เรย์มอนด์ ดักลาส แบรดเบอรี, เรย์มอนด์ ดักลาส แบรดเบอรี; สหรัฐอเมริกา, ลอสแอนเจลิส; 23/08/2463 – 06/05/2555

Ray Bradbury เป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งนิยายวิทยาศาสตร์ ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ผลงานของผู้เขียนคนนี้จะถูกนำเสนอในการให้คะแนนของเรา และตัวเลขของพวกเขาก็น่าประทับใจจริงๆ มีเรื่องราวของ Ray Bradbury มากกว่า 400 เรื่อง และหากเราเพิ่มบทกวี บทละคร บทละคร ผลงานทางดนตรี และแน่นอนว่า นวนิยายและเรื่องราวต่างๆ มากมาย ความคิดสร้างสรรค์ของนักเขียนก็ยิ่งใหญ่มากจริงๆ ไม่ใช่เพื่ออะไรที่นักเขียนเช่นและคนอื่น ๆ อีกหลายคนมองว่าแบรดเบอรีเป็นครูของพวกเขา

ชีวประวัติของเรย์ แบรดเบอรี

Ray Bradbury เกิดที่เมืองเล็กๆ ชื่อ Waukegan ในปี 1920 ครอบครัวของเขาไม่ได้ร่ำรวยและในปี 1934 ตามคำเชิญของญาติพวกเขาย้ายไปลอสแองเจลิสซึ่งนักเขียนในอนาคตสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย เนื่องจากครอบครัวของเรย์ไม่มีเงินไปเรียนมหาวิทยาลัย เด็กชายจึงเริ่มไปเยี่ยมชมห้องสมุดซึ่งเขาใช้เวลาอยู่เป็นจำนวนมาก ที่นั่นเรย์เริ่มติดนิยายวิทยาศาสตร์

เมื่ออายุ 20 ปี ในที่สุด Ray Bradbury ก็ตัดสินใจเป็นนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์และไม่เคยหันหลังกลับจากเส้นทางนี้ แม้ว่าหลังจากแต่งงานกับ Susanu Maclure ในปี 1947 พวกเขาก็ไม่มีเงินเพียงพอที่จะดำรงชีวิต แต่ผู้เขียนก็ไม่ละทิ้งกิจกรรมวรรณกรรม และความสำเร็จก็มา Ray Bradbury มีชื่อเสียงในปี 1953 ด้วยการตีพิมพ์ Fahranheit 451 ต่อจากนั้นอาชีพนักเขียนก็พัฒนาไปอย่างรวดเร็ว เขาเข้าร่วมการแสดงมากมาย เขียนบทภาพยนตร์ และแม้แต่บทละคร สิ่งนี้ทำให้หนังสือของ Ray Bradbury มีชื่อเสียงไปทั่วโลก และผลงานของเขาถูกถ่ายทำในหลายประเทศทั่วโลก

หนังสือของ Ray Bradbury พร้อมด้วยผลงานของเขาได้รับการอนุมัติให้ตีพิมพ์ในสหภาพโซเวียต สิ่งนี้ทำให้ผู้อ่านของเรามากกว่าหนึ่งรุ่นได้ทำความคุ้นเคยกับงานของเขาและตกหลุมรักเขา และแม้กระทั่งหลังจากผู้เขียนเสียชีวิต ผู้อ่านจำนวนมากก็อยากดาวน์โหลด "Farangheit 451" และเยาวชนยุคใหม่พบว่าเรื่องราวของ Ray Bradbury ค่อนข้างน่าอ่าน

หนังสือโดย Ray Bradbury บนเว็บไซต์หนังสือยอดนิยม

หนังสือทั้งหมดโดย Ray Bradbury

นวนิยาย:

1. เรามาฆ่าคอนสแตนซ์กันเถอะ
2. เงาสีเขียว ปลาวาฬขาว
3. ขึ้นมาจากฝุ่น
4. สุสานสำหรับคนบ้า
5. ลาก่อนฤดูร้อน!
6. ปัญหากำลังใกล้เข้ามา
7. ความตายเป็นสิ่งที่โดดเดี่ยว

เรื่องราว:

1. วงออเคสตรากำลังเล่นอยู่ที่ไหนสักแห่ง
2. เลวีอาธาน-99
3. เรดมิสต์ ลอเรไล
4. นักดับเพลิง

เรย์มอนด์ ดักลาส (เรย์) แบรดเบอรี เกิดเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2463 ในเมืองวอคีแกน สหรัฐอเมริกา เสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2555 ที่ลอสแองเจลิส นักเขียนชาวอเมริกัน เป็นที่รู้จักจากนวนิยายดิสโทเปีย Fahrenheit 451, ซีรีส์เรื่องสั้น The Martian Chronicles และนวนิยายอัตชีวประวัติบางส่วน Dandelion Wine

ในช่วงชีวิตของเขา แบรดเบอรีสร้างสรรค์ผลงานวรรณกรรมมากกว่าแปดร้อยงาน รวมถึงนวนิยายและเรื่องราวหลายเรื่อง เรื่องสั้นหลายร้อยเรื่อง บทละครหลายสิบเรื่อง บทความ บันทึก และบทกวีจำนวนหนึ่ง เรื่องราวของเขาเป็นพื้นฐานของการดัดแปลงภาพยนตร์ การแสดงละคร และบทประพันธ์เพลง

แบรดเบอรีถือเป็นนิยายวิทยาศาสตร์คลาสสิกมาโดยตลอด แม้ว่างานของเขาส่วนใหญ่จะเน้นไปที่แนวแฟนตาซี อุปมา หรือเทพนิยายก็ตาม

บทละครของ Bradbury ได้รับการตอบรับอย่างดีจากสาธารณชน แต่บทกวีของเขาไม่ประสบความสำเร็จมากนัก ความสำเร็จหลักของแบรดเบอรีคือการที่เขาสามารถปลุกความสนใจของผู้อ่านในแนวนิยายวิทยาศาสตร์และแฟนตาซีซึ่งอยู่ตรงหน้าเขาที่ขอบของวัฒนธรรมสมัยใหม่

Ray Bradbury เกิดเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2463 ในเมืองวอคีแกน รัฐอิลลินอยส์ เขาได้รับชื่อกลางของเขา - ดักลาส - เพื่อเป็นเกียรติแก่นักแสดงชื่อดังในยุคนั้นคือดักลาสแฟร์แบงค์

พ่อของนักเขียน Leonard Spalding Bradbury (1891-1957) เป็นลูกหลานของผู้บุกเบิกชาวอังกฤษที่ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกและตั้งรกรากในอเมริกาเหนือในปี 1630 Marie Esther Moberg (พ.ศ. 2431-2509) แม่ของ Bradbury เป็นชาวสวีเดน คู่สมรสในอนาคตพบกันในเมืองเล็ก ๆ แห่งวอคีแกนซึ่งตั้งอยู่บนชายฝั่งทะเลสาบมิชิแกนทางตอนเหนือของชิคาโก ความสนใจประการหนึ่งของพ่อแม่ของแบรดเบอรี่คือศิลปะการภาพยนตร์ซึ่งกำลังพัฒนาอย่างแข็งขันในเวลานั้น

Bradbury มีพี่ชายฝาแฝดสองคนเกิดในปี 1916: Leonard และ Sam แต่ Sam เสียชีวิตเมื่ออายุได้สองขวบ ซิสเตอร์เอลิซาเบธซึ่งเกิดในปี พ.ศ. 2469 ก็เสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมในวัยเด็กเช่นกัน และปู่ของนักเขียนก็เสียชีวิตในปีเดียวกัน ความใกล้ชิดกับความตายตั้งแต่เนิ่นๆนี้สะท้อนให้เห็นในงานวรรณกรรมในอนาคตหลายเรื่อง

มีตำนานในครอบครัวแบรดเบอรีว่า แมรี่ แบรดเบอรี ย่าทวดของนักเขียนถูกเผาในงาน "Salem Trial" อันโด่งดังในปี 1692 ความจริงข้อนี้ยังไม่ได้รับการยืนยันอย่างน่าเชื่อถือ แต่เรย์เองก็เชื่อในเรื่องนี้

ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในปี พ.ศ. 2477 ครอบครัวแบรดเบอรีย้ายไปลอสแองเจลิสโดยยอมรับคำเชิญของญาติในครอบครัวซึ่งต่อมาได้กลายเป็นแรงบันดาลใจให้กับลุงไอนาร์และมีชื่อเดียวกัน ที่นั่น เรย์มอนด์สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายในปี พ.ศ. 2481 ชายหนุ่มใช้เวลาสามปีในชีวิตของเขาในการขายหนังสือพิมพ์ตามท้องถนนในลอสแองเจลิส เนื่องจากสถานการณ์ทางการเงินที่ยากลำบากของครอบครัว จึงไม่มีเงินสำหรับการศึกษาระดับอุดมศึกษา และแบรดเบอรีก็ไม่สามารถไปเรียนมหาวิทยาลัยได้ แต่การขาดการศึกษาเพิ่มเติมไม่ได้ขัดขวางชีวิตเขามากนัก ซึ่งผู้เขียนกล่าวถึงในบทความของเขาว่า "ฉันเรียนจบจากห้องสมุดแทนที่จะเป็นวิทยาลัยได้อย่างไร หรือความคิดของวัยรุ่นที่เดินบนดวงจันทร์ในปี 1932"

แบรดเบอรีลองทำงานวรรณกรรมครั้งแรกเมื่ออายุ 12 ปี เมื่อเขาเขียนภาคต่อของ “The Great Warrior of Mars” โดยอี. เบอร์โรห์ส ผู้เขียนกล่าวถึงในการสัมภาษณ์ครั้งหนึ่งว่าเนื่องจากความยากจนในเวลานั้นเขาจึงไม่สามารถซื้อหนังสือได้และจากนั้นเขาก็ตัดสินใจจินตนาการว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป แบรดเบอรียอมรับถึงอิทธิพลของเบอร์โรห์ต่องานของเขาเป็นพิเศษ Martian Chronicles ของแบรดเบอรีจะไม่ถูกเขียนขึ้นถ้าเขาไม่ได้อ่านเบอร์โรห์ส

เมื่ออายุได้ยี่สิบปี เรย์ก็มุ่งมั่นที่จะเป็นนักเขียน เป็นที่น่าสังเกตว่าการตีพิมพ์ครั้งแรกของเขาคือบทกวี "In Memory of Will Rogers" ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Waukegan ในปี 1936 ในงานแรกอื่นๆ ของเขา Bradbury เลียนแบบสไตล์ร้อยแก้วของ Poe จนกระทั่ง Henry Kuttner ซึ่งเขาแสดงตำราให้แนะนำให้เขาพิจารณาลำดับความสำคัญในงานของเขาอีกครั้ง

ในปี 1937 แบรดเบอรีเข้าร่วมสมาคมนิยายวิทยาศาสตร์ลอสแอนเจลีส ซึ่งเป็นหนึ่งในหลายกลุ่มนักเขียนรุ่นใหม่ที่ปรากฏตัวในอเมริกา ซึ่งฟื้นคืนชีพขึ้นมาหลังภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ เรื่องราวของ Bradbury เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารราคาถูก ซึ่งตีพิมพ์ร้อยแก้วที่ยอดเยี่ยมมากมาย ซึ่งมักมีคุณภาพไม่เพียงพอ

ในเวลานั้นแบรดเบอรีทำงานหนักมาก โดยค่อยๆ ฝึกฝนทักษะด้านวรรณกรรมของเขา และสร้างสไตล์เฉพาะตัวขึ้นมา ในปี พ.ศ. 2482-2483 เขาตีพิมพ์นิตยสารเลียนแบบ Futuria Fantasy ซึ่งเขาเริ่มคิดถึงอนาคตและอันตรายของมันเป็นครั้งแรก ในเวลาเพียงสองปี นิตยสารฉบับนี้ได้รับการตีพิมพ์สี่ฉบับ ในปี พ.ศ. 2485 แบรดเบอรีก็หยุดขายหนังสือพิมพ์และเปลี่ยนมาสร้างรายได้จากวรรณกรรมโดยสิ้นเชิง โดยสร้างเรื่องราวได้มากถึง 52 เรื่องต่อปี จากนั้นแบรดเบอรีก็ติดตามการพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอย่างกระตือรือร้น เยี่ยมชมงาน World's Fair ในชิคาโกและงาน World's Fair ในนิวยอร์ก (1939)

ในปี 1946 ในร้านหนังสือในลอสแอนเจลิส Bradbury ได้พบกับ Susana McClure (Maggie) ซึ่งทำงานที่นั่นซึ่งต่อมากลายเป็นคนรักในชีวิตของเขา เมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2490 แม็กกี้และเรย์ได้แต่งงานกันจนกระทั่งแมคคลัวร์เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2546 และให้กำเนิดลูกสาวสี่คน ได้แก่ เบตตินา ราโมนา ซูซาน และอเล็กซานดรา การอุทิศของผู้เขียนในนวนิยาย The Martian Chronicles จ่าหน้าถึง McClure: "ถึง Margaret ภรรยาของฉันด้วยความรักที่จริงใจ"

ในช่วงสองสามปีแรก Maggie ทำงานอย่างหนักเพื่อให้แน่ใจว่า Ray มีโอกาสที่จะมีความคิดสร้างสรรค์ การเขียนในเวลานั้นไม่ได้ทำให้เขามีรายได้มากนัก รายได้รวมของครอบครัวต่อเดือนอยู่ที่ประมาณ 250 ดอลลาร์ ซึ่งมาร์กาเร็ตมีรายได้ครึ่งหนึ่ง

แบรดเบอรียังคงเขียนเรื่องราวต่อไป ซึ่งเรื่องที่ดีที่สุดก็ได้รับการตีพิมพ์ในชุดแรกในไม่ช้า โดยมีชื่อว่า The Dark Carnival อย่างไรก็ตาม สิ่งพิมพ์ดังกล่าวได้รับการตอบรับจากสาธารณชนโดยไม่สนใจมากนัก สามปีต่อมา คอลเลกชันเรื่อง "Martian" ปรากฏขึ้น กลายเป็นนวนิยายเรื่อง "The Martian Chronicles" ซึ่งกลายเป็นผลงานวรรณกรรมที่ประสบความสำเร็จเชิงพาณิชย์เรื่องแรกของแบรดเบอรี ผู้เขียนยอมรับในเวลาต่อมาว่าเขาถือว่า “Chronicles” หนังสือที่ดีที่สุดของเขา เมื่อ Ray นำคอลเลกชันนี้ไปนิวยอร์กให้กับตัวแทนวรรณกรรม Don Congdon เขาไม่มีเงินสำหรับรถไฟด้วยซ้ำ เขาต้องไปโดยรถประจำทาง และเขาติดต่อ Congdon ทางโทรศัพท์โดยเฉพาะที่ปั๊มน้ำมันที่อยู่ตรงข้ามบ้านของเขา แต่ในการเดินทางไปนิวยอร์กครั้งที่สอง แบรดเบอรีได้พบกับแฟน ๆ ผลงานของเขา ระหว่างแวะพักที่ชิคาโก พวกเขาต้องการขอลายเซ็นสำหรับ The Martian Chronicles ฉบับพิมพ์ครั้งแรก

แบรดเบอรีมีชื่อเสียงไปทั่วโลกหลังจากตีพิมพ์นวนิยายเรื่อง Fahrenheit 451 ในปี 1953 นวนิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารเพลย์บอยที่เพิ่งเปิดตัว ในนวนิยายเรื่องนี้ Bradbury แสดงให้เห็นถึงสังคมเผด็จการที่หนังสือทุกเล่มถูกเผา ในปี 1966 ผู้กำกับ François Truffaut ได้ดัดแปลงนวนิยายเรื่องนี้เป็นภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Fahrenheit 451

โดยทั่วไปแล้วภาพยนตร์มีบทบาทสำคัญในชีวิตของนักเขียน: เขาสร้างบทภาพยนตร์หลายเรื่องซึ่งมีชื่อเสียงที่สุดซึ่งถือเป็น "โมบี้ดิ๊ก" แบรดเบอรียังสามารถเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์ชื่อดังของฮิตช์ค็อกเรื่อง The Birds ได้ แต่ในขณะนั้นเขายุ่งอยู่กับซีรีส์ Alfred Hitchcock Presents ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถทำโปรเจ็กต์อื่นได้

เมื่อกลายเป็นนักเขียนยอดนิยม Bradbury ยังคงเขียนอย่างแข็งขันโดยทำงานหลายชั่วโมงทุกวัน ในปี 1957 หนังสือของเขา "Dandelion Wine" ได้รับการตีพิมพ์ ซึ่งต่อมาเขาได้เขียนภาคต่อชื่อ "Summer, Farewell!" อย่างไรก็ตามบรรณาธิการปฏิเสธที่จะเผยแพร่ภาคต่อโดยอ้างถึง "ยังไม่บรรลุนิติภาวะ" ของข้อความ: ผู้เขียนเผยแพร่ส่วนที่สองในปี 2549 เท่านั้นครึ่งศตวรรษหลังจากภาคแรก

นวนิยาย Dandelion Wine เช่น The Martian Chronicles ประกอบด้วยเรื่องราวแต่ละเรื่อง ซึ่งบางเรื่องได้รับการตีพิมพ์แล้ว อย่างไรก็ตาม หนังสือเล่มนี้เป็นงานองค์รวมมากกว่า "พงศาวดาร..." “ Dandelion Wine” ถือเป็นนวนิยายอัตชีวประวัติที่สุดของ Bradbury และลักษณะของผู้แต่งสามารถเห็นได้เป็นตัวละครสองตัวในคราวเดียว - พี่น้อง Tom และ Douglas Spalding ซึ่งอาศัยอยู่ในเมือง Green Town ซึ่งเป็นต้นแบบของ Waukegan ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของ Bradbury

ผู้อ่านบางคนสังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันของหนังสือเล่มนี้กับงานวรรณกรรมอเมริกันอีกชิ้นหนึ่ง - นวนิยายเรื่อง Winesburg, Ohio ของ Anderson Sherwood ซึ่งแบ่งออกเป็นเรื่องราวที่แยกจากกันโดยตัวละครต่างๆ โครงเรื่องยังพัฒนาตามลำดับเวลา แต่ในขณะเดียวกัน จอร์จ วิลลาร์ด ตัวเอกของแอนเดอร์สันก็เป็นผู้ใหญ่มากกว่าทอมและดักลาส น้องชายของแบรดเบอรี ดังนั้นประสบการณ์และความคิดทางจิตวิญญาณในหนังสือของแอนเดอร์สันจึง "เป็นผู้ใหญ่" มากกว่า ความสดใสและสีสันในวัยเด็กและความรู้สึกของชีวิตเป็นธีมหลักของผลงานทั้งสอง

นวนิยายเรื่องต่อไปของ Bradbury เรื่อง Something Bad This Way Comes ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1962 ในภาษาอังกฤษ ชื่อเรื่องดูเหมือน "Something wicked this way come" ซึ่งหมายถึงเรื่อง Macbeth ของเช็คสเปียร์ จนถึงวลีจากองก์ที่สี่ที่แม่มดพูด แม่มดพูดถึงความเห็นอกเห็นใจต่อความชั่วร้ายที่แม่มดตื่นขึ้นมาในสก็อตแลนด์ ชาร์ลส์ ฮอลเวย์ ฮีโร่ของแบรดเบอรียังพูดถึงความเห็นอกเห็นใจต่อความชั่วร้าย ซึ่งมักจะแฝงตัวอยู่ในหัวใจที่เปิดกว้างต่อความชั่วร้ายที่ยิ่งใหญ่กว่าเสมอ ในผู้คนที่ยอมแพ้และแลกเปลี่ยน "บางสิ่งโดยเปล่าประโยชน์" ซึ่งเปลี่ยนตัวเองให้กลายเป็นตัวละครไร้สาระที่กินความเจ็บปวดและความกลัว คนอื่น.

หลังปีพ. ศ. 2506 แบรดเบอรียังคงตีพิมพ์เรื่องราวใหม่ ๆ ต่อไป แต่ก็ยังมุ่งเน้นไปที่ประเภทอื่นอย่างแข็งขัน - ละคร คอลเลกชันละครสั้นชุดแรกของเขา The Anthem Sprinters and Other Antics ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1963 และอุทิศให้กับไอร์แลนด์ ซึ่ง Bradbury ใช้เวลาหกเดือน ในไม่ช้า การแสดงสองรายการที่สร้างจากบทละครของแบรดเบอรีก็ได้รับการเผยแพร่ทางโทรทัศน์: The World of Ray Bradbury (1964) และ The Wonderful Ice Cream Suit (1965) นอกจากนี้ในช่วงทศวรรษ 1960 นักเขียนยังได้มีส่วนร่วมในการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์อเมริกาสำหรับงาน New York World's Fair ปี 1964 ความสนใจในนิยายและละครของเขายังคงดำเนินต่อไปในช่วงทศวรรษ 1970 แต่ในช่วงเวลานี้แบรดเบอรีก็เริ่มสนใจบทกวีโดยปล่อยบทกวีของเขาสามชุด ในปี พ.ศ. 2525 บทกวีทั้งหมดได้รับการตีพิมพ์เป็นเล่มเดียวเป็นภาษาอังกฤษ บทกวีที่สมบูรณ์ของ Ray Bradbury ในช่วงชีวิตนี้ แบรดเบอรียังสร้างผลงานวรรณกรรมมากมาย ซึ่งห่างไกลจากนิยายวิทยาศาสตร์ และได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารต่างๆ: จาก Life to Playboy

แบรดเบอรีตีพิมพ์เรื่องราวในช่วงแรกๆ ของเขาซ้ำในคอลเลกชันพิเศษ A Memory of Murder และต่อมาได้ตีพิมพ์นวนิยายนักสืบ Death Is a Lonely Business, 1985 ในเวลานั้นซีรีส์เรื่อง "The Ray Bradbury Theatre" เริ่มออกอากาศทางเคเบิลทีวีซึ่งมีการถ่ายทำเรื่องราวของนักเขียนหลายเรื่อง ในช่วงชีวิตนี้ แบรดเบอรีได้รับรางวัลมากมายในสาขาวรรณกรรมและศิลปะโดยทั่วไป

Ray Bradbury มักถูกเรียกว่า "ปรมาจารย์แห่งนิยายวิทยาศาสตร์" ซึ่งเป็นหนึ่งในนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ที่เก่งที่สุดและเป็นผู้ก่อตั้งประเพณีหลายประเภท อย่างไรก็ตามตัวเขาเองไม่คิดว่าตัวเองเป็นนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์และไม่ได้จำกัดตัวเองให้แคบลง - มีเพียงส่วนหนึ่งของผลงานของเขาที่เขียนในประเภทนิยายวิทยาศาสตร์ อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากรางวัลวรรณกรรมทั่วไปมากมายแล้ว Bradbury ยังเป็นผู้ชนะรางวัลหลายรางวัลในสาขานวนิยาย: Nebula (1988), Hugo (1954)

ด้วยความที่เป็นคนแก่มากแล้ว แบรดเบอรีจึงเริ่มต้นทุกเช้าด้วยการเขียนต้นฉบับของเรื่องหรือนวนิยายอื่น โดยเชื่อว่างานใหม่อีกหนึ่งงานจะทำให้อายุของเขายืนยาวขึ้น

หนังสือถูกตีพิมพ์เกือบทุกปี นวนิยายหลักเล่มสุดท้ายตีพิมพ์ในปี 2549 และได้รับความต้องการของผู้บริโภคสูงก่อนที่จะออกฉายด้วยซ้ำ

เมื่ออายุ 79 ปี แบรดเบอรีเป็นโรคหลอดเลือดสมอง หลังจากนั้นเขาต้องนั่งรถเข็นในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต แต่ยังคงรักษาสภาพจิตใจและอารมณ์ขันเอาไว้ได้

แบรดเบอรีเสียชีวิตหลังจากป่วยหนักเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2555 ในลอสแองเจลิสเมื่ออายุ 91 ปี ในรัสเซีย สื่อแห่งแรกที่รายงานสดนี้คือบริษัทโทรทัศน์ NTV ในการออกอากาศรายการ Segodnya เวลา 19.00 น. และในข่าวสำคัญที่ออกอากาศเวลา 23:15 น. การเสียชีวิตของนิยายวิทยาศาสตร์คลาสสิกของโลกถือเป็นข่าวอันดับหนึ่ง สำนักข่าวรัสเซียให้ข้อมูลหลังจากรายการ Segodnya 15-20 นาที สิ่งพิมพ์ของอเมริกาหลายฉบับตีพิมพ์ข่าวมรณกรรมบนหน้าเว็บของพวกเขา เดอะนิวยอร์กไทมส์เรียกแบรดเบอรีว่า "นักเขียนที่นำสารคดีสมัยใหม่มาสู่กระแสหลัก"

ตลอดชีวิตของเขา Bradbury แสดงความสนใจในวิทยาศาสตร์และพูดถึงจุดอ่อนของมนุษยชาติที่อาจนำไปสู่การทำลายตนเอง องค์ประกอบเหล่านี้เป็นจุดเด่นของนิยายของแบรดเบอรี ซึ่งมีอิทธิพลสำคัญต่อวรรณกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Fahrenheit 451 และ The Martian Chronicles ด้วยเรื่องราวที่มีชีวิตชีวาและเร้าใจของเขาที่เขียนด้วยสไตล์บทกวีที่สดใหม่ แบรดเบอรีจึงสามารถเผยแพร่แนวนิยายวิทยาศาสตร์ให้แพร่หลาย และทำให้เรื่องนี้มีการฟื้นฟูอย่างมีเอกลักษณ์

The New Yorker เขียนว่า Bradbury เป็นหนึ่งในนักเขียนชาวอเมริกันที่มีการอ่านอย่างกว้างขวางที่สุดในสหภาพโซเวียต ร่วมกับ Ernest Hemingway, Isaac Asimov และ Jerome Salinger

เมื่อคุณเอ่ยชื่อ Ray Bradbury ทุกคนจะนึกถึงนิยายวิทยาศาสตร์ที่น่าสนใจที่สุด Ray Bradbury เป็นหนึ่งในนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุด โดยได้รับรางวัลวรรณกรรมหลายรางวัล รวมถึงประเภทนิยายวิทยาศาสตร์ด้วย อย่างไรก็ตาม Bradbury ไม่คิดว่าตัวเองเป็นนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์

Ray Douglas Bradbury เกิดเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2463 ในเมืองวอคีแกน รัฐอิลลินอยส์ ประเทศสหรัฐอเมริกา พ่อของนักเขียนในอนาคต Leonard Spalding Bradbury (พ.ศ. 2434-2500) มาจากครอบครัวชาวอังกฤษซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรก ๆ ในทวีปอเมริกาเหนือ ย้ายจากประเทศอังกฤษในปี ค.ศ. 1630 อัตชีวประวัติประกอบด้วยตำนานของครอบครัว: แมรี่ แบรดเบอรี ย่าทวดของเรย์คือ "แม่มดซาเลม" ที่ถูกแขวนคอหลังการพิจารณาคดีในปี 1692 แม่ของเรย์คือ Marie Esther Moberg (พ.ศ. 2431-2509) ชาวสวีเดน

นอกจากเรย์แล้ว ยังมีลูกชายอีกคนหนึ่งในครอบครัวคือลีโอนาร์ด อีกสองคน (พี่ชายแซมและน้องสาวเอลิซาเบธ) เสียชีวิตในวัยเด็ก เด็กชายเริ่มคุ้นเคยกับการตายของคนที่รักตั้งแต่เนิ่นๆ ซึ่งทิ้งร่องรอยไว้ในงานวรรณกรรมบางเรื่องในอนาคต

ครอบครัวแบรดเบอรีรักศิลปะ ให้ความสนใจกับโรงภาพยนตร์ที่เกิดขึ้นใหม่

ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ พ่อของฉันไม่สามารถหางานทำในเมืองเล็กๆ ได้ ในปี 1934 ครอบครัวแบรดเบอรีย้ายไปลอสแองเจลิสโดยตั้งรกรากอยู่ในบ้านของลุงของเด็กชาย ชีวิตเป็นเรื่องยาก หลังจากสำเร็จการศึกษาชายหนุ่มทำงานเป็นพนักงานขายหนังสือพิมพ์ ครอบครัวไม่มีเงินเรียนต่อ เรย์ไม่ได้รับการศึกษาระดับสูง ตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้ การเรียนที่วิทยาลัยถูกแทนที่ด้วยห้องสมุด ชายหนุ่มนั่งอ่านหนังสือในห้องอ่านหนังสือสัปดาห์ละสามครั้ง ต่อมาเมื่ออายุได้ 12 ปี เด็กชายก็มีความปรารถนาที่จะสงบสติอารมณ์ ไม่มีเงินที่จะซื้อหนังสือ "The Great Warrior of Mars" ของ E. Burroughs และนักเขียนหนุ่มก็คิดค้นเรื่องราวต่อเนื่องขึ้นมาเอง นี่เป็นก้าวแรกของ Bradbury นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์

การสร้าง

เด็กชายตัดสินใจเป็นนักเขียน ในที่สุดความปรารถนาก็ก่อตัวขึ้นหลังจากเรียนจบโรงเรียน ขั้นตอนแรกในการสร้างสรรค์คือการตีพิมพ์บทกวี "In Memory of Will Rogers" ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นในปี พ.ศ. 2479 เรย์เขียนเรื่องสั้นเลียนแบบสไตล์ของ นักวิจารณ์และที่ปรึกษาของนักเขียนรุ่นเยาว์คือ Henry Kuttner นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ชาวอเมริกัน

เมื่ออายุ 17 ปี แบรดเบอรีกลายเป็นสมาชิกของชุมชนนักเขียนรุ่นเยาว์ชาวอเมริกัน - Los Angeles Science Fiction League เรื่องราวเริ่มปรากฏในคอลเลกชันนิยายวิทยาศาสตร์ราคาถูก ลักษณะวรรณกรรมของผลงานของ Bradbury เกิดขึ้น ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2482 ในเวลาสองปีเขาได้ตีพิมพ์นิตยสาร Futuria Fantasy 4 ฉบับ ภายในปี 1942 ผู้เขียนเปลี่ยนมาใช้วรรณกรรมโดยสิ้นเชิง ในเวลานี้เขาเขียนเรื่องห้าสิบเรื่องต่อปี

แม้ว่าเขาจะมีรายได้น้อย แต่ Bradbury ก็ไม่ละทิ้งความคิดสร้างสรรค์ของเขา ในปี 1947 คอลเลกชันเรื่องแรกของนักเขียนเรื่อง “Dark Carnival” ได้เห็นแสงสว่างแห่งวัน คอลเลกชันรวมถึงผลงานจากช่วงปี 1943-1947 ตัวละครปรากฏตัวครั้งแรก: ลุงเอนาร์ด (ต้นแบบคือลุงของเรย์ในลอสแองเจลิส) และซีซี "ผู้พเนจร" คอลเลกชันนี้ได้รับการตอบรับอย่างเย็นชาจากสาธารณชน

ในฤดูร้อนปี 1949 Ray Bradbury เดินทางมาโดยรถบัสในนิวยอร์ก ฉันพักที่หอพัก American Young Christian Association ฉันเสนอเรื่องราวให้สำนักพิมพ์ 12 แห่ง แต่ไม่มีใครสนใจ โชคดีที่ Don Congdon ตัวแทนวรรณกรรมของ Bradbury ติดต่อ Doubleday สำนักพิมพ์ในเวลานี้กำลังเตรียมรวบรวมนิยายวิทยาศาสตร์ Bradbury เริ่มสนใจผู้จัดพิมพ์ Walter Bradbury (คนชื่อซ้ำ) วอลเตอร์ตกลงที่จะจัดพิมพ์แบรดเบอรีโดยมีเงื่อนไขว่าเรื่องราวจะต้องนำมารวมกันเป็นนวนิยาย

ข้ามคืนเรย์ได้สรุปภาพรวมทั่วไปของนวนิยายในอนาคตในรูปแบบของเรียงความและส่งไปยังผู้จัดพิมพ์ซึ่งเป็นโครงเรื่องจากเรื่องราวในยุคแรก ๆ เกี่ยวกับดาวอังคารที่รวบรวมเป็นงานเดียว ใน The Martian Chronicles แบรดเบอรีวาดเส้นขนานระหว่างการสำรวจดาวอังคารของเหล่าฮีโร่กับการมาถึงของผู้ล่าอาณานิคมในดินแดน Wild West นวนิยายเรื่องนี้แสดงให้เห็นข้อผิดพลาดและความไม่สมบูรณ์ของมนุษยชาติอย่างปกปิด หนังสือเล่มนี้เปลี่ยนความคิดของนิยายวิทยาศาสตร์ Bradbury ถือว่า The Martian Chronicles เป็นผลงานที่ดีที่สุดของเขา

Ray Bradbury ได้รับการยอมรับไปทั่วโลกด้วยการเปิดตัวนวนิยาย Fahrenheit 451 ของเขาในปี 1953 นวนิยายเรื่องนี้มีพื้นฐานมาจากสองเรื่อง: “นักดับเพลิง” (ไม่ได้ตีพิมพ์) และ “คนเดินเท้า” สิ่งพิมพ์เปิดตัวครั้งแรกได้รับการตีพิมพ์บางส่วนในนิตยสาร Playboy ซึ่งเพิ่งเริ่มได้รับความนิยม

คำบรรยายของหนังสือระบุว่า 451 องศาฟาเรนไฮต์คืออุณหภูมิจุดติดไฟของกระดาษ เนื้อเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้เล่าถึงสังคมเผด็จการผู้บริโภค ผู้เขียนแสดงให้เห็นถึงสังคมที่ให้ความสำคัญกับการได้มาซึ่งสินทรัพย์ที่เป็นสาระสำคัญ หนังสือที่ทำให้ผู้อ่านคิดว่าถูกเผาพร้อมกับบ้านของเจ้าของวรรณกรรมต้องห้าม ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้ นักดับเพลิง Guy Montag ซึ่งมีส่วนร่วมในการเผาหนังสือ เชื่อว่าเขากำลังทำสิ่งที่ถูกต้องและจำเป็น กายได้พบกับคลาริสซา เด็กสาววัย 17 ปี คนรู้จักเปลี่ยนโลกทัศน์ของชายหนุ่ม

นวนิยายเรื่องนี้ถูกเซ็นเซอร์ Ballantine Books ได้แก้ไขและลบข้อความ 70 ตอนออกจากนวนิยายสำหรับโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น ในปี 1980 ผู้เขียนเรียกร้องให้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่องนี้โดยไม่มีการตัดตอน

ในสหภาพโซเวียตนวนิยายเรื่องนี้แม้จะมีความคิดเห็นเชิงลบในสิ่งพิมพ์เชิงอุดมการณ์ แต่ก็ตีพิมพ์ในปี 2499 ภาพยนตร์ดัดแปลงจาก Fahrenheit 451 ในปี 1966 กำกับโดยผู้กำกับชาวฝรั่งเศส Francois Truffaut ในปี 1984 ละครโทรทัศน์เรื่อง "The Sign of the Salamander" ได้รับการปล่อยตัวตามหนังสือ

ในปีพ.ศ. 2500 หนังสือชีวประวัติบางส่วนชื่อ Dandelion Wine ได้รับการตีพิมพ์ เรื่องราวของแบรดเบอรีเรื่องนี้ไม่เหมือนงานอื่นๆ มันสัมผัสถึงประสบการณ์ในวัยเด็กของผู้เขียน เนื้อเรื่องติดตามการผจญภัยช่วงฤดูร้อนของพี่น้องทอมและดักลาส สปัลดิงในปี 1928 ซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ แห่งกรีนทาวน์ เรย์เป็นต้นแบบของดักลาสวัย 12 ปี

Bradbury ต้องการสร้างผลงานที่ใหญ่โตมากขึ้น ผู้จัดพิมพ์ Walter Bradbury ยืนกรานที่จะแบ่งเรื่องราวออกเป็นสองส่วน ส่วนที่สองซึ่งเรียกโดยผู้เขียนว่า "Summer, Farewell!" ได้รับการตีพิมพ์เพียงครึ่งศตวรรษต่อมาในปี 2549

นวนิยายอีกเล่มที่เชื่อมโยง Ray Bradbury กับวัยเด็กของเขาคือ From the Dust Rising นี่คือเรื่องราวของครอบครัวเอลเลียตสุดแหวกแนว ซึ่งบ้านของเขาเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตในเทพนิยายที่น่าทึ่ง นวนิยายเรื่องนี้ประกอบด้วยเรื่องราว "Family Meeting", "April Witchcraft", "Uncle Einar" ฯลฯ ความทรงจำอันสดใสของ Ray ตั้งแต่วัยเด็กมีส่วนช่วยในการเขียนเรื่องราวที่รวมอยู่ในนวนิยายเรื่องนี้ เมื่อตอนเป็นเด็กชายอายุ 10 ขวบ เขาและน้องชายมาหาป้าเนวาเพื่อฉลองวันฮาโลวีน พวกเขารวบรวมต้นข้าวโพดและฟักทอง ป้าแต่งตัวเด็กชายเป็นพ่อมดและซ่อนเขาไว้ใต้บันไดในบ้านยายของเขาเพื่อหลอกแขกที่แอบย่องไปในความมืด วันหยุดผ่านไปอย่างสนุกสนาน ผู้เขียนเรียกความทรงจำอันล้ำค่าที่สุดของบรรยากาศนั้น

คอลเลกชัน “A Cure for Melancholy” ตีพิมพ์ในปี 1960 ประกอบด้วยเรื่องราวในช่วงปี พ.ศ. 2491-2502 เรื่องราวต่างๆ ได้แก่ “A Nice Day” (1957), “The Dragon” (1955), “A Wonderful Costume the Colour of Ice Cream (1958), “The First Night of Lent” (1956), “Time to Leave” (1956), "ถึงเวลาฝน" "(1959) ฯลฯ คอลเลกชันนี้อุทิศให้กับจิตวิทยาธรรมชาติของธรรมชาติของมนุษย์

ผู้เขียนวิพากษ์วิจารณ์สังคมสมัยใหม่มาตลอดชีวิตโดยพิจารณาว่าเป็นผู้บริโภคนิยม Bradbury เชื่อว่าโลกไม่ได้ให้ความสนใจกับวิทยาศาสตร์และการพัฒนาอุตสาหกรรมอวกาศไม่เพียงพอ ผู้คนหยุดฝันถึงดวงดาว พวกเขาสนใจแต่วัตถุเท่านั้น ผลงานของ Bradbury เรียกร้องให้มนุษยชาติหยุดทัศนคติที่ไร้วิญญาณที่มีต่ออนาคต ตัวอย่างที่เด่นชัดคือเรื่อง “รอยยิ้ม” ที่เกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้นี้ ผู้คนเสื่อมโทรมและเผาหนังสือของพวกเขาทั้งหมด ความบันเทิงหลักคือการทำลายผลงานศิลปะที่ยังหลงเหลืออยู่ต่อสาธารณะ มีคนต่อคิวยาวเหยียดที่จัตุรัสอยากถ่มน้ำลายใส่โมนาลิซ่า

เรื่องราวที่ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำมากที่สุดของแบรดเบอรีคือ "A Sound of Thunder" เรื่องราวในนิยายวิทยาศาสตร์มีพื้นฐานมาจาก "ทฤษฎีความโกลาหล" หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า "เอฟเฟกต์ผีเสื้อ" งานนี้เกี่ยวกับความสมดุลที่ไม่แน่นอนของธรรมชาติบนโลก เนื้อเรื่องเป็นพื้นฐานของภาพยนตร์และละครโทรทัศน์เรื่อง "A Sound of Thunder", "The Butterfly Effect", "100 Years Ago"

งานของนักเขียนมีความเชื่อมโยงกับภาพยนตร์และละครอย่างแยกไม่ออก แบรดเบอรีเขียนบทภาพยนตร์ ซึ่งเรื่องที่โด่งดังที่สุดคือโมบี้ ดิ๊ก ผู้เขียนและผู้นำเสนอรายการโทรทัศน์หลายรายการจากซีรีส์ Ray Bradbury Theatre ตีพิมพ์ระหว่างปี 1985 ถึง 1992

ชีวิตส่วนตัว

การสนับสนุนจากภรรยาของนักเขียนผู้มุ่งมั่นนั้นมีค่าอย่างยิ่ง พนักงานขายร้านหนังสือ Margaret McClure กลายเป็นภรรยาของ Ray Bradbury เมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2490 รายได้จากเรื่องราวไม่ได้นำเงินมาให้มากนักในตอนแรก ดังนั้นในช่วงเริ่มต้นของชีวิตครอบครัว ผู้หาเลี้ยงครอบครัวหลักคือภรรยา

การแต่งงานมีความสุขและดำเนินไปจนกระทั่งแม็กกี้เสียชีวิตในปี 2546 ตามที่นักเขียนเรียกผู้หญิงที่รักของเขาอย่างเสน่หา ผู้เขียนได้อุทิศนวนิยายเรื่อง "The Martian Chronicles" ให้กับเธอโดยเขียนว่า "ถึงภรรยาของฉัน Margaret ด้วยความรักที่จริงใจ"

Ray Bradbury และภรรยาของเขามีลูกสี่คน - ลูกสาว Bettina, Ramona, Susan และ Alexandra

ความตาย

Ray Bradbury มีอายุได้ 91 ปี ชีวิตเต็มไปด้วยการทำงานไม่หยุดหย่อน ในวัยชราแล้ว นักเขียนเริ่มต้นทุกเช้าที่โต๊ะของเขา เขาเชื่อว่าความคิดสร้างสรรค์จะทำให้อายุของเขายืนยาวขึ้น บรรณานุกรมของนักเขียนถูกเติมเต็มจนตาย นวนิยายเรื่องสุดท้ายตีพิมพ์ในปี 2549

แบรดเบอรีมีอารมณ์ขันเป็นพิเศษ Bradbury เคยตอบคำถามเกี่ยวกับอายุของเขา:

“ลองนึกภาพพาดหัวข่าวในหนังสือพิมพ์ทุกฉบับของโลก - “แบรดเบอรีมีอายุหนึ่งร้อยปี!” พวกเขาจะให้โบนัสบางอย่างแก่ฉันทันที เพียงเพราะฉันยังไม่ตาย”

ผู้เขียนป่วยเป็นโรคหลอดเลือดสมองในวัย 79 ปี เขาใช้ชีวิตที่เหลืออยู่บนรถเข็น Bradbury เสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2555 ในลอสแองเจลิส บ้านของครอบครัวนักเขียนถูกรื้อถอนในปี 2558

การประเมินความคิดสร้างสรรค์และรางวัล

Ray Bradbury ได้รับรางวัล Nebula และ Science Fiction Awards ได้รับรางวัลออสการ์และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงหอเกียรติยศโพรมีธีอุส (1984) นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ได้รับเหรียญระดับชาติในสาขาศิลปะ (2004) และตำแหน่ง "ปรมาจารย์" Ray Bradbury เป็นผู้ชนะรางวัลพูลิตเซอร์ (2550) และรางวัล Lifetime Achievement Award

ดาวเคราะห์น้อยตั้งชื่อตามเรย์ แบรดเบอรี ห้องปฏิบัติการอวกาศของ NASA ได้ตัดสินใจตั้งชื่อนักเขียนคนแรกที่แนะนำการมีอยู่ของสิ่งมีชีวิตบนดาวอังคารให้กับจุดลงจอดของรถแลนด์โรเวอร์ MSL Curiosity บนดาวเคราะห์สีแดง เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2558 สหพันธ์ดาราศาสตร์สากลได้อนุมัติชื่อปล่องภูเขาไฟ “แบรดเบอรี” บนดาวอังคาร

มีดาราของ Ray Bradbury บน Hollywood Walk of Fame

หนังสือ

• "พงศาวดารดาวอังคาร"
• "451 องศาฟาเรนไฮต์"
• “ไวน์ดอกแดนดิไลอัน”
• “ปัญหากำลังมา”
• "ความตายเป็นธุรกิจที่โดดเดี่ยว"
• "สุสานสำหรับคนบ้า"
• "เงาเขียว วาฬขาว"
• "วงออเคสตรากำลังเล่นอยู่ที่ไหนสักแห่ง"
• "เลวีอาธาน-99"

นวนิยาย

• พงศาวดารดาวอังคาร 2493
• ฟาเรนไฮต์ 451 1953
• ปัญหากำลังมา 2505
• ความตายเป็นเรื่องเดียวดาย 2528
• สุสานคนบ้า 2533
• เงาเขียว วาฬขาว 2535
• ฟื้นคืนชีพจากเถ้าถ่าน 2544
• มาฆ่าคอนสแตนซ์ 2002 กันเถอะ
• ลาก่อนฤดูร้อน! 2549

เรื่องราว

• ไวน์แดนดิไลออน 2500
• วันฮัลโลวีนทั้งหมด 1972
• ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไปตลอดปี 2550

เรื่องราว

เรื่องราวถือเป็นส่วนที่ใหญ่ที่สุดในงานของแบรดเบอรี บางทีอาจมีทุกสิ่งที่แบรดเบอรีได้รับความรัก ชื่นชม และได้รับการยอมรับในฐานะปรมาจารย์ด้านวรรณกรรม โดยไม่ต้องดูถูกความสำคัญของงานเรื่องราวและนวนิยายขนาดใหญ่ที่ "จริงจัง" เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การยอมรับว่ามันเป็นความคิดสร้างสรรค์ทางวรรณกรรมรูปแบบนี้ที่ผู้เขียนมาถึงจุดสุดยอดของความเชี่ยวชาญ

ตามคำพูดของผู้เขียนเขาเขียนเรื่องราวมากกว่า 400 เรื่องในช่วงชีวิตของเขา บางส่วนใช้เป็นพื้นฐานสำหรับงานใหญ่ บางส่วนสามารถรวมกันเป็นวงจรตามธีมและตัวละคร โดยเดินจากเรื่องหนึ่งไปอีกเรื่องหนึ่ง

เรื่องราวส่วนใหญ่ถูกตีพิมพ์ในคอลเลกชัน อย่างไรก็ตาม ในบรรดาคอลเลกชันต่างๆ มีการรวบรวมมาจากเรื่องราวที่เผยแพร่ก่อนหน้านี้ ด้านล่างนี้คือคอลเลกชันทั้งหมด 15 คอลเลกชันที่มีเรื่องราวที่ไม่ซ้ำซาก ซึ่งมีข้อยกเว้นที่หายาก:

• "คาร์นิวัลแห่งความมืด" คาร์นิวัลแห่งความมืด พ.ศ. 2490
• คนภาพประกอบ 2494
• “แอปเปิ้ลทองคำแห่งดวงอาทิตย์” แอปเปิ้ลทองคำแห่งดวงอาทิตย์, 1953
• ยาเพื่อความเศร้าโศก 2502
• เครื่องจักรแห่งความสุข 2507
• “ ฉันร้องเพลงร่างกายไฟฟ้า” ฉันร้องเพลงร่างกายไฟฟ้า 2512
• “นานหลังเที่ยงคืน” ยาวหลังเที่ยงคืน 2519
• "ความทรงจำแห่งการฆาตกรรม" ความทรงจำแห่งการฆาตกรรม 2527
• “ทอยน์บีคอนเวคเตอร์” เดอะทอยน์บีคอนเวคเตอร์, 1988
• "ในพริบตา" เร็วกว่าตา 2539
• การขับรถคนตาบอด 2540
• “บนถนน” อีกครั้งหนึ่งสำหรับถนน 2545
• “ชุดนอนของแมว” ชุดนอนของแมว, 2547
• “เช้าฤดูร้อน คืนฤดูร้อน” เช้าฤดูร้อน คืนฤดูร้อน พ.ศ. 2550
• “เราจะมีปารีสเสมอ” เราจะมีปารีสเสมอ 2552

• "ประเทศเดือนตุลาคม" 2498
• R สำหรับจรวด 1962
• วินเทจแบรดเบอรี่ 2508
• “K หมายถึงอวกาศ” S คืออวกาศ, 1966
• “เสียงฟ้าร้อง: 100 เรื่อง” เรื่องราวของ Ray Bradbury, 1980
• เรื่องราวของแบรดเบอรี่: 100 นิทานที่โด่งดังที่สุดของเขา, 2546

คอลเลกชันเรื่องสั้นที่ตีพิมพ์ในปี 2549 โดย Eksmo: “There May Be Tigers Here” มีเรื่องราวหลายเรื่องจากคอลเลกชันรวบรวมของ Bradbury

เรื่องราวที่โด่งดังของเขาบางส่วน:

• กาลครั้งหนึ่งมีหญิงชราคนหนึ่งอาศัยอยู่เมื่อปี พ.ศ. 2487
• กลับ 2489
• พวกมันมีสีเข้มและมีตาสีทองในปี 1949
• จะมีฝนตกเล็กน้อยในปี 1950
• ฮาวเลอร์, 1951
• พรุ่งนี้เป็นวันสิ้นโลก 1951
• และเกิดฟ้าร้องในปี 1952
• สวัสดีและลาก่อน 1953
• ตลอดฤดูร้อนในวันเดียว พ.ศ. 2497
• กลิ่นของซาร์ซาปาริลลา 2501
• ชายหาดยามพระอาทิตย์ตกดิน 2502
• สิ่งมหัศจรรย์ที่แปลกประหลาด 2505
• “พวกเขาเป็นคนผิวคล้ำและมีตาสีทอง”
• "ผสมคอนกรีต"
• “ เกี่ยวกับการพเนจรชั่วนิรันดร์และเกี่ยวกับโลก”
• "การลงโทษโดยไม่มีอาชญากรรม"
• "วันหยุด"
• “แต่ของเรา...”
• "เวลด์"
• "ลม"
• “เครื่องแต่งกายที่ยอดเยี่ยมสีของไอศกรีม”
• "ทุ่งหญ้า"
• "ความตายและหญิงสาว"

การดัดแปลงและการผลิตหน้าจอ

มีการถ่ายทำผลงานของ Bradbury จำนวนหนึ่ง

ในช่วงปี พ.ศ. 2528 ถึง พ.ศ. 2535 ละครโทรทัศน์เรื่อง Ray Bradbury Theatre ได้ถ่ายทำและฉายแล้ว ซึ่งมีการถ่ายทำเรื่องราวของเขาหลายเรื่อง มีการถ่ายทำมินิภาพยนตร์ทั้งหมด 65 เรื่อง แบรดเบอรีเองก็ทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างและเป็นหนึ่งในผู้เขียนบทโดยมีส่วนร่วมในกระบวนการถ่ายทำและคัดเลือกนักแสดง ผู้เขียนยังปรากฏตัวในตอนต้นของแต่ละตอน แนะนำตัวเอง และบางครั้งก็มีส่วนร่วมในการละเล่นเพื่อแนะนำเรื่องด้วย

ในปี 2550 โรงละครมอสโก "Et Cetera" ได้จัดการแสดงแนวหน้าจากนวนิยายเรื่อง "Fahrenheit 451"

จากงานนี้ภาพยนตร์เรื่อง "Equilibrium" ก็ถูกถ่ายทำด้วย

ในปี 1987 ผู้กำกับ Nazim Tulyakhodzhaev ได้สร้างภาพยนตร์เรื่อง "Veld" ภาพยนตร์เรื่องนี้มีพื้นฐานมาจากหลายเรื่องในคราวเดียว - "Veld", "Dandelion Wine", "Pedestrian", "Dragon", "Puppet Corporation" แต่เป็นการตีความของผู้กำกับดั้งเดิม

ดังนั้นฉันจึงอ่านหนังสืออีกเล่มของแบรดเบอรีที่รักของฉัน... สำหรับฉัน มันแข็งแกร่งกว่าไวน์ Dandelion แต่อ่อนแอกว่า The Martian Chronicles ฉันยังอ่านคอลเลกชัน "A Cure for Melancholy", "October Country" และ "Dark Carnival" จาก Bradbury ด้วย อย่างหลังนี้มีความคล้ายคลึงกันมากในธีมและบรรยากาศกับงานที่จะพูดคุยกันในตอนนี้ ปัญหากำลังใกล้เข้ามา งานคาร์นิวัลอันมืดมิดได้มาถึงเมืองเล็กๆ ในอเมริกา...

น่าแปลกใจเล็กน้อยที่เหตุการณ์ในหนังสือ "Trouble is Coming" เกิดขึ้นในเมืองเดียวกับที่เหตุการณ์ที่อธิบายไว้ใน "Dandelion Wine" และภาคต่อเกิดขึ้น - ใน Greentown ที่สวม เมืองนี้แทบจะไม่มีใครจดจำได้ ไม่มีจุดตัดกับซีรี่ส์ "แดนดิไลออน" ในตัวละครหรือสถานที่ และทุกอย่างดูแปลกตาและมืดมน แต่ผู้เขียนรีบแนะนำผู้อ่านให้รู้จักกับทุกคนอย่างรวดเร็วและแนะนำตัวละครใหม่

เส้นแบ่งระหว่างวิลลี่กับพ่อของเขากลายเป็นเรื่องใกล้ตัวฉัน: ฉันมีความสัมพันธ์ที่ยากลำบากกับพ่อมาหลายปีแล้ว เราไม่เคยพูดตรงไปตรงมา ไม่คุยกันแบบจริงใจ อัตราส่วนของอายุของเราเหมือนกับในนวนิยายของ Bradbury เมื่อพ่อของเด็กอายุ 13 ปีเกือบจะเป็นชายชรา - ทั้งเพื่อตัวเขาเองและเพื่อคนรอบข้าง ฉันวิพากษ์วิจารณ์พ่อ ทั้งคำพูด และการกระทำของเขา แต่ระหว่างอ่านหนังสือ ในตอนท้าย ฉันอยากกอดเขา บอกว่าฉันรักเขามากแค่ไหน - ช่างไม่สมบูรณ์แบบ แต่เป็นพ่อของฉันเอง ขอบคุณแบรดเบอรีสำหรับสิ่งนี้

ฉันต้องการอ่านหนังสือเล่มนี้เมื่อใด ฉันพาเธอไปเที่ยวยาโรสลาฟล์กับฉัน ฉันไปเที่ยวเมืองนี้เป็นครั้งที่สองและเมื่อเลือกหนังสือสำหรับการเดินทางฉันจำได้ว่าครั้งแรกที่ฉันเดินไปตามเขื่อนโวลก้ามองดูเมฆที่แปลกประหลาดและเป็นลางร้ายบนท้องฟ้าและวลีแรกที่เข้ามาในใจฉัน แล้วคือ:“ มีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้น ปัญหากำลังใกล้เข้ามา ... ” มันบังเอิญว่าตอนนั้นฉันกำลังอ่าน "The Martian Chronicles" ใน Yaroslavl แล้วภัยพิบัติก็เกิดขึ้นจริงๆ เป็นการเสียชีวิตของผู้เป็นที่รักซึ่งอาศัยอยู่ที่นั่นในยาโรสลัฟล์ เมื่อกลับมาในเมืองหลังจากผ่านไป 2 ปี ฉันถือว่านวนิยายเรื่อง Trouble Is Coming เป็นหนังสือที่เหมาะกับการเดินทางที่สุด เมือง ความตาย ความรู้สึกถึงหายนะที่มาเยือนฉันที่นี่...

นวนิยายเกี่ยวกับอะไร? มันมีไว้สำหรับใคร? นวนิยายเกี่ยวกับเด็กชายสองคน งานรื่นเริงที่แปลกประหลาดและน่ากลัวและเรื่องมืดมน... แต่เห็นได้ชัดว่านี่ไม่ใช่เนื้อหาสำหรับอ่านสำหรับวัยรุ่น พวกเขาจะไม่เข้าใจหลายสิ่งหลายอย่างและไม่สามารถชื่นชมสิ่งเหล่านั้นได้ แบรดเบอรีใส่องค์ประกอบทางปรัชญามากมายลงในนวนิยายเรื่องนี้ ความคิด การใช้เหตุผล และแนวคิดบางอย่าง (แสดงโดยตัวละคร - ชาร์ลส์ พ่อของวิลลี่เป็นหลัก) มีความน่าสนใจและใหม่ไม่เพียงแต่ในช่วงเวลานั้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงปัจจุบันด้วย มีคนพูดถึงความตาย ชีวิต และความหมายของมันมากมาย คุณต้องพร้อมที่จะอ่าน มีประสบการณ์ชีวิต ภูมิปัญญาชีวิต และประสบการณ์การสูญเสีย เพียงอย่างเดียวนี้ก็คุ้มค่าที่จะหยิบหนังสือขึ้นมา มิฉะนั้นจะไม่มีประโยชน์ในการอ่านและจะไม่มีความหมายใด ๆ

ตามคำกล่าวของแบรดเบอรี ตามปรัชญาของนวนิยายของเขา ความชั่วร้ายเข้ามาในโลกในแต่ละครั้งในรูปแบบที่แตกต่างกันและกลืนกินน้ำตา ความเจ็บปวด ความเศร้า ความโศกเศร้าของเรา บังเอิญมากที่ฉันจำ David Lynch "Twin Peaks" ของเขา ซึ่งเป็นศูนย์รวมแห่งความชั่วร้าย - BOB วิญญาณร้ายกาจและอาหารที่เขากิน - garmonbozia (ส่วนผสมของความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานของมนุษย์ ภายนอกชวนให้นึกถึงโจ๊กข้าวโพด) ดูเหมือนคุณจะเห็นด้วยเหรอ? และแบรดเบอรีแสดงให้เห็นชัดเจนว่าเขาเป็นอาวุธต่อสู้กับความชั่วร้ายที่ไม่รู้จักนี้ มันอาจจะเรียบง่ายและซ้ำซาก แต่นี่คือความสุขและรอยยิ้มของเรา สิ่งนี้สามารถช่วยลอร่า พาลเมอร์จาก BOB ได้หรือไม่ (ขออภัย ฉันกำลังพูดถึงปัญหาที่เจ็บปวดของตัวเอง) คุณจะไม่รู้จักลอร่าอีกต่อไป แต่ตัวละครในนวนิยายเรื่องนี้ได้รับการช่วยเหลืออย่างแท้จริงด้วยรอยยิ้มและความสุขของพวกเขา ความชั่วร้าย (มีแนวโน้มมากเพียงชั่วคราวและไม่น่าจะเป็นไปได้ตลอดไป) ถูกทำลายลงอย่างแม่นยำด้วยสิ่งนี้

ถึงจะวุ่นวายนิดหน่อยแต่ก็พูดถึงอารมณ์ความรู้สึกและการสังเกต ตอนนี้สั้น ๆ เกี่ยวกับการแปล ฉันไม่ได้ชอบเขาจริงๆ จากจุดเริ่มต้นของการอ่านฉันสะดุดกับโครงสร้างของประโยคคำแต่ละคำที่ไม่เหมาะสมทั้งหมดและใช้อย่างถูกต้องในบริบท (ตัวอย่างเช่น "กลืนกิน" ที่หยาบคายโดยไม่คาดคิดและยังรวมถึง "แม่บ้านร่างใหญ่" ของรัสเซียในทันใด - ขอบคุณที่ไม่เป็น "ผู้หญิงอ้วน" แต่ก็เหมือนเดิม) มีตัวอย่างมากมาย ชื่อวิลเลียม/วิลลี่ติดคอร์ดในใจฉัน เก่าและไม่ถูกต้อง: ฉันต้องการการแปลในเวอร์ชันที่ถูกต้องและกลมกลืนมากขึ้นโดยเฉพาะ - William/Willie (จำ Shakespeare) และ “วิลเลียม” ยังคงเป็นตัวเลือกการแปลที่ไม่เกี่ยวข้อง แต่มันไม่เกี่ยวกับชื่อด้วยซ้ำ ฉันไม่รู้สึกว่าข้อความเรียบร้อย สอดคล้องกัน และอ่านง่าย แม้ว่าฉันจะให้ Grushetsky และ Grigorieva ครบกำหนด แต่สไตล์ของผู้แต่งเสียงที่มีชีวิตชีวาและคุ้นเคยของลุงเรย์ของเขาเองได้รับการเก็บรักษาไว้ในการแปลของพวกเขา - ฟังดูแม้จะมีความหยาบของข้อความภาษารัสเซียอย่างเห็นได้ชัดก็ตาม แต่ฉันจะพยายามไม่กลับไปใช้คำแปลของพวกเขาอีก แม้แต่ชื่อหนังสือก็ยังแปลไม่ถูกต้องทั้งหมด ตัวเลือกที่แม่นยำกว่าคือ "มีบางสิ่งที่เลวร้ายกำลังจะเกิดขึ้น" นี่คือชื่อของนวนิยายเรื่องนี้แปลโดย Zhdanov ผู้แปล The Martian Chronicles ด้วย เป็นมากกว่างานที่คู่ควร: บางทีในอนาคตฉันจะได้ทำความคุ้นเคยกับการแปลนวนิยายเรื่อง "Trouble Is Coming" ในเวอร์ชันของเขา

ดูเหมือนว่าฉันจะไม่ลืมอะไรเลย การรีวิวใกล้จะถึงจุดสิ้นสุดแล้ว ซึ่งหมายความว่าน่าเสียดายที่จะไม่แตะต้องจุดสิ้นสุดของงานเอง อย่าคาดหวังตอนจบที่แสนสุขเลย นวนิยายเรื่องนี้ดูเหมือนจะจบลงโดยสิ้นเชิง ความเบาผสมกับความขมขื่น: ตัวละครหลักปลอดภัยดี ความชั่วร้ายพ่ายแพ้ แต่ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของงานรื่นเริงยังคงเป็นเหยื่อที่โชคร้ายถึงวาระที่จะต้องทนทุกข์ทรมาน หนึ่งในนั้นคือคุณนายโฟลีย์ผู้น่ารักและไร้เดียงสา ครูของเด็กๆ จิมและวิลลี่...

โดยสรุปตัวเลขและการประมาณการบางส่วน:
เวลาในการอ่านประมาณ 3 สัปดาห์
คะแนนหนังสือ - 4
คะแนนการแปล - 3
คะแนนผู้เขียน - 5
(เอาล่ะ มันคือแบรดบิวรี!!!)

เครื่องย้อนเวลา

หากคุณรับแสงแดดฤดูร้อนสามดวงกลิ่นหอมของหญ้าสดหลังจากลมพัดเบา ๆ เพิ่มความทรงจำในวัยเด็กและความมหัศจรรย์สักหยดคุณจะได้รับเครื่องดื่มที่อร่อยและน่าดื่มที่สุดในโลก -“ ไวน์แดนดิไลออน ". และหากคุณต้องการลองให้เตรียมพร้อมสำหรับความจริงที่ว่ามันจะทำให้คุณลุกจาก "จิบ" ครั้งแรกและจะไม่ปล่อยมือเป็นเวลานาน กลิ่นหอมของความประมาท อิสรภาพ และรอยยิ้มที่ทำให้เกิดความเป็นธรรมชาติแบบเด็กๆ เท่านั้นที่จะติดตัวคุณไปตั้งแต่ต้นจนจบเล่ม ผู้เขียนเปิดตาของเขาอย่างเชี่ยวชาญเพื่อชมความงดงามของสิ่งที่ธรรมดาที่สุด สดชื่นความคิดที่ถูกลืมมานานในความทรงจำของผู้ใหญ่ หนังสือเล่มนี้จะไม่ปล่อยให้ใครเฉยเมย เพราะ "ไวน์แดนดิไลออน" มีรสชาติที่วิเศษที่สุดในโลกซึ่งเราทุกคนคุ้นเคย... รสชาติในวัยเด็ก!

“เวลาเป็นภาระหนัก เรารู้มากเกินไป จริง ๆ แล้วเรามีชีวิตอยู่มานานเกินไปแล้ว และคุณในปัญญาที่เพิ่งค้นพบ จะต้องพยายามทุกวิถีทางเพื่อให้ชีวิตของคุณสมบูรณ์ สนุกทุกช่วงเวลาและสักวันหนึ่ง หลายปีต่อจากนี้ นอนหลับ อย่างใจเย็น รู้ว่าชีวิตคุณประสบความสำเร็จ และเรา ครอบครัว รักคุณ”

เรื่องสั้นนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับทิโมธีเด็กชายธรรมดาและครอบครัวที่ไม่ธรรมดาของเขา เด็กชายไม่พอใจที่จะแตกต่างจากพวกเขา โดยเฉพาะการฟังเรื่องราวของลูกพี่ลูกน้องที่มองไม่เห็น ลมที่อาศัยอยู่ในบ้าน ผีจาก Orient Express และคุณย่าพันทวดของมัมมี่นิฟ แม้ว่าเด็กชายจะมีรูปร่างหน้าตาธรรมดา แต่ญาติของเขาก็รักเขาและยอมรับเขาในแบบที่เขาเป็น แต่ครอบครัวนี้ก็มีปัญหาของตัวเองเช่นกัน

หนังสือที่น่าสนใจเกี่ยวกับสิ่งเหนือธรรมชาติที่อยู่รอบตัวเรา แต่เราไม่เห็นเสมอไปเกี่ยวกับการดูแลและการสนับสนุน และเกี่ยวกับชีวิตนิรันดร์ - มันสมเหตุสมผลไหม?