อัคซาคอฟ เอส.ที.

ในปี พ.ศ. 2356 ตั้งแต่วันนิโคลิน (วันนิโคลิน - วันหยุดทางศาสนา, จัดการเมื่อวันที่ 6 ธันวาคมภายใต้มาตรา. สไตล์) น้ำค้างแข็งเดือนธันวาคมที่ขมขื่นเกิดขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเปลี่ยนฤดูหนาว เมื่อตามสำนวนยอดนิยม ดวงอาทิตย์เปลี่ยนเป็นฤดูร้อน และฤดูหนาวกลายเป็นน้ำค้างแข็ง ความหนาวเย็นเพิ่มขึ้นทุกวัน และในวันที่ 29 ธันวาคม ปรอทก็แข็งตัวและจมลงในลูกบอลแก้ว

นกตัวแข็งขณะบินและล้มลงกับพื้นชาไปแล้ว น้ำที่ถูกโยนขึ้นมาจากแก้วกลับกลายเป็นน้ำแข็งกระเด็นและน้ำแข็งย้อย และมีหิมะน้อยมากเพียง 1 นิ้วเท่านั้น และพื้นดินที่ไม่มีหลังคาก็กลายเป็นน้ำแข็งถึงสามในสี่ของอาร์ชิน

เมื่อขุดเสาเพื่อสร้างโรงนา ชาวนาบอกว่าพวกเขาจำไม่ได้ว่าพื้นดินกลายเป็นน้ำแข็งลึกมากเมื่อใด และหวังว่าจะได้เก็บเกี่ยวเมล็ดพืชฤดูหนาวอย่างอุดมสมบูรณ์ในปีหน้า

อากาศแห้ง บางเบา แสบร้อน และหลายคนป่วยเป็นหวัดและอักเสบรุนแรง ดวงอาทิตย์ขึ้นและตกพร้อมกับหูที่ลุกเป็นไฟ และเดือนก็เดินข้ามท้องฟ้าพร้อมกับรังสีรูปกากบาท ลมพัดลงมาจนหมด และข้าวกองยังคลี่คลายอยู่ ดังนั้นจึงไม่มีที่จะไปด้วย

พวกเขาเจาะบ่อน้ำด้วยพลั่วและขวานด้วยความยากลำบาก น้ำแข็งมีความหนามากกว่าหนึ่งอาร์ชินและเมื่อพวกเขามาถึงน้ำมันก็ถูกบีบอัดด้วยเปลือกน้ำแข็งที่หนักหน่วงไหลราวกับมาจากน้ำพุและจากนั้นก็สงบลงเมื่อมันท่วมหลุมอย่างกว้างขวางเพื่อทำความสะอาด จำเป็นต้องปูสะพาน...

...วิวธรรมชาติหน้าหนาวก็อลังการมาก น้ำค้างแข็งบีบความชื้นออกจากกิ่งก้านและลำต้นของต้นไม้และพุ่มไม้และต้นไม้แม้แต่ต้นอ้อและหญ้าสูงก็ถูกปกคลุมไปด้วยน้ำค้างแข็งเป็นมันเงาซึ่งรังสีของดวงอาทิตย์ก็เลื่อนไปอย่างไม่เป็นอันตรายโดยอาบพวกมันด้วยแสงเพชรอันเย็นเยียบเท่านั้น .

วันในฤดูหนาวอันแสนสั้นเป็นสีแดง ชัดเจนและเงียบสงบ ราวกับหยดน้ำสองหยดเรียงกัน และดวงวิญญาณก็เศร้าโศกและกระสับกระส่าย และผู้คนก็เริ่มท้อแท้

โรคภัย ความสงบ การขาดแคลนหิมะ และการขาดแคลนอาหารสำหรับปศุสัตว์รออยู่ข้างหน้า ที่นี่จะไม่ท้อแท้ได้อย่างไร? ทุกคนสวดภาวนาขอหิมะเช่นเดียวกับในฤดูร้อนขอให้ฝนตกและในที่สุดผมเปียก็เริ่มกระจายไปทั่วท้องฟ้าน้ำค้างแข็งเริ่มบรรเทาลงความชัดเจนของท้องฟ้าสีครามจางหายไปลมตะวันตกเริ่มพัดและมีเมฆหนาทึบเข้ามาใกล้อย่างมองไม่เห็น บดบังเส้นขอบฟ้าทุกด้าน

ราวกับทำงานเสร็จแล้ว ลมก็สงบลงอีกครั้ง และหิมะอันศักดิ์สิทธิ์ก็เริ่มตกลงมาโดยตรงอย่างช้าๆ เป็นก้อนใหญ่ลงสู่พื้น

ชาวนามองดูเกล็ดหิมะปุยปุยที่กระพือในอากาศอย่างสนุกสนานซึ่งในตอนแรกกระพือและหมุนก็ตกลงไปที่พื้น

หิมะเริ่มตกตั้งแต่มื้อเที่ยงในหมู่บ้าน และตกลงมาอย่างต่อเนื่อง และหนาขึ้นและแรงขึ้นทุกชั่วโมง

ฉันชอบดูการตกหรือหิมะอันเงียบสงบมาโดยตลอด เพื่อจะเพลิดเพลินกับภาพนี้อย่างเต็มที่ ข้าพเจ้าจึงออกไปในทุ่งนา มีสิ่งมหัศจรรย์ปรากฏแก่ตาข้าพเจ้า ทั่วพื้นที่อันไร้ขอบเขตรอบตัวข้าพเจ้าปรากฏเป็นสายหิมะ ราวกับสวรรค์แหวกออก พังทลายลงด้วยปุยหิมะ และ เต็มไปด้วยการเคลื่อนไหวและความเงียบอันน่าทึ่ง

พลบค่ำฤดูหนาวอันยาวนานกำลังมา หิมะที่ตกลงมาเริ่มปกคลุมวัตถุทั้งหมด และปกคลุมพื้นด้วยความมืดสีขาว...

ฉันกลับบ้านไม่ใช่ห้องที่อับชื้น แต่ไปที่สวนและเดินไปตามทางอย่างเพลิดเพลินอาบไปด้วยเกล็ดหิมะ แสงไฟสว่างขึ้นในกระท่อมชาวนาและมีแสงสีซีดวางอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน วัตถุต่างๆ ปะปนกันและจมอยู่ในอากาศที่มืดมิด

ฉันเข้าไปในบ้าน แต่ยืนอยู่ที่นั่นเป็นเวลานานที่หน้าต่าง ยืนจนไม่สามารถแยกแยะเกล็ดหิมะที่ตกลงมาได้อีกต่อไป...

“พรุ่งนี้จะวุ่นวายขนาดไหน! - ฉันคิด. “ หากหิมะตกในตอนเช้า Malik อยู่ที่ไหน (มาลิกคือรอยเท้าของกระต่ายในหิมะ) - มีกระต่าย…” และความกังวลและความฝันในการล่าสัตว์ก็เข้าครอบงำจินตนาการของฉัน ฉันชอบจับตาดู Rusaks เป็นพิเศษซึ่งมีอยู่มากมายในภูเขาและหุบเขาใกล้กับมนุษย์ธัญพืชของชาวนา

ฉันเตรียมเสบียงและเปลือกหอยสำหรับการล่าสัตว์ทั้งหมดในตอนเย็น ฉันวิ่งออกไปหลายครั้งเพื่อดูว่าหิมะตกหรือไม่ และเพื่อให้แน่ใจว่าหิมะยังคงตกอยู่ ทั้งหนักและเงียบเท่าๆ กัน โดยปกคลุมพื้นเท่าๆ กัน ฉันจึงเข้านอนด้วยความหวังอันน่ายินดี

คืนฤดูหนาวนั้นยาวนาน โดยเฉพาะในหมู่บ้านที่ผู้คนเข้านอนเร็ว คุณนอนอยู่ที่นั่นเพื่อรอแสงตะวัน ฉันมักจะตื่นสองชั่วโมงก่อนรุ่งสาง และชอบที่จะทักทายรุ่งเช้าฤดูหนาวโดยไม่ใช้เทียน วันนั้นฉันตื่นเช้ากว่านั้นอีกและตอนนี้ก็ออกไปดูว่าเกิดอะไรขึ้นที่สนามหญ้า

ข้างนอกเงียบสนิท อากาศนุ่มนวล และถึงแม้อุณหภูมิจะหนาวถึง 12 องศา แต่ก็ดูอบอุ่นสำหรับฉัน เมฆหิมะเทลงมา และบางครั้งก็มีเกล็ดหิมะที่ล่าช้ามาบ้างเท่านั้นที่ตกลงบนใบหน้าของฉัน

ชีวิตได้ตื่นขึ้นมานานแล้วในหมู่บ้าน ในกระท่อมทุกหลังมีแสงไฟส่องสว่างและเตาก็ได้รับความร้อน และบนลานนวดข้าวก็นวดขนมปังด้วยแสงฟาง เสียงคำรามของสุนทรพจน์และเสียงไม้ตีจากโรงนาใกล้เคียงมาถึงหูของฉัน

ฉันจ้องมองและฟังและไม่นานก็กลับไปที่ห้องอันอบอุ่นของฉัน ฉันนั่งลงตรงข้ามหน้าต่างทางทิศตะวันออกและเริ่มรอแสงสว่าง เป็นเวลานานไม่สามารถสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงได้ ในที่สุด ความขาวพิเศษก็ปรากฏขึ้นที่หน้าต่าง เตากระเบื้องกลายเป็นสีขาว และตู้หนังสือที่มีหนังสือปรากฏอยู่บนผนัง ซึ่งจนถึงตอนนั้นก็ไม่สามารถแยกแยะได้

ในอีกห้องหนึ่ง ประตูที่เปิดอยู่ เตาก็กำลังลุกไหม้อยู่แล้ว มันส่งเสียงฮัม แคร็ก และกระพือแดมเปอร์ ทำให้ประตูและครึ่งหนึ่งของห้องสว่างขึ้นด้วยแสงที่ร่าเริง สนุกสนาน และมีอัธยาศัยดี

แต่แสงสว่างตอนกลางวันแสกๆ ก็ส่องเข้ามา และแสงจากเตาที่กำลังลุกไหม้ก็ค่อยๆ หายไป ช่างดีเหลือเกินในจิตวิญญาณของฉันช่างหอมหวาน! สงบ เงียบ และสดใส! บางอย่างคลุมเครือ เต็มไปด้วยความสุข ความฝันอันอบอุ่น เติมเต็มจิตวิญญาณ...

ตัดตอนมาจากเรียงความ "Buran" 1856

อัคซาคอฟ เอส.ที.

เมฆสีขาวที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ ขนาดมหึมาเท่ากับท้องฟ้า ปกคลุมทั่วทั้งขอบฟ้า และปกคลุมแสงสุดท้ายแห่งรุ่งอรุณสีแดงเพลิงอย่างรวดเร็วด้วยม่านหนาทึบ ทันใดนั้นกลางคืนก็มาถึง... พายุมาด้วยความเกรี้ยวกราดและความน่าสะพรึงกลัวทั้งหมด ลมทะเลทรายพัดมาในที่โล่งพัดสเตปป์ที่เต็มไปด้วยหิมะเหมือนปุยหงส์โยนขึ้นไปบนท้องฟ้า... ทุกอย่างถูกปกคลุมไปด้วยความมืดสีขาวไม่อาจเข้าถึงได้เหมือนความมืดมิดของคืนฤดูใบไม้ร่วงที่มืดมนที่สุด! ทุกอย่างรวมกันทุกอย่างปะปนกัน: ดินอากาศท้องฟ้ากลายเป็นเหวที่เต็มไปด้วยฝุ่นหิมะที่เดือดซึ่งทำให้ตาบอดหายใจเข้าคำรามคำรามผิวปากร้องโหยหวนครวญครางทุบตีเร้าใจหมุนจากทุกสิ่ง ด้านข้างทั้งด้านบนและด้านล่างพันกันเหมือนงูและรัดคอทุกสิ่งที่เขาเจอ

หัวใจของคนขี้กลัวที่สุดจมลง เลือดแข็งตัว หยุดด้วยความกลัว ไม่ใช่จากความหนาวเย็น เพราะความหนาวเย็นในช่วงพายุหิมะจะลดลงอย่างเห็นได้ชัด การมองเห็นความวุ่นวายของธรรมชาติทางตอนเหนือในฤดูหนาวนั้นช่างเลวร้ายยิ่งนัก บุคคลสูญเสียความทรงจำ การมีสติ เป็นบ้า... และนี่คือสาเหตุของการเสียชีวิตของเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายจำนวนมาก

ขบวนรถของเราเดินไปมาเป็นเวลานานด้วยเกวียนหนัก 20 ปอนด์ ถนนเริ่มลื่นไถลและม้าก็ลื่นไถลต่อไป ผู้คนส่วนใหญ่เดินติดคุกเข่าในหิมะ ในที่สุดทุกคนก็หมดแรง ม้าหลายตัวหยุด ชายชราเห็นสิ่งนี้ และแม้ว่าเซอร์โกของเขาซึ่งมีช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด เพราะเขาเป็นคนแรกที่วางเส้นทาง ยังคงดึงขาของเขาออกมาอย่างร่าเริง ชายชราก็หยุดขบวนรถ “เพื่อน” เขาพูดและเรียกผู้ชายทั้งหมดมาหาเขา “ไม่มีอะไรทำ เราต้องยอมจำนนต่อพระประสงค์ของพระเจ้า ฉันต้องใช้เวลาทั้งคืนที่นี่ ลองวางเกวียนและม้าที่ไม่มีสายบังเหียนไว้ด้วยกันเป็นวงกลม เราจะผูกปล่องแล้วยกขึ้น คลุมด้วยผ้าสักหลาด นั่งข้างใต้ราวกับอยู่ใต้กระท่อม และเริ่มรอคอยแสงสว่างของพระเจ้าและคนดี บางทีเราจะไม่หยุดทั้งหมด!”

คำแนะนำนั้นแปลกและน่ากลัว แต่มีหนทางเดียวแห่งความรอดเท่านั้น น่าเสียดายที่มีคนหนุ่มสาวและไม่มีประสบการณ์อยู่ในขบวนรถ หนึ่งในนั้นซึ่งมีม้ามั่นคงน้อยกว่าตัวอื่นๆ ไม่ต้องการฟังชายชรา “แค่นั้นพอแล้วคุณปู่! - เขาพูดว่า. “คุณเริ่มเจ็บแล้ว เราควรหยุดอยู่กับคุณไหม” คุณอาศัยอยู่ในโลกนี้แล้ว คุณไม่สนใจ แต่เราก็ยังอยากมีชีวิตอยู่ ไกลออกไปอีกเจ็ดไมล์ จะไม่มีอีกต่อไป ไปกันเถอะทุกคน! ให้ปู่อยู่กับผู้ที่มีม้าโตเต็มที่ พรุ่งนี้ พระเจ้าเต็มใจ เราจะมีชีวิตอยู่ เราจะกลับมาที่นี่และขุดพวกมันขึ้นมา” ชายชราพูดโดยเปล่าประโยชน์ เขาพิสูจน์โดยเปล่าประโยชน์ว่า Serko เหนื่อยน้อยกว่าคนอื่น ๆ เปล่าประโยชน์ที่ Petrovich และชายอีกสองคนสนับสนุนเขา: อีกหกคนบนเกวียนสิบสองเล่มออกเดินทางต่อไป

พายุโหมกระหน่ำชั่วโมงต่อชั่วโมง โหมกระหน่ำตลอดทั้งคืนและตลอดวันรุ่งขึ้น จึงไม่มีการขับรถ หุบเขาลึกกลายเป็นเนินสูง... ในที่สุด ความตื่นเต้นของมหาสมุทรที่เต็มไปด้วยหิมะก็เริ่มลดลง ซึ่งยังคงดำเนินต่อไปเมื่อท้องฟ้าส่องแสงสีฟ้าไร้เมฆแล้ว ผ่านไปอีกคืนหนึ่ง ลมแรงพัดสงบลงและหิมะก็ตกลงมา สเตปป์นำเสนอลักษณะของทะเลที่มีพายุ จู่ๆ ก็กลายเป็นน้ำแข็ง... ดวงอาทิตย์โผล่ออกมาสู่ท้องฟ้าที่แจ่มใส รังสีของมันเริ่มเล่นบนหิมะที่เป็นคลื่น ขบวนรถและนักเดินทางทุกประเภทที่รอพายุออกเดินทาง

เรียบเรียงโดย S.F. Dmitrenko

สำหรับผู้ปกครอง ครู และนักเรียนที่อยากรู้อยากเห็น

หนังสือเล่มนี้ไม่ได้มาแทนที่ แต่เป็นการเสริมกวีนิพนธ์และคอลเลกชันแบบดั้งเดิมอย่างมีนัยสำคัญ การอ่านวรรณกรรม- ดังนั้นคุณจะไม่พบผลงานที่มีชื่อเสียงมากมายที่นี่ซึ่งพิมพ์ซ้ำและรวมอยู่ในหนังสือที่มีชื่ออยู่ตลอดเวลา โชคดีที่วรรณกรรมรัสเซียมีมากมายไม่สิ้นสุด และคุณสามารถขยายวงการอ่านของคุณได้ไม่รู้จบ หากคุณมีความหลงใหลเท่านั้น

หนังสือเล่มนี้เป็นหนึ่งในสี่ชุดที่อุทิศให้กับฤดูกาลต่างๆ หนังสือเกี่ยวกับฤดูหนาว ฤดูหนาวรัสเซียอันโด่งดังของเรา น้ำค้างแข็งและพายุหิมะขับร้องโดยกวีและนักเขียนแห่งศตวรรษที่ 19 และ 20 ในเวลาเดียวกันอย่างที่เราทราบกันดีว่าฤดูหนาวของเราก็มีเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดเช่นกัน: ครีษมายัน ปีใหม่ และเทศกาลคริสต์มาสของรัสเซีย: ช่วงตั้งแต่คริสต์มาสจนถึงวันศักดิ์สิทธิ์

ในยุคของการแพร่กระจายทั่วโลกของอินเทอร์เน็ตและความสะดวกในการรับความช่วยเหลือและคำอธิบายผ่านอินเทอร์เน็ตเราตัดสินใจที่จะดำเนินการโดยไม่ต้องแสดงความคิดเห็นอย่างเป็นระบบเกี่ยวกับข้อความและรายละเอียด ข้อมูลชีวประวัติเกี่ยวกับนักเขียน ผู้อ่านบางคนอาจต้องการพวกเขาบางคนอาจไม่ต้องการ แต่ในกรณีใด ๆ นักเรียนทุกคนได้รับโอกาสที่ดีเยี่ยมเพื่อให้แน่ใจว่าการค้นหาการตีความคำศัพท์และสำนวนที่เข้าใจยากบนอินเทอร์เน็ตอย่างอิสระนั้นน่าตื่นเต้นไม่น้อยไปกว่า "เกมยิงปืน" ที่มีชื่อเสียงและ สถานที่ท่องเที่ยวที่คล้ายกัน

ฉันยังหวังด้วยว่าการอ่านหนังสือในชุดของเราจะทำให้เด็กนักเรียนอยากอ่านผลงานอื่นๆ ของนักเขียนชาวรัสเซียผู้เก่งกาจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราถูกบังคับให้ย่อผลงานบางส่วนที่ตีพิมพ์ที่นี่ด้วยเหตุผลที่ชัดเจน

มีความสุขในการอ่าน!

อีวาน นิกิติน

เจอกันหน้าหนาว

ฝนตกเมื่อวานเช้า

เขาเคาะหน้าต่างกระจก

มีหมอกอยู่เหนือพื้นดิน

ลุกขึ้นเหมือนเมฆ

ตอนเที่ยงฝนหยุดตก

และปุยสีขาวนั้น

สู่สิ่งสกปรกในฤดูใบไม้ร่วง

หิมะเริ่มตก

ค่ำคืนผ่านไปแล้ว รุ่งสางแล้ว

ไม่มีเมฆที่ไหนเลย

อากาศแจ่มใสและสะอาด

และแม่น้ำก็กลายเป็นน้ำแข็ง

สวัสดีแขกรับเชิญฤดูหนาว!

เราขอความเมตตา

ร้องเพลงภาคเหนือ

ผ่านป่าไม้และที่ราบกว้างใหญ่

เรามีอิสระ -

เดินไปได้ทุกที่:

สร้างสะพานข้ามแม่น้ำ

และปูพรม

เราจะไม่ชินกับมัน -

ปล่อยให้น้ำค้างแข็งของคุณแตก:

เลือดรัสเซียของเรา

มันเผาไหม้ในความเย็น!

อาฟานาซี เฟต

“เมื่อวานละลายกลางแดด…”

แค่เมื่อวานยังส่องแสงตะวัน

ป่าเป็นป่าสุดท้ายที่ใบไม้สั่นสะท้าน

และฤดูหนาวเปลี่ยนเป็นสีเขียวชอุ่ม

เธอนอนเหมือนพรมกำมะหยี่

มองอย่างเย่อหยิ่งเหมือนเดิม

ถึงผู้ประสบภัยหนาวและหลับใหล

ฉันไม่ได้เปลี่ยนแปลงตัวเองในเรื่องใดเลย

ต้นสนอยู่ยงคงกระพัน

วันนี้ฤดูร้อนก็หายไป

ขาวไร้ชีวิตชีวาทั่วตัว

โลกและท้องฟ้า - ทุกอย่างแต่งตัวแล้ว

เงินทื่อบางชนิด

ทุ่งนาไร้ฝูงสัตว์ ป่าไม้ก็มืดมน

ไม่มีใบขาดแคลนไม่มีหญ้า

ฉันไม่รู้จักความแข็งแกร่งที่เพิ่มขึ้น

ในผีเพชรแห่งใบไม้

ราวกับอยู่ในกลุ่มควันสีเทา

จากอาณาจักรธัญพืชตามความประสงค์ของนางฟ้า

ถูกขนส่งอย่างไม่เข้าใจ

เราอยู่ในอาณาจักรแห่งหินคริสตัล

“เช้านี้ทางเหนือ ง่วง ขี้ตระหนี่...”

นี่คือเช้าของภาคเหนือ - ง่วงนอนตระหนี่ -

มองผ่านหน้าต่างระเบียงอย่างเกียจคร้าน

ไฟกำลังปะทุในเตา - และควันสีเทาก็กลายเป็นพรม

แผ่กระจายไปทั่วหลังคาอย่างเงียบ ๆ ด้วยสันเขา

ไก่ที่เอาใจใส่ขุดอยู่บนถนน

กรีดร้อง...และคุณปู่ผมใหญ่ก็มาอยู่หน้าประตูบ้านแล้ว

เขาคร่ำครวญและข้ามตัวเองไปคว้าแหวน

และมีสะเก็ดสีขาวบินเข้าหน้าเขา

และช่วงบ่ายกำลังเติบโต แต่พระเจ้า ฉันรักอย่างไร

เหมือนรถม้าของคนขับรถม้า ฉันถอดเกวียนออก

มันจะบินผ่านไปและหายไป... และสำหรับฉันดูเหมือนเป็นเวลานาน

เสียงระฆังสั่นไหวในความเงียบงัน

“แมวร้องเพลง ตาแคบ...”

แมวร้องเพลงตาแคบลง

เด็กชายกำลังงีบหลับบนพรม

มีพายุกำลังเล่นอยู่ข้างนอก

ลมหวีดหวิวในสนาม

“ แค่คุณนอนอยู่ที่นี่ก็เพียงพอแล้ว

ซ่อนของเล่นแล้วลุกขึ้น!

มาหาฉันเพื่อบอกลา

แล้วไปนอนซะ”

เด็กชายยืนขึ้นและดวงตาของแมว

ดำเนินรายการและยังร้องเพลงอยู่

หิมะตกเป็นก้อนบนหน้าต่าง

พายุกำลังผิวปากที่ประตู

มิทรี เซอร์เทเลฟ

“เข้าสู่ฤดูหนาวอีกครั้ง และนกก็บินหนีไป…”

เข้าสู่ฤดูหนาวอีกครั้งและนกก็บินหนีไป

ใบไม้สุดท้ายร่วงหล่นไปแล้ว

และพายุหิมะก็พัดมาเป็นเวลานาน

สวนที่ตายแล้ว ดอกไม้ที่ร่วงโรย

คุณดูไร้ประโยชน์สำหรับสีและการเคลื่อนไหว

ทุกสิ่งถูกห่อด้วยม่านสีเงิน

ราวกับว่าท้องฟ้าเป็นเพียงภาพสะท้อน

มีหิมะกระจายอยู่ข้างใต้

นิโคไล โอกาเรฟ

“ข้างนอกมันหนาว...”

ข้างนอกนั่นหนาวนะ

พายุหิมะคำรามอยู่ใต้หน้าต่าง

ค่ำคืนยังคงทอแสงเหนือแผ่นดิน

และทุกสิ่งก็หลับใหลอย่างสงบทั่วบริเวณ

ฉันตื่นขึ้นมาคนเดียวก่อนรุ่งสาง

และเตาผิงก็สว่างขึ้นอย่างเงียบ ๆ

และไฟประทุก็เริ่มขึ้น

และเงาสะท้อนที่หลงไหลก็ทะลักออกมา

มันยากลำบากและน่าเศร้าสำหรับฉัน

และก็นึกขึ้นมาโดยไม่ได้ตั้งใจว่า

เหมือนที่เกิดขึ้นกับฉันในวัยเด็ก

เตาผิงอบอุ่นและสว่าง

โอซิบ มานเดลสตัม

“เหมือนของขวัญที่ล่าช้า...”

เหมือนของขวัญที่ล่าช้า

ฉันรู้สึกได้ถึงฤดูหนาว

ฉันรักเธอก่อน

ขอบเขตที่ไม่แน่นอน

เธอเก่งเรื่องความกลัว

เหมือนจุดเริ่มต้นของการกระทำอันเลวร้าย -

อยู่หน้าวงเวียนไร้ต้นไม้ทั้งวง

แม้แต่อีกาก็ยังขี้อาย

แต่สิ่งที่แข็งแกร่งที่สุดคือเปราะบาง -

ความนูนสีน้ำเงิน

ชั่วขณะน้ำแข็งครึ่งวงกลม

แม่น้ำไหลไม่หลับใหล...

วลาดิมีร์ เบเนดิคตอฟ

หนาวจัด

ชู! เขาเคาะบานประตูหน้าต่างจากสนาม:

ฉันรู้จักฮีโร่

สวัสดีเพื่อนคนรู้จักเก่า!

สวัสดีลูกเดือนธันวาคม!

ควันจากปล่องไฟคืบคลานอย่างเกียจคร้าน

หิมะใต้นักวิ่งส่งเสียงแหลม

พระอาทิตย์มีสีซีดและหยิ่งผยอง

เขามองโลกผ่านหมอก

ฉันรักอันศักดิ์สิทธิ์นี้

ความหนาวเย็นอันคมชัดของวันฤดูหนาว

เลื่อนกำลังแข่ง โค้ชโอฬาร,

ทรงประทานปีกแก่ม้าหนุ่มแล้ว

ร่าเริงและแดง: เลือดเล่น

และอย่างไม่เห็นแก่ตัว - ภูมิใจ

สีเงินและประกายไฟ

เคราในประกายหิมะ

ต้นคริสต์มาส

ต้นคริสต์มาสความงามของป่า

ฝังลึก

เติบโตอย่างเงียบ ๆ ในป่า

ห่างไกลจากผู้คน

ลำต้นอยู่ใต้เปลือกแข็ง

สีเขียวเป็นเข็มทั้งหมด

และเรซินก็คือน้ำตาน้ำตา

หยดน้ำจากต้นคริสต์มาสที่น่าสงสาร

ไม่มีดอกไม้ใดเติบโตอยู่ข้างใต้

เบอร์รี่จะไม่สุก

เฉพาะในฤดูใบไม้ร่วงเท่านั้นที่จะมีเชื้อรา

ปกคลุมไปด้วยตะไคร่น้ำ กลายเป็นสีแดง

นี่คือวันคริสต์มาสอีฟ:

ต้นไม้ถูกตัดลง

และในการแต่งกายของงานเฉลิมฉลอง

พวกเขาแต่งตัวสดใส

บนต้นไม้มีเทียนเรียงเป็นแถว

อมยิ้มบิด

มีองุ่นฉ่ำอยู่ในพวง

ขนมปังขิงปิดทอง

รกไปด้วยผลไม้ทันที

กิ่งก้านที่มืดมน

ต้นคริสต์มาสถูกนำเข้ามาในห้อง:

ขอให้สนุกนะเด็กๆ!

ปีเตอร์ วยาเซมสกี้

พายุหิมะ

วันนี้กำลังส่องแสง ทันใดนั้นคุณก็มองไม่เห็นมัน

จู่ๆ ลมก็พัดเข้ามา

ที่ราบกว้างใหญ่ลุกขึ้นในฝุ่นเปียก

และม้วนเป็นวงกลม

หิมะกำลังตกลงมาจากด้านบน หิมะกำลังตกจากด้านล่าง

ไม่มีอากาศ ไม่มีสวรรค์ ไม่มีโลก

เมฆตกลงสู่พื้นแล้ว

สำหรับวันที่ฉันสวมเสื้อคลุมสำหรับกลางคืน

การโจมตีภาคพื้นดิน: ความมืดและความหวาดกลัว!

เข็มทิศไม่ช่วยอะไรหรือหางเสือ:

ล้มลงและแข็งตัวเล็กน้อย

ทั้งในรถม้าและในรถม้า

ที่นี่คนเล่นแผลง ๆ จะกระโดดออกมา

เขามีอิสระในความวุ่นวาย:

แล้วแสงสว่างจะแวบวาบในความมืด

แล้วคนเดินเท้าจะข้ามถนน

มีระฆังอยู่ที่ไหนสักแห่ง

ที่นี่คนดีจะกลับมาหลอกหลอนคุณ

แล้วจะมีคนมาเคาะประตู

จากนั้นคุณจะได้ยินเสียงเห่าของสุนัขในบ้าน

คุณก้าวไปข้างหน้ามองด้านข้าง

ทุกสิ่งล้วนเป็นป่า ทุกสิ่งคือหิมะ และไอน้ำแข็งที่กลายเป็นน้ำแข็ง

และโลกของพระเจ้าก็กลายเป็นลูกโลกหิมะ

ไม่ว่าคุณจะมองไปทางไหน ทุกอย่างก็ไม่มีประโยชน์

ที่นี่ม้ามีศัตรูขนดก

เขาจะตีลังกาด้วยธนูที่เท้าของเขา

และตอนเที่ยงคืนก็ออกไปนอกทาง

เต็นท์อยู่ตะแคงและเข้าไปในหุบเขา

ที่พักเงียบสงบและกว้างขวาง:

แมลงสาบเข้าที่นี่ไม่ได้

และหมาป่าอยู่ในยามกลางคืนหรือไม่?

เขาจะมาดูว่าใครอยู่ที่นี่?

อเล็กเซย์ อภิคติน

โอกอนยอค

หนาวสั่นเหนื่อยระหว่างทาง

ด้วยความประหลาดใจจากพายุหิมะที่รุนแรง

ฉันคิดว่า: ม้าจะไม่สามารถอุ้มฉันได้

และกองหิมะจะเป็นเตียงสุดท้ายของฉัน...

ทันใดนั้นก็มีแสงสว่างวาบขึ้นในป่าลึก

ประตูต้อนรับเปิดออกต่อหน้าเรา

ในห้องอันแสนสบาย ต่อหน้าแสงไฟส...

การนำทางย้อนกลับอย่างรวดเร็ว: Ctrl+← ไปข้างหน้า Ctrl+→

เสียงฝีเท้าดังเอี๊ยดไปตามถนนสีขาว
แสงสว่างในระยะไกล
บนผนังที่ถูกแช่แข็ง
คริสตัลเปล่งประกาย
จากขนตาที่ห้อยลงมาในดวงตา
ปุยสีเงิน
ความเงียบงันของค่ำคืนอันเหน็บหนาว
ครอบครองจิตวิญญาณ

ลมหลับและทุกอย่างก็มึนงง
เพียงเพื่อที่จะหลับไป
อากาศใสๆ ก็เริ่มขี้อาย
เพื่อสูดอากาศหนาวเย็น

ซามูเอล มาร์แชค

ตลอดทั้งปี. มกราคม

เปิดปฏิทิน -
มกราคมเริ่มต้น

ในเดือนมกราคมในเดือนมกราคม
มีหิมะตกมากในบ้าน

หิมะ - บนหลังคาบนระเบียง
พระอาทิตย์อยู่บนท้องฟ้าสีคราม
เตาอุ่นในบ้านเรา
ควันลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าเป็นแถว

ตลอดทั้งปี. กุมภาพันธ์

ลมพัดในเดือนกุมภาพันธ์
ท่อส่งเสียงหอนดัง
มันขดตัวเหมือนงูอยู่บนพื้น
หิมะโปรยปรายเบาๆ

เหนือกำแพงเครมลิน -
เที่ยวบินเครื่องบิน
ถวายเกียรติแด่กองทัพอันเป็นที่รัก
ในวันเกิดของเธอ!

โองการที่ว่างเปล่า

หิมะกำลังหมุน
หิมะตก -
หิมะ! หิมะ! หิมะ!
สัตว์ร้ายและนกดีใจที่ได้เห็นหิมะ
และแน่นอนว่าเป็นคน!
หัวนมสีเทามีความสุข:
นกกำลังกลายเป็นน้ำแข็งในความหนาวเย็น
หิมะตก - น้ำค้างแข็งลดลง!
แมวล้างจมูกด้วยหิมะ
ลูกสุนัขมีหลังสีดำ
เกล็ดหิมะสีขาวกำลังละลาย
ทางเท้าถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ
ทุกสิ่งรอบตัวเป็นสีขาวและขาว:
หิมะหิมะหิมะตก!
งานพลั่วเพียงพอ
สำหรับพลั่วและเครื่องขูด
สำหรับรถบรรทุกขนาดใหญ่
หิมะกำลังหมุน
หิมะตก -
หิมะ! หิมะ! หิมะ!
สัตว์ร้ายและนกดีใจที่ได้เห็นหิมะ
และแน่นอนว่าเป็นคน!
มีเพียงภารโรงเท่านั้น ภารโรงเท่านั้น
เขาพูดว่า: - ฉันเป็นวันอังคารนี้
ฉันจะไม่ลืม!
หิมะตกเป็นหายนะสำหรับเรา!
มีดโกนขูดตลอดทั้งวัน
ไม้กวาดกวาดตลอดทั้งวัน
เหงื่อออกนับร้อยทิ้งฉันไว้
และทุกอย่างก็กลับมาขาวอีกครั้ง!
หิมะ! หิมะ! หิมะ!

แม่มดในฤดูหนาว
อาคมป่ายืนอยู่
และภายใต้ขอบหิมะ
ไม่เคลื่อนไหว, เป็นใบ้,
เขาเปล่งประกายด้วยชีวิตที่ยอดเยี่ยม
และเขายืนอาคม
ยังไม่ตายและไม่มีชีวิตอยู่ -
หลงใหลในความฝันอันมหัศจรรย์
พันกันไปหมด พันธนาการไปหมด
โซ่ไลท์ดาวน์...

พระอาทิตย์ในฤดูหนาวส่องแสงไหม?
กับเขารังสีของคุณด้วยเคียว -
ไม่มีอะไรจะสั่นสะเทือนในตัวเขา
ทุกอย่างจะเปล่งประกายและเปล่งประกาย
ความงดงามอันน่าตื่นตา

อเล็กซานเดอร์ พุชกิน

ช่างเป็นคืน! ฟรอสต์มีรสขม
ไม่มีเมฆสักก้อนบนท้องฟ้า
เหมือนกับหลังคาปัก หลังคาโค้งสีน้ำเงิน
เต็มไปด้วยดาวประจำ
ทุกอย่างในบ้านมืด ที่ประตู
ล็อคด้วยล็อคหนัก
ผู้คนถูกฝังอยู่ทุกหนทุกแห่ง
ทั้งเสียงอึกทึกและเสียงโห่ร้องของการค้าขายก็เงียบลง
ทันทีที่ยามสวนเห่า
ใช่แล้ว โซ่มันสั่นดังมาก

และทั่วทั้งมอสโกก็หลับใหลอย่างสงบสุข...

อเล็กซานเดอร์ พุชกิน

ฤดูหนาว!.. ชาวนาผู้มีชัยชนะ
บนฟืนมันเปลี่ยนเส้นทางใหม่
ม้าของเขาได้กลิ่นหิมะ
วิ่งเหยาะๆไปตาม;
บังเหียนปุยระเบิด
รถม้าผู้กล้าหาญบินได้
คนขับรถม้านั่งอยู่บนคาน
ในเสื้อคลุมหนังแกะและสายสะพายสีแดง
นี่คือเด็กสนามวิ่ง
เมื่อปลูกแมลงไว้ในเลื่อน
แปลงร่างเป็นม้า;
ชายจอมซนแช่แข็งนิ้วของเขาแล้ว:
เขาทั้งเจ็บปวดและตลก
และแม่ของเขาขู่เขาทางหน้าต่าง

พุชกิน อเล็กซานเดอร์

ถนนฤดูหนาว

ท่ามกลางสายหมอก
พระจันทร์คืบคลานเข้ามา
สู่ทุ่งหญ้าอันแสนเศร้า
เธอฉายแสงแห่งความเศร้า

ในฤดูหนาวถนนที่น่าเบื่อ
สุนัขเกรย์ฮาวด์สามตัวกำลังวิ่ง
ระฆังเดี่ยว
มันสั่นอย่างเหนื่อยหน่าย

มีบางอย่างฟังดูคุ้นเคย
ในบทเพลงยาวๆ ของโค้ชแมน:
ความรื่นเริงที่ประมาทเลินเล่อนั้น
นั่นล่ะหัวใจแตกสลาย...

ไม่มีไฟ ไม่มีบ้านดำ
ความรกร้างและหิมะ... มาหาฉัน
มีลายเฉพาะไมล์เท่านั้น
พวกเขาเจอสิ่งหนึ่ง

อเล็กซานเดอร์ พุชกิน

ฤดูหนาว. ในหมู่บ้านเราควรทำอย่างไร? ฉันพบ
คนรับใช้นำชามาให้ฉันในตอนเช้า
คำถาม: อบอุ่นไหม? พายุหิมะลดลงแล้วเหรอ?
มีแป้งหรือเปล่าคะ? และเป็นไปได้ไหมที่จะมีเตียง?
ทิ้งไว้บนอานหรือดีกว่าก่อนอาหารกลางวัน
กำลังยุ่งอยู่กับนิตยสารเก่าๆ ของเพื่อนบ้านใช่ไหม?
ผง. เราลุกขึ้นและขี่ม้าทันที
และวิ่งเหยาะๆข้ามทุ่งในยามเช้า
Arapniks อยู่ในมือ สุนัขติดตามเรา
เรามองดูหิมะสีซีดด้วยสายตาที่กระตือรือร้น
เราวนเวียน เราสบประมาท และบางครั้งก็สาย
หลังจากยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัวแล้ว เรากำลังมุ่งหน้ากลับบ้าน
สนุกจริงๆ! นี่คือตอนเย็น: พายุหิมะคำราม;
เทียนเผาไหม้อย่างมืดมน เขินอายปวดใจ;
ทีละหยด ฉันค่อยๆกลืนพิษแห่งความเบื่อหน่ายลงไป
ฉันอยากอ่าน; สายตาเหม่อลอยไปที่ตัวอักษร
และความคิดของฉันก็อยู่ไกลออกไป... ฉันปิดหนังสือ;
ฉันหยิบปากกาแล้วนั่ง ฉันฝืนดึงออก
รำพึงที่หลับใหลมีคำพูดที่ไม่สอดคล้องกัน
เสียงไม่ตรงกับเสียง...หมดสิทธิ์ครับ
เหนือสัมผัส เหนือผู้รับใช้แปลกหน้าของฉัน:
บทนี้ลากไปอย่างเชื่องช้า หนาวเย็น และมีหมอกหนา
เหนื่อยก็เลิกเถียงพิณ...

ช่วงเย็นฤดูหนาว

พายุปกคลุมท้องฟ้าด้วยความมืด
ลมกรดหิมะหมุนวน;
จากนั้นเธอก็จะหอนเหมือนสัตว์ร้าย
แล้วเขาจะร้องไห้เหมือนเด็ก
แล้วบนหลังคาทรุดโทรม
ทันใดนั้นฟางก็จะส่งเสียงกรอบแกรบ
วิถีนักเดินทางที่ล่าช้า
จะมีการเคาะที่หน้าต่างของเรา

กระท่อมที่ทรุดโทรมของเรา
และเศร้าและมืดมน
คุณกำลังทำอะไรหญิงชราของฉัน?
เงียบที่หน้าต่างเหรอ?
หรือพายุที่โหมกระหน่ำ
คุณเพื่อนของฉันเหนื่อย
หรืองีบหลับภายใต้เสียงหึ่งๆ
แกนหมุนของคุณ?

มาดื่มกันเถอะเพื่อนที่ดี
วัยเยาว์ที่น่าสงสารของฉัน
เรามาดื่มจากความโศกเศร้ากันเถอะ แก้วอยู่ที่ไหน?
จิตใจก็จะเบิกบานมากขึ้น
ร้องเพลงให้ฉันฟังหน่อยสิ
เธออาศัยอยู่อย่างเงียบ ๆ ข้ามทะเล
ร้องเพลงให้ฉันฟังเหมือนหญิงสาว
ฉันไปเอาน้ำแต่เช้า

พายุปกคลุมท้องฟ้าด้วยความมืด
ลมกรดหิมะหมุนวน;
จากนั้นเธอก็จะหอนเหมือนสัตว์ร้าย
เธอจะร้องไห้เหมือนเด็ก
มาดื่มกันเถอะเพื่อนที่ดี
วัยเยาว์ที่น่าสงสารของฉัน
มาดื่มจากความเศร้ากันเถอะ: แก้วอยู่ที่ไหน?
จิตใจก็จะเบิกบานมากขึ้น

ฝนตกเมื่อวานเช้า
เขาเคาะหน้าต่างกระจก
มีหมอกอยู่เหนือพื้นดิน
ลุกขึ้นเหมือนเมฆ

ตอนเที่ยงฝนหยุดตก
และปุยสีขาวนั้น
หิมะเริ่มตก

ค่ำคืนผ่านไปแล้ว รุ่งสางแล้ว
ไม่มีเมฆที่ไหนเลย
อากาศแจ่มใสและสะอาด
และแม่น้ำก็กลายเป็นน้ำแข็ง

สวัสดีแขกรับเชิญฤดูหนาว!
เราขอความเมตตา
ร้องเพลงภาคเหนือ
ผ่านป่าไม้และที่ราบกว้างใหญ่

เรามีอิสระ -
เดินไปได้ทุกที่:
สร้างสะพานข้ามแม่น้ำ
และปูพรม

เราจะไม่ชินกับมัน -
ปล่อยให้น้ำค้างแข็งของคุณแตก:
เลือดรัสเซียของเรา
มันเผาไหม้ในความเย็น!

อีวาน นิกิติน

คืนฤดูหนาวในหมู่บ้าน

ส่องแสงอย่างร่าเริง
หนึ่งเดือนเหนือหมู่บ้าน
หิมะสีขาวส่องประกาย
แสงสีฟ้า.

รังสีของดวงจันทร์
วิหารของพระเจ้าเปียกโชก;
ข้ามใต้เมฆ
เหมือนกับเทียนที่มันเผาไหม้

ว่างเปล่าเหงา
หมู่บ้านง่วงนอน;
พายุหิมะลึก
กระท่อมถูกพัดออกไป

ความเงียบก็เงียบ
ในถนนที่ว่างเปล่า
และคุณจะไม่ได้ยินเสียงเห่า
สุนัขเฝ้าบ้าน...

ฉันเดินไปตามหนองน้ำในฤดูหนาว
ในกาโลเช่
ในหมวก
และด้วยแว่นตา
ทันใดนั้นมีคนรีบวิ่งไปตามแม่น้ำ
บนโลหะ
ตะขอ

ฉันรีบวิ่งไปที่แม่น้ำ
และเขาก็วิ่งเข้าไปในป่า
พระองค์ทรงติดไม้กระดานสองแผ่นไว้ที่พระบาทของพระองค์
นั่งลง,
กระโดด
และหายไป.

และฉันก็ยืนอยู่ริมแม่น้ำเป็นเวลานาน
และฉันคิดอยู่นานโดยถอดแว่นออก:
“แปลกยังไง.
ไม้กระดาน
และไม่สามารถเข้าใจได้
ฮุค!"

มิคาอิล อิซาคอฟสกี้

ช่วงเย็นฤดูหนาว

ด้านหลังหน้าต่างในทุ่งสีขาว -
พลบค่ำ ลม หิมะ...
คุณอาจจะนั่งอยู่ที่โรงเรียน
ในห้องที่สว่างไสวของเขา

แม้ว่าค่ำคืนฤดูหนาวจะสั้นนัก
เธอโน้มตัวลงบนโต๊ะ:
ไม่ว่าคุณจะเขียนหรืออ่าน
สิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับ?

หมดวันแล้ว - และห้องเรียนก็ว่างเปล่า
มีความเงียบในบ้านเก่า
และคุณก็เศร้านิดหน่อย
ว่าวันนี้คุณอยู่คนเดียว

เพราะลมเพราะพายุหิมะ
ถนนทุกสายว่างเปล่า
เพื่อนของคุณจะไม่มาหาคุณ
ใช้เวลาช่วงเย็นด้วยกัน

พายุหิมะปกคลุมเส้นทาง -
มันไม่ง่ายเลยที่จะผ่าน
แต่มีไฟอยู่ที่หน้าต่างของคุณ
มองเห็นได้ไกลมาก

เซอร์เกย์ เยเซนิน

ฤดูหนาวร้องเพลงและเสียงสะท้อน
ป่าที่มีขนปุยกล่อม
เสียงกริ่งของป่าสน
รอบตัวด้วยความเศร้าโศกอย่างลึกซึ้ง
ล่องเรือไปยังดินแดนอันห่างไกล
เมฆสีเทา.

และมีพายุหิมะที่สนามหญ้า
แผ่พรมไหม
แต่มันหนาวอย่างเจ็บปวด
นกกระจอกขี้เล่น
เหมือนเด็กโดดเดี่ยว
ซุกตัวอยู่ริมหน้าต่าง

นกน้อยก็เย็นชา
หิวเหนื่อย
และพวกเขาก็กอดกันแน่นขึ้น
และพายุหิมะคำรามอย่างบ้าคลั่ง
เคาะบานประตูหน้าต่างที่แขวนอยู่
และเขาจะโกรธมากขึ้น

และนกที่อ่อนโยนก็กำลังงีบหลับ
ภายใต้ลมหมุนที่เต็มไปด้วยหิมะเหล่านี้
ที่หน้าต่างน้ำแข็ง
และพวกเขาก็ฝันถึงสิ่งที่สวยงาม
ในรอยยิ้มของดวงอาทิตย์ก็ชัดเจน
ฤดูใบไม้ผลิที่สวยงาม

ไม้เรียว

ไม้เรียวสีขาว
ใต้หน้าต่างของฉัน
ปกคลุมไปด้วยหิมะ
ตรงสีเงินครับ
บนกิ่งก้านปุย
ขอบหิมะ
แปรงก็เบ่งบานแล้ว
ขอบสีขาว.
และต้นเบิร์ชก็ยืนหยัด
ในความเงียบงันที่ง่วงนอน
และเกล็ดหิมะก็กำลังลุกไหม้
ในไฟสีทอง.
และรุ่งเช้าก็ขี้เกียจ
เดินรอบ ๆ
โรยกิ่งก้าน
เงินใหม่.

กระท่อมทรุดโทรม

กระท่อมทรุดโทรม
ปกคลุมไปด้วยหิมะทั้งหมด
คุณยาย-หญิงชรา
มองออกไปนอกหน้าต่าง
ถึงหลานจอมซน
หิมะลึกถึงเข่า
สนุกสำหรับเด็ก ๆ
วิ่งเลื่อนอย่างรวดเร็ว...
พวกเขาวิ่งหัวเราะ
สร้างบ้านหิมะ
พวกเขาส่งเสียงดัง
เสียงดังไปทั่ว...
จะมีบ้านหิมะ
เกมฟริสกี้...
นิ้วของฉันจะเย็น -
ถึงเวลากลับบ้านแล้ว!
พรุ่งนี้เราจะดื่มชา
พวกเขามองออกไปนอกหน้าต่าง -
และบ้านก็ละลายไปแล้ว
ข้างนอกฤดูใบไม้ผลิแล้ว!

เนคราซอฟ นิโคไล

ชายน้อยกับดอกดาวเรือง

กาลครั้งหนึ่งในฤดูหนาวที่หนาวเย็น
ฉันออกมาจากป่า มันหนาวมาก
ฉันเห็นว่ามันค่อยๆขึ้นเนิน
ม้าที่บรรทุกเกวียนที่ทำจากไม้พุ่ม

และที่สำคัญเดินอย่างสงบเรียบร้อย
ชายคนหนึ่งจูงม้าข้างสายบังเหียน
ในรองเท้าบูทขนาดใหญ่ ในเสื้อคลุมหนังแกะตัวสั้น
ในถุงมือตัวใหญ่... และเขาก็เล็กเท่ากับเล็บมือ!

“เยี่ยมเลยเจ้าหนู!” - ผ่านไป! -
“คุณน่ากลัวมากอย่างที่ฉันเห็น!
ฟืนมาจากไหน? - จากป่าแน่นอน;
พ่อคุณได้ยินไหมสับแล้วฉันก็เอามันออกไป
(ได้ยินเสียงขวานของคนตัดฟืนในป่า) -

“อะไรล่ะพ่อของฉันมี ครอบครัวใหญ่?» -
ครอบครัวมีขนาดใหญ่สองคน
แค่ผู้ชาย: พ่อกับฉัน... -
“นั่นสินะ! คุณชื่ออะไร?"

วลาส - “คุณปีอะไร” -
ครั้งที่หกผ่านไป...
- ตายแล้ว! - เด็กน้อยตะโกนด้วยเสียงทุ้ม
เขาดึงบังเหียนแล้วเดินเร็วขึ้น

สโนว์บอล

ก้อนหิมะกระพือหมุน
ข้างนอกก็ขาวนะ..
และแอ่งน้ำก็หันมา
ในแก้วเย็น.

ที่ที่นกฟินช์ร้องเพลงในฤดูร้อน
วันนี้ - ดูสิ! -
เหมือนแอปเปิ้ลสีชมพู
มีนกฟินช์อยู่บนกิ่งไม้

หิมะถูกตัดด้วยสกี
เหมือนชอล์ก ลั่นดังเอี๊ยดและแห้ง
และแมวแดงก็จับได้
แมลงวันขาวร่าเริง

คุณกำลังร้องเพลงเพื่อใครพายุหิมะ
ด้วยเขาเงิน?
- สำหรับลูกหมีตัวน้อย
ว่าพวกเขากำลังหลับใหลอยู่ในถ้ำ

หิมะแรก

มันมีกลิ่นเหมือนความหนาวเย็นในฤดูหนาว
สู่ทุ่งนาและป่าไม้
ส่องแสงสีม่วงสดใส
ก่อนลับขอบฟ้า.

เมื่อคืนพายุโหมกระหน่ำ
และรุ่งเช้าถึงหมู่บ้าน
สู่สระน้ำ สู่สวนร้าง
หิมะแรกเริ่มตกแล้ว

และวันนี้ก็กว้างไกล
ทุ่งผ้าปูโต๊ะสีขาว
เราบอกลากันอย่างช้าๆ
ฝูงห่าน

เช่น. พุชกิน

เช้าฤดูหนาว

น้ำค้างแข็งและแสงแดด วันที่ยอดเยี่ยม!
คุณยังคงหลับอยู่เพื่อนรัก -
ถึงเวลาคนสวยตื่นแล้ว:
เปิดตาที่ปิดของคุณ
ไปทางเหนือของแสงออโรร่า
เป็นดาวเด่นแห่งแดนเหนือ!

ตอนเย็นเธอจำได้ไหมพายุหิมะโกรธ
มีความมืดมิดอยู่ในท้องฟ้าที่มีเมฆมาก
พระจันทร์เป็นเหมือนจุดสีซีด
ผ่านเมฆดำกลายเป็นสีเหลือง
และคุณนั่งเศร้า -
และตอนนี้... มองออกไปนอกหน้าต่าง:

ภายใต้ท้องฟ้าสีคราม
พรมอันงดงาม
หิมะกำลังส่องแสงระยิบระยับท่ามกลางแสงแดด
ป่าโปร่งใสเพียงลำพังก็กลายเป็นสีดำ
และต้นสนก็เปลี่ยนเป็นสีเขียวผ่านน้ำค้างแข็ง
และแม่น้ำก็แวววาวอยู่ใต้น้ำแข็ง

ทั้งห้องมีสีเหลืองอำพันเป็นประกาย
ส่องสว่าง. เสียงแตกร่าเริง
เตาที่น้ำท่วมเกิดเสียงแตก
ดีใจที่ได้คิดอยู่ข้างเตียง
แต่คุณรู้ไหม: ฉันไม่ควรบอกให้คุณขึ้นเลื่อนใช่ไหม?
บ้านเมียสีน้ำตาล?

เลื่อนไปบนหิมะยามเช้า
เพื่อนรัก เรามาวิ่งตามใจกันดีกว่า
ม้าใจร้อน
และเราจะไปเยี่ยมชมทุ่งที่ว่างเปล่า
ป่าเมื่อเร็ว ๆ นี้หนาแน่นมาก
และชายฝั่งที่รักของฉัน

อเล็กซานเดอร์ พุชกิน

แม่มดกำลังมา - ฤดูหนาว
มาแตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
แขวนอยู่บนกิ่งก้านของต้นโอ๊ก
นอนลงบนพรมหยัก
ท่ามกลางทุ่งนารอบเนินเขา
Brega กับแม่น้ำนิ่ง
เธอปรับระดับมันด้วยผ้าคลุมอ้วน
น้ำค้างแข็งส่องประกายและเราดีใจ
ถึงความแกล้งของแม่วินเทอร์
หิมะ! หิมะ! หิมะ!

อเล็กซานเดอร์ พุชกิน

ที่นี่ทางเหนือ เมฆกำลังตามมา
เขาหายใจและหอน - และเธอก็อยู่นี่
แม่มดกำลังมา - ฤดูหนาว
เธอมาและแตกสลาย ชิ้นเล็กชิ้นน้อย
แขวนอยู่บนกิ่งก้านของต้นโอ๊ก
นอนลงบนพรมหยัก
ท่ามกลางทุ่งนารอบเนินเขา
Brega กับแม่น้ำนิ่ง
เธอปรับระดับมันด้วยผ้าคลุมอ้วน
น้ำค้างแข็งส่องประกายและเราดีใจ
การแกล้งของแม่คือฤดูหนาว

พุชกิน อเล็กซานเดอร์

จากนวนิยายเรื่อง "Eugene Onegin"

ปีนั้นอากาศเป็นฤดูใบไม้ร่วง
ฉันยืนอยู่ในสนามเป็นเวลานาน
ฤดูหนาวกำลังรอ ธรรมชาติกำลังรอ
หิมะตกเฉพาะในเดือนมกราคมเท่านั้น
ในคืนที่สาม. ตื่นเช้า
ทัตยานามองผ่านหน้าต่าง
ในตอนเช้าสนามหญ้ากลายเป็นสีขาว
ผ้าม่าน หลังคา และรั้ว
มีลวดลายแสงบนกระจก
ต้นไม้ในฤดูหนาวสีเงิน
สี่สิบคนร่าเริงอยู่ในสนาม
และภูเขาที่ปูพรมอย่างนุ่มนวล
ฤดูหนาวเป็นพรมที่สดใส
ทุกสิ่งสดใสทุกสิ่งล้วนเป็นสีขาวไปหมด

แต่งตัวต้นคริสต์มาสในชุดงานรื่นเริง:
ในมาลัยหลากสีสันในแสงไฟอันเจิดจ้า
และต้นคริสต์มาสก็ตั้งตระหง่านเป็นประกายในห้องโถงอันงดงาม
รำลึกถึงวันเก่าๆด้วยความโศกเศร้า
ต้นคริสต์มาสฝันถึงยามเย็น ทุกเดือน และดวงดาว
ทุ่งหญ้าที่เต็มไปด้วยหิมะ เสียงร้องอันแสนเศร้าของหมาป่า
และต้นสนที่อยู่ใกล้เคียงในเสื้อคลุมที่หนาวจัด
ทุกสิ่งเป็นประกายเพชร ปกคลุมไปด้วยปุยหิมะ
และเพื่อนบ้านก็ยืนเศร้าโศกเศร้า
ทำนายฝัน ทิ้งหิมะสีขาวลงมาจากกิ่งไม้...
พวกเขาฝันถึงต้นคริสต์มาสในห้องโถงที่มีแสงสว่าง
เสียงหัวเราะและเรื่องราวของเด็กๆ ที่สนุกสนาน

บอริส ปาสเตอร์นัค

คืนฤดูหนาว

ความพยายามของผู้ทรงคุณวุฒิไม่สามารถแก้ไขได้
อย่าละทิ้งเงาของม่านศักดิ์สิทธิ์
มันคือฤดูหนาวบนโลก และควันไฟก็ไร้พลัง
ปรับปรุงบ้านที่วางราบให้ตรง

ม้วนโคมไฟและแตรหลังคาและสีดำ
สีขาวในหิมะ - กรอบประตูของคฤหาสน์:
นี่คือบ้านของคฤหาสน์ และฉันเป็นครูสอนพิเศษของมัน
ฉันอยู่คนเดียว - ฉันส่งนักเรียนเข้านอน

พวกเขาไม่ได้รอใครเลย แต่-ปิดม่านให้แน่น
ทางเท้าเป็นหลุมเป็นบ่อ ระเบียงถูกพัดออกไป
หน่วยความจำไม่ต้องกังวล! เติบโตไปพร้อมกับฉัน! เชื่อ!
และรับรองว่าฉันเป็นหนึ่งเดียวกับคุณ

คุณกำลังพูดถึงเธออีกครั้งหรือไม่? แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันตื่นเต้น
ใครเป็นคนเปิดเผยวันที่ให้เธอฟัง ใครพาเธอไปตามรอย?
การโจมตีนั้นเป็นที่มาของทุกสิ่ง จนกระทั่งส่วนที่เหลือ
ด้วยพระคุณของเธอ ตอนนี้ฉันไม่สนใจแล้ว

ทางเท้าอยู่ในเนินเขา ระหว่างซากปรักหักพังของหิมะ
น้ำแข็งสีดำเปลือยบรรจุขวดแช่แข็ง
ขนมปังโคมไฟ และบนแตรก็เหมือนนกฮูก
จมอยู่ในขนนก ควันที่ไม่เข้าสังคม

อเล็กซานเดอร์ ทวาร์ดอฟสกี้

ฤดูหนาวอีกแล้ว

หมุนอย่างง่ายดายและงุ่มง่าม
เกล็ดหิมะนั่งอยู่บนกระจก
หิมะตกหนาและขาวในตอนกลางคืน -
ห้องสว่างไสวจากหิมะ
ปุยบินเป็นแป้งเล็กน้อย
และพระอาทิตย์ในฤดูหนาวก็ขึ้น
เหมือนทุกวันอิ่มและดีขึ้น
อิ่มและดีขึ้น ปีใหม่…
ภาพฤดูหนาว
ป้ากำลังเดินลูกสุนัข
ลูกสุนัขแยกจากกันด้วยสายจูง
และตอนนี้อยู่ในเที่ยวบินระดับต่ำ
อีกากำลังบินตามลูกสุนัข
หิมะเป็นประกาย...
อะไรเล็กๆ น้อยๆ!
เศร้า หายไปไหน?

แอกนียา บาร์โต

เริ่มหนาวแล้ว

รับลมที่ระเบียง
บนรถเข็นยังหนาว!
Andreyka สวมแจ็กเก็ตบุนวม
เสื้อสเวตเตอร์, ถุงมือ,
ผ้าพันคอลาย Andreike
พี่สาวก็พามา..

เขานั่งหายใจแทบไม่ออก
ในเสื้อแจ็คเก็ตบุนวม
เหมือนอยู่ที่เสานะที่รัก
พี่สาวก็จัดให้.

ทำความคุ้นเคยกับความหนาวเย็นด้วย! -
สเวต้าอธิบาย -
และฤดูหนาวก็มาหาเรา
และไม่ใช่แค่ฤดูร้อนเท่านั้น

***

เดวิด ซาโมอิลอฟ

ฤดูหนาวมาแล้ว

ในสัปดาห์แรก
เคลือบ
ตาน้ำ.
ในสัปดาห์ที่สอง
แข็ง
ไหล่แผ่นดิน.
ในสัปดาห์ที่สาม
ส่งเสียงพึมพำ
พายุหิมะ
ฤดูหนาว

ในสัปดาห์แรก
ฉันสูญเสียหัวใจ
ในสัปดาห์ที่สอง
ฉันกำลังรอปาฏิหาริย์
และในสัปดาห์ที่สาม
หิมะตกแค่ไหน
ฉันรู้สึกดี
ฤดูหนาวมาแล้ว

***
อีวาน ซูริคอฟ

ฤดูหนาว

หิมะสีขาวปุย
หมุนไปในอากาศ
และพื้นดินก็เงียบสงบ
น้ำตกนอนลง

และในยามเช้าที่มีหิมะตก
สนามกลายเป็นสีขาว
เหมือนผ้าคลุมหน้า
ทุกอย่างแต่งตัวเขา

ป่ามืดกับหมวก
ปกปิดแปลกๆ.
และหลับไปข้างใต้เธอ
แรงไม่หยุด...

วันของพระเจ้านั้นสั้น
พระอาทิตย์ส่องแสงน้อย -
น้ำค้างแข็งมาที่นี่ -
และฤดูหนาวก็มาถึงแล้ว

“และยามเย็นก็จะขาวโพลน
ด้วยสายธารแห่งดวงดาว
ที่เขาวาดด้วยชอล์กสีขาว
มีหิมะตกบนทางเท้า ... "

ทุกฤดูกาลสะท้อนให้เห็นในบทกวีของรัสเซีย แต่ยังคง ฤดูหนาว - อยู่ในตำแหน่งพิเศษ เธอร้องในหลาย ๆ ผลงานของกวีชาวรัสเซียวี. เหตุใดในวรรณคดี กวีนิพนธ์ และภาพวาดของรัสเซีย จึงได้รับความสนใจอย่างมากในช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมนี้ของปี? คำตอบอยู่ที่ลักษณะเฉพาะของตัวละครประจำชาติ ในวรรณคดีรัสเซีย ฤดูหนาวเป็นช่วงเวลาของปีที่เกี่ยวข้องกับวันหยุดและการพักผ่อน งานบ้านทั้งหมดเสร็จสิ้นแล้วและคุณสามารถดื่มด่ำกับความบันเทิงที่ไม่เป็นอันตรายทุกประเภทอย่างสงบ ซึ่งรวมถึงการขี่ม้าผ่านป่าที่เต็มไปด้วยหิมะ เล่นสโนว์บอล และเดินเล่นในสวนซึ่งมีต้นไม้ที่ปกคลุมไปด้วยผ้าห่มสีขาวเหมือนหิมะนอนหลับอย่างสงบ ไม่มีวรรณกรรมอื่นใดในโลกที่มีการนำเสนอภาพของฤดูหนาว - ฤดูหนาวในรูปแบบที่หลากหลายเช่นนี้ เป็นกวีชาวรัสเซียที่สามารถถ่ายทอดความรู้สึกที่จับใจบุคคลใด ๆ ได้อย่างแม่นยำและชัดเจนที่สุดเมื่อเห็นเกล็ดหิมะที่ตกลงมาลวดลายที่ซับซ้อนบนกระจกหน้าต่างหรือน้ำแข็งย้อยขนาดใหญ่ที่ส่องประกายด้วยสีรุ้งทุกสีในรังสีของฤดูหนาวที่หนาวเย็น ดวงอาทิตย์.

บทกวีที่ยอดเยี่ยมหลายบทที่อุทิศให้กับฤดูหนาวเขียนในวรรณคดีรัสเซีย ทิวทัศน์ที่ขาวราวหิมะและธรรมชาติอันงดงามเป็นแรงบันดาลใจให้กับกวีและนักเขียนจำนวนมาก I. Bunin "พายุหิมะ", "ป่าสนสีเขียวหนาแน่นริมถนน", K. Balmont "ฤดูหนาวครั้งแรก", "เกล็ดหิมะ", S. Yesenin "ฤดูหนาวร้องเพลง - เสียงหอน ... ", A. Tvardovsky "หมุนอย่างง่ายดายและงุ่มง่าม …”, B. Pasternak อุทิศบทกวีทั้งวงจรให้กับฤดูหนาว ถึงกระนั้นจากผลงานทั้งหมดที่สร้างขึ้นโดยปรมาจารย์ด้านปากกาชาวรัสเซียเราสามารถเน้นในความคิดของเราได้ ห้าดีที่สุด . ป. เวียเซมสกี้ในบทกวี "หิมะแรก"พรรณนาถึงฤดูหนาวด้วยสีสันที่สดใสสดใสจนฤดูอื่น ๆ ร่วงโรยไปก่อนหน้านั้น:

ยอดเขาแห่งท้องฟ้าเผาไหม้ด้วยสีฟ้าสดใส

หุบเขาถูกปกคลุมไปด้วยผ้าปูโต๊ะแวววาว

และทุ่งนาก็เต็มไปด้วยลูกปัดสีสดใส

ในเทศกาลฤดูหนาวจะมีการประดับดิน...

ด้วยการแต่งกายด้วยชุดสีขาวเหมือนหิมะ ธรรมชาติรอบตัวก็เปลี่ยนไป ราวกับได้รับการชำระล้างสิ่งสกปรกในฤดูใบไม้ร่วง ฤดูหนาวในบทกวีของรัสเซียเป็นช่วงเวลาของการใคร่ครวญ การชำระล้างจิตวิญญาณ และการทบทวนคุณค่าใหม่ ประโยคที่น่าประทับใจจากกวีชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่อีกคนพูดถึงเรื่องนี้ เฟโดรา ทัตเชวา:

แม่มดในฤดูหนาว

อาคมป่ายืน -

และภายใต้ขอบหิมะ

ไม่เคลื่อนไหว, เป็นใบ้,

เขาเปล่งประกายด้วยชีวิตที่ยอดเยี่ยม

ยู เซอร์เกย์ เยเซนินยังมีประโยคที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับฤดูหนาว แต่เขาเชื่อมโยงมันกับความเหงาและความปรารถนาที่จะพบความสงบสุข:

ฤดูหนาวร้องเพลงและเสียงสะท้อน

ป่าที่มีขนปุยกล่อม

เสียงเรียกเข้าของป่าสน

รอบตัวด้วยความเศร้าโศกอย่างลึกซึ้ง

ล่องเรือไปยังดินแดนอันห่างไกล

เมฆสีเทา.

นี่คือนักกวีที่เก่งกาจ บอริส ปาสเตอร์นัคและบทกลอนของท่านซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเพลงที่โด่งดัง กวีเปรียบเทียบความหนาวเย็นของถนนในฤดูหนาวกับความอบอุ่นของความสัมพันธ์ของมนุษย์ โดยกล่าวว่าแม้ในช่วงเวลาที่เลวร้ายเช่นนี้ คุณก็สามารถมีความสุขได้อย่างแท้จริง โดยไม่คำนึงถึงสภาพอากาศที่ไม่แน่นอน:

จะไม่มีใครอยู่ในบ้าน

ยกเว้นเวลาพลบค่ำ หนึ่ง

วันฤดูหนาวผ่านทางเข้าประตู

ผ้าม่านไม่ได้ดึงออกมา

มีเพียงก้อนเปียกสีขาวเท่านั้น

มู่เล่กะพริบอย่างรวดเร็ว

มีเพียงหลังคา หิมะ และยกเว้น

หลังคาและหิมะ - ไม่มีใคร

และแน่นอนว่า, อเล็กซานเดอร์ พุชกิน- กวีถือว่าฤดูหนาวเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีนิสัยเย็นชา:

พายุปกคลุมท้องฟ้าด้วยความมืด

ลมกรดหิมะหมุนวน;

เธอเป็นสัตว์ร้ายเธอจะหอน

แล้วเขาจะร้องไห้เหมือนเด็ก...

A. Blok, V. Bryusov, E. Baratynsky, I. Surikov, N. Ogarev ...ศิลปินแต่ละคนที่มีรายชื่ออยู่ในคำภาษารัสเซียเห็นเข้า ธรรมชาติฤดูหนาวสิ่งพิเศษของคุณเอง นี่คือภาพที่สดใสเกิดขึ้นจากคำอธิบายมากมายเหล่านี้ความงาม - ฤดูหนาว.

ฤดูหนาวเป็นช่วงเวลาของปีที่ขับไล่ร่างกาย แต่ดึงดูดจิตใจ นี่เป็นวันที่โลกทั้งโลกดูเหมือนจะหลับใหล

และในเวลานี้ ชีวิตหิมะที่ไม่มีใครรู้จัก มีเสน่ห์ และน่าหลงใหลเริ่มตื่นขึ้นรอบตัวเรา ทุกสิ่งรอบตัวชวนให้นึกถึงเทพนิยายที่ไม่จริงที่คุณอยากจะเชื่อ

คำคมเกี่ยวกับฤดูหนาวจากกวีชาวรัสเซีย

ในสมัยที่โลกถูกครอบงำโดยองค์ประกอบที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ กวีจึงรับหน้าที่สร้างสรรค์ พวกเขาสูดอากาศที่หนาวจัด และได้รับแรงบันดาลใจจากทุกสิ่งที่อยู่รอบตัวพวกเขา

“แต่ฤดูหนาวบางครั้งก็หนาว
การขับขี่นั้นน่าพึงพอใจและง่ายดาย
ดั่งบทเพลงไร้ความคิดในบทเพลงอันทันสมัย
ถนนหน้าหนาวก็เรียบ”

เอ.เอส. พุชกิน

“และอาณาจักรแห่งความตายสีขาว
ถึงพระองค์ผู้ทรงทำให้จิตใจข้าพเจ้าสั่นเทิ้ม
ฉันกระซิบอย่างเงียบ ๆ :“ ขอบคุณ
คุณให้มากกว่าที่พวกเขาขอ”

บี.แอล.ปาสเตอร์นัก

“เกล็ดหิมะคือซาลาแมนเดอร์แห่งท้องฟ้า”

M.I. Tsvetaeva

“แต่ฤดูร้อนทางตอนเหนือของเรา
ภาพล้อเลียนฤดูหนาวทางตอนใต้”

เอ.เอส. พุชกิน

“เราก็จะบานสะพรั่งเหมือนกัน
และทำเสียงเหมือนแขกในสวน...
หากไม่มีดอกไม้กลางฤดูหนาว
ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องเสียใจเกี่ยวกับพวกเขา"

เอส.เอ. เยเซนิน

คำคมเกี่ยวกับฤดูหนาวจากนักเขียนชาวรัสเซีย

ในช่วงเวลาที่สิ่งมีชีวิตทุกชนิดเข้าสู่นิทราในฤดูหนาว นักเขียนก็สนุกสนานกับความสงบและความเงียบสงบ ความอิ่มเอมใจในฤดูหนาวเป็นความรู้สึกที่อธิบายไม่ได้ ขนลุกไปทั่วร่างกายของคุณ น้ำค้างแข็งแทงคุณจากภายใน และไม่มีความคิดใด ๆ ในหัวของคุณ ไม่มีอะไรในหัวของฉันยกเว้นเพลงของรำพึง

"ฤดูหนาวเป็นฤดูกาลที่ซื่อสัตย์"

ไอ.เอ. บรอดสกี้

“คุณสามารถรักฤดูหนาวและพกพาความอบอุ่นภายในตัวคุณ คุณสามารถชอบฤดูร้อนโดยที่ยังคงเหลือเศษน้ำแข็งไว้”

ส. ลุคยาเนนโก

“ฤดูหนาวคร่าชีวิตผู้คนบนโลก แต่ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว และสิ่งมีชีวิตทั้งหมดจะเกิดใหม่อีกครั้ง แต่มันก็ยากที่จะเชื่อเมื่อมองดูเถ้าถ่านของเมืองที่เพิ่งมีชีวิตอยู่ ฤดูใบไม้ผลินั้นจะต้องมาถึงสักวันหนึ่ง”

อี. ดโวเรตสกายา

“เมื่อมีน้ำค้างแข็งรุนแรง ผู้คนก็จะอบอุ่นกันมากขึ้น”

ม.ซวาเนตสกี้

“ถ้าคุณไม่มองว่าปัญหาเป็นปัญหา ก็ไม่มีปัญหา และฤดูหนาวก็ไม่ใช่ปัญหา”

โอ.ร็อบสกี้

คำคมเกี่ยวกับฤดูหนาวจากนักเขียนชาวต่างประเทศ

บางทีนักเขียนบางคนอาจไม่ได้เห็นฤดูหนาวที่แท้จริง - รัสเซีย ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถสัมผัสความเย็นจัดของไซบีเรียได้ ดังนั้นมุมมองของช่างพิมพ์ในช่วงเวลานี้ของปีจึงมักจะแตกต่างกัน แต่พวกเขาแต่ละคนก็สามารถถ่ายทอดอารมณ์ฤดูหนาวของตนได้

“ฤดูหนาวยังนำลมเอื่อยๆ มาด้วย ซึ่งไม่รู้ว่าทำไมพวกมันถึงต้องวนเวียนอยู่ในร่างมนุษย์ ในเมื่อพวกมันสามารถทะลุผ่านพวกมันไปได้”

เทอร์รี่ แพรตต์เช็ต

“ฉันชอบความเย็นและความเงียบสงบมาก เพียงแต่ว่าในฤดูหนาวความเย็นจะมากเกินไปหน่อย”

วาตาริ วาตารุ

“คุณเห็นไหมว่า... สิ่งต่างๆ มากมายเกิดขึ้นเฉพาะในฤดูหนาว ไม่ใช่ในฤดูร้อน และไม่ใช่ในฤดูใบไม้ร่วง และไม่ใช่ในฤดูใบไม้ผลิ สิ่งเลวร้ายที่สุดและน่าทึ่งที่สุดเกิดขึ้น...”

โทเว แจนส์สัน

"มีบางอย่างที่ทรยศเกี่ยวกับฤดูหนาว"

วี. ฮิวโก้

“สำหรับคนโง่ ความชราคือภาระ สำหรับคนโง่เขลาคือฤดูหนาว และสำหรับคนมีวิทยาศาสตร์ มันคือผลผลิตทองคำ”

วอลแตร์

คำคมเกี่ยวกับฤดูหนาวจากภาพยนตร์

เราไม่สามารถมองเห็นกองหิมะสีขาวนอกหน้าต่างหรือสัมผัสหิมะตกในวันส่งท้ายปีเก่าได้เสมอไป แต่ภาพยนตร์จะช่วยเราในเรื่องนี้เสมอ

“อากาศหนาวในฤดูหนาวสำหรับผู้ที่ไม่มีความทรงจำอันอบอุ่น”

จากภาพยนตร์เรื่อง "An Unforgettable Romance"

“ Winter on Berk กินเวลาเกือบตลอดทั้งปี มันจับมือทั้งสองข้างไว้และไม่ปล่อยมือ และความรอดเดียวจากความหนาวเย็นคือคนที่คุณยึดถือไว้ใกล้ใจ”

จากภาพยนตร์เรื่อง "How to Train Your Dragon"

“เขาว่ากันว่าในฤดูหนาวที่นี่จะหนาวมากจนเสียงหัวเราะค้างในลำคอและทำให้คนตายได้”

จากภาพยนตร์เรื่อง "เกมออฟโธรน"

“ฤดูหนาวมันยาวนานมากใช่ไหมล่ะ?
“ดูเหมือนยาวนาน แต่จะไม่คงอยู่ตลอดไป”

จากการ์ตูนเรื่อง "แบมบี้"

คำคมเกี่ยวกับฤดูหนาวจากคนรุ่นราวคราวเดียวกัน

ทำไมไม่เขียนถ้าคุณต้องการ โดยเฉพาะในเทพนิยาย เวลาฤดูหนาว- สร้างด้วยต้นทุนเท่าใดก็ได้

“ความร้อนไม่ดีไปกว่าความเย็น และในทางกลับกัน การปลูกดอกไม้ ความอบอุ่นที่ดีขึ้น"หนาวแล้วไปเล่นสเก็ตกันดีกว่า!"

โอเล็ก รอย

“หลังจากฤดูหนาวที่หนาวเย็น ฤดูใบไม้ผลิที่สดใสมักจะมาถึงเสมอ มีเพียงกฎข้อนี้เท่านั้นที่ควรจดจำในชีวิต และเป็นการดีกว่าที่จะลืมสิ่งที่ตรงกันข้าม”

ลีโอนิด โซโลเวียฟ

“คำพยากรณ์ที่แม่นยำ: บางทีอาจมีแสงแดดและแม้กระทั่งฤดูใบไม้ผลิ
แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง จิตวิญญาณของฉันก็รู้สึกไม่สบายใจ บางทีฉันอาจจะแค่เบื่อที่จะเชื่อ”