Qo‘shma sifatlarning yozilishi. Rus imlo va tinish belgilarining qoidalari (1956)

§ 80. Murakkab sifatlar birgalikda yoziladi:

1. Birgalikda yozilgan qo‘shma otlardan yasaladi, masalan: sanitariya-tesisat(suv quvurlari), qishloq xo'jaligi(fermer, qishloq xo'jaligi), Novosibirsk(Novosibirsk).

2. Ma’no jihatdan bir-biriga tobe bo‘lgan so‘zlarning birikmasidan yasaladi, masalan:. temir yo'l (Temir yo'l), milliy iqtisodiy(Milliy iqtisodiyot), tabiiy fan(Tabiiy fanlar), murakkab(bo'ysunish yo'lidagi murakkab), temir yo'l prokat(aylanma relslar), umummilliy(odamlar uchun umumiy), botqoqli skrab(dalalar uchun himoyani shakllantirish), metall kesish(metall kesish); Bunga qo'shimcha va sifatdoshdan (yoki bo'lakdan) yagona shakllanish tushunchasini (shu jumladan terminologik) bildiradiganlar ham kiradi, masalan: kam foydalanilgan, yaqin, hayotiy, chuqur hurmatga sazovor, yangi pishirilgan, bashoratli, kuchli, yovvoyi o'sadigan, doim yashil, tekis rangli.

Eslatma. Qo`shimchalar o`z ichiga olgan murakkab sifatlar qo`shimcha va sifatdoshdan (yoki kesimdan) tashkil topgan iboralar bilan aralashib, alohida yozilmasligi kerak, masalan: diametral qarama-qarshi, to'g'ridan-to'g'ri qarama-qarshi, sof ruscha, bolalarcha sodda, yomon yashirin, aniq ifodalangan.

3. Atama sifatida ishlatiladi va ikkinchisining xususiyatidan qat'i nazar, ikki yoki uchta asosdan tuzilgan, masalan: torakoabdominal(blok), Hind-yevropa(tillar), Qadimgi oliy nemis(til), bikarbonat(gaz); Shuningdek - kar-soqov.

§ 81. Qo‘shma sifatlar defis bilan yoziladi:

1. Defis bilan yozilgan otlardan, shaxs ismlaridan - ism va familiya birikmalaridan, shuningdek unvonlardan yasaladi. aholi punktlari, bu ism va familiya, ism va ota ismlarining kombinatsiyasi, masalan: dizel dvigatel, sotsial-demokratik, Buryat-Mo'g'ul, Shimoliy-Sharqiy, Olma-Ota, Orexovo-Zuevskiy, Nijne-Maslovskiy, Ust-Abakanskiy, Romen-Rolandovskiy, Valter-Skott, Lev-Tolstovskiy, Erofey-Pavlovichskiy.

Eslatma 1. Sifat birga yoziladi Moskvoretskiy.

Eslatma 2. O‘z nomidan yasalgan, tire bilan yozilgan va otda mavjud bo‘lmagan old qo‘shimchaga ega bo‘lgan sifatlar birgalikda yoziladi, masalan: Priamudaryo, Zaissikkoʻl.

2. Teng tushunchalarni bildiruvchi ikki yoki undan ortiq asoslardan tuzilgan, masalan: foizsiz, qavariq-konkav, partiya-komsomol, bog'dorchilik, go'sht-sut, ingliz-yapon, rus-nemis-fransuz.(lug'at), ko'k-oq-qizil(bayroq).

3. Ikki negizdan hosil bo‘lib: a) qo‘shimcha soyali sifatni bildiradi, masalan: dumalab-baland, achchiq-sho'r; b) ranglarning soyalari, masalan: och pushti, och ko'k, to'q jigarrang, qora-jigarrang, zangori ko'k, oltin sariq, kul kulrang, shisha yashil, limon sariq, sariq-qizil.

4. Geografik otlar tarkibiga kiradi va bilan boshlanadi sharq, g'arbiy, shimol Va shimol, janub Va janubiy-, Masalan: Gʻarbiy Qozogʻiston viloyati, Sharqiy Xitoy dengizi, Janubiy Afrika Ittifoqi.

Eslatma 1. Sanab o‘tilgan qoidalarga to‘g‘ri kelmaydigan ikki yoki undan ortiq o‘zakdan yasalgan sifatlar tire bilan yoziladi, masalan: adabiy va badiiy(almanak), siyosiy-ommaviy(Ish), lug'at-texnik(Bo'lim), podzolik-botqoq, bo'shashgan-bo'lak-silsimon, cho'zilgan-lansolat.

Eslatma 2. So'zlar ham birinchi navbatda defis bilan yoziladi ajralmas qismi qaysiki o'zim-, o'zim- , Masalan: o'z-o'zidan do'st, o'z-o'zidan uchinchi, o'z-o'zidan to'piq, o'z-o'zidan.

III. Sifatlar

§ 80. Murakkab sifatlar birgalikda yoziladi:

1. Birgalikda yozilgan qo‘shma otlardan yasaladi, masalan: sanitariya-tesisat(suv quvurlari), qishloq xo'jaligi(fermer, qishloq xo'jaligi), Novosibirsk(Novosibirsk).

2. Ma’no jihatdan bir-biriga tobe bo‘lgan so‘zlarning birikmasidan yasaladi, masalan:. temir yo'l(Temir yo'l), milliy iqtisodiy(Milliy iqtisodiyot), tabiiy fan(Tabiiy fanlar), murakkab(bo'ysunish yo'lidagi murakkab), temir yo'l prokat(aylanma relslar), umummilliy(odamlar uchun umumiy), botqoqli skrab(dalalar uchun himoyani shakllantirish), metall kesish(metall kesish); Bunga qo'shimcha va sifatdoshdan (yoki bo'lakdan) yagona shakllanish tushunchasini (shu jumladan terminologik) bildiradiganlar ham kiradi, masalan: kam foydalanilgan, yaqin, hayotiy, chuqur hurmatga sazovor, yangi pishirilgan, bashoratli, kuchli, yovvoyi o'sadigan, doim yashil, tekis rangli.

§ 81. Qo‘shma sifatlar defis bilan yoziladi:

1. Defis bilan yozilgan otlardan, shaxs ismlaridan - ism va familiya birikmalaridan, shuningdek, ism va familiya, ism va ota ismlarining birikmasi bo'lgan aholi punktlari nomlaridan tuziladi, masalan: dizel dvigatel, sotsial-demokratik, Buryat-Mo'g'ul, Shimoliy-Sharqiy, Olma-Ota, Orexovo-Zuevskiy, Nijne-Maslovskiy, Ust-Abakanskiy, Romen-Rolandovskiy, Valter-Skott, Lev-Tolstovskiy, Erofey-Pavlovichskiy.

Eslatma 1. Sifat birga yoziladi Moskvoretskiy.

Eslatma 2. O‘z nomidan yasalgan, tire bilan yozilgan va otda mavjud bo‘lmagan old qo‘shimchaga ega bo‘lgan sifatlar birgalikda yoziladi, masalan: Priamudaryo, Zaissikkoʻl.

Izoh 2. So'zlar tire bilan ham yoziladi, birinchi komponenti o'zim-, o'zim- , Masalan: o'z-o'zidan do'st, o'z-o'zidan uchinchi, o'z-o'zidan to'piq, o'z-o'zidan.

qo‘shma otlardan yasalgan qo‘shma sifatlar, masalan: xronika (xronika), o'lka tarixi (o'lka tarixi);
Bir so'z ikkinchisiga ma'no jihatdan tobe bo'lgan (muvofiqlik, nazorat yoki qo'shnilik yo'li bilan bog'langan) so'zlarning bunday birikmasidan hosil bo'lgan murakkab sifatlar, masalan: keng ekranli (keng ekran), cho'yan (quyma temir), erta pishgan (tezda pishib etiladi).

Eslatmalar
Birinchi qismi ergash gaplardan tuzilgan murakkab sifatlar qo'shimcha va sifatdoshdan (yoki bo'lakdan) iborat oddiy iboralardan farqlanishi, yozilishi kerak. APART, Masalan: diametrik ravishda qarama-qarshi, sof ruscha, Yomon yashirin, aniq ifodalangan. Gapda birikmaning birinchi qismi jumlaning alohida a'zosi vazifasini bajaradi (savollarga javob beradi Qanaqasiga? qay darajada? qanday qilib?).
Bunday iboralarning birinchi qismi ergash gaplardir mutlaqo ( mutlaqo sokin), benuqson ( benuqson halol), hayotiy ( hayotiy zarur), dastlab ( asli ruscha), rost ( rost inqilobiy), haqiqatan ham ( haqiqatan ham ilmiy), to'g'ridan-to'g'ri ( bevosita qarama-qarshi, keskin ( keskin salbiy), halokatli ( halokatli zaharli, halokatli rangpar), qat'iy ( qat'iy mantiqiy) va va boshqalar.
APART ichida qo`shimchalar o`z ichiga olgan iboralar yoziladi -chang'i , Masalan: tarixiy jihatdan muhim.
Qator qo‘shma sifatlar, birinchi qismi ergash gaplardan yasaladi TO'LIQ. Bunday sifatlar tabiatan kitobiy bo'lib, ko'pincha yagona, yaxlit tushunchani bildiruvchi atamalardir, masalan: yuqori mafkuraviy(o'yin), yuqori malakali(mutaxassis), yuqorida(misol), oson eriydi(material), ahamiyatsiz(haqiqat), istiqbolli(tajriba), quyidagi(ko'rib chiqish), ko'rish qobiliyati zaif(Inson), erishish qiyin(ko'tarilish). Tobe so‘zlar bunday sifatlar bilan qo‘llanilsa, qo‘shimcha va sifatdosh odatda alohida yoziladi (ya’ni ular so‘z birikmasiga aylanadi). Taqqoslash: istiqbolli talaba(= juda iste'dodli, istiqbolli) - talaba, istiqbolli lekin o'z majburiyatlarini bajarmaydi; erishish qiyin (= deyarli kirish imkonsiz) cho'qqi — kirish qiyin Hatto tajribali alpinistlar uchun ham cho'qqi.

Defis bilan shunday yoziladi:

ismlardan yasalgan qo‘shma sifatlar, masalan: shimoli-sharqiy (shimoli-sharqiy), Orexovo-Zuevo (Orexovo-Zuevo);
Ma’no jihatdan teng va bir-biriga bog‘liq bo‘lmagan so‘zlarning birikmasidan hosil bo‘lgan murakkab sifatlar (kompozitsiya usuli bilan bog‘langan), masalan: foizsiz depozitlar(foizsiz, lekin yutuq), ilmiy-texnikaviy taraqqiyot(ilmiy va texnik), yigirish fabrikasi(yigiruv va to'quv), ko'k-oq-qizil bayroq(ko‘k, oq va qizil) (bu hollarda murakkab sifatdosh yasalgan so‘zlar orasiga bog‘lovchi qo‘shilishi mumkin. Va yoki Lekin );
rang soyalarini bildiruvchi qo‘shma sifatlar, masalan: yorqin ko'k, kumushrang kulrang, limon sariq, to'q jigarrang, sariq qizil;
qo‘shma sifatlar, birinchi qismi xorijiy so‘zlardan yasalib, bilan tugaydi -iko , Masalan: kimyoviy-texnologik, fizik-matematik, mexanik-matematik(Lekin: Buyuk rus, yuksak jamiyat).

Eslatmalar
Defis bilan sifatni bildiruvchi qo‘shimcha ma’noli qo‘shma sifatlar yoziladi, masalan: achchiq-sho'r(sho'r va achchiq) hurmat bilan muloyim(odobli va hurmatli).
Defis bilan Bir qator murakkab sifatlar yozilgan, ularning qismlari heterojen xususiyatlarni bildiradi, masalan: harbiy inqilobchi Qo'mita(harbiy inqilobiy), ommaviy siyosiy Ish(ommaviy siyosiy), mashhur fan jurnal(ilmiy mashhur) Shuni yodda tutish kerakki, murakkab sifatlar orasida ko'plab an'anaviy imlolar mavjud, masalan: jahon tarixiy(Lekin: taniqli), xalq ozodligi(Lekin: milliy iqtisodiy). Shuning uchun, imlo haqida shubhangiz bo'lsa, imlo lug'atiga murojaat qilishingiz kerak.

(6 reytinglar, o'rtacha: 5,00 5 dan)
Xabarni baholash uchun siz saytning ro'yxatdan o'tgan foydalanuvchisi bo'lishingiz kerak.

Qo‘shma sifatlar ikki so‘zning birikishidan hosil bo‘lgan gap bo‘laklaridir. Ularni iboraga aylantirish mumkin, uning tarkibiy qismlari grammatik munosabatlarga ega bo'ladi yoki oddiygina bir-biriga qo'shiladi. Ikkinchi holda, so'zlar bir-biriga faqat ma'no orqali bog'lanishi mumkin.

Ta'lim usullari

Rus tilida ikkita elementdan iborat murakkab sifatlar mavjud bo'lib, ular asl shaklida so'zlardir bog'liq do'st grammatik kelishuvda do'st bilan. Masalan:

rus tilida so'zlashuvchi aholi (rus tili);
umumiy tarixiy metod (umumiy tarix);
umumta'lim maktabi (umumiy ta'lim);
og'ir kasal bemor (og'ir kasal bemor);
bir tomonlama harakatlanish (bir tomon).

Boshqarish kabi grammatik ma'no turi bilan bir-biriga bog'langan otlardan sifatlar yasalishi mumkin. Masalan:

metallga ishlov berish mashinasi (metallni qayta ishlash);
o'rmonni muhofaza qilish belgisi (o'rmonni muhofaza qilish);
uy-joy qurilish kompaniyasi (uy qurish);
avtomobil ijarasi kompaniyasi (avtomobil ijarasi);
mayda burjua tafakkuri (mayda burjuaziya).

Hech qanday grammatik munosabatga ega bo'lmagan so'zlardan va geografik ob'ektlarning nomlaridan qo'shma sifatlar kelishi mumkin. Masalan:

oson yaralangan odam (oson yaralangan);
o'tkir pichoq (keskin o'tkirlash);
Nijniy Tagil zavodi (Nijniy Tagil);
Shimoliy Osetiya filiali (Shimoliy Osetiya);
Bolshevyazemskiy muzeyi (Bolshiye Vyazemy).

Terminlarning birlashtirilgan imlosi

Qo‘shma sifatlarning yozilishi har xil bo‘lishi mumkin. Bu so'zlarning shakllanish usuli va lug'at sohasiga bog'liq. Ilmiy, texnik va tibbiy adabiyotlar Ko'pincha ikkita so'zdan olingan atamalar mavjud. Masalan: kislorod o'z ichiga olgan, qadimgi slavyan, orqa miya, issiqlik izolyator, xromat, xususiy, gidroksidi tuproq. Bu so'zlar orasida so'z birikmasiga aylantirib bo'lmaydiganlari ham bor. Masalan: otliq; o'txo'r. Ushbu toifadagi murakkab sifatlarning uzluksiz yozilishi shubha tug'dirmaydi, chunki ular elementlardan iborat bo'lib, ulardan biri (va ba'zi hollarda ikkalasi ham) alohida ishlatilmaydi. Shuni ham unutmaslik kerakki, sifatlar har doim umumiy-, kech-, yuqori-, qadimgi-, pastki- kabi elementlardan boshlab birga yoziladi. Yuqori-, keng-, past-, chuqur-, kichik-, tor-, ko'p-, kichik-, kuchli-, o'tkir-, tik-, zich- va kabi so'zlar bilan boshlanadigan terminologik mavzularda so'zlarni alohida yozish mumkin emas. hokazo. Masalan:

kuchli uyqu tabletkalari;
yuqori rivojlangan davlat;
keng ko'lamli harakatlar;
yuqori ixtisoslashtirilgan ishlab chiqarish;
aholi zich joylashgan hudud.

Alohida atamalarni yozish

Murakkab sifatlarning yozilishiga gapda izohli so‘zlarning mavjudligi ta’sir qiladi. Aniqroq aytganda, agar ular mavjud bo'lsa, faqat alohida so'zlarning imlosi to'g'ri bo'lishi mumkin. Masalan:

aholi zich joylashgan hudud (chet elliklar zich joylashgan hudud);
kam o'rganilgan muammolar (fan tomonidan kam o'rganilgan muammo).

Imlo yozishda siz so'z tartibiga ham e'tibor berishingiz kerak. Qo'shma sifatlar deyarli har doim o'zlari murojaat qilgan otdan oldin keladi. Va misollari yuqorida muhokama qilingan bepul ibora odatda undan keyin keladi. Masalan:

tez quriydigan bo'yoq (ochiq havoda tez quriydigan bo'yoq);
oʻtkir (oʻtkir hidli eritma yuqori harorat havo);
oson erishiladigan maqsad (maxsus bilimga ega bo'lgan kishi uchun oson erishiladigan maqsad);
tez buziladigan sut (oldindan pasterizatsiya qilinmasdan tez buziladigan sut).

Shuni ham yodda tutish kerakki, qo'shma so'zlar, boshqa barcha kabi, faqat bitta stressga ega. Ulardan ikkitasi iboralarda mavjud.

Qo‘shma sifatlar ham birinchi komponenti chorak- bo‘lgan so‘zlardir. Masalan: chorak final, chorak qon.

Sifat va otlarda defis

Defis va uzluksiz yozish murakkab sifatlar - imlo bo'limi, bilmaslik ko'pincha imlo xatolariga olib keladi. Ularning oldini olish uchun siz bir nechta oddiy qoidalarni eslab qolishingiz kerak.

Siz bilishingiz kerakki, sifatlar har doim tire bilan yozilgan otlardan tuzilgan bo'lsa. Masalan:

sotsial-demokratik partiya (sotsial-demokratiya);
janubi-sharqiy tuman (janubiy-sharqiy);
Qorachay-Cherkes aholisi (Qorachay-Cherkes);
Nyu-York parki (Nyu-York);
bosh vazirlar korpusi (bosh vazir).

Ammo bunday murakkab sifatlar prefiksga ega bo'lsa, ular birgalikda yoziladi. Masalan:

antisotsial demokratik qarashlar;
Sirdaryo shahri.

Shaxsiyat

To‘g‘ri nomlardan yasalgan so‘zlar doimo chiziqcha bilan yoziladi. Holbuki, siz bilishingiz kerakki, bunday hollarda sifatning asosiy elementlari orasida, albatta, chiziqcha bo'lishi kerak. Masalan:

Ilfo-Petrovskiy qahramonlari;
Asosiy o'qilgan roman;
Robin Gudning ekspluatatsiyalari;
Potap-Potapychev portfeli;
Ivan-Groznovskiy vaqti.

Ikkita teng tushunchani o‘z ichiga olgan sifatlar

Murakkab sifatlarning yozilishi har bir komponent tomonidan olib boriladigan semantik yukga bog'liq. Va agar bitta so'zda teng tushunchalarga ega bo'lgan elementlar bo'lsa, ular chiziqcha bilan yoziladi. Masalan:

madaniyat va ko'ngilochar markaz;
hisobot-imtihon kontserti;
yurak-qon tomir kasalliklari;
tashviqot tadbiri;
Inglizcha-nemischa lug'at;
ishchilar va dehqonlar harakati;
rus-turk urushi;
badiiy va publitsistik janr;
Spirtli ichimliklar zavodi;
elektron-avtomatik usul.

Bir jinsli xususiyatga ega bo`laklardan yasalgan sifatlar

Murakkab sifatlarning tire qo‘yishi, agar so‘z otga aylana oladigan elementlardan yoki boshqa gap bo‘laklaridan iborat bo‘lsa, qo‘llaniladi. bir hil a'zolar nutq. Bunday sifatlarning birinchi qismi ko'pincha ommaviy-, milliy-, harbiy-, ilmiy-, ta'lim- kabi asoslardir. Masalan:

ilmiy-tadqiqot instituti;
xalq amaliy san’ati;
harbiy-dengiz floti;
O'quv va konsalting markazi.

Sifat mazmunini bildiruvchi sifatlar

Sifat xossa ma’nosini bildirsa va unga qandaydir ma’no berish uchun qo‘shimcha element qo‘shilsa, chiziqcha qo‘yilgan imlo qo‘llaniladi. Xuddi shu qoida rang va soyalarni bildiruvchi murakkab sifatlarni yozish uchun ham amal qiladi. Masalan:

shirin va nordon sous;
erkak va qattiq ko'rinish;
tashvishli va obsesif fikrlar;
yaxshi xulqli, do'stona tabassum;
och pushti lablar;
yorqin qizil libos.

Defis bilan atamalarning yozilishi

Ko‘pgina terminologik sifatlar tire bilan yoziladi. Masalan:

don va dukkaklilar;
gastrohepatik yig'ish;
magnit yumshoq materiallar;
tosh-beton poydevor;
to'ldirish va drenaj valfi.

Murakkab sifatlar, agar ularning birinchi qismi o'zlashtirilgan bo'lsa, birga yozilmaydi xorijiy til"-iko" qo'shimchasi bilan. Bunday turdagi so'zlarni yozishda tire qo'llaniladi. Masalan:

tarixiy va etnografik;
tanqidiy-jurnalist;
tibbiy va sog'liqni saqlash;
siyosiy va huquqiy;
kimyoviy-texnologik.

Qo‘shma sifatlarning tire va uzluksiz imlosi bir xil ta’riflarda uchraydi. Bunday hollarda imlo kontekstga bog'liq. Masalan:

jasur-qattiq ko'rinish (qattiq va jasur);
jasorat bilan qattiq ko'rinish (erkak zo'ravonligi).

Sifatlar ko'pincha alohida sinonim bo'lgan elementlardan iborat. Va ularning sinonimi ishonchli asosdir defisli imlo. Masalan:

sodda va bolalarcha fikrlash;
tantanali ravishda ulug'vor lug'at;
mag'rur va kamsituvchi munosabat.