlaczego?
Dość, niech się skończy męka,
Niech smutek nie gryzie Twojego serca!” –
W nieśmiałych rękach
Bierze groźny rewolwer.
Dreszcz cicho przechodzi przez ciało,
Lufa skierowana jest w stronę skroni.
I zbliża się godzina fatalna,
I chce pociągnąć za spust.
Ale nagle, jakby tajna siła
Złapała go za rękę
Pamiętał, jak mówiła jego matka:
Kiedyś modliłam się za niego.
I natychmiast ponad ciszą nocy
Rozległ się bolesny krzyk:
"O mój Boże! Zlituj się nade mną
Choć mój grzech jest strasznie wielki.
Do Ciebie całą moją smutną duszą
Wzywam moją modlitwę!
Jesteś teraz synem zagubionych
Wybaw nas z otchłani boleści!
I całym sercem się odwróciłem
Do swego wybawiciela,
Poprzedni grzech, który miał przed sobą, został ponownie objawiony
I stało się to dla niego jasne.
Wiedza została ponownie wskrzeszona do duszy,
I cicho zaczął szlochać.
I w tym łkaniu usłyszałam:
„Och, moja mamo, droga mamo!
Twój syn zbłądził niegodny
Znalazłem się nad straszliwą przepaścią
Za upijanie się grzechem
Zapomniałem o twoich przymierzach.
Ale teraz we łzach skruchy
Przypomniałem sobie moją modlitwę,
I te modlitwy w chwili cierpienia
Oddaję serce Chrystusowi!”
(Sam to napisałeś, czy przeczytałeś? – osobiście) Prawie. (Jak to zrozumieć? Jak to zrozumieć, mamo? - E.T.) Jak to zrozumieć? Zewsząd wziąłem po trochu (?) i dużo czytałem.”
Inf-ka napisała 120 zeszytów wierszy i wszystkie rozdała ludziom.
#00:11:55-6#
Cichną akordy i struny już pękają,
On już tego nie chce (nrzb).
Nie chce (nrzb) tych cudownych dźwięków -
Świeca zgaśnie na zawsze.
Jaka szkoda, że wszystko się kończy!
Piękne świece, zabierając ze sobą swoje talenty(?).
Płonęłaś, świeco, i świeciłaś długo
Pośród zimna, ciemności i zła.
Dla niektórych było to obce, dla innych słodkie -
Spalony, pełen miłości.
Płonęło i rzucało wszędzie swoje światło,
Ratowała ludzi przed ciemnością.
Paliło i otwierało oczy świętych
Z Twoją miłością i uczuciem.
Paliło się - ale wiatr wiał tak nagle,
I świeca zaczęła się topić.
Piękny ksiądz (nrzb)
Nosić ze sobą talent(?).
I płonął przez długi czas, przyciągał
I nadeszła jesień - zwiędła jak liść.
Struna, która brzmiała potężnymi akordami,
Już pęka jak cienka, słaba nić.
#00:13:37-2#
To był młody czas
Czynił dobre uczynki
Powiedziałem: „Mogę wszystko,
Przede mną spadnie kamień!”
Pracowałem pełen zapału,
Zbudował dom i zaorał pola.
Ale mój dom został zmyty przez fale,
Ziemia nie wydała owoców.
A potem, ze zmieszaną duszą,
Upadłem na brzeg:
„Jestem biedny, nie mam siły -
Nic nie mogę zrobić!”
I dotarła do mnie wiadomość:
„Byłem tak blisko ciebie
Z siłą, gotową pomocą -
Ale zapomniałeś o Mnie!”
„Wstań, weź moją rękę,
Dużo, dużo mocy w niej!
A twoja praca polega na rozsypywaniu mąki,
Zrobię to Moją ręką!”
I przyjęłam to wezwanie, i to odważnie
Wzięłam Chrystusa za rękę,
Poszedłem z Nim, aby uczynić to samo,
Do jałowych miejsc.
I oto! Ucho dojrzewa,
Na brzegu wyrósł dom -
Jest artystą i pomocnikiem,
A obrońca jest wszystkim we wszystkim!
Zadzwoń do niego, jest blisko
Info napisał ten wiersz krewnemu, zabrał go ze sobą i przestał pić.
#00:15:23-2#
Moja droga, jak inne, nie jest usłana kwiatami,
Nie kwitną na nim pachnące róże.
Ale moja ścieżka jest usiana tylko cierniami,
Cierniowe igły po prostu na nim rosną.
Idę przez życie okrutnie wyczerpany,
A droga przed nami wydaje mi się trudna.
Pewnym głosem szepcze: „Nie bój się, idź!”
I dodaje sił w walce z grzechem.
Królestwo niebieskie obiecuje mi dać,
Miłość i błogość są na zawsze z Chrystusem.
„Zmęczony, ranny podróżniku po ziemi!
Czeka Cię święta nagroda,
Wejdź szybko do niebiańskiej chwały!
Są tam dla Ciebie wspaniałe ubrania,
Takie, jakich ludzkie oko nigdy nie widziało.
I w nim się pojawisz, w tym twoja nadzieja -
Ach, gdybyś ty też był w to ubrany! III
#00:16:58-3#
Wspomnienia II wojny światowej, Niemców: informacji się ich nie bała, mówiła, że zamarzną, jak Francuzi i Napoleon. Głód, Niemcy rabowali i bili okolicznych mieszkańców.
O wojnie z Czeczenią, o polityce.
#00:25:40-2#
Kiedy próby cię pokonają,
Kiedy znudzi Ci się przytłaczająca walka,
I kropla po kropli z kielicha cierpienia
Będziesz pić, wyrzucając losowi.
Nie trać ducha, nie oczerniaj losu,
Jest Wiara, Nadzieja, Miłość.
(Wiara oznacza wiarę, nadzieja oznacza nadzieję, a miłość zakrywa wszystko.)
Kiedy serce ściska smutek,
Nadejdą ciężkie dni wędrówki -
Dusza nie usłyszy wezwania pokoju,
Nikt jej nie powie: idź i odpocznij!
Wtedy przypomnisz sobie, co rozgrzewa duszę i krew,
To jest Wiara, Nadzieja, Miłość.
Czy kiedykolwiek w życiu zdarzy się taka strata?
Nigdy nie płacz po niej niepocieszona.
Wiedz, że taki jest los zapisany z góry,
Decyzja nieziemskiego Sądu spełniła się.
I szukasz pocieszenia i prezentów,
Gdzie są Vera, Nadieżda, Ljubow IV.
#00:26:46-0#
Inf-ke widziała zmarłego krewnego, jakby żywy.
Zaginął krewny, młody chłopak.
#00:30:43-3#
Wiersz „Zatonięcie Titanica”:
Gotowy do wypłynięcia do Ameryki,
Titanic parował.
Wygodnie i luksusowo na pokładzie
Przyjmował pasażerów.
A jego sylwetka jest ogromna
Przyciągnął uwagę wielu.
Ten owoc nauki jest doskonały
Uczucia dla wszystkich (nrzb).
Wielcy potentaci świata
Sądy z różnych krajów zbiegły się,
Statki pod wpływem bankiera
Zebraliśmy się, żeby popatrzeć na cud,
Mam nadzieję, że uda mi się zdobyć miejsce
Na nim przeprawić się przez morze.
I na cześć technologii, nauki
Na statku wydano bankiet,
Popłynęły strumienie pochwał
Oni, którzy podbili ocean.
A kiedy z ręką dziecka
Postanowiliśmy narysować plakat:
„Bez Boga płyniemy po morzu,
Możemy polegać na technologii(?)!”
Teraz jesteśmy nowi (nrzb)
Bez Boga może bezpiecznie pływać -
I w drodze do odległej Ameryki
Można redukować bez ryzyka.
Szampan płynął jak rzeka,
Było wiele przemówień
Ale giganci zostali zlokalizowani
Dwa tysiące pięćset osób.
I majestatycznie się podnosi
Nad (nrzb) wodą,
Syrena i rogi
Titanic popłynął do obcego kraju.
Spokojnie…
Ludzie (nrzb)
Nie znałem smutku, żadnego smutku,
Noc zapadła nad oceanem,
Noc fatalna dla pływaków.
Wzeszedł księżyc czarodziejki,
Wędrówka wśród Bożych obłoków.
Titanic płynął z pełną prędkością,
Przeciął fale hałasem,
Ale nagle najbliższy statek
Wysłano sygnał radiowy:
Sygnały powtarzały się często
„Titanic” im nie odpowiedział,
Ale ci przyjaciele nie przestali.
Odbiorca zasygnalizował ponownie:
„Niebezpieczeństwo jest bardzo duże,
I poczekaj do świtu! –
Proszę zostaw nas w spokoju
Nie musimy stać na morzu!”
Zaprotestował niecierpliwie:
„Nie boimy się waszych kry,
Nie potrzebujemy twojej rady!”
Potem sygnały ustały,
Sąsiad już im nie przeszkadzał -
Titanic zbliżał się szybko
Do amerykańskich brzegów.
Bal pożegnalny już nadszedł(?)
Dla panów i pań,
Ludzie bawili się baletem,
Tam (nrzb) tańczył walc,
Cieszył się błędnym szczęściem -
Nikt nie spodziewał się kłopotów.
Ale nagle rozległ się złowieszczy trzask -
Cały statek zadrżał i wstał;
Zderzył się z lodową górą
I dla niego nadszedł koniec.
Woda płynęła strumieniami
W jego rozbitą pierś,
Jego los został przesądzony
Szybko zaczął tonąć.
Powstało straszne poruszenie,
Ludzie krzyczeli rozpaczliwie.
Znajduje się w straszliwej opatrzności śmiertelnika
Teraz wezwał pomoc.
Niestety, nadzieja na zbawienie
Los im nie obiecał
Ale nabycie najnowszej technologii
To już sięgało dna.
Krzyczeli: katastrofa na morzu,
Na próżno pukał telegraf,
Na próżno z sygnałem świetlnym
Titanic wezwał pomoc.
Zbawienie było bardzo blisko -
Statek stał pięć mil dalej.
To był sąsiad, tyle razy
Opowiedział im o niebezpieczeństwie.
Ale radiooperator spał w nim swobodnie
I es-o-es nie słyszał.
Statek tonął coraz niżej,
Panika rosła coraz bardziej
Zbawienie nie przyszło do nich,
Ale śmierć była tak blisko.
Oto kapitan do swoich marynarzy
„Opuść łodzie!” pokazał
Ratuj kobiety i dzieci
Wydał rozkazy.
Śmiertelny horror tych udręk
Nikt nie jest w stanie tego opisać.
I aby złagodzić moment rozstania,
Orkiestra zaczęła grać modlitwę.
Przy dźwiękach smutnego chorału
„Bliżej Pana, bliżej Ciebie”
Tłum modlił się i płakał,
Boki zanurzyły się w wodzie.
Kolejna minuta - i w otchłań
Nieszczęśni pływacy wysiedli;
Do grobu zimnego jak lód
Poniosły je fale morskie.
Wszystko się skończyło, Titanic zatonął
Ludzie umierali wraz z nim -
Każdy podróżny też zginie,
Ci, którzy nie powierzyli swojej drogi Bogu.
Droga zakończyła się smutno
Wszyscy niepoważni ludzie;
Tak więc wszystko na świecie ginie bez Boga,
To koniec wszystkich dumnych:
Wszyscy pyszni upadną przed Nim
I nie ujdą śmierci.
To smutne, że w naszych czasach
Ludzie uwielbiają żyć bez Boga
Koniec imienia Bożego
Chodzić grzesznymi ścieżkami.
Wielcy potentaci świata -
Królowie, szlachta, królowie -
Zło, wściekłość odrzuciła Boga,
Chodźmy własną drogą.
Są bez Boga (nrzb)
Aby zapewnić pokój na ziemi,
Narody doprowadziły do wojny;
Żywy Bóg został zmieniony
I wielu przywódców kościelnych,
A prawdę zastąpiono kłamstwami
My (nrzb) przywieźliśmy ludzi.
I narody chrześcijańskie
Błąkają się po świecie bez Chrystusa,
Ale dni i lata szybko mijają,
Katastrofa jest już blisko.
Wszystkie trony drżą i kruszą się,
Każdy żyje jak skarga.
I miliony w zwycięską bitwę
Już czekają na rozkaz wejścia.
#00:39:25-8#
Dwie wielkie katastrofy: potop oraz Sodoma i Gomora.
Będzie duży pożar „Ziemia i wszystkie dzieła na niej spłoną”. O Czarnobylu.
#00:41:45-2#
Policja zabiła dziewczynę, kota – nie chciałem służyć u Niemców: „Biją krowy (nrzb) i kobiety za języki”. O Janie Husie i Aleksandrze Menie jako zabitych za prawdę.
„Jeśli się ktoś nie narodzi na nowo, nie może ujrzeć królestwa Bożego”..
O Spartakusie, o Neronie. O książce G. Senkiewicza: ciekawa mała książeczka.
O rozmowach Chrystusa i narodzinach z góry.
#00:47:58-9#
Arena zalana krwią
Zapaśnicy stoją i odpoczywają;
Wokół gladiatorów leżą zwłoki
Leżą w otwartych ranach.
Ale żył młody gladiator;
Poważna rana w klatce piersiowej,
A krew z niej płynie strumieniem,
I szepcze: „Śmierci, przyjdź!”
I szepcze: „Mars i Wenus,
Jowisz jest stwórcą Wszechświata!
Modlę się do was, wielcy bogowie,
Ześlij koniec męki!
I słabą, bezsilną ręką
Próbuję zamknąć ranę
Ale słabe palce nie mogą
Zatrzymaj płynącą krew.
I cały teatr zatrząsł się (?) ze zdziwienia,
Wszyscy widzą córkę senatora:
Jej policzki płoną, nie może
Pokonaj swój niepokój.
Nieszczęsny cierpiący na arenie,
Przyzywano bezdusznych wrogów
Szlochając w obliczu śmierci,
Cierpiał na duchu i ciele.
I możesz patrzeć obojętnie
Ku łzom i udręce ludzi,
Którego serce nie drży z powodu losu,
Kto (nrzb) ludzie.
A dziewczyna, szybko wstając,
Szklanka zimnej wody,
I wskoczył na arenę,
A ona cicho pochyliła się w jego stronę.
Mówiła cicho o bólu,
I stanowczo... powiedziała mu
O tym, jak cierpiał nasz Zbawiciel
Za wszystkich, którzy Go wzywają.
A młody człowiek, cicho łkając,
Zwrócił się do Chrystusa w modlitwie,
Znalazł zarówno radość, jak i szczęście
W Jezusie Chrystusie na krzyżu.
Twarz rozjaśniła się nadzieją
I przez wiarę w Jezusa Chrystusa;
Młody gladiator westchnął,
Oczy zamknięte na zawsze.
„Ona jest chrześcijanką! - w oburzonym tłumie
Ludzie krzyczeli,
Daj to lwom, żeby je zjadły!” –
I klatka otworzyła się przed nią.
A dziewczyna wstała spokojnie
A ona patrzyła odważnie
Gdy lew zbliżył się do niej z rykiem,
Jak piana wypływająca z ust.
Szybko podbiegł do dziewczyny,
I znowu wszystko zobaczyliśmy
Na białej sukience dziewczynki
Niewinna szkarłatna krew.
Uratowała duszę młodego człowieka
Od niewoli, grzechu i okowów,
Sama chrześcijanka zmarła
Za wiarę, za Boga, za miłość V .
#00:52:32-0#
(Mamo, czyj wiersz to „Stepanida i Pakhom”? - E.T.) Jest mój. (Jakie jest Twoje? Skąd to skopiowałeś? - E.T.) Co spisałem, co dodałem.”
"Oh! Dlaczego przenosimy
Tyle smutku i zmartwień?
Oramy ziemię, kosimy siano
Dlaczego więc pot leje się jak grad?
Potrzeba nie będzie nas naciskać,
Nie znalibyśmy żadnych zmartwień
Gdyby Ewa nie skosztowała
Owoce zakazane przez Boga. –
Czy to nie wstyd?
Czy powinniśmy cierpieć za cudzy grzech?” –
Więc Stepanida narzekała,
Idź do domu z pola.
„I Adam jest w tym nie mniej ważny
„Jestem winny”, powiedział Pakhom,
Mąż nie jest radą towarzyszki,
I żyje według własnego rozumu.
Gdyby nie to, że uległo zniszczeniu
Udział twoich przodków,
Żylibyśmy i żylibyśmy
Picie w raju.”
Przechodził obok bogaty pan,
Pan jest miły, utalentowany,
Słyszał ich szepty
I powiedział z udziałem:
„Nie obwiniaj lekkomyślnie
Twoi przodkowie!
Nie ma słowa, że życie jest trudne,
Ale to nie od nich!
Nie mogłeś trafić lepiej -
Jestem głęboko przekonany, że -
Oni też byli
Poddając się temu.
Żebyś się nie odważył
Narzekać na swój los,
Naprawdę tego chcę
Aby sprawdzić swoją siłę.
Jutro przyjdziesz do mnie,
Dam Ci wyjątkowy dom:
Żyj w nim tak jak chcesz
Nie martw się o nic.
Twoja sukienka jest bardzo cienka -
Rozkażę dać inny;
I cztery dania na stół
Podawać codziennie.
Muszę pracować w polu
Nie będziesz zmuszony
Będziesz żyć w wolności,
Słodko jest jeść i odpoczywać.
Tylko tutaj jest mój stan,
Zapamiętaj to mocno:
Jedzcie wszyscy na zdrowie,
Z wyjątkiem jednego dania.
(Z czterech.)
Tak powiedział i pożegnał się
Z zdumioną parą.
„Czy to nie jest tylko sen?
Czy my, Pohomuszka, jesteśmy z tobą?
To będzie dla nas świetna zabawa!”
A rano do domu pana
Chodźmy więc na parapetówkę
Stepanida i Pakhom.
Tutaj mieszkają na parapetówkę
Nasza wspaniała para;
Piją, jedzą, spacerują razem -
Po tym wszystkim, to szczęście nie jest snem.
Nie mają ani smutku, ani troski,
Nie ma potrzeby.
Tutaj leżysz z boku na bok
Bez pracy dzień po dniu.
Jakby mówił... jak cud,
Jak oni teraz żyją.
Mają cztery dania na stole
Podawane codziennie.
Jedz do syta ile chcesz,
Z wyjątkiem jednego dania.
Och, dlaczego jest zamknięte!
No i co nas to obchodzi?
Wszystko im teraz wystarczy,
Los ich ocalił -
To prawda, trochę to boli
Czasem ciekawość.
„Gdyby tylko było to możliwe
Zajrzyj tam,
Albo trochę od krawędzi
Chciałbym móc polizać to językiem!
W końcu po to ty i ja
Nic się nie stanie, prawda?
Nie będzie go tam mniej
Jeśli na niego spojrzymy.”
„Cóż, być może jest to możliwe -
Pakhom jej powiedział:
Słuchaj, bądź ostrożny
Żeby właściciel się nie dowiedział!”
„Nie bój się, on się nie dowie!” –
Mówi mu żona
I pośpiesznie otwiera
Ona jest tajemniczym daniem.
Nagle nieszczęście: spod pokrywy -
Kto mógłby sobie wyobrazić ich strach -
Dwie zwinne myszy
Szybko i nagle wyskoczyli.
Stepanida krzyknęła
Ręce opuszczone w strachu,
I prawie sam upadłem
Upuszczenie pokrywy na podłogę.
Pokrywa pękła
Myszy schowały się pod podłogą -
W tym momencie drzwi się otworzyły
Przyszedł do nich miły pan.
Oto ich instrukcja
Powiedział coś wyjątkowego;
W tej samej chwili w mojej chacie
Rozkazał nam się ruszyć.
Ich droga do chaty jest żałosna
Nie byli teraz szczęśliwi,
I pachwina mojej drogiej żony,
Jakby ten właściwy wszystko wyrzucał.
„Wystarczająco dużo płaczu, to nie pomoże”
W końcu jej powiedział,
Każdy może osądzić
Ale wiedz, jak wytrwać!” VI
#00:58:58-8#
Wcześniej Umyliśmy wszystkich w tej samej wodzie, teraz domy mają wszystkie udogodnienia.
W młodości zbierałam i sprzedawałam borowiki oraz kupowałam sobie buty.
Inf żyła w wieku 10 lat królowie, od Mikołaja II do Jelcyna.
#01:10:20-0#
Drzewa są różne:
Jest „on” i jest „ona”.
Czasami się zbliżają
Widać w tym ich przyjaźń.
A potem wczesną wiosną
Sosna, otrząsając się ze snu,
Nagle poczerwieniała:
Stał tak blisko.
I wobec niej
Wyciągnął swą gałązkę,
Zaproponował jej
A ja czekałem na szybką odpowiedź.
Ale nie, zawahała się
Myślę, że cztery dni.
Wtedy mu odpowiedziała:
„Jakie mam życie?”
Następnie pochylając się kobieco,
I pień przykleił się do pnia,
I śpiewał uroczyście w pobliżu
Dla nich skrzydlaty chór.
Życie małżeńskie jest pozytywne
Wszyscy zaczęli im składać życzenia
Potem nagle my
Spotkaliśmy się pięć lat później.
Więcej na odległość
Poznałem go
Hosanista był, jak poprzednio,
Stało się tylko bardziej szanowane.
Ona jest załamana
I tak się pochyliłam
Co stało się jasne:
Małżeństwo nie dało jej życia.
Mąż był o głowę wyższy
Znał prawa mężczyzn
I guzy na głowie
Często wysyłane.
Sen o ich miłości zniknął,
Pozostaje tylko ból.
Potem przyszłe panny młode
Dała radę:
Widzimy czułość w małżeństwie,
Tak, problemu nie widać.
I nigdy w pośpiechu
#01:13:10-9#
O ofiarach podczas budowy katedry św. Izaaka.
O księżniczce Daszkowej. O Tybecie, o życiu Buddy.
#01:17:31-6#
Dusza jak ptak szuka chleba,
I Bóg daje jej ten chleb.
Do nieba jest tylko jedna droga,
Tysiące dróg prowadzi do zagłady.
Los jest rozstrzygnięty na zawsze
Tu na ziemi, nie byle gdziekolwiek.
Płyną życiodajne rzeki
I wskazana jest droga do nieba.
A jeśli znudzi Ci się pragnienie,
Wołaj do Chrystusa, nie milcz.
Oddał swoje życie, aby wszyscy
Otrzymałem zbawienie za darmo.
Dziś każdy może
Powstań z doliny.
Mój drogi przyjacielu, zanim będzie za późno,
Pomyśl i przestań!
Tylko w Chrystusie jest wiele szczęścia!
Jego miłość jest podsumowaniem wszystkiego.
Do nieba jest tylko jedna droga,
Tysiące dróg prowadzi do zagłady.
Niech więc Twoja więź z Bogiem będzie coraz silniejsza
A moje serce przylgnęło do jego stóp!
I żeby cię wyciągnąć z błota
Ziarno (nrzb), nawet gram.
A więc w innej sferze niebieskiej
Będę pamiętać na zawsze
Jak dał mi zbawienie, wiarę,
#01:18:54-9#
Słońce maluje delikatnym światłem -
To Ty, Panie, kochający!
Widzę po wszystkich znakach,
Do zobaczenia wkrótce.
Martwi mnie ta słabość,
(W wieku siedemdziesięciu lat pisałem do siebie.)
Zimno dzwoni mi w uszach.
Dobry Boże, naprawdę?
(Nrzb) Mam siedemdziesiąt lat.
Na swojej drodze spotkałem przeszkody,
Spacerowałem w słońcu i deszczu,
Urodziny to kamienie milowe
W drodze do niebiańskiego domu.
Ile lat Pan wyznaczył -
Nie muszę o tym wiedzieć.
I w sukcesach, i w porażkach
Daje łaskę.
Niech krople spadną
O zachodzie słońca;
Oznacza to, że bliżej celu
Do tych przyjaciół, którzy na mnie czekają.
#01:19:39-4#
Beztroska ogarnęła świat,
Zbyt leniwy, żeby myśleć o duszy.
Tutaj znowu wkraczamy w wieczność
Błogosławiony dzień Boga.
Słońce zachodzi
Czerwone promienie zamarzają.
Czarny, skrzydlaty ptak
Noc zapuka do okna.
Ale dzisiaj się cieszę:
Dzięki łasce Pana
Dotknęło pięć dusz IX.
(Przyszli więc tam i pokutowali.<Рассказывает о Н. Водневском>)
#01:22:10-8#
(Napisałeś to? – osobiście.) Prawie jakbym to trochę kończył.
Na odległym pachnącym polu
Złote ucho urosło.
Był ważny, był...
Wyrósł już ze wszystkich innych.
A obok niego pochylał się inny
Nisko, nisko nad ziemią,
I pokłonił się u jego stóp,
Leżał z głową w kurzu.
I takie podłe, takie surowe
Dumne ucho odpowiedziało:
„Dlaczego jesteś, pokorny przyjacielu,
Upadłeś tak nisko?
Wstań, wyprostuj ciernie,
W górę z wąsatą głową,
Bądź taki, kłosie, jesteś potężny,
Szlachetne, wspaniałe, nie proste!
A odpowiedź nie nadejdzie szybko
Małe ucho powiedziało:
Nie mogę tego podnieść (nrzb),
Ponieważ jestem zmęczony.
Mój pan i władca,
Gdy przyjdzie na boisko,
Podniesie mnie z kurzu
Będzie zbierał zboże ze spichlerza.
A teraz nadeszło żniwo,
Pan pojawił się sam
I taki delikatny i taki słodki
Podniósł kłosy.
A ucho jest dumne i aroganckie,
I wysoki, trudny,
Nie ugiął się,
Bo było pusto.
A dumne ucho pozostało
Na powitanie późnej jesieni,
Kiedy przyszły wiatry,
Zaczęli pompować to ucho.
I kołysząc się z boku na bok,
Złamał się i upadł.
Kiedy Bóg zstąpił na ziemię,
Kłos zboża zniknął na zawsze.
Bracia siostry! Jesteśmy kłosami kukurydzy
Stoimy na polu Pana,
A czasem jesteśmy dumni,
I nie patrzymy na naszych braci.
Bracia, siostry, bądźmy przyjaciółmi
Służcie Panu razem.
Trzeba podnosić tych, którzy upadli,
#01:24:18-4#
O apostołach. O Proroku Mahomecie, o islamie. O zaparciu się apostoła Piotra, o zdradzie i śmierci Judasza.
#01:29:00-4#
Cudowne Jezioro Genezaret
Z czystą, krystaliczną wodą,
Odzwierciedliłeś Chrystusa z Nazaretu,
Cały jego wygląd jest żywy.
Teraz mieszka On przez swego Ducha
W naszych szczęśliwych sercach.
Dlaczego nie jest jasne, że On odbija się w nas?
Jak to odbiło się w wodzie?
Albo pleśń wątpliwości spoczywa na nas,
Albo próżność tłoczy się,
Lub z burzliwego podniecenia życia
Czy trudno jest dostrzec w nas Chrystusa?
Będziemy jak jezioro Genezaret,
Z czystą i jasną duszą;
I odzwierciedli się Chrystus z Nazaretu
#01:30:27-4#
O życiu po wojnie, o Niemcach i partyzancie.
#01:41:25-3#
W latach 20 Inf-ka dostała pieniądze na swój ślub, które szybko straciły na wartości: Inf-ka kupiła za nie kostkę mydła. Kolektywne gospodarstwa rolne, głód.
I tu, w Zarechye
Muzyka A. Pakhmutovej, poezja L. Prokofiewa
I tu, w Zarechye
Dni i noce z rzędu
O zielonym dialekcie
Lasy mówią.
Wszystkie moje wrzosy,
Jakie to słodkie i kochane
Łatwowierne osiki,
Nierozsądne dęby.
I tu, w Zarechye
Do głębokiej wody
Z cichym, wiecznym drżeniem
Ogrody upadają.
Ich okres świetności jest stały
Na stromym brzegu.
Wszystkie czeremchy pokryte są pianką,
I wszystkie wiśnie już kwitną.
I tu, w Zarechye
Tak na wieki wieków
Wiele z najbardziej serdecznych
Rozrzucone słowa.
Te, które wirują i zwijają się,
Jak ptaki na łąkach
Ci, którzy sami się śmieją
Na Twoich ustach.
Mój przyjacielu, pole
Muzyka: K. Molchanov, słowa: M. Sadovsky
Przyjdę na pole o świcie,
I nie ma między nami żadnej granicy.
Jak wstęga napięta przez wiatr
Ścieżka jest wąska.
Refren: Jak zew skowronków
Wiosenne lekcje!
Dorośniemy i zrobimy krok
Z działki szkolnej
Do bezkresnych pól kraju.
Tutaj paliło się gorąco, padał deszcz,
Kwiecień marniał, cierpienie wzywało,
I dlatego pole stało się dla mnie
Dla rodziny i przyjaciół na zawsze.
Chór.
Pole i ja jesteśmy jak bracia,
W kłopotach i szczęściu jednocześnie,
I nie zmarnujemy naszej przyjaźni,
Jak cenne ziarno.
Chór.
Łyżki zaczęły grać
Za cara i za groszku
Odważne bufony
W drodze do stoiska
Zgubiłem bęben.
Dla nich to nie problem,
Muzycy wszędzie!
Refren: Łyżki uderzyły
W dzwoniących dłoniach.
Och, płoń i mów,
Łyżkarze zaczęli grać!
Ani deszcz, ani grad,
A plamy latają.
Echo tańczy, cień tańczy,
Wszyscy i wszyscy tańczą.
Och, spłoń i porozmawiaj
Łyżkarze zaczęli grać!
W błękitnym oceanie morskim
Keith położył się na sofie.
Słyszałem tylko łyżki -
Pomachał płetwami.
Pod tańczącym wielorybem
Morze się trzęsie.
Chór.
Pająki z pająkami
Stepują, tańczą do góry nogami,
Wszystkie pieczone świerszcze
Pięty odpadają.
Od pięty do palców,
A potem jeszcze raz.
Chór.
Kryształowa opowieść
Muzyka: Y. Chichkov, słowa: P. Sinyavsky
Artysta w bajkowym ogrodzie
Wyhodował kryształ.
Wziął żywe piękno
Wśród stad żurawi.
W nieblaknący wzór
Gromadził przez wieki
I głębia leśnych jezior,
I lekkość strumienia.
Kryształowa opowieść,
Kryształowa opowieść
Czaruje nas.
Rosa błyszczy na kwiatach,
I tęcze dzwonią
Przechowywane w przezroczystych płatkach
Kryształowy aromat.
I w blasku kryształu
Rzeźbiona krawędź śpiewa
O chabrach, o topolach,
O regionie wiosennym.
Kryształowa opowieść,
Kryształowa opowieść
Czaruje nas.
Czarodziej w bajkowym ogrodzie
Rosną kryształy
Wziął żywe piękno
Wśród stad żurawi.
Źródło światła i ciepła
Ukryty w krysztale -
W duszy czarodzieja żył
Miłość do ojczyzny.
Kryształowa opowieść,
Kryształowa opowieść
Czaruje nas.
Berezonka
Muzyka V. Rubina, słowa ludowe
Co robisz, mała brzozko,
Nie jesteś zielony?
Łuszeczki, Luli,
Nie jesteś zielony?
Al ty, brzozo,
Czy było odmrożone?
Łuszeczki, Luli,
Czy było odmrożone?
Uderzył mróz
Jest pokryty szronem,
Łuszeczki, Luli,
Było pokryte szronem.
Jest pokryty szronem,
Wysuszyło go słońce.
Nie, ja, mała brzozko,
Nie było mrozu,
Łuszeczki, Luli,
Nie było mrozu.
Nie było mrozu.
Słońce nie świeciło.
Łuszeczki, Luli,
Słońce nie świeciło.
Piękne dziewczyny
Wieńce były zwinięte.
Łuszeczki, Luli,
Wieńce były zwinięte.
Wieńce były zwinięte,
Gałęzie zostały złamane.
Łuszeczki, Luli,
Gałęzie zostały złamane.
Gałęzie zostały złamane
Wrzucili go do rzeki,
Wrzucili go do rzeki,
Odgadywali los.
Królik
Muzyka G. Sviridova, poezja A. Bloka
Mały króliczek
Na wilgotnym zagłębieniu
Zanim moje oczy były rozbawione
Białe kwiaty.
Jesienią wybuchnęliśmy płaczem
Cienkie źdźbła trawy
Nadchodzą łapy
Na żółtych liściach.
Ponuro, deszczowo
Nadeszła jesień,
Całą kapustę usunięto
Nic do kradzieży.
Biedny króliczek skacze
W pobliżu mokrych sosen,
Strach uderzyć wilka w zęby
Gray, żeby się tam dostać.
Myśli o lecie
spłaszcza uszy,
Patrzy z ukosa na niebo -
Nie widzisz nieba.
Gdyby tylko było cieplej
Gdyby tylko było bardziej sucho.
Bardzo nieprzyjemne
Chodzić po wodzie!
Liście
Muzyka S. Sosnina, poezja F. Tyutczewa
Niech sosny i świerki
Przesiadują całą zimę,
W śniegu i zamieci
Są zawinięci i śpią.
Ich chude warzywa,
Jak igły jeża
Przynajmniej nigdy nie żółknie,
Ale nigdy nie jest świeże.
Jesteśmy łatwym plemieniem
Kwitniemy i lśnimy
I na krótki czas
Odwiedzamy gałęzie.
Całe czerwone lato
Byliśmy w chwale
Igrał z promieniami
Skąpany w rosie!
O, dzikie wiatry,
Szybciej szybciej!
Zniszcz nas szybko
Z irytujących gałęzi!
Rozerwij to, uciekaj,
Nie chcemy czekać.
Leć leć!
Lecimy z Tobą!
Rodzima natura
Cykl chórów akompaniamentu oparty na wierszach poetów rosyjskich. Muzyka: E. Adler
1. Dojrzewają borówki. Wiersze K. Balmonta
Dojrzewają borówki,
Dni stały się chłodniejsze,
I od krzyku ptaka
Moje serce stało się smutniejsze.
Stada ptaków odlatują
Daleko, za błękitnym morzem.
Wszystkie drzewa świecą
W wielobarwnej sukience.
Słońce śmieje się rzadziej
W kwiatach nie ma kadzidła.
Już niedługo obudzi się jesień
I będzie płakał sennie.
2. Zła pogoda. Wiersze I. Nikitina
Narobiła hałasu i chodziła
Na polu jest zła pogoda;
Pokryte białym śniegiem
Gładka droga.
Pokryła się białym śniegiem,
Nie ma już śladu
Róża kurzu i zamieci,
Poza polem widzenia.
Narobiła hałasu i chodziła
Zła pogoda na polu
Narobiła hałasu i chodziła.
3. Moje dzwonki. Wiersze A.K. Tołstoja
Moje dzwonki
Stepowe kwiaty!
Dlaczego na mnie patrzysz?
Ciemny niebieski?
I po co dzwonisz?
W wesoły majowy dzień,
Wśród nieskoszonej trawy
Kręcisz głową?
Moje dzwonki.
4. Porosza. Wiersze S. Jesienina
Idę. Cichy. Słychać pierścienie
Pod kopytami w śniegu,
Tylko szare wrony
Hałasowali na łące.
Urzeczony niewidzialnym
Las drzemie pod baśnią snu,
Jak biały szalik
Sosna się zawiązała.
Koń galopuje, jest dużo miejsca,
Pada śnieg i szal się układa.
Niekończąca się droga
Ucieka jak wstęga w dal.
5. Na niebie wschodzi świt. Wiersze A. Tołstoja
Świt jest zajęty na niebie,
Płynie złota rzeka,
A dookoła rozciąga się szeroki step,
I panuje nad nim głęboka cisza.
Kwitniesz pięknem, wolny step,
Nie ma jeszcze gorącego lata:
Wtedy słońce was wszystkich spali,
Spali twoją trawę i kwiaty!
Chociaż nie ma jeszcze czasu na trudne czasy -
Ciemna jesień, gwałtowny wiatr:
Wtedy będzie dmuchać w powietrze
Całe twoje piękno - biała trawa z piór!
6. Pusta woda szaleje. Wiersze I. Bunina
Pusta woda szaleje,
Dźwięk jest zarówno głuchy, jak i przeciągły.
Migrujące stada gawronów
Krzyczą jednocześnie zabawnie i ważne.
Czarne kopce dymią,
A rano w nagrzanym powietrzu
Gęste białe opary
Wypełnione ciepłem i światłem.
Wiosna, wiosna, wiosna, wiosna,
I jest zadowolona ze wszystkiego, jest zadowolona ze wszystkiego.
To tak, jakbyś stał w zapomnieniu
I słyszysz świeży zapach ogrodu
I ciepły zapach stopionych dachów.
Wiosna, wiosna, wiosna, wiosna!
Śnieg
Muzyka A. Nikołajewa, poezja Ludvika E. Kerna, tłumaczenie z języka polskiego Yu
Być może zastanawiałeś się też nad tym:
Czy śnieg nie jest lepszy, jeśli ma kolor?
Lub liliowy, bordowy, zielony lub beżowy.
Nieważne, jak piękna byłaby zima,
A gdyby nie białe kobiety śniegu,
A gdyby chłopcy mieli kolorowe śnieżki,
A chmury nad nimi będą kolorowe,
Lub liliowy, bordowy, zielony lub beżowy.
Nie byłoby źle, gdyby to śmiałe marzenie się spełniło,
Ale biel wciąż spada z nieba,
Biały, najbielszy, delikatny, najdelikatniejszy,
Śnieg, śnieg, śnieg.
Na polu szaleje zła pogoda. Po niebie wiszą niskie, ciężkie chmury. Silne porywy wiatru niosą śnieg na drogach. Wcześnie robi się ciemno. Ale to nie przeraża partyzantów. Nienawiść do faszystów zgromadziła ich w głębokim lesie. Kolya Zajcew brał udział w wielu bitwach wraz z partyzantami. Teraz przybiegł z pobliskiej wsi i melduje dowódcy, że widział na drodze niemieckie czołgi. Partyzanci mają nadzieję zniszczyć ich atakiem z zaskoczenia.
Slajd 5 z prezentacji „Powtarzanie czasownika”. Rozmiar archiwum z prezentacją wynosi 150 KB.VI klasa języka rosyjskiego
podsumowanie innych prezentacji„Oznaczający nastrój” - ręce podniesione. Kontrola przychodząca. Kontrola wyjścia. Czasownik nastrój. Orientacyjny. Przeczytaj informacje zawarte w podręczniku. Które przysłowia są „zbędne”. Zdobywać wiedzę. Przeczytaj fragmenty. Skopiuj tekst. Czasowniki w trybie orientacyjnym. Pozycja początkowa. Słowa. Dokończ wypowiedzi, które zacząłeś. Kształtowanie umiejętności poczucia własnej wartości. Dokument ewaluacyjny.
„Przymiotnik jako część mowy” - końcówki przymiotników. Stacja pomarańczowa. Konkurs „Kto jest szybszy?” Ćwiczenia fizyczne. Utwórz krótkie formy przymiotników. Pechowy student. Cele Lekcji. Formy stopni porównania. Syberia – syberyjska. Od rzeczowników utwórz przymiotniki z przyrostkami K i SK. Analiza morfologiczna wyrazów. W brokatowym stroju. Stacja „Wyładowanie”. Przymiotnik jako część mowy. Sprawdź się. N i NN w przyrostkach przymiotników.
„Ćwiczenia czasownikowe” – rozpoznaj styl. Natura pokazała swoją hojną paletę barw. Pisownia przedrostka. Zima jest tuż za rogiem. Wiatr. Liczba podstaw gramatycznych. Pisownia nieakcentowanego zakończenia osobistego. Ogród wygląda nudno. Na prawdziwą zimę nie będziemy musieli długo czekać. Kałuże. Zapisz słowo. Znaki interpunkcyjne. Rozumowanie z elementami opisowymi. Jesienna paleta. Pusto w ogrodzie. Określ temat tekstu. Zapisz czasowniki doskonałe.
„Rzeczowniki złożone” – Tumbleweed. Nazwy obce. Słowa utworzone za pomocą cząstek. Słowa z początkowymi elementami języka obcego vice-, Chamber-. Nazwy geograficzne. Pisownia rzeczowników złożonych. Terminy rzeczownikowe. Słowa złożone i skróty. Słowa z pierwszą częścią są pół-. Rzeczowniki złożone oznaczające -profession, -title. Słowa z pół-. Wyrazy łączące O i E. Wyrazy z częścią drugą, -grad, -city.
„Ćwiczenia z liczebnikami” – Nazwy liczebnikowe. Liczby porządkowe. Kiedy cyfry złożone są odmieniane, wszystkie słowa ulegają zmianie. Opowiedz nam o nazwie liczbowej. Słowa tworzące cyfrę. Na jakie pytania odpowiadają liczby porządkowe? Ostatnie słowo. Sprawdź się. Kolejność przedmiotów. Zapisz to słowami. Liczba przedmiotów. Wymów to poprawnie. Przy deklinacji liczebników złożonych zmienia się tylko ostatnie słowo.
„„Klasy zaimków” 6. klasa” - Zaimki przeczące. Zaimek zwrotny. Zaimek wskazujący. Zaimek jako część mowy. Zaimki pytające i względne. Kategorie zaimków. Zaimki określające. Zaimki. Przeczytaj tekst. Odgadnij zagadki. Przeczytaj wiersz.
Sztuka Indian amerykańskich Obrazy Ten obraz Grupa indyjska UpdPobierz obraz Niebieskie parasole Deszcz Malowanie PC, Android, iPhone i.grafity-savepict.rhclou (zdjęcie)
******************************
Zła pogoda
Ostry i zimny wiatr wieje jej w twarz, A burzliwa noc jest czarna. Ona stoi; Liczy przez chwilę, pełna podniecenia... Jewgienij Baratyński. Cygan (wiersz) 1831
W taką pogodę - poleżeć na kuchence i napić się wódki w prowincjonalnej knajpie, przy takiej pogodzie - przytulić się do dziewczyny i zapłakać nad gorzkim jesiennym losem. Yuz Aleshkovsky 1950 ZA DESZCZAMI DESZCZAMI
Jest coraz trudniej, z roku na rok jest coraz gorzej.\ Czy to zachód słońca, czy ponury świt?\ Przez całą drogę panuje nieustająca zła pogoda:\ Słowa się błyszczą, ale nie ma zapłonu. Egor Isajew
Wczoraj - deszcz, błoto i śnieg; dzisiaj \ I w dół do kartki papieru \ Poezja, potężny alfons, \ To właśnie połączyło niebo i ziemię. Leonid Raskin Z cyklu „Pierwsza przyczyna” 1997 O ZACHODNIU SŁOŃCA
Wymarły rok. Pusty od wiatru. Wisi jak mokry płaszcz, I z jękiem wieczna zła pogoda. Chmury wirują od głębi do głębokości. GEORGE HEIM. Tłumaczenie Michaiła Gasparowa Umbra vitae 22 Cień życia (łac.)
No dalej, to chmura! wiatr, deszcz i grad spadły na moją głowę, aby ból ustąpił. Jakiego balsamu potrzebuję, niech powie ten, który zasadził świnię: niech twój wstyd uzdrowi mój ból; Chociaż jesteś wężem, wciąż mam nadzieję: Tak, jestem niegrzecznym niedźwiedziem, a nie królem, Ale ból jest znany nawet ignorantom. William Szekspir. Tłumaczenie: A. V. Veligzhanin Sonnet\34 Dlaczego, obiecując pogodny dzień
Tak, ojcze, nie zawsze będziesz łowił ryby przy złej pogodzie; \ Zarobiłem trzysta franków dochodu, \ A teraz czas odpocząć. JAN NIEBOR (ALBERT ROBIN) (1857-1947). Tłumaczenie: Evgenia Studenskaya STARY RYBAK
Dzień po dniu - rtęciowa mgła, dreszcze i drżenie, beznadziejny, bezdomny śnieg zamieniający się w deszcz. Aleksander Czerewczenko 2005 Dzień po dniu
Czy powinniśmy sami, \ Kiedy świecą dni, \ Jak w burzliwą pogodę, \ Która tłoczy naturę, \ Milczeć w oszołomieniu? \ Czy nie powinniśmy powiedzieć ani słowa, \ Że tu jest radość na tronie, \ Jak matka poddanych, taka jest matka muz, \ Że jesteśmy w tak błogim losie \ Nigdy przedtem nie byliśmy; Jakow Knyazhnin 1783 DO KSIĘŻNICZKI DASZKOWEJ \LIST O OTWARCIU ROSYJSKIEJ AKADEMII
Gubię się przy złej pogodzie\ Wzdłuż ruchomego piasku\ Wysiadam z parowca\ Odpływam do Moskwy. Denis Berestow „Światła Syberii” 2008, nr 1 MIASTO
Dlaczego cię zostawił? Dlaczego nie ukryłeś się swoim skrzydłem przed burzami i złą pogodą\ Podczas burzliwego ruchu natury\ Czy nie odwróciłeś grzmotu, który spadł z nieba? Piotr Erszow 1835 RODZINA RÓŻ\Elegia\O śmierci dwóch dziewiczych sióstr, które utonęły w Newie. Jeden z nich był już zaręczony. (Notka autora.)
Tutaj często w deszczu i grzmocie stoję przybity do ziemi, czekam, aż drzwi się otworzą... Ale to zwodniczy sen Wasilij Żukowski SKARGA PASTERZA
I wszędzie słychać szum wody tryskającej jak wiadro.\ Ludzie pędzą do domu, każdy transport traktując jako \ szczęście.\ Spiesz się w ciepło - odwilż, żeby się odsunąć.\ I pamiętam:\ „Czy ty rozumiesz, drogi panie, co to znaczy, kiedy nie ma dokąd pójść? Evgeny Karasev „Arion” 2007, nr 3 POKUSA
I dopóki zima, ze względu na zimną warstwę, bezpodstawnie zła pogoda rozprzestrzenia się po ziemi, miasto wytarte szarą szmatą jest niespokojne i niekochane - przykryj je, chłodny aniele, czy to czarny, czy niebieski, - Bakhyt Kenzheev Nie smuć się. Nie ma potrzeby się smucić.
I, całkowicie blaknąc przy złej pogodzie, \ zaciekawione kobiety w szalikach, \ chłodno chowając swoje ciężkie ręce, \ ze zdziwieniem w zmęczonych oczach, w milczeniu słuchały cudownych dźwięków... Stanislav Kunyaev
Bez względu na to, jak przeżyję te lata, proszę życie, aby obdarzyło mnie smakiem wody i zapachem złej pogody, światłem gwiazdy i pierwszym wschodem świtu. Aleksander Sukhanov BARDS RU Moje życie nie powtórzy się dwa razy,
Jak wyglądam od tyłu?* -\ Cały mokry, idąc w deszczu... Taneda Santoka. Tłumaczenie: A. Dolina
Kiedy w lesie szaleje zła pogoda\A wiatr łamie wierzchołki dębów, Dlaczego gołąb grucha tak żałośnie, Dlaczego kryje się pod liściastym dachem?.. Evdokia Rostopchina 1835 Sonnet\\Kiedy w lesie jest zła pogoda
Któregoś dnia będzie już późno, gdy pogoda nie będzie sprzyjająca, nadal będziemy siedzieć w przezroczystym jesiennym ogrodzie, próbując zrozumieć kierunki godziny i roku, korygując w miarę upływu czasu prędkość prądu. Vadim Fadin Z książki „TRAIT” 1990
Mglista pogoda jest zła,\ Nie ma początków, nie ma końców...\ W powietrzu unosi się czarny ptak\ Czarny rysuje pierścień... Wasilij Aleksandrowski 1920 DWIE ROSJE.
Cisi ludzie są jak cicho musująca woda, \\ i woda w krzakach z odbiciem liścia. Zła pogoda rozeszła się po zakątkach - pojawia się wolna osada cierpliwych goździków, piasków i sosen. Na wysokim wzgórzu widzisz: deszcz zamiast słońca w kółko, kropi wszędzie, bez końca, i dźwięki - woda przenika tajemnicę - odpoczywaj, aż przewyższając rozmiarem wszystko, niemą ziemię, wielooki duch ponownie powstanie \ od jego czarnej jak smoła grubości. Tatiana Kutsubowa
Przechodzień nic nie odpowie,\tylko kręci palcem w skroń,\zły dzień się ściemni,\a rzeka popłynie pod mostem. Natalya Gorbanevskaya Z książki „Ostatnie wiersze tego stulecia” 2001 Paryż, styczeń 2001. 2001
Ale kocham cię w dni złej pogody\ I życzę ci na zawsze,\ Aby twoje statki szumiały,\ Aby twoje pociągi gwizdały! Nikolay Rubtsov 1967 DEDYKACJA PRZYJACIELOWI
Przestał kochać siebie, wyszedł na złą pogodę. \ Ilu ludzi spaceruje w deszczu. \ Jak pies wiruje, jest żałośnie i kolorowo \ W oknie leży ogromne pióro Konstantin Waginow
Zgadza się: nawet jeśli to jest daleko...\ Zgadza się: nawet jeśli ona sama się nie liczy...\ Nie wiedziałaby, co to za zła pogoda. Wije się i kręci po podwórzu. Nikolay Merezhnikov „URAL” 2004, nr 8 Zagubiony... opuszczony... zapomniany...
Znów uderzyła zła pogoda, zakłócając opady śniegu, a wzburzone wody wkrótce nie dotrą do brzegów. Wiaczesław Suchniew
Wstała, hałasowała\ Zła pogoda,\ Niski wilgotny las\ Pochyla się. Iwan Nikitin 1853 ZEMSTA
Z mojej drogiej strony wiała zła pogoda, - Przyszedł list od mojej ukochanej, zalany łzami; Odesłała mi mój cenny pierścionek. Zniszczyli moją ukochaną, zrujnowali ją - wydali mnie za mąż! Ivan Nikitin 185. Z mojej rodzinnej strony wiała zła pogoda,
CZAS NA ZIMNE DESZCZE\\ Zmęczony wiosłowaniem -\ i bez sziszy w dłoni.\ Wiosła odpłynęły,\ wiosna odleciała.\ ...W chłodnym parku czapla gipsowa\ łapie zimnymi kroplami jego dziób. Evgeny Karasev „Arion” 2006, nr 1
Pozdrawiam Cię, mrozie i pogodzie!\ Teraz z dala od hałasu i ludzi,\ W godzinach nocnych, przy słodkiej pracy,\ W moim kącie, skromnym i spokojnym,\ I otoczony głęboką ciszą,\ Odpocząłem moje serce i umysł. Iwan Nikitin 1853 Pozdrawiam Cię, ponura ciemność nocy
Niech wokół szaleje zła pogoda - \ Ani burza, ani... ani burza nie powalą sosny... SAKARIAS TOPELIUS (1818-1898). Tłumaczenie S. Chmielnickiego ZIMOWA OPOWIEŚĆ
Niech ponury las jęczy na dźwięk złej pogody, Niech rzeka zbuntowaną falą uderzy o brzeg, Z nocnymi dźwiękami szalejącej natury łączę się z moją udręczoną duszą. Siemion Nadson 1879 Niech ponury las jęczy na dźwięk złej pogody,
Wybuchła zła pogoda,\ Wszystko jęczało i szumiało,\ W królestwie całkowitego zamętu\ Tylko zamieszanie nie miało granic,\ Wszystko jęczało i przechylało się\ W tym gęstym chaosie... Laris Miller Ze zbioru „Z ciemności, ze Starego Dramatu” (1996 - 1998 ) Wybuchła zła pogoda,
Spoglądając w dal poprzez złą pogodę,\ Wyobraź sobie, że nie żałujesz przeszłości:\ Niech lustro stopniowo blaknie,\ Ale podążając za Twoimi krokami, inny\ Nieznany bohater liryczny\ Szeleści płaszczem po marmurowych stopniach. Sergey Pantsirev Dhulikel, Nepal, 18 X 2001
Siwowłosy Aeolus Boreasza opadł z żelaznych łańcuchów z jaskiń;\ Rozprzestrzeniły się straszne kryle,\ Bohater machał po całym świecie;\ Stadami pędził błękitne powietrze.\ Mgły zagęścił w chmury, \ Nacisnął i chmury się rozwiały.\ Deszcz zaczął padać i hałasował. Gabriel Derzhavin 1788 Jesień podczas oblężenia Oczakowa
MINĘŁO STO LAT.\ I KOLEJNE STO LAT.\ KŁOS CHLEBA I WINA.\ RADOŚĆ I ZŁA POGODA.\ ZNOWU MInęła chwila. Igor Togunow. Z kolekcji „Wiatr Marzeń” 1996
Gdzie ziemia zmieszała się z niebem,\ Nawet nie mogę sobie tego wyobrazić, W tej czarnej jak smoła burzy złej pogody, A co jeśli nagle znajdę się na tej łące? Nikołaj Klepow „URAL” 2004, nr 8
Widzisz: nastał we mnie ciemny czas,\ Gdy w półnagich gałęziach lasów dębowych\ Wściekłe wiatry pędzą,\ Rozpraszając pierzastych śpiewaków z chórów.\ Jest we mnie zachód słońca, jakby światło było z ja,\ Ale w półmroku promień ledwie prześwieca,\ I udając ciemną noc,\ Śmierć zagraża wszystkiemu swoim piętnem. William Szekspir. Tłumaczenie Sonetów W. Mikuszewicza\73\ Widzisz: nastały we mnie mroczne czasy,
Ten deszcz padał już od dawna. Na jego pochylonych linijkach napiszę ci ten werset. Lew Ozerow 1955 Ten deszcz padał przez długi czas.
Słyszę silny wiatr, który gwiżdże\ Pod baldachimem tej cienistej sosny -\ Tam Hermallon śpi spokojnie.\ Wokół grobowca kłujące ciernie.\ Rosną dziką trawą;\ Pienista, grzechocząca wiosna\ Płynąca po pobliskich kamieniach. Patryk Politkowski 1807 Śmierć Gidallana OPOWIEŚĆ WPROWADZAJĄCA Z WIELKIEGO POEMATU OSJANA „WALKA Z KAROSEM”, PODŁUŻAJĄCA ZAKOŃCZENIE JEGO POPRZEDNIEJ „PIEŚNI DRAMATYCZNEJ”
Opowiadam wam: jak przywiodły nas \ na te ziemie tropikalne ulewy. Nam, mieszkańcom północy, tutaj, wzdłuż brzegów niewiernej pogody, nie jest łatwo. Andrey Gritsman Biuletyn Europy, 2008 N24 Mówię wam: jak daliśmy się ponieść
Jasne chmury są wypędzane z niebieskiego firmamentu - \ Potężną prawą ręką - uparty Pozvizd.3 \ Gdzie umiera, jest śnieg; gdzie spojrzy, tam jest mróz. \ Z przerażeniem do moich uszu dociera ostry gwizd. Piotr Korsakow 1803 ZIMOWE SNY
W chatce rybaka migocze światło...\ Dziecko stoi przy oknie -\ Tylko noc spotyka wzrok dziecka,\ I zła pogoda, i ciemność. HENRYK WADSWORTH LONGFELLOW (1807-1882). Tłumaczenie Michaiła Gerbanowskiego IN THE STORM
Była silna trąba powietrzna, ulewny deszcz:\ Otchłań wrzała, szalała;\ Rino, przywódca gór, rzucił się na brzeg z córką Ullina. Wasilij Żukowski ULLIN I JEGO CÓRKA
Znów szaleje zła pogoda.\Za oknami szaleje burza.\Alena patrzy na dziwaka -\w jego złote oczy.\Pod tą okropną twarzą,\pod tą szumowiną kłamstw,\jest ktoś inny, inny.. .\Błaga: o Boże, pokaż mi chociaż kawałek! Evelina Rakitskaya 1999 SZKARŁATNY KWIAT
„Być uciekinierem”: pod gwiazdami\Strzelec\Wiosłowanie z dala od złej pogody...\Nadszedł czas, aby zamieszkać w kręgu\Wolność bez strachu. Dmitry Vedenyapin W cylindrze ciszy, w kręgu kłujących
1. Widziałem, złotobrody asceta, zobaczył i coś wiedział!..2. Jak Europa została pogrzebana w pochmurny, jesienny dzień przez tytanów zagłady, porośnięta myślami, niczym futrzane zwierzęta!3. Padało, a wiatr jęczał smutno, zagłuszając łzy biednych matek. Andrey Bely Ze zbioru „SYMPHONY” 1902\SYMPHONY (2., dramatyczna\CZĘŚĆ DRUGA
Zejście do siebie \\ I Osika jest skarłowaciała, gleba zamarznięta,\ Unosi się kłujący śnieg. \ Te zrujnowane i opuszczone miejsca \ Nie ma ich dotychczas na mapach. \ Spojrzenie przebija się spod ciężkich powiek. Aleksiej Semenow
I dni są złe: \Są gorzkie czasy\Przeżyłem pierwszy rok,\I przeżyłem drugi. Kosta Chetagurow. Tłumaczenie L. Ozerov KIM JESTEŚ?
W lesie, na drodze, w wąwozie, we wsi lub wiosce. Na chmurach takie zygzaki obiecują ziemi złą pogodę. Borys Pasternak
Przy złej pogodzie wiatr\Wyje, wyje;\Dzika głowa\Zły smutek dręczy,\Nieszczęsny los\Nie ma nigdzie pozdrowienia:\Dopóki siwe włosy nie pokochają\Dusza nie jest rozgrzana. Aleksiej Kolcow 1839 PIEŚŃ \ Przy złej pogodzie wiatr
W cichej rozlewisku\Utopione drzewo kiedyś wyrzucone na brzeg,\Ale stało się pływającym mostem...\Czas na długie deszcze. Saige. Tłumaczenie: V. Markova
W czasie złej pogody samotne życie sprawia, że twoje serce staje się zimne. Aleksiej Kolcow 1840 Rosyjska piosenka \ Wiatr wieje,
Widzisz we mnie porę roku, kiedy opadł rzadki żółty liść, na gałęzie wstrząśnięte złą pogodą, gdzie wiosną zabrzmiał wesoły gwizdek. William Szekspir. Tłumaczenie Modesta Czajkowskiego z 1914 r. Sonetów\73\ We mnie widać porę roku,
Oto on w huku wojskowej pogody Wkracza jako mechanik i saper. A ziemia w latach czterdziestych Tymczasem leci na pełnych obrotach. Paweł Antokolski
Gdzie jestem?\przy złej pogodzie.\życie\ ucieka.\muzyka\się kończy,\język\splątuje się. Andriej Monastyrski Ze zbioru „Do Niebiańskiego Nosego Domu w drodze do Pogan” 2001 Włosy
Oczy złej pogody.\W oddali samotne światło\Idzie cicho...\Z latarką widzę starą kobietę\Idzie tam z zgrzybiałymi nogami. Iwan Turgieniew „Pogoda jest zła!”\\(Od Heinego)
Moja zgorzkniała Ojczyzno,\Nie pozwolimy Cię zniszczyć!\Niech ryczy zła pogoda,\Uwierzymy, będziemy żyć. Nikolay Dobronravov Moja ojczyzna
Burza „wojskowej pogody” \ Przetaczająca się przez miasta i pola, \ Niech wyłonią się starożytne ludy \ Od burzy do oświeconych dni! Valery Bryusov 1914 Z kolekcji „SIEDEM KOLORÓW TĘCZY” 1916 ŻÓŁTY\STOJĄCY, JESTEŚMY ŚLEPCY...\JUŻ CZAS!
Nawet nie mam ochoty wychodzić! Słońce. Wiatr. Śnieg jest kłujący!\Pogoda jest taka zła! A ty nie jesteś lepszy od niej. Władimir Fiodorow 1950 Nawet niechętnie wyjeżdża
Wiatr wieje ostry i wilgotny. \Za drugą ścianą trwa wielka uczta, \sąsiedzi biją się w szklanki i spodki. \Słychać okrzyk: „No to do drugiego!” \Nie, trzeciego!” I piją. I śmieją się. Borys Popow Borys Z kolekcji „Pod znakiem Wagi” 1993 CO POZOSTAŁO DLA SERCA?\\Wiatr\Yu. Iljasow
Gdy tylko wzeszło światło poranka, Czarna chmura uniosła się u podstawy niebios. Addu grzmi w jej środku, Shullat i Hanish3 idą przed nią, Posłańcy idą przez góry i równinę. Eragal4. wyciąga słupy tamy,\Ninurta idzie, przebija tamę,\Zapaliły się latarnie Anunnaki,\Swoim blaskiem zakłócają ziemię.\Z powodu Addu niebo drętwieje,\To, co było światłem, zniknęło zamieniła się w ciemność, Cała ziemia pękła jak misa. Pierwszego dnia szaleje południowy wiatr, Szybko wdarł się do środka, zalewając góry, Jak na wojnie, ogarniając ziemię. Nie widzi się inne,\I ludzi nie widać z nieba. Epos o Gilgameszu. Tłumaczenie: I. Dyakonov TABELA 11 3. Addu jest bogiem deszczu i burz. Shullat i Hanish są jego posłańcami. 4. Eragal - bóg podziemia. 5. „Zapaliły się latarnie Anunnaki.” Uważano, że większość bogów Anunnaki żyła na ziemi i pod ziemią; dlatego są przedstawiani jako próbujący ocalić Ziemię.
Jeśli „nie”... Zła pogoda ryczy bez końca. \Milczysz, nie podnosząc swojej \martwej twarzy. Nikołaj Klyuev ZE ZBIORU „PIEŚNI”
Czekaj cierpliwie\ W godzinie złej pogody:\ Po ponurych przeciwnościach losu\ Gładka, piękna\ Wody przypływu -\ Szczęście to głębokie wody... AKAKY TSERETELI (1840-1915). Tłumaczenie Siergieja Kłyczkowa SERCE POETY
Magazyn i kąpielówki w plecaku, w trawie obierającej plasterki melona, pasek zmienia kolor na żółty. Tutaj odpoczniesz na weekend. Aleksiej Dyaczkow FolioVerso FolioVerso SERGEEVSKOE
Zła pogoda zawyła gniewnie, I słońce przegoniła burza, Ale Twoja jasna twarz z nieba świeci dla mnie, mój dobry geniuszu... Nikolaus Lenau (1802 - 1850). 1831 Tłumaczenie V. Bermana WASZ OBRAZ
Las pokryty jest deszczem, wszystko skąpane jest w szarym smutku, Ale Twoje oczy w pół godziny przegnały wszystkie smutki. To była bajka, gdy dłoń Niagary rozpuściła jej włosy, Myślałam, że minie wieczność, zanim łodzią, ale tydzień minął jak we śnie. Tiunov BARDY RU Katerok
Dlaczego obiecałeś mi pogodny dzień\ I wysłałeś mnie w drogę bez płaszcza,\ Aby zimny deszcz lał się z nieba\ I musiałem oddychać w złej ciemności? William Szekspir. Tłumaczenie V. Mikushevicha Sonety\34\ Dlaczego obiecałeś mi pogodny dzień
Zaczęło szeleścić i się przejaśniać. Na polu była zła pogoda; Posypał się biały śnieg. Gładka droga. Iwan Nikitin 1853 PIEŚŃ \ Zrobiono głośno, wędrowano
Witaj, zła pogoda! Gra szybkich chmur, podmokłych łąk i czasu na śnieg. \\ Czy sadza na rzece Smorodina nie jest biała? \ Czy twoje serce nie było zimne, prawda? Olga Bondarenko Witaj, zła pogoda! Szybka gra w chmury,
Zarówno wiatr, jak i deszcz były hałaśliwe\ W odległej stepowej wiosce.\ Siedzieliśmy z nią przy piecu\ W jakimś głupim nastroju. Aleksiej Snitkin 1859 MELODIE \Zarówno wiatr, jak i deszcz były hałaśliwe
I znów rozbolał mnie mózg z powodu złej pogody... Michaił Baru. Z cyklu „KOLEJNA OPERA”
I dom będzie pusty na zawsze,\Schody zagłuszą trawa...\I smutno jest o tym myśleć\Wśród nocnej złej pogody! Aleksiej Tołstoj, lata 40. XIX w. Zła pogoda jest głośna na zewnątrz,
A jeśli znów uderzy zła pogoda - \Będziemy stać tak, jak powinniśmy, kochając życie... \W końcu przez te lata, które przeżyliśmy, \Po prostu nie mamy sobie nic do zarzucenia. Witalij Juferew Z kolekcji „Rose Hip” 1992 Z serii „PRZEDNI NOTATNIK” Tak mało było ciszy
I biegnie w ciemności, nie widząc ludzi, i krąży po polu i w więzieniu, nienawidząc ciemności. Wiktor Smirnow Moskwa, 2008 I rozpętała się głucha burza
A pierwszej nocy była zła pogoda,\ I sowa krzyczała nieustannie;\ I w nocy poszła w brzydką pogodę\ Na szczyt opuszczonych skał. Wasilij Żukowski
I oczy się nie rozjaśnią... Na powiekach poczerniałych od wieków migoczą cienie spacerujących i jeźdźców, którzy odpłynęli do nieba. Anatolij Awrutin
I gwizd jesiennej pogody W bezburzowym powietrzu jest bardziej słyszalny, A krok ciężkich lat zastępuje lekki szelest dni. Samuel Kissin 1910 Wybacz mi. Delikatny chłód wieje,
Z powodu deszczu wcześnie zapadł zmrok i w domu nie było świecy. \ Kropla po kropli, jak woda z kranu, \ Mijają minuty, cisza. \ Tylko deszcz bębni nerwowo \ O blaszany gzyms okna. \ Jest ciemno i zimno. Prawdopodobnie to będzie znowu nieprzespana noc. Alena Sokołowa
Pamiętają, jak trwała zła pogoda, ciągnąca się przez sto lat, leżała od czternastego roku, jak maszerująca mapa na stole... Paweł Antokolski
Inni śpią. Inni krzyżują wzrok\Z moim losem budzą się z niepokojem\Seryozha M. idzie drogą\Do swojego domu, smutny z powodu Mozarta;\Dwa - w deszczu Ałtaju zła pogoda,\A drugi patrzy w oczy dziewczyny...\Przeczesuje warkocze Kolor miodu\Ten, który był mi najdroższy. Daniil Andreev 1937-1950 NEMERECHA/Wiersz\ROZDZIAŁ TRZECI
Jak morze podczas złej pogody, \ Jak znienawidzony obóz wroga \ Między tobą a wolnością \ Leży nieskończona tajga. Leonid Komogor „Nad Błękitną Laguną”. Tom 3A JAK MORZE W ZŁĄ POGODĘ...