රේමන්ඩ් ඩග්ලස් බ්රැඩ්බරි, රේමන්ඩ් ඩග්ලස් බ්රැඩ්බරි; ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය, ලොස් ඇන්ජලීස්; 08/23/1920 - 06/05/2012
රේ බ්රැඩ්බරි යනු විද්‍යා ප්‍රබන්ධයේ ආරම්භකයෙකි. එමනිසා, මෙම කතුවරයාගේ කෘතීන් අපගේ ශ්රේණිගත කිරීම්වල නියෝජනය වීම පුදුමයක් නොවේ. ඔවුන්ගේ සංඛ්‍යාව සැබවින්ම සිත් ඇදගන්නා සුළු ය. රේ බ්‍රැඩ්බරිගේ පමණක් කථා 400 කට වඩා ඇති අතර, අපි මෙයට බොහෝ කවි, නාට්‍ය, පිටපත්, සංගීත කෘති සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, නවකතා සහ කථා එකතු කළහොත්, ලේඛකයාගේ නිර්මාණශීලීත්වය සැබවින්ම අතිමහත් ය. එවැනි ලේඛකයන් සහ තවත් බොහෝ අය බ්රැඩ්බරි ඔවුන්ගේ ගුරුවරයා ලෙස සලකන්නේ නිකම්ම නොවේ.
රේ බ්‍රැඩ්බරිගේ චරිතාපදානය
රේ බ්රැඩ්බරි 1920 දී කුඩා නගරයක් වන Waukegan හි උපත ලැබීය. ඔහුගේ පවුල පොහොසත් නොවූ අතර 1934 දී ඥාතීන්ගේ ආරාධනයෙන් ඔවුන් ලොස් ඇන්ජලීස් වෙත ගිය අතර එහිදී අනාගත ලේඛකයා උසස් පාසලෙන් උපාධිය ලබා ගත්තේය. රේගේ පවුලට විද්‍යාලයට යාමට මුදල් නොතිබූ හෙයින්, පිරිමි ළමයා ක්‍රියාශීලීව පුස්තකාලයට යාමට පටන් ගත් අතර එහිදී ඔහු බොහෝ කාලයක් ගත කළේය. රේ විද්‍යා ප්‍රබන්ධවලට ඇබ්බැහි වූයේ එහිදීය.
වයස අවුරුදු 20 වන විට, රේ බ්රැඩ්බරි අවසානයේ විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ලේඛකයෙකු වීමට තීරණය කළ අතර කිසි විටෙකත් මෙම මාවතෙන් ආපසු හැරුනේ නැත. 1947 දී සුසානු මැක්ලූරේ සමඟ විවාහ වීමෙන් පසු ඔවුන්ට ජීවත් වීමට ප්‍රමාණවත් මුදලක් නොතිබුණද ලේඛකයා තම සාහිත්ය කටයුතු අත්හැරියේ නැත. ඒ වගේම සාර්ථකත්වය ආවා. 1953 දී "Farangheit 451" පොත ප්රකාශයට පත් කිරීමෙන් පසු රේ බ්රැඩ්බරි ප්‍රසිද්ධියට පත් විය. පසුව, ලේඛකයාගේ වෘත්තිය ඉතා වේගයෙන් වර්ධනය විය. ඔහු සංදර්ශන රාශියකට සහභාගී විය, චිත්‍රපට සහ නාට්‍ය සඳහා පවා පිටපත් ලිවීය. මෙය රේ බ්‍රැඩ්බරිගේ පොත් ලොව පුරා ප්‍රසිද්ධියට පත් කළ අතර ඔහුගේ කෘති ලොව පුරා බොහෝ රටවල රූගත කරන ලදී.
රේ බ්‍රැඩ්බරිගේ පොත් සහ ඔහුගේ කෘති සෝවියට් සංගමයේ ප්රකාශයට පත් කිරීම සඳහා අනුමත කරන ලදී. මෙය අපගේ පාඨකයන්ගෙන් එක පරම්පරාවකට වඩා වැඩි ගණනකට ඔහුගේ කෘති පිළිබඳව දැන හඳුනා ගැනීමට සහ ඔහු සමඟ ආදරයෙන් බැඳීමට ඉඩ සලසයි. කතුවරයාගේ මරණයෙන් පසුව පවා, බොහෝ පාඨකයන්ට "Farangheit 451" බාගත කිරීමට අවශ්‍ය වන අතර නූතන යෞවනයන් රේ බ්‍රැඩ්බරිගේ කථා කියවීමට ඉතා ආකර්ශනීය බව සොයා ගනී.
ඉහළ පොත් වෙබ් අඩවියේ රේ බ්‍රැඩ්බරිගේ පොත්
රේ බ්‍රැඩ්බරිගේ සියලුම පොත්
නවකතා:
- අපි හැමෝම කොන්ස්ටන්ස්ව මරමු
- හරිත සෙවනැලි, සුදු තල්මසා
- දූවිල්ලෙන් නැගිටිනවා
- පිස්සු සඳහා සුසාන භූමිය
- ගිම්හානයට ආයුබෝවන්!
- කරදර ළඟා වෙමින් තිබේ
- මරණය හුදකලා දෙයක්
කතන්දර:
- කොහේ හරි වාදක කණ්ඩායමක් වාදනය කරනවා
- ලෙවියාතන්-99
- රතු මීදුම ලොරෙලි
- ගිනි නිවන භටයා
රේමන්ඩ් ඩග්ලස් (රේ) බ්රැඩ්බරි. 1920 අගෝස්තු 22 වන දින ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ Waukegan හි උපත - 2012 ජුනි 5 වන දින ලොස් ඇන්ජලීස්හිදී මිය ගියේය. ඇමරිකානු ලේඛකයා, ඩිස්ටෝපියන් නවකතාව ෆැරන්හයිට් 451, කෙටිකතා සංග්‍රහය වන ද මාර්ටියන් ක්‍රොනිකල්ස් සහ අර්ධ වශයෙන් ස්වයං චරිතාපදාන නවකතාවක් වන ඩැන්ඩේලියන් වයින් සඳහා ප්‍රසිද්ධය.
ඔහුගේ ජීවිත කාලය තුළ බ්රැඩ්බරි නවකතා සහ කථා කිහිපයක්, කෙටිකතා සිය ගණනක්, නාට්‍ය දුසිම් ගණනක්, ලිපි, සටහන් සහ කවි ඇතුළු විවිධ සාහිත්ය කෘති අටසියයකට වඩා නිර්මාණය කළේය. ඔහුගේ කථා චිත්‍රපට අනුවර්තන, නාට්‍ය නිෂ්පාදන සහ සංගීත රචනා කිහිපයකට පදනම වී ඇත.
බ්රැඩ්බරි සම්ප්‍රදායිකව විද්‍යා ප්‍රබන්ධවල සම්භාව්‍යයක් ලෙස සලකනු ලැබේ, නමුත් ඔහුගේ බොහෝ කෘති ෆැන්ටසි, උපමා හෝ සුරංගනා කතා ප්‍රභේදයට ආකර්ෂණය වේ.
බ්‍රැඩ්බරිගේ නාට්‍ය මහජනතාවගේ හොඳ පිළිගැනීමට ලක් වූ නමුත් ඔහුගේ කවි එතරම් සාර්ථක නොවීය. බ්‍රැඩ්බරිගේ ප්‍රධාන ජයග්‍රහණය නම් ඔහුට පෙර නවීන සංස්කෘතියේ පරිධියේ පැවති විද්‍යා ප්‍රබන්ධ සහ මනඃකල්පිත ප්‍රභේද කෙරෙහි පාඨක උනන්දුව අවදි කිරීමට ඔහු සමත් වීමයි.
රේ බ්රැඩ්බරි 1920 අගෝස්තු 22 වන දින ඉලිනොයිස් හි වෞකේගන් හි උපත ලැබීය. ඔහුට ඔහුගේ මැද නම ලැබුණි - ඩග්ලස් - එකල සුප්‍රසිද්ධ නළුවෙකු වූ ඩග්ලස් ෆෙයාර්බෑන්ක්ස්ට ගෞරවයක් වශයෙන්.
ලේඛකයාගේ පියා, ලෙනාඩ් ස්පාල්ඩින් බ්රැඩ්බරි (1891-1957), 1630 දී අත්ලාන්තික් සාගරය තරණය කර උතුරු ඇමරිකාවේ පදිංචි වූ ඉංග්‍රීසි පුරෝගාමීන්ගෙන් පැවත එන්නෙකි. බ්‍රැඩ්බරිගේ මව, මාරි එස්තර් මොබර්ග් (1888-1966) ස්වීඩන් ජාතිකයෙකි. අනාගත කලත්‍රයන් හමුවූයේ චිකාගෝ නගරයට උතුරින් මිචිගන් විලෙහි වෙරළ තීරයේ පිහිටි Waukegan නම් කුඩා නගරයේදීය. බ්‍රැඩ්බරිගේ දෙමව්පියන්ගේ එක් අවශ්‍යතාවයක් වූයේ එකල ක්‍රියාකාරීව වර්ධනය වෙමින් පැවති සිනමා කලාවයි.
බ්‍රැඩ්බරිට වැඩිමහල් නිවුන් සොහොයුරන් දෙදෙනෙකු 1916 දී උපත ලැබීය: ලෙනාඩ් සහ සෑම්, නමුත් සෑම් වයස අවුරුදු දෙකේදී මිය ගියේය. 1926 දී උපත ලද සහෝදරිය එලිසබෙත් ද ළමා වියේදී නියුමෝනියාවෙන් මිය ගිය අතර ලේඛකයාගේ සීයා එම වසරේම මිය ගියේය. මරණය පිළිබඳ මෙම මුල් දැනගැනීම අනාගත සාහිත්ය කෘති බොහොමයක පිළිබිඹු විය.
1692 සුප්‍රසිද්ධ “සේලම් නඩු විභාගයේදී” ලේඛකයාගේ මිත්තණිය වන එක්තරා මේරි බ්රැඩ්බරි පුළුස්සා දැමූ බවට බ්රැඩ්බරි පවුල තුළ පුරාවෘත්තයක් තිබුණි. මෙම කාරණය විශ්වාසදායක ලෙස තහවුරු කර නැත, නමුත් රේ විසින්ම එය විශ්වාස කළේය.
1934 මහා අවපාතය අතරතුර, බ්රැඩ්බරි පවුල ලොස් ඇන්ජලීස් වෙත සංක්‍රමණය වූ අතර, පවුලේ ඥාතියෙකුගේ ආරාධනය පිළිගෙන, පසුව ඔහු අයිනාර් මාමාගේ ආශ්වාදයක් වූ අතර එම නමම දරයි. එහිදී, රේමන්ඩ් 1938 දී උසස් පාසලෙන් උපාධිය ලබා ගත්තේය. තරුණයා තම ජීවිතයේ ඊළඟ වසර තුන ගත කළේ ලොස් ඇන්ජලීස් හි වීදිවල පුවත්පත් අලෙවි කිරීම සඳහා ය. පවුලේ දුෂ්කර මූල්‍ය තත්ත්වය හේතුවෙන් උසස් අධ්‍යාපනය සඳහා මුදල් නොතිබූ අතර බ්‍රැඩ්බරිට කිසි විටෙකත් විද්‍යාලයට යාමට නොහැකි විය. නමුත් වැඩිදුර අධ්‍යාපනය නොමැතිකම ඔහුට ජීවිතයට විශාල බාධාවක් නොවීය, ලේඛකයා ඔහුගේ ලිපියේ සඳහන් කළේ “මම විද්‍යාලය වෙනුවට පුස්තකාලයෙන් උපාධිය ලබා ගත් ආකාරය හෝ 1932 දී සඳ මත ඇවිද ගිය යෞවනයෙකුගේ සිතුවිලි” ය.
බ්රැඩ්බරි මුලින්ම සාහිත්‍යයට අත තැබුවේ වයස අවුරුදු දොළහේදී, ඔහු ඊ.බරෝස් විසින් "ද ග්‍රේට් වොරියර් ඔෆ් අඟහරු" කෘතියේ අනුප්‍රාප්තිකය රචනා කළ අවස්ථාවේදීය. ලේඛකයා ඔහුගේ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී සඳහන් කළේ එකල දුප්පත්කම නිසා ඔහුට පොතක් මිලදී ගැනීමට නොහැකි වූ බවත්, ඊළඟට කුමක් සිදුවේද යන්න සිතා ගැනීමට ඔහු තීරණය කළ බවත්ය. බ්රැඩ්බරි විශේෂයෙන් ඔහුගේ කෘතියට බරෝස්ගේ බලපෑම පිළිගත්තේ ඔහු බරෝස් කියවා නොතිබුනේ නම් බ්‍රැඩ්බරිගේ අඟහරු ක්‍රොනිකල්ස් ලියා නොතිබෙනු ඇත.
වයස අවුරුදු විස්ස වන විට රේ ලේඛකයෙකු වීමට අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටියේය. ඔහුගේ පළමු ප්‍රකාශනය 1936 දී Waukegan පුවත්පතක පළ වූ “In Memory of Will Rogers” කාව්‍යය බව සැලකිය යුතු කරුණකි. ඔහුගේ අනෙකුත් මුල් කෘතිවල, බ්රැඩ්බරි පෝගේ වික්ටෝරියානු ගද්‍ය විලාසය අනුකරණය කළේය, ඔහු තම ග්‍රන්ථ පෙන්වූ හෙන්රි කට්නර්, ඔහුගේ කෘතියේ ප්‍රමුඛතා නැවත සලකා බලන ලෙස ඔහුට උපදෙස් දෙන තුරු.
1937 දී, බ්රැඩ්බරි ලොස් ඇන්ජලීස් විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ලීගයට සම්බන්ධ වූ අතර, එය මහා අවපාතයෙන් පසු නැවත නැඟිටුවනු ලැබූ ඇමරිකාවේ නැගී එන තරුණ ලේඛකයින්ගේ කණ්ඩායම් වලින් එකකි. බ්‍රැඩ්බරිගේ කතන්දර ලාභ සඟරාවල ප්රකාශයට පත් කිරීමට පටන් ගත් අතර, එය බොහෝ විට ප්‍රමාණවත් ගුණාත්මක නොවන, අපූරු ගද්‍ය රාශියක් පළ කළේය.
එකල බ්රැඩ්බරි බොහෝ වැඩ කළේය, ක්‍රමයෙන් ඔහුගේ සාහිත්ය කුසලතා ඔප් නංවාගෙන තනි ශෛලියක් ගොඩනඟා ගත්තේය. 1939-1940 දී ඔහු Futuria Fantasy නම් mimeographed සඟරාවක් ප්රකාශයට පත් කළේය, එහිදී ඔහු මුලින්ම අනාගතය සහ එහි අනතුරු ගැන සිතන්නට පටන් ගත්තේය. යන්තම් වසර දෙකක් ඇතුළත මෙම සඟරාවේ කලාප හතරක් පළ විය. 1942 වන විට, බ්රැඩ්බරි අවසානයේ පුවත්පත් විකිණීම නැවැත්වූ අතර වසරකට කථා 52 ක් දක්වා නිර්මාණය කරමින් සාහිත්ය ආදායමට සම්පූර්ණයෙන්ම මාරු විය. ඉන්පසු බ්රැඩ්බරි ද විද්‍යාව හා තාක්‍ෂණයේ දියුණුව ක්‍රියාකාරීව අනුගමනය කළ අතර චිකාගෝ හි ලෝක ප්‍රදර්ශනයට සහ නිව් යෝර්ක්හි ලෝක ප්‍රදර්ශනයට (1939) ගියේය.
1946 දී, ලොස් ඇන්ජලීස් පොත් සාප්පුවකදී, බ්‍රැඩ්බරිට එහි සේවය කළ සුසානා මැක්ලූර් (මැගී) මුණගැසුණු අතර පසුව ඇය ඔහුගේ ජීවිතයේ ආදරය බවට පත්විය. 1947 සැප්තැම්බර් 27 වන දින, මැගී සහ රේ 2003 දී මැක්ලූර්ගේ මරණය දක්වාම විවාහ වූ අතර බෙටිනා, රමෝනා, සූසන් සහ ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා යන දියණියන් හතර දෙනෙක් බිහි කළහ. The Martian Chronicles නවකතාවේ කතුවරයාගේ කැපවීම McClure වෙත ආමන්ත්‍රණය කර ඇත: "මගේ බිරිඳ මාග්‍රට් වෙත, අවංක ආදරයෙන්."
පළමු වසර කිහිපය තුළ, මැගී නිර්මාණශීලී වීමට රේට අවස්ථාව සහතික කිරීමට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළාය. එකල ලිවීමෙන් ඔහුට එතරම් ආදායමක් ලැබුණේ නැත; පවුලේ මුළු මාසික ආදායම ඩොලර් 250 ක් පමණ වූ අතර එයින් අඩක් මාග්‍රට් උපයා ඇත.
බ්රැඩ්බරි දිගටම කතන්දර ලිවීමට පටන් ගත් අතර, ඉන් හොඳම ඒවා ද ඩාර්ක් කානිවල් නම් පළමු එකතුවෙහි ඉක්මනින් ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. කෙසේ වෙතත්, ප්‍රකාශනය වැඩි උනන්දුවක් නොමැතිව මහජනයා විසින් ලබා ගන්නා ලදී. වසර තුනකට පසු, "අඟහරු" කථා එකතුවක් දර්ශනය වූ අතර, "The Martian Chronicles" නවකතාව නිර්මාණය කරන ලද අතර එය බ්‍රැඩ්බරිගේ ප්‍රථම වාණිජමය වශයෙන් සාර්ථක සාහිත්ය නිර්මාණය බවට පත්විය. ලේඛකයා පසුව පිළිගත්තේ "ක්‍රොනිකල්ස්" ඔහුගේ හොඳම පොත ලෙස සැලකූ බවයි. රේ මෙම එකතුව නිව් යෝර්ක් වෙත සාහිත්ය නියෝජිත දොන් කොන්ග්ඩන් වෙත ගෙන ගිය විට, ඔහුට දුම්රිය සඳහා මුදල් පවා නොතිබුණි: ඔහුට බස් රථයකින් යා යුතු අතර, ඔහු තම නිවස ඉදිරිපිට පිහිටි ඉන්ධන පිරවුම්හලේ දුරකථනයෙන් පමණක් කොන්ග්ඩන් හා සම්බන්ධ විය. නමුත් නිව් යෝර්ක් වෙත ඔහුගේ දෙවන සංචාරයේදී, බ්‍රැඩ්බරිට ඔහුගේ කෘතියේ රසිකයින් හමු විය: චිකාගෝ හි නැවතීමකදී, ඔවුන්ට The Martian Chronicles හි පළමු සංස්කරණය සඳහා ස්වයංක්‍රීය සටහනක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය විය.
1953 දී ෆැරන්හයිට් 451 නවකතාව ප්රකාශයට පත් කිරීමෙන් පසු බ්රැඩ්බරි ලොව පුරා ප්‍රසිද්ධියට පත් විය. නවකතාව මුලින්ම ප්රකාශයට පත් කරන ලද්දේ අලුතින් දියත් කරන ලද Playboy සඟරාවේ ය. නවකතාවේ දී, බ්රැඩ්බරි පෙන්නුම් කළේ ඕනෑම පොතක් ගිනි තැබීමට ලක්වන ඒකාධිපති සමාජයකි. 1966 දී අධ්‍යක්ෂ François Truffaut විසින් නවකතාව Fahrenheit 451 චිත්‍රපටියට අනුවර්තනය කරන ලදී.
සිනමාව සාමාන්යයෙන් ලේඛකයාගේ ජීවිතයේ වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය: ඔහු චිත්‍රපට සඳහා බොහෝ තිර රචන නිර්මාණය කළේය, ඒවායින් වඩාත් ප්රසිද්ධ “මොබි ඩික්” ලෙස සැලකේ. බ්රැඩ්බරි හිච්කොක්ගේ සුප්‍රසිද්ධ චිත්‍රපටයක් වන ද බර්ඩ්ස් හි තිර රචකයෙකු වීමට ද ඉඩ තිබුණි, නමුත් ඒ වන විට ඇල්ෆ්‍රඩ් හිච්කොක් ප්‍රසන්ට් කතා මාලාව සමඟ කාර්යබහුල වූ නිසා ඔහුට වෙනත් ව්‍යාපෘතියක් භාර ගැනීමට නොහැකි විය.
ජනප්‍රිය ලේඛකයෙකු බවට පත් වූ බ්රැඩ්බරි සෑම දිනකම පැය කිහිපයක් වැඩ කරමින් ක්‍රියාශීලීව ලිවීම දිගටම කරගෙන ගියේය. 1957 දී ඔහුගේ "යාපහුව බලකොටුව වයින්" පොත ප්රකාශයට පත් කරන ලද අතර, පසුව ඔහු "ගිම්හානය, සමුගැනීම!" නමින් අනුප්‍රාප්තිකයක් ලිවීය. කෙසේ වෙතත්, කතුවරුන් පෙළෙහි “නොමේරූ බව” උපුටා දක්වමින් අනුක්‍රමය ප්රකාශයට පත් කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළහ: ලේඛකයා දෙවන කොටස නිකුත් කළේ 2006 දී පමණි, පළමු භාගයෙන් අඩ සියවසකට පසුව.
The Martian Chronicles වැනි Dandelion Wine නවකතාව තනි පුද්ගල කථා වලින් සමන්විත වූ අතර ඒවායින් සමහරක් දැනටමත් ප්රකාශයට පත් කර ඇත. කෙසේ වෙතත්, මෙම පොත "ක්‍රොනිකල්ස් ..." ට වඩා පරිපූර්ණ කෘතියකි. “ඩැන්ඩේලියන් වයින්” බ්‍රැඩ්බරිගේ වඩාත්ම ස්වයං චරිතාපදාන නවකතාව ලෙස සලකනු ලබන අතර, කතුවරයාගේ ලක්ෂණ එකවර චරිත දෙකකින් දැකිය හැකිය - ග්‍රීන් ටවුන් නගරයේ ජීවත් වන සහෝදරයන් වන ටොම් සහ ඩග්ලස් ස්පාල්ඩින්, එහි මූලාකෘතිය වූයේ බ්‍රැඩ්බරිගේ උපන් වෝකේගන් ය.
සමහර පාඨකයින් මෙම පොතේ තවත් ඇමරිකානු සාහිත්ය කෘතියක් සමඟ ඇති සමානකම දැක ඇත - ඇන්ඩර්සන් ෂර්වුඩ්ගේ නවකතාව වයින්ස්බර්ග්, ඔහියෝ, එය චරිත විසින් එක්සත් කරන ලද වෙනම කථා වලට බෙදා ඇත, කතාව කාලානුක්‍රමික අනුපිළිවෙලින් ද වර්ධනය වේ. නමුත් ඒ අතරම, ඇන්ඩර්සන්ගේ ප්‍රධාන චරිතය වන ජෝර්ජ් විලාර්ඩ්, බ්‍රැඩ්බරිගේ සහෝදරයන් වන ටොම් සහ ඩග්ලස්ට වඩා පරිණත ය, එබැවින් ඇන්ඩර්සන්ගේ පොතේ අධ්‍යාත්මික අත්දැකීම් සහ සිතුවිලි වඩාත් “පරිණත” වේ. ළමා කාලයේ දීප්තිය සහ වර්ණවත් බව සහ ජීවිතය පිළිබඳ හැඟීම මෙම කෘති දෙකෙහිම ප්‍රධාන තේමාවන් වේ.
බ්‍රැඩ්බරිගේ මීළඟ නවකතාව, යම් නරක දෙයක් 1962 දී ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන්, මායාකාරිය විසින් ප්‍රකාශ කරන ලද හතරවන ක්‍රියාවේ වාක්‍ය ඛණ්ඩයට ෂේක්ස්පියර්ගේ මැක්බත් වෙත යොමු වන “යමක් දුෂ්ට දෙයක් මේ ආකාරයෙන් පැමිණේ” ලෙස මාතෘකාව ශබ්ද කරයි. මායාකාරියන් මැක්බත්හි අවදි කළ නපුර ගැන අනුකම්පාව ගැන මායාකාරිය කතා කරයි; බ්‍රැඩ්බරිගේ වීරයා වන චාල්ස් හෝල්වේ ද නපුර කෙරෙහි අනුකම්පාව ගැන කතා කරයි, සෑම විටම ඊටත් වඩා විශාල නපුරකට විවෘත හදවත් තුළ සැඟවී සිටින අතර, "කිසිවක් සඳහා යමක්" අත්හැර දමා හුවමාරු කරගත් මිනිසුන් තුළ වේදනාව සහ බිය පෝෂණය කරන විකාර චරිත බවට පත් වූ මිනිසුන් තුළ. අන් අය.
1963 න් පසු, බ්රැඩ්බරි නව කථා ප්රකාශයට පත් කිරීම දිගටම කරගෙන ගිය අතර, වෙනත් ප්‍රභේදයක් - නාට්යයක් කෙරෙහි ක්‍රියාකාරීව අවධානය යොමු කළේය. ඔහුගේ පළමු කෙටි නාට්‍ය එකතුව වන The Anthem Sprinters and Other Antics 1963 දී ප්රකාශයට පත් කරන ලද අතර බ්රැඩ්බරි මාස හයක් ගත කළ අයර්ලන්තයට කැප කරන ලදී. වැඩි කල් නොගොස්, බ්‍රැඩ්බරිගේ නාට්‍ය මත පදනම් වූ සංදර්ශන දෙකක් රූපවාහිනියෙන් නිකුත් විය: ද වර්ල්ඩ් ඔෆ් රේ බ්රැඩ්බරි (1964) සහ ද වොන්ඩර්ෆුල් අයිස් ක්‍රීම් සූට් (1965). 1960 දශකයේ දී, ලේඛකයා 1964 නිව් යෝර්ක් ලෝක ප්‍රදර්ශනය සඳහා ඇමරිකානු ඉතිහාසය පිළිබඳ චිත්‍රපටයක් නිර්මාණය කිරීමට සහභාගී විය. ප්‍රබන්ධ සහ නාට්‍ය පිළිබඳ ඔහුගේ උනන්දුව 1970 දශකය දක්වාම පැවතුන නමුත් මේ කාලය තුළ බ්රැඩ්බරි ඔහුගේ කවි එකතු තුනක් නිකුත් කරමින් කාව්‍ය ගැනද උනන්දු විය. 1982 දී සියලුම කවි ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් එක් වෙළුමකින් ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. රේ බ්‍රැඩ්බරිගේ සම්පූර්ණ කවි. ඔහුගේ ජීවිතයේ මෙම කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ, බ්රැඩ්බරි විද්‍යා ප්‍රබන්ධ වලින් බොහෝ සාහිත්ය කෘති ද නිර්මාණය කළ අතර, විවිධ සඟරාවල පළ විය: Life සිට Playboy දක්වා.
බ්රැඩ්බරි ඔහුගේ මුල් කතා කිහිපයක් විශේෂ එකතුවක් වන A Memory of Murder හි නැවත ප්රකාශයට පත් කළ අතර පසුව Death Is a Lonely Business, 1985 රහස් පරීක්ෂක නවකතාවක් ප්රකාශයට පත් කළේය. එකල "රේ බ්රැඩ්බරි රඟහල" මාලාව කේබල් රූපවාහිනියෙන් විකාශය වීමට පටන් ගත් අතර එහි ලේඛකයාගේ කථා බොහොමයක් රූගත කරන ලදී. ඔහුගේ ජීවිතයේ මෙම කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ, බ්රැඩ්බරි සාමාන්යයෙන් සාහිත්ය හා කලා ක්ෂේත්රයේ බොහෝ සම්මාන ලැබීය.
රේ බ්රැඩ්බරි බොහෝ විට "විද්‍යා ප්‍රබන්ධයේ මාස්ටර්" ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර, හොඳම විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ලේඛකයෙකු වන අතර ප්‍රභේදයේ බොහෝ සම්ප්‍රදායන්හි ආරම්භකයා වේ. කෙසේ වෙතත්, ඔහුම තමා විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ලේඛකයෙකු ලෙස නොසැලකූ අතර පටු සීමාවන්ට සීමා නොවී - ඔහුගේ කෘතිවලින් කොටසක් පමණක් විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ප්‍රභේදයේ ලියා ඇත. කෙසේ වෙතත්, බොහෝ සාමාන්‍ය සාහිත්ය සම්මාන වලට අමතරව, බ්රැඩ්බරි ප්‍රබන්ධ ක්ෂේත්රයේ සම්මාන කිහිපයක ජයග්‍රාහකයා වේ: Nebula (1988), Hugo (1954).
දැනටමත් තරමක් වයස්ගත මිනිසෙකු වූ බ්රැඩ්බරි සෑම උදෑසනකම වෙනත් කතාවක හෝ නවකතාවක අත්පිටපත මත වැඩ කිරීම ආරම්භ කළේ තවත් එක් නව කෘතියක් ඔහුගේ ආයු කාලය දීර්ඝ කරනු ඇතැයි විශ්වාස කරමිනි.
සෑම වසරකම පාහේ පොත් ප්රකාශයට පත් විය. අවසාන ප්‍රධාන නවකතාව 2006 දී ප්රකාශයට පත් කරන ලද අතර එය නිකුත් කිරීමට පෙර සිටම ඉහළ පාරිභෝගික ඉල්ලුමක් ලැබුණි.
වයස අවුරුදු 79 දී, බ්රැඩ්බරි ආඝාතයකට ගොදුරු වූ අතර, ඉන් පසුව ඔහු සිය ජීවිතයේ අවසාන වසර රෝද පුටුවට සීමා වූ නමුත්, ඔහුගේ මනසේ සහ හාස්‍යයේ හැඟීම රඳවා ගත්තේය.
බ්රැඩ්බරි දිගු අසනීපයකින් පසු 2012 ජුනි 5 වන දින ලොස් ඇන්ජලීස්හිදී වයස අවුරුදු 91 දී මිය ගියේය. රුසියාවේ, මෙය සජීවීව වාර්තා කළ පළමු මාධ්‍ය ආයතනය වූයේ සෙගෝඩ්නියා වැඩසටහනේ දහනවයේ ප්‍රවෘත්ති විකාශනයේ එන්ටීවී රූපවාහිනී සමාගමයි. 23:15 ට විකාශය වූ ප්‍රධාන ප්‍රවෘත්ති විකාශනයේදී, ලෝක විද්‍යා ප්‍රබන්ධයේ සම්භාව්‍යයේ මරණය ප්‍රවෘත්ති අංක එක විය. සෙගෝඩ්නියා වැඩසටහනෙන් විනාඩි 15-20 කට පසුව රුසියානු ප්‍රවෘත්ති ආයතන තොරතුරු ලබා දුන්නේය. බොහෝ ඇමරිකානු ප්‍රකාශන ඔවුන්ගේ පිටුවල අවමංගල්‍ය ප්‍රකාශන පළ කළේය. නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් පුවත්පත බ්රැඩ්බරි හැඳින්වූයේ "නූතන ප්‍රබන්ධ ප්‍රධාන ධාරාවට ගෙන ආ ලේඛකයා" යනුවෙනි.
ඔහුගේ ජීවිත කාලය පුරාම බ්රැඩ්බරි විද්‍යාව කෙරෙහි උනන්දුවක් දැක්වූ අතර එය ස්වයං විනාශයේ අද්දරට ගෙන යා හැකි මනුෂ්‍යත්වයේ දුර්වලතා ගැන කතා කළේය. මෙම මූලද්‍රව්‍ය බ්‍රැඩ්බරිගේ ප්‍රබන්ධවල ලක්ෂණ වන අතර එය සාහිත්‍යයට සැලකිය යුතු බලපෑමක් ඇති කර ඇත, විශේෂයෙන් ෆැරන්හයිට් 451 සහ ද මාටියන් ක්‍රොනිකල්ස්. නැවුම්, කාව්‍යමය ශෛලියකින් ලියා ඇති ඔහුගේ සජීවී, ප්‍රබෝධමත් කථා සමඟ, විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ප්‍රභේදය ජනප්‍රිය කිරීමට බ්රැඩ්බරි සමත් වූ අතර, එහි අද්විතීය පුනර්ජීවනයට හැකි විය.
අර්නස්ට් හෙමිංවේ, අයිසැක් ඇසිමොව් සහ ජෙරොම් සාලින්ගර් සමඟින් සෝවියට් සංගමය තුළ බ්රැඩ්බරි වඩාත් පුළුල් ලෙස කියවන ලද ඇමරිකානු ලේඛකයෙකු බව නිව් යෝර්කර් ලිවීය.
ඔබ රේ බ්‍රැඩ්බරිගේ නම සඳහන් කරන විට, සෑම කෙනෙකුටම වඩාත් ආකර්ෂණීය විද්‍යා ප්‍රබන්ධ නවකතා ගැන සිතේ. රේ බ්රැඩ්බරි හොඳම විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ලේඛකයන්ගෙන් කෙනෙකි, විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ප්‍රභේදය ඇතුළු සාහිත්ය සම්මාන ගණනාවක ජයග්‍රාහකයෙකි. කෙසේ වෙතත්, බ්රැඩ්බරි තමා විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ලේඛකයෙකු ලෙස සැලකුවේ නැත.
රේ ඩග්ලස් බ්රැඩ්බරි 1920 අගෝස්තු 22 දින ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ඉලිනොයිස් ප්‍රාන්තයේ Waukegan හි උපත ලැබීය. අනාගත ලේඛකයාගේ පියා, ලෙනාඩ් ස්පාල්ඩින් බ්රැඩ්බරි (1891-1957) ඉංග්‍රීසි පවුලකින්, උතුරු ඇමරිකාවේ පළමු පදිංචිකරුවන්ගෙන් කෙනෙකි. 1630 දී එංගලන්තයෙන් සංක්‍රමණය විය. ස්වයං චරිතාපදානයේ පවුලේ පුරාවෘත්තයක් ඇතුළත් වේ: රේගේ මිත්තනිය වූ මේරි බ්රැඩ්බරි 1692 නඩු විභාගයකින් පසු එල්ලා මරා දමන ලද "සේලම් මායාකාරිය" විය. රේගේ මව මාරි එස්තර් මොබර්ග් (1888-1966), ස්වීඩන් ය.
රේට අමතරව, පවුලේ තවත් පුතෙකු විය, ලෙනාඩ්. අනෙක් දෙදෙනා (සහෝදර සෑම් සහ සහෝදරිය එලිසබෙත්) ළදරු වියේදී මිය ගියහ. ආදරය කරන අයගේ මරණය ගැන පිරිමි ළමයා කලින් දැන හඳුනා ගත් අතර එය අනාගතයේ සමහර සාහිත්ය කෘතිවල සලකුණක් තැබීය.
බ්රැඩ්බරි පවුල කලාවට ආදරය කළා. නැගී එන සිනමාව ගැන අවධානය යොමු කළා.
මහා අවපාතය අතරතුර, මගේ පියාට කුඩා නගරයක රැකියාවක් සොයා ගැනීමට නොහැකි විය. 1934 දී බ්රැඩ්බරි පවුල ලොස් ඇන්ජලීස් වෙත ගොස් පිරිමි ළමයාගේ මාමාගේ නිවසේ පදිංචි විය. ජීවිතය දුෂ්කර විය. පාසලෙන් උපාධිය ලැබීමෙන් පසු තරුණයා පුවත්පත් අලෙවිකරුවෙකු ලෙස සේවය කළේය. පවුලට ඉගෙනීමට මුදල් තිබුණේ නැත. රේ උසස් අධ්‍යාපනයක් ලැබුවේ නැත. ලේඛකයාට අනුව, විද්යාලයේ ඉගෙනීම වෙනුවට පුස්තකාලයක් ආදේශ විය. සතියකට තුන් වතාවක් තරුණයා කියවීමේ කාමරයේ පොත් කියවමින් සිටියේය. එවිට, වයස අවුරුදු 12 දී, පිරිමි ළමයා තමා විසින්ම රචනා කිරීමට ආශාවක් ඇති විය. E. Burroughs ගේ පොත "The Great Warrior of Mars" මිලදී ගැනීමට මුදල් නොතිබූ අතර තරුණ ලේඛකයා කතාවේ අඛණ්ඩ පැවැත්මක් ඉදිරිපත් කළේය. මෙය බ්රැඩ්බරි විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ලේඛකයාගේ පළමු පියවරයි.
නිර්මාණය
පිරිමි ළමයා ලේඛකයෙකු වීමට තීරණය කළේය. අන්තිමට ආසාව හැදුනේ ඉස්කෝලේ ඉවර උනාට පස්සේ. නිර්මාණශීලීත්වයේ පළමු පියවර වූයේ 1936 දී දේශීය පුවත්පතක "In Memory of Will Rogers" කවිය ප්රකාශයට පත් කිරීමයි. රේ ශෛලිය අනුකරණය කරමින් කෙටිකතා ලිවීය. තරුණ ලේඛකයාගේ විචාරකයා සහ උපදේශකයා වූයේ ඇමරිකානු විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ලේඛකයෙකු වන හෙන්රි කට්නර් ය.
වයස අවුරුදු 17 දී, බ්රැඩ්බරි ඇමරිකානු තරුණ කතුවරුන්ගේ ප්‍රජාවේ සාමාජිකයෙකු බවට පත්විය - ලොස් ඇන්ජලීස් විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ලීගය. කතන්දර ලාභ විද්‍යා ප්‍රබන්ධ එකතුවල පෙනී සිටීමට පටන් ගත්තේය. බ්‍රැඩ්බරිගේ කෘතිවල සාහිත්ය ශෛලියේ ලක්ෂණයක් මතු විය. 1939 සිට වසර දෙකකින් ඔහු Futuria Fantasy සඟරාවේ කලාප 4ක් ප්රකාශයට පත් කළේය. 1942 වන විට ලේඛකයා සම්පූර්ණයෙන්ම සාහිත්‍යයට මාරු විය. මේ කාලෙ අවුරුද්දකට කතා පනහක් ලිව්වා.
ඔහුගේ සොච්චම් ආදායම තිබියදීත්, බ්රැඩ්බරි ඔහුගේ නිර්මාණශීලීත්වය අත්හැරියේ නැත. 1947 දී ලේඛකයාගේ පළමු කථා එකතුව වන "අඳුරු කානිවල්" දිවා ආලෝකය දුටුවේය. එකතුවට 1943-1947 කාලය තුළ කෘති ඇතුළත් වේ. චරිත පළමු වරට පෙනී සිටියේය: එනාර් මාමා (මූලාකෘතිය රේගේ ලොස් ඇන්ජලීස් මාමා) සහ "වොන්ඩරර්" සීස්. මෙම එකතුව මහජනයා විසින් සිසිල් ලෙස පිළිගනු ලැබීය.
1949 ගිම්හානයේදී රේ බ්රැඩ්බරි නිව් යෝර්ක් වෙත බස් රථයකින් පැමිණියේය. මම නැවතී සිටියේ ඇමරිකානු තරුණ ක්‍රිස්තියානි සංගමයේ නේවාසිකාගාරයේ. මම ප්‍රකාශන ආයතන 12කට කතා ඉදිරිපත් කළත් කවුරුත් උනන්දු වුණේ නැහැ. වාසනාවකට මෙන්, බ්‍රැඩ්බරිගේ සාහිත්ය නියෝජිත ඩොන් කොන්ග්ඩන් ඩබල්ඩේ සම්බන්ධ කර ගත්තේය. මේ කාලයේ ප්‍රකාශන ආයතනය විද්‍යා ප්‍රබන්ධ එකතුවක් සකස් කරමින් සිටියා. බ්රැඩ්බරි ප්‍රකාශක වෝල්ටර් බ්රැඩ්බරි (නාමය) ගැන උනන්දු විය. වෝල්ටර් බ්රැඩ්බරි ප්රකාශයට පත් කිරීමට එකඟ වූයේ කතා තේමාත්මකව නවකතාවක් බවට පත් කිරීමේ කොන්දේසිය මත ය.
එක රැයකින්, රේ අනාගත නවකතාව පිළිබඳ සාමාන්‍ය දළ විශ්ලේෂණයක් රචනයක ස්වරූපයෙන් ගෙන එය ප්‍රකාශකයාට ඉදිරිපත් කළේය - එය අඟහරු ග්‍රහයා පිළිබඳ මුල් කථා වල කුමන්ත්‍රණ දාමයක් වන අතර එය තනි කෘතියකට එකතු කරන ලදී. The Martian Chronicles හි, බ්රැඩ්බරි අදෘශ්‍යමාන ලෙස වීරයන් අඟහරු ගවේෂණ කිරීම සහ වයිල්ඩ් වෙස්ට් වෙත යටත්විජිතවාදීන්ගේ පැමිණීම අතර සමාන්තරයක් ඇද ගත්තේය. නවකතාව මනුෂ්‍යත්වයේ වැරදි සහ අසම්පූර්ණකම වැස්මකින් පෙන්නුම් කළේය. මෙම පොත විද්‍යා ප්‍රබන්ධ පිළිබඳ අදහස වෙනස් කළේය. බ්රැඩ්බරි ඔහුගේ හොඳම කෘතිය ලෙස සැලකුවේ The Martian Chronicles ය.
රේ බ්රැඩ්බරි 1953 දී ඔහුගේ ෆැරන්හයිට් 451 නවකතාව නිකුත් කිරීමත් සමඟ ලොව පුරා පිළිගැනීමක් ලබා ගත්තේය. නවකතාව කථා දෙකක් මත පදනම් වේ: "ෆයර්මන්" (ප්රකාශයට පත් නොකෙරේ) සහ "පදික". පළමු ප්‍රකාශනය ප්ලේබෝයි සඟරාවේ කොටස් වශයෙන් ප්රකාශයට පත් කරන ලද අතර එය ජනප්‍රිය වීමට පටන් ගෙන තිබුණි.
පොතේ අභිලේඛනයේ සඳහන් වන්නේ ෆැරන්හයිට් අංශක 451 යනු කඩදාසි ජ්වලන උෂ්ණත්වය බවයි. නවකතාවේ කතා වස්තුව පාරිභෝගික ඒකාධිපති සමාජයක් ගැන කියයි. ද්රව්යමය වත්කම් අත්පත් කර ගැනීමට ප්‍රමුඛත්වය දුන් සමාජයක් ලේඛකයා පෙන්වා දුන්නේය. පාඨකයා සිතීමට සලස්වන පොත්පත් තහනම් සාහිත්ය හිමිකරුවන්ගේ නිවෙස් සමඟ ගිනිතැබීමකට ලක්වේ. නවකතාවේ ප්‍රධාන චරිතය, පොත් ගිනි තැබීමට සහභාගී වන ගිනි නිවන භට ගයි මොන්ටැග්, ඔහු නිවැරදි, අවශ්‍ය දේ කරන බව විශ්වාස කරයි. ගයිට 17 හැවිරිදි ක්ලැරිසා නම් ගැහැණු ළමයෙකු හමුවෙයි. දැන හඳුනා ගැනීම තරුණයාගේ ලෝක දැක්ම වෙනස් කරයි.
නවකතාව වාරණයට ලක් විය. Ballantine Books විසින් මධ්‍යම පාසල් සඳහා නවකතාවේ ඡේද 70ක් සංශෝධනය කර ඉවත් කර ඇත. 1980 දී ලේඛකයා නවකතාව කප්පාදුවකින් තොරව ප්රකාශයට පත් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.
සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුවේ, නවකතාව, දෘෂ්ටිවාදාත්මක ප්‍රකාශනවල ඍණාත්මක අදහස් තිබියදීත්, 1956 දී ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. Fahrenheit 451 හි 1966 චිත්‍රපට අනුවර්තනය ප්‍රංශ අධ්‍යක්ෂක Francois Truffaut විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලදී. 1984 දී, පොත මත පදනම්ව, "The Sign of the Salamander" රූපවාහිනී නාට්යයක් නිකුත් කරන ලදී.
1957 දී, යාපහුව බලකොටුව වයින් අර්ධ වශයෙන් චරිතාපදාන පොතක් ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. බ්‍රැඩ්බරිගේ මේ කතාව අනෙක් කෘති වගේ නෙවෙයි. එය කතුවරයාගේ ළමා කාලයේ අත්දැකීම් මත ස්පර්ශ වේ. මෙම කුමන්ත්‍රණය ග්‍රීන් ටවුන් නම් කුඩා නගරයේ ජීවත් වන ටොම් සහ ඩග්ලස් ස්පාල්ඩින් සහෝදරයන් වන 1928 ගිම්හාන වික්‍රමාන්විතයන් අනුගමනය කරයි. රේ යනු 12 හැවිරිදි ඩග්ලස්ගේ මූලාකෘතියයි.
බ්‍රැඩ්බරිට අවශ්‍ය වූයේ වඩා විශාල කෘතියක් නිර්මාණය කිරීමටය. ප්‍රකාශක වෝල්ටර් බ්රැඩ්බරි කතාව කොටස් දෙකකට බෙදීමට අවධාරනය කළේය. "ගිම්හානය, සමුගැනීම!" කතුවරයා විසින් හඳුන්වන ලද දෙවන කොටස, අඩ සියවසකට පසුව, 2006 දී ප්රකාශයට පත් කරන ලදී.
රේ බ්රැඩ්බරි ඔහුගේ ළමා කාලය හා සම්බන්ධ කරන තවත් නවකතාවක් වන්නේ ෆ්‍රම් ද ඩස්ට් රයිසින් ය. පුදුමාකාර සුරංගනා කතා ජීවීන්ගේ නිවසේ වාසය කරන විචක්ෂණ එලියට් පවුලේ කතාව මෙයයි. නවකතාවට "පවුලේ රැස්වීම", "අප්‍රේල් මායා කර්මය", "අයිනර් මාමා" යනාදී කථා ඇතුළත් වේ. කුඩා කල සිටම රේගේ විචිත්‍රවත් මතකයන් නවකතාවට ඇතුළත් කථා ලිවීමට දායක විය. දස හැවිරිදි පිරිමි ළමයෙකු ලෙස, ඔහු සහ ඔහුගේ සහෝදරයා හැලොවීන් සඳහා නීවා නැන්දා වෙත පැමිණියහ. ඔවුන් බඩ ඉරිඟු සහ වට්ටක්කා එකතු කළා. නැන්දා පිරිමි ළමයා මන්තර ගුරුකම් කරන්නෙකු ලෙස ඇඳ පැළඳ අඳුරේ රිංගා එන අමුත්තන් බිය ගැන්වීම සඳහා ඔහුගේ ආච්චිගේ නිවසේ පඩිපෙළ යට සඟවා තැබුවාය. නිවාඩු කාලය ගෙවී ගියේ පුදුම සතුටකින්. ලේඛකයා එම වායුගෝලයේ වටිනාම මතකයන් ලෙස හැඳින්වේ.
"A Cure for Melancholy" එකතුව 1960 දී ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. එහි 1948-1959 කාල වකවානුවේ කතා ඇතුළත් වේ. කතන්දරවලට ඇතුළත් වූයේ: “ලස්සන දවසක්” (1957), “ද ඩ්‍රැගන්” (1955), “අසිරිමත් ඇඳුමක් අයිස් ක්‍රීම් වල වර්ණය (1958), “පළමු රාත්රිය” (1956), “හැරීමට කාලය” (1956), "වැස්ස සඳහා කාලයයි" "(1959), ආදිය. එකතුව මනෝවිද්‍යාව, මානව ස්වභාවයේ ස්වභාවය සඳහා කැප කර ඇත.
ලේඛකයා තම ජීවිත කාලය පුරාම නූතන සමාජය විවේචනය කළේ එය පාරිභෝගිකවාදී ලෙස සලකමිනි. බ්රැඩ්බරි විශ්වාස කළේ ලෝකය විද්‍යාව සහ අභ්‍යවකාශ කර්මාන්තයේ දියුණුව කෙරෙහි ප්‍රමාණවත් අවධානයක් යොමු නොකරන බවයි. මිනිසුන් තරු ගැන සිහින දැකීම නතර කර ඇත, ඔවුන් ද්රව්යමය දේවල් ගැන පමණක් උනන්දු වෙති. බ්‍රැඩ්බරිගේ කෘතීන් මනුෂ්‍යත්වයට ආයාචනා කළේ අනාගතය පිළිබඳ ආත්මයක් නැති ආකල්පය නතර කරන ලෙසයි. නුදුරු අනාගතයේ සිදු වන "සිනහව" කතාව කැපී පෙනෙන උදාහරණයකි. මිනිසුන් පරිහානියට පත් වී ඔවුන්ගේ පොත්පත් සියල්ලම පුළුස්සා දැමූහ. ප්‍රධාන විනෝදාස්වාදය වන්නේ ඉතිරිව ඇති කලා කෘති ප්‍රසිද්ධියේ විනාශ කිරීමයි. මොනාලිසාට කෙළ ගසන්නට කැමති මිනිසුන් පෝලිමක් චතුරශ්‍රයේ ඇත.
බ්‍රැඩ්බරිගේ වැඩිපුරම නැවත මුද්‍රණය කරන ලද කතාව "A Sound of Thunder" ය. විද්‍යා ප්‍රබන්ධ කතාව පදනම් වී ඇත්තේ "අවුල් න්‍යාය" මත ය, වඩාත් පොදුවේ "සමනල ආචරණය" ලෙස හැඳින්වේ. මෙම කාර්යය පෘථිවියේ ස්වභාවධර්මයේ අවිනිශ්චිත සමතුලිතතාවය ගැන ය. “අ සවුන්ඩ් ඔෆ් තන්ඩර්”, “ද සමනල ප්‍රයෝගය”, “වසර 100 කට පෙර” චිත්‍රපට සහ රූපවාහිනී කතා මාලාවේ පදනම කතාවේ කතාවයි.
ලේඛකයාගේ කාර්යය සිනමාව සහ රංග ශාලාව සමඟ වෙන් කළ නොහැකි ලෙස බැඳී ඇත. බ්රැඩ්බරි තිරනාටක රචනා කළ අතර, ඉන් වඩාත් ප්රසිද්ධ වන්නේ මොබි ඩික් ය. 1985 සිට 1992 දක්වා ප්රකාශයට පත් කරන ලද රේ බ්රැඩ්බරි රඟහල මාලාවේ රූපවාහිනී වැඩසටහන් ගණනාවක කතුවරයා සහ ඉදිරිපත් කරන්නා.
පෞද්ගලික ජීවිතය
අපේක්‍ෂා කරන ලේඛකයකුගේ බිරිඳගෙන් ලැබෙන සහයෝගය අගනේය. පොත් සාප්පුවේ විකුණුම් කාන්තාවක් වන මාග්‍රට් මැක්ලූර් 1947 සැප්තැම්බර් 27 වන දින රේ බ්‍රැඩ්බරිගේ බිරිඳ බවට පත්විය. කතන්දර වලින් ලැබෙන ආදායම මුලදී එතරම් මුදල් ගෙනාවේ නැත, එබැවින් පවුල් ජීවිතය ආරම්භයේදී ප්‍රධාන ආහාර සැපයුම්කරු වූයේ බිරිඳයි.
2003 දී ලේඛකයා ආදරයෙන් තම ආදරණීය කාන්තාව ලෙස හැඳින්වූ පරිදි විවාහය ප්‍රීතිමත් වූ අතර මැගීගේ මරණය දක්වා පැවතුනි. කතුවරයා "The Martian Chronicles" නවකතාව කැප කළේ ඇයට ය: "අවංක ආදරයෙන් මගේ බිරිඳ මාග්‍රට් වෙත."
රේ බ්රැඩ්බරි සහ ඔහුගේ බිරිඳට දරුවන් හතර දෙනෙක් සිටියහ - දියණියන් බෙටිනා, රමෝනා, සුසාන් සහ ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා.
මරණ
රේ බ්රැඩ්බරි අවුරුදු 91ක් ජීවත් වුණා. ජීවිතය නොනවතින වැඩවලින් පිරී ගියේය. දැනටමත් මහලු වියේදී, ලේඛකයා සෑම උදෑසනකම ඔහුගේ මේසයෙන් පටන් ගත්තේය. නිර්මාණශීලීත්වය ඔහුගේ ජීවිතය දිගු කරන බව ඔහු විශ්වාස කළේය. ලේඛකයාගේ ග්‍රන්ථ නාමාවලිය මරණය දක්වාම නැවත පිරවිය. අවසාන නවකතාව 2006 දී ප්රකාශයට පත් කරන ලදී.
බ්‍රැඩ්බරිට අසාමාන්‍ය හාස්‍යජනක හැඟීමක් තිබුණි. බ්රැඩ්බරි වරක් ඔහුගේ වයස පිළිබඳ ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු දුන්නේය.
“ලෝකයේ සියලුම පුවත්පත්වල සිරස්තල ගැන සිතන්න - “බ්‍රැඩ්බරිට වයස අවුරුදු සියයක්!” ඔවුන් වහාම මට යම් ආකාරයක ප්‍රසාද දීමනාවක් ලබා දෙනු ඇත: මම තවමත් මිය ගොස් නැති නිසා.
ලේඛකයා වයස අවුරුදු 79 දී ආඝාතයට ගොදුරු විය. ඔහු සිය ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය ගත කළේ රෝද පුටුවකය. බ්රැඩ්බරි 2012 ජුනි 5 වන දින ලොස් ඇන්ජලීස්හිදී මිය ගියේය. ලේඛකයාගේ පවුලේ නිවස 2015 දී කඩා දමන ලදී.
නිර්මාණශීලීත්වය ඇගයීම සහ සම්මාන
Ray Bradbury හට Nebula සහ Science Fiction සම්මාන හිමි විය. ඇකඩමි සම්මානයෙන් පිදුම් ලැබූ අතර Prometheus Award Hall of Fame (1984) සඳහා නම් කරන ලදී. විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ලේඛකයාට කලා ක්ෂේත්රයේ ජාතික පදක්කමක් (2004) සහ "ග්‍රෑන්ඩ් මාස්ටර්" යන මාතෘකාව ඇත. Ray Bradbury යනු Pulitzer Prize (2007) සහ Lifetime Achievement Award හි ජයග්‍රාහකයෙකි.
ග්‍රහකයක් නම් කර ඇත්තේ රේ බ්‍රැඩ්බරිගේ නමිනි. එම්එස්එල් කියුරියෝසිටි රෝවරය රතු ග්‍රහලෝකයේ ගොඩබෑමේ ස්ථානයට අඟහරු ග්‍රහයා මත ජීවය පවතින බවට යෝජනා කළ පළමු ලේඛකයාගේ නම ලබාදීමට නාසා අභ්‍යවකාශ පර්යේෂණාගාරය තීරණය කර තිබේ. 2015 ඔක්තෝබර් 15 වන දින ජාත්‍යන්තර තාරකා විද්‍යා සංගමය විසින් අඟහරු ග්‍රහයා මත "බ්රැඩ්බරි" ආවාටය යන නම අනුමත කරන ලදී.
හොලිවුඩ් වෝක් ඔෆ් ෆේම් හි රේ බ්රැඩ්බරි සඳහා තරුවක් තිබේ.
පොත්
- "The Martian Chronicles"
- "ෆැරන්හයිට් අංශක 451"
- "යාපහුව බලකොටුව වයින්"
- "කරදර එනවා"
- "මරණය හුදකලා ව්‍යාපාරයකි"
- "පිස්සු සඳහා සුසාන භූමිය"
- "හරිත සෙවනැලි, සුදු තල්මසා"
- "කොහේ හරි වාදක කණ්ඩායමක් වාදනය කරනවා"
- "ලෙවියාතන්-99"
2. වැඩ
නවකතා
- The Martian Chronicles 1950
- ෆැරන්හයිට් 451 1953
- කරදරය පැමිණෙන්නේ 1962 දී ය
- මරණය 1985 හුදකලා කාරණයකි
- Madmen සඳහා සුසාන භූමිය 1990
- හරිත සෙවනැලි, සුදු තල්මසා 1992
- 2001 අළු බඳුනෙන් නැගිට්ටා
- අපි හැමෝම Constance 2002 මරමු
- ගිම්හානයට ආයුබෝවන්! 2006
කතන්දර
- යාපහුව බලකොටුව වයින් 1957
- ඕල් හැලෝස් ඒව 1972
- මෙතැන් සිට සදහටම 2007
කතන්දර
කතන්දර බ්‍රැඩ්බරිගේ කෘතියේ විශාලතම කොටසයි. බ්‍රැඩ්බරිට ආදරය කරන, අගය කරන සහ සාහිත්‍යයේ ප්‍රවීණයෙකු ලෙස පිළිගැනීමට ලක්වන සෑම දෙයක්ම ඒවායේ අඩංගු වේ. විශාල, “බැරෑරුම්” කෘති, කථා සහ නවකතාවල වැදගත්කම හෑල්ලු නොකර, ලේඛකයා ප්‍රවීණත්වයේ උච්චතම ස්ථානයට පැමිණියේ මෙම සාහිත්ය නිර්මාණශීලිත්වය තුළ බව හඳුනා ගැනීම වටී.
ලේඛකයාගේම වචනවලට අනුව, ඔහු තම ජීවිත කාලය තුළ කතන්දර 400 කට වඩා ලියා ඇත. ඔවුන්ගෙන් සමහරක් විශාල කෘති සඳහා පදනම ලෙස සේවය කළහ. සමහර ඒවා එක් කතාවකින් තවත් කතාවකට ඉබාගාතේ යන තේමා සහ චරිත මත පදනම් වූ චක්‍රවලට ඒකාබද්ධ කළ හැකිය.
කතන්දරවලින් අතිමහත් බහුතරයක් එකතුවෙහි පළ විය. කෙසේ වෙතත්, එකතු කිරීම් අතර ඒවා කලින් ප්රකාශයට පත් කරන ලද කථා මත පදනම් වේ. දුර්ලභ ව්‍යතිරේක සහිතව, පුනරාවර්තනය නොවන කථා අඩංගු සියලුම එකතු කිරීම් 15 පහත දැක්වේ:
- "අඳුරු කානිවල්" අඳුරු කානිවල්, 1947
- ද නිදර්ශන මිනිසා, 1951
- "සූර්යයාගේ රන් ඇපල්" සූර්යයාගේ රන් ඇපල්, 1953
- Melancholy සඳහා ඖෂධයක්, 1959
- ද මැෂිනරීස් ඔෆ් ජෝයි, 1964
- "මම බොඩි ඉලෙක්ට්‍රික් ගායනා කරමි" මම බොඩි ඉලෙක්ට්‍රික් ගායනා කරමි, 1969
- "මධ්‍යම රාත්‍රියෙන් පසුව", මධ්‍යම රාත්‍රියෙන් පසුව, 1976
- "Memory of Merder" A Memory of Merder, 1984
- "The Toynbee Convector" Toynbee Convector, 1988
- ඇසට වඩා ඉක්මන්, 1996
- රියදුරු අන්ධ, 1997
- "පාරේ" මාර්ගය සඳහා තවත් එකක්, 2002
- "Cat's Pijamas" The Cat's Pijamas, 2004
- "ගිම්හාන උදෑසන, ගිම්හාන රාත්රිය" ගිම්හාන උදෑසන, ගිම්හාන රාත්රිය, 2007
- "අපිට සැමවිටම පැරිස් ඇත" අපි සැමවිටම පැරිස් ඇත, 2009
- "ඔක්තෝබර් රට" 1955
- R යනු රොකට් සඳහා, 1962
- ද වින්ටේජ් බ්රැඩ්බරි, 1965
- "K යනු අවකාශය" S යනු අභ්‍යවකාශය සඳහා, 1966
- "A Sound of Thunder: Stories 100" රේ බ්‍රැඩ්බරිගේ කථා, 1980
- බ්රැඩ්බරි කතන්දර: 2003 ඔහුගේ වඩාත්ම කීර්තිමත් කතා 100
Eksmo විසින් 2006 දී ප්රකාශයට පත් කරන ලද කෙටිකතා එකතුවක්: "There May Be Tigers Here" බ්‍රැඩ්බරිගේ සම්පාදන එකතුවෙන් කථා කිහිපයක් අඩංගු වේ.
ඔහුගේ ප්රසිද්ධ කතා කිහිපයක්:
- එක් කාලයක 1944 මහලු කාන්තාවක් ජීවත් විය
- ආපසු 1946
- ඔවුන් අඳුරු සහ රන්වන් ඇස් 1949 විය
- 1950 දී සිහින් වර්ෂාවක් ඇති වේ
- හවුලර්, 1951
- හෙට ලෝකාන්තය 1951
- 1952 දී ගිගුරුම් වැදුණි
- ආයුබෝවන් සහ සමුගැනීම 1953
- 1954 ගිම්හානය එක් දිනකින්
- සර්සපරිල්ලා සුවඳ 1958
- 1959 හිරු බැස යන විට වෙරළ
- පිටරට ආශ්චර්යය 1962
- "ඔවුන් අඳුරු සහ රන්වන් ඇස් ඇති"
- "කොන්ක්‍රීට් මික්සර්"
- "සදාකාලික ඉබාගාතේ යාම සහ පෘථිවිය ගැන"
- "අපරාධයකින් තොරව දඬුවම්"
- "නිවාඩු"
- "ඒත් අපේ..."
- "වෙල්ඩ්"
- "සුළං"
- "අයිස් ක්‍රීම් වල පාට අපූරු ඇඳුම"
- "තණබිම"
- "මරණය සහ තරුණිය"
තිර අනුවර්තන සහ නිෂ්පාදන
බ්‍රැඩ්බරිගේ කෘති ගණනාවක් රූගත කර ඇත.
1985 සිට 1992 දක්වා කාලය තුළ, රේ බ්රැඩ්බරි රඟහල රූපවාහිනී කතා මාලාව රූගත කර ප්‍රදර්ශනය කරන ලද අතර, එහි බොහෝ කථා රූගත කරන ලදී. කුඩා චිත්‍රපට 65ක් රූගත කර ඇත. බ්රැඩ්බරි විසින්ම නිෂ්පාදකයෙකු සහ තිර රචකයෙකු ලෙස ක්‍රියා කළ අතර රූගත කිරීම් ක්‍රියාවලියට සහ නළුවන් තෝරා ගැනීමට සහභාගී විය. කතුවරයා සෑම කථාංගයකම ආරම්භයේදීම පෙනී සිටි අතර, ඔහුව හඳුන්වා දෙන අතර සමහර විට කතාව හඳුන්වා දීම සඳහා ස්කීට් වලට සහභාගී විය.
2007 දී මොස්කව් රඟහල "එට් සෙටෙරා" "ෆැරන්හයිට් 451" නවකතාව මත පදනම් වූ ඇවන්ගාඩ් ප්‍රසංගයක් වේදිකා ගත කළේය.
මෙම කාර්යය මත පදනම්ව, "Equilibrium" චිත්රපටය රූගත කරන ලදී.
1987 දී අධ්‍යක්ෂක Nazim Tulyakhodzhaev විසින් "Veld" චිත්රපටය නිර්මාණය කරන ලදී. චිත්රපටය එකවර කථා කිහිපයක් මත පදනම් වූවකි - “වෙල්ඩ්”, “ඩැන්ඩලියන් වයින්”, “පදික”, “ඩ්‍රැගන්”, “රූකඩ සංස්ථාව”, නමුත් එය මුල් අධ්‍යක්ෂවරයාගේ අර්ථ නිරූපණයකි.
සම්පූර්ණයෙන්ම කියවන්න 
ඉතින් මම මගේ ආදරණීය බ්‍රැඩ්බරිගේ තවත් පොතක් කියෙව්වා... මට නම් එය යාපහුව බලකොටුව වයින් වලට වඩා ප්‍රබලයි, නමුත් The Martian Chronicles වලට වඩා දුර්වලයි. මම බ්රැඩ්බරි වෙතින් “Melancholy සඳහා ප්‍රතිකාරයක්”, “ඔක්තෝබර් රට” සහ “අඳුරු කානිවල්” එකතුව ද කියෙව්වෙමි. දෙවැන්න දැන් සාකච්ඡා කෙරෙන කාර්යයට තේමාවෙන් සහ වායුගෝලයෙන් බෙහෙවින් සමාන ය. ඉතින්, කරදර ළඟා වෙමින් තිබේ, කුඩා ඇමරිකානු නගරයකට අඳුරු සැණකෙළියක් පැමිණේ ...
"Dandelion Wine" හි විස්තර කර ඇති සිදුවීම් සහ එහි අනුප්‍රාප්තික සිදුවීම් සිදුවන නගරයේම - ප්‍රබන්ධ ග්‍රීන්ටවුන් හි "Trouble is Coming" පොතේ සිදුවීම් දිග හැරීම ටිකක් පුදුමයට කරුණක් විය. නගරය හඳුනාගත නොහැකි තරම්ය, චරිත හෝ ස්ථානවල "යාපහුව බලකොටුව" මාලාව සමඟ මංසන්ධි නොමැත, සෑම දෙයක්ම පිටසක්වල හා අඳුරු බව පෙනේ. නමුත් කතුවරයා ඉක්මනින් පාඨකයා සෑම කෙනෙකුටම හඳුන්වා දී නව වීරයන් හඳුන්වා දෙයි.
විලී සහ ඔහුගේ පියා අතර ඇති රේඛාව මට සමීප විය: මට මගේ පියා සමඟ වසර ගණනාවක් දුෂ්කර සම්බන්ධතාවයක් තිබුණි: අපි කිසි විටෙකත් අවංකව කතා නොකළෙමු, එකිනෙකා සමඟ හදවතින්ම කතා නොකළෙමු. අපගේ වයස් අනුපාතය බ්‍රැඩ්බරිගේ නවකතාවට සමාන විය, 13 හැවිරිදි දරුවෙකුගේ පියා මහලු මිනිසෙකු වන විට - තමාට සහ ඔහු වටා සිටින අයට. මම මගේ පියා, ඔහුගේ ප්‍රකාශ, ක්‍රියාවන් විවේචනය කළ නමුත්, පොත කියවීමේ ක්‍රියාවලියේදී, අවසානය දක්වා, මට ඔහුව වැළඳ ගැනීමට, මම ඔහුට කොතරම් ආදරය කරනවාදැයි කියන්නට - එතරම් අසම්පූර්ණ, නමුත් මගේම පියා. මේ සඳහා බ්‍රැඩ්බරිට ස්තූතියි.
මට මෙම පොත කියවීමට අවශ්‍ය වූයේ කවදාද? මම ඇයව යාරොස්ලාව් වෙත චාරිකාවක් සමඟ රැගෙන ගියා. මම දෙවන වරටත් නගරයට ගිය අතර, සංචාරය සඳහා පොතක් තෝරාගැනීමේදී, මම පළමු වරට වොල්ගා බැම්ම දිගේ ඇවිද ගිය ආකාරය, අහසේ ඇති විකාර සහ අශුභ වලාකුළු දෙස බැලූ ආකාරය සහ මගේ මතකයට නැඟුණු පළමු වාක්‍ය ඛණ්ඩය මට සිහිපත් විය. එවිට: "භයානක දෙයක් පැමිණේ, කරදර ළඟා වෙමින් තිබේ ...". එය එසේ වූයේ යාරොස්ලාව්හි මම "අඟහරු වංශකථා" කියවමින් සිටියෙමි. ඊට පස්සේ තමයි ඛේදවාචකය ඇත්තටම සිද්ධ වුණේ. එය යාරොස්ලාව්හි එහි ජීවත් වූ ආදරණීයයෙකුගේ මරණයයි. වසර 2කට පසු නැවත නගරයට පැමිණි මම ගමනට සුදුසුම පොත ලෙස සැලකුවේ “කරදර එනවා” නවකතාවයි. ඒ වගේම නගරයක්, මරණයත්, වරක් මා මෙහි පැමිණි ආසන්න විපත්තියක හැඟීමක් ...
නවකතාව කුමක් ගැනද? එය කාටද? පිරිමි ළමයින් දෙදෙනෙකු පිළිබඳ නවකතාවක්, අමුතු හා නපුරු සැණකෙළියක් සහ එහි අඳුරු කටයුතු ... නමුත් මෙය පැහැදිලිවම යෞවනයන් සඳහා තොරතුරු කියවීමක් නොවේ. ඔවුන් බොහෝ දේ තේරුම් නොගන්නා අතර ඒවා අගය කිරීමට නොහැකි වනු ඇත. බ්රැඩ්බරි නවකතාවට දාර්ශනික සංරචක රාශියක් ඇතුළත් කළේය. සමහර සිතුවිලි, තර්ක සහ අදහස් (චරිත මගින් ප්‍රකාශිත - ප්‍රධාන වශයෙන් විලීගේ පියා, චාල්ස්) එදාට පමණක් නොව අදටත් රසවත් හා අලුත් ය. මරණය, ජීවිතය, එහි අර්ථය ගැන බොහෝ දේ පවසා ඇත. ඔබ කියවීමට සූදානම් විය යුතුය, ජීවන අත්දැකීම්, ජීවන ප්‍රඥාව සහ අත්විඳින ලද පාඩු කිහිපයක් තිබිය යුතුය. මෙය පමණක් පොත අතට ගැනීම වටී. නැත්තම් කියවල තේරුමක් නෑ, තේරුමක් නෑ.
Bradbury ට අනුව, ඔහුගේ නවකතාවේ දර්ශනය මත පදනම්ව, EVIL සෑම අවස්ථාවකදීම විවිධ අවතාරයකින් ලෝකයට පැමිණ අපගේ කඳුළු, වේදනාව, දුක, දුක පෝෂණය කරයි. ඉතා අවස්ථාවාදීව, මට මතකයි ඩේවිඩ් ලින්ච්, ඔහුගේ “නිවුන් කඳු මුදුන්”, නපුරේ ප්‍රතිමූර්තිය - ද්‍රෝහී ආත්මය BOB සහ ඔහු අනුභව කරන ආහාර - garmonbozia (මිනිස් වේදනාව සහ දුක් වේදනා මිශ්‍රණයක්, පිටතින් බඩ ඉරිඟු කැඳ සිහිපත් කරයි). ඔබ එකඟ වනු ඇති බව පෙනේ? ඒවගේම Bradbury පැහැදිලි කරනවා ඔහු මේ නොදන්නා EVIL වලට එරෙහි ආයුධයක් කියලා. එය සරල හා අශෝභන විය හැකිය, නමුත් මෙය අපගේ ප්‍රීතිය සහ සිනහවයි. මෙය ලෝරා පාමර්ව BOB වෙතින් බේරා ගත හැකිද (අනේ, සමාවෙන්න, මම මගේම, වේදනාකාරී ගැටළු ගැන කතා කරමි)? ඔබ තවදුරටත් ලෝරා ගැන දැන නොසිටිනු ඇත, නමුත් නවකතාවේ චරිත සැබවින්ම ඔවුන්ගේ සිනහවෙන් හා ප්රීතියෙන් ගැලවී ඇත. නපුර (ඉතා බොහෝ දුරට තාවකාලිකව, සහ සදහටම බොහෝ දුරට ඉඩ ඇති) මෙයින් නිශ්චිතවම විනාශ විය.
එය ටිකක් අවුල් සහගතයි, නමුත් එය හැඟීම්, සංවේදනයන් සහ නිරීක්ෂණ ගැන කතා කරයි. දැන් පරිවර්තනය ගැන කෙටියෙන්. මම ඇත්තටම ඔහුට කැමති වුණේ නැහැ. කියවීමේ ආරම්භයේ සිටම, වාක්‍යවල ව්යුහය ගැන මම පැකිළුණා, සම්පූර්ණයෙන්ම නොගැලපෙන සහ සන්දර්භය තුළ නිවැරදිව භාවිතා කළ තනි වචන (උදාහරණයක් ලෙස, අනපේක්ෂිත ලෙස රළු “කෑවා”, සහ හදිසියේම රුසියානු “බර්ලි මේට්‍රොන්” - "තරබාරු කාන්තාවක්" නොවීම ගැන ස්තූතියි, නමුත් ඒ සියල්ල එක හා සමානයි). එවැනි උදාහරණ බොහොමයක් තිබේ. William/William කියන නම මගේ හිතට තදින්ම වැදුණා. පැරණි සහ වැරදි: මම පරිවර්තනයේ වඩාත් නිවැරදි සහ සුසංයෝගී අනුවාදයක් සඳහා පමණක් වෙමි - විලියම්/විලි (ෂේක්ස්පියර් මතක තබා ගන්න). සහ "විලියම්" තවමත් අදාල නොවන පරිවර්තන විකල්පයකි. නමුත් එය නම ගැන පවා නොවේ. පාඨය පිළිවෙලට, සුසංයෝගී, සුසංයෝගී සහ කියවීමට පහසු යැයි මට හැඟී ගියේ නැත. මම Grushetsky සහ Grigorieva ට ඔවුන්ගේ යුතුකම ලබා දුන්නද: කතුවරයාගේ ශෛලිය, ඔහුගේම මාමා රේගේ සජීවී සහ හුරුපුරුදු කටහඬ ඔවුන්ගේ පරිවර්තනයේ සංරක්ෂණය කර ඇත - එය රුසියානු පාඨයේ පැහැදිලි රළු බව නොතකා ශබ්ද කරයි. නමුත් මම ඔවුන්ගේ පරිවර්තන වෙත ආපසු නොයෑමට උත්සාහ කරමි. පොතේ මාතෘකාව පවා සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදිව පරිවර්තනය කර නැත. වඩාත් නිවැරදි විකල්පය වන්නේ "භයානක දෙයක් පැමිණේ" යන්නයි. The Martian Chronicles පරිවර්තනය කළ Zhdanov විසින් පරිවර්තනය කරන ලද නවකතාවේ මාතෘකාව මෙයයි. වටිනා කාර්යයකට වඩා: සමහර විට අනාගතයේදී මම ඔහුගේ “කරදර එනවා” නවකතාවේ පරිවර්තනයේ අනුවාදය සමඟ දැන හඳුනා ගන්නෙමි.
මට කිසිවක් අමතක වී නැති බව පෙනේ. සමාලෝචනයේ අවසානය ළඟයි, ඒ කියන්නේ වැඩේ අවසානයට අත නොතැබීම ලැජ්ජාවක්. පිරිසිදු සතුටුදායක අවසානයක් බලාපොරොත්තු නොවන්න. නවකතාව සම්පූර්ණයෙන්ම අවසන් වන බව පෙනේ. සැහැල්ලුබව තිත්තකම සමඟ මිශ්‍ර වී ඇත: ප්‍රධාන චරිත ආරක්ෂිත සහ හොඳ ය, නපුර පරාජය වේ, නමුත් සැණකෙළියට ගොදුරු වූවන් දුක් විඳීමට නියමිත අවාසනාවන්ත ගොදුරු බවට පත්වේ. ඒ අතරින් ජිම් සහ විලී යන දරුවන්ගේ ගුරුතුමිය වන මිහිරි අහිංසක ෆෝලි මහත්මිය ද වේ.
අවසාන වශයෙන්, සමහර සංඛ්යා සහ ඇස්තමේන්තු:
කියවීමේ කාලය සති 3 ක් පමණ වේ.
පොත් ශ්රේණිගත කිරීම - 4.
පරිවර්තන ශ්රේණිගත කිරීම - 3.
කර්තෘ ශ්රේණිගත කිරීම - 5
(හොඳයි ඒක බ්රැඩ්බරි!!!).
කාල යන්ත්රය
ඔබ ගිම්හාන හිරු කිරණ තුනක්, නැවුම් තණකොළ සුවඳ, සැහැල්ලු සුළඟකින් පසු, ළමා මතකයන් පොදක් සහ මැජික් බිඳුවක් එකතු කළහොත්, ඔබට මිහිපිට ඇති රසවත්ම, මත්වන පානය - "ඩැන්ඩලියන් වයින්" ”. ඔබට කවදා හෝ එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍ය නම්, එය පළමු “සිප්” එකෙන් පසු ඔබේ පාදවලින් තට්ටු කර දිගු වේලාවක් යාමට ඉඩ නොදෙන බවට සූදානම්ව සිටින්න. නොසැලකිලිමත්කමේ, නිදහසේ සහ බොළඳ ස්වයංසිද්ධතාවයට පමණක් ඇති කළ හැකි සිනහවෙහි සුවඳ පොතේ ආරම්භයේ සිට අවසානය දක්වා ඔබ සමඟ පැමිණේ. වැඩිහිටියන්ගේ මතකයන් තුළ දිගු කලක් තිස්සේ අමතක වූ සිතුවිලි ප්‍රබෝධමත් කරමින් ලේඛකයා වඩාත් සාමාන්‍ය දේවල විශිෂ්ටත්වය වෙත සිය දෑස් විවර කරයි. පොත කිසිවෙකු නොසැලකිලිමත් නොවනු ඇත, මන්ද "යාපහුව බලකොටුව වයින්" පෘථිවියේ ඇති පුදුමාකාර රසය ඇත, අප සෑම කෙනෙකුටම හුරුපුරුදුය ... ළමා කාලයේ රසය!
සම්පූර්ණයෙන්ම කියවන්න 
"කාලය යනු විශාල බරකි. අපි බොහෝ දේ දනිමු. ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි බොහෝ කලක් ජීවත් වී ඇත්තෙමු. තවද, ඔබ, ඔබේ නව ප්‍රඥාවෙන්, ඔබේ ජීවිතය සම්පූර්ණ කිරීමට, සෑම මොහොතකම සහ කවදා හෝ දවසක, වසර ගණනාවකට පසු, සතුටින් නිදා ගැනීමට සෑම උත්සාහයක්ම ගත යුතුය. සන්සුන්ව, ඔබේ ජීවිතය සාර්ථක බවත්, පවුල වන අපි ඔබට ආදරය කරන බවත් දැනගෙන.
මෙම කෙටි කතාව සාමාන්‍ය පිරිමි ළමයෙකු වන තිමෝති සහ ඔහුගේ සම්පූර්ණයෙන්ම අසාමාන්‍ය පවුල ගැන ය. විශේෂයෙන්ම අදෘශ්‍යමාන ඥාති සොහොයුරන්ගේ කතාන්දර, ගෙවල්වල වෙසෙන සුළං, ඔරියන්ට් එක්ස්ප්‍රස් හි අවතාරය සහ මමී නිෆ්ගේ දහසක්-මහ-මහ-ආච්චිගේ කථා වලට සවන් දීමෙන් පිරිමි ළමයා ඔවුන්ට වඩා වෙනස් වීමට සතුටු නොවේ. පිරිමි ළමයා සාමාන්‍ය පෙනුමක් තිබුණත්, ඔහුගේ ඥාතීන් ඔහුට ආදරය කරන අතර ඔහු කවුරුන්ද යන්න පිළිගනී. නමුත් මේ පවුලටත් තමන්ගේම ප්‍රශ්න තියෙනවා.
අප වටා ඇති අද්භූත දේ පිළිබඳ එවැනි සිත් ඇදගන්නාසුළු පොතක්, නමුත් අපට සැමවිටම නොපෙනේ, රැකවරණය සහ සහයෝගය සහ සදාකාල ජීවනය ගැන - එය අර්ථවත්ද?
සම්පූර්ණයෙන්ම කියවන්න
