இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, சோவியத் ஒன்றியம் இரத்தமின்றி விடப்பட்டது: மில்லியன் கணக்கான இளைஞர்கள் முன்னணியில் இறந்தனர். சாகாமல், காயம் அடைந்தவர்களின் வாழ்க்கை இரண்டறக் கலந்தது. முன்னணி வரிசை வீரர்கள் ஊனமுற்றவர்களாக வீடு திரும்பினர், மேலும் ஒரு "சாதாரண" மற்றும் வாழ முழு வாழ்க்கைஅவர்களால் முடியவில்லை. ஸ்டாலினைப் பிரியப்படுத்த, மாற்றுத்திறனாளிகள் சோலோவ்கி மற்றும் வாலாமுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், "வெற்றி நாளை அவர்களின் இருப்புடன் கெடுக்கக்கூடாது" என்று ஒரு கருத்து உள்ளது.
இந்த கட்டுக்கதை எப்படி வந்தது?
வரலாறு என்பது தொடர்ந்து விளக்கப்படும் ஒரு அறிவியல். கிளாசிக்கல் வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் மாற்று வரலாற்றாசிரியர்கள் பெரும் தேசபக்தி போரில் ஸ்டாலினின் தகுதிகள் குறித்து துருவ கருத்துக்களை ஒளிபரப்பினர். ஆனால் ஊனமுற்றோர் விஷயத்தில், இரண்டாம் உலகப் போர் ஒருமனதாக உள்ளது: குற்றவாளி! அவர் ஊனமுற்றவர்களை சோலோவ்கி மற்றும் வாலாம் ஆகியோருக்கு சுட அனுப்பினார்! தொன்மத்தின் ஆதாரம் வாலாமின் சுற்றுலா வழிகாட்டியான எவ்ஜெனி குஸ்நெட்சோவின் “வாலாம் நோட்புக்” என்று கருதப்படுகிறது. மே 9, 2009 அன்று எகோ மாஸ்க்வியில் நாடெல்லா போல்ட்யான்ஸ்காயா மற்றும் அலெக்சாண்டர் டேனியல் ஆகியோருக்கு இடையே நடந்த உரையாடல் புராணத்தின் நவீன ஆதாரமாக கருதப்படுகிறது. உரையாடலின் ஒரு பகுதி: “போல்டியன்ஸ்காயா: ஸ்டாலினின் உத்தரவின் பேரில், பெரும் தேசபக்தி போருக்குப் பிறகு, ஊனமுற்றோர் வலுக்கட்டாயமாக வாலாம், சோலோவ்கிக்கு நாடுகடத்தப்பட்டபோது கொடூரமான உண்மையைப் பற்றி கருத்துத் தெரிவிக்கவும், இதனால் அவர்கள், கையற்ற, கால் இல்லாத ஹீரோக்களைக் கெடுக்க மாட்டார்கள். அவர்களின் தோற்றத்துடன் வெற்றி விடுமுறை. இதைப் பற்றி இப்போது ஏன் அதிகம் பேசவில்லை? அவர்கள் ஏன் பெயரால் அழைக்கப்படுவதில்லை? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த மக்கள் தங்கள் இரத்தத்தையும் காயத்தையும் வெற்றிக்காக செலுத்தினர். அல்லது அவற்றையும் இப்போது குறிப்பிட முடியாதா?
டேனியல்: சரி, இந்த உண்மையைப் பற்றி ஏன் கருத்து தெரிவிக்க வேண்டும்? இந்த உண்மை நன்கு அறியப்பட்ட மற்றும் பயங்கரமானது. ஸ்டாலினும் ஸ்ராலினிசத் தலைமையும் படைவீரர்களை நகரங்களில் இருந்து வெளியேற்றியது ஏன் என்பது முற்றிலும் புரிந்துகொள்ளத்தக்கது.
போல்டியன்ஸ்காயா: சரி, அவர்கள் உண்மையில் பண்டிகை தோற்றத்தை கெடுக்க விரும்பவில்லை?
டேனியல்: முற்றிலும். இது அழகியல் காரணங்களுக்காக என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். வண்டியில் கால் இல்லாதவர்கள் அதற்குப் பொருந்தவில்லை கலை துண்டு, பேசுவதற்கு, சோசலிச யதார்த்தவாத பாணியில், தலைமை நாட்டை மாற்ற விரும்பியது. இங்கே மதிப்பிடுவதற்கு எதுவும் இல்லை"
ஒரு குறிப்பிட்ட வரலாற்று ஆதாரத்திற்கு ஒரு உண்மை அல்லது குறிப்பு இல்லை. உரையாடலின் முக்கிய அம்சம் என்னவென்றால், ஸ்டாலினின் தகுதிகள் மிகைப்படுத்தப்பட்டவை, அவரது உருவம் அவரது செயல்களுடன் ஒத்துப்போகவில்லை.
ஏன் ஒரு கட்டுக்கதை?
ஊனமுற்ற வீரர்களுக்கான சிறை உறைவிடப் பள்ளிகள் பற்றிய கட்டுக்கதை உடனடியாக தோன்றவில்லை. வலம் அன்று வீட்டைச் சுற்றியுள்ள மர்மமான சூழ்நிலையுடன் புராணக்கதை தொடங்கியது. புகழ்பெற்ற "வாலாம் நோட்புக்" ஆசிரியர், வழிகாட்டி எவ்ஜெனி குஸ்நெட்சோவ் எழுதினார்:
"1950 ஆம் ஆண்டில், கரேலோ-பின்னிஷ் எஸ்.எஸ்.ஆர் இன் உச்ச கவுன்சிலின் ஆணையின்படி, போர் மற்றும் தொழிலாளர் ஊனமுற்றோர் இல்லம் வாலாமில் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் மடாலய கட்டிடங்களில் அமைந்துள்ளது. என்ன ஒரு ஸ்தாபனம் இது! இது ஒரு செயலற்ற கேள்வி அல்ல: ஏன் இங்கே, தீவில், மற்றும் எங்காவது பிரதான நிலத்தில் இல்லை? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வழங்குவது எளிதானது மற்றும் பராமரிக்க மலிவானது. முறையான விளக்கம் என்னவென்றால், நிறைய வீடுகள், பயன்பாட்டு அறைகள், பயன்பாட்டு அறைகள் (ஒரு பண்ணை மட்டுமே மதிப்புக்குரியது), துணை விவசாயத்திற்கான விளை நிலங்கள், பழத்தோட்டங்கள் மற்றும் பெர்ரி நர்சரிகள் உள்ளன. மற்றும் முறைசாரா, உண்மையான காரணம்- வெற்றிபெற்ற சோவியத் மக்களுக்கு நூறாயிரக்கணக்கான ஊனமுற்றோர் மிகவும் கண்கலங்கினர்: கையற்றவர்கள், கால்கள் அற்றவர்கள், அமைதியற்றவர்கள், இரயில் நிலையங்களில், இரயில்களில், தெருக்களில் பிச்சை எடுப்பது, வேறு எங்கு என்று உங்களுக்குத் தெரியாது. சரி, நீங்களே முடிவு செய்யுங்கள்: அவரது மார்பு பதக்கங்களால் மூடப்பட்டிருக்கும், மேலும் அவர் ஒரு பேக்கரிக்கு அருகில் பிச்சை எடுக்கிறார். நல்லது இல்லை! அவற்றை அகற்றவும், எல்லா விலையிலும் அவற்றை அகற்றவும். ஆனால் அவற்றை எங்கே வைக்க வேண்டும்? மற்றும் உள்ளே முன்னாள் மடங்கள், தீவுகளுக்கு! பார்வைக்கு வெளியே மனதிற்கு வெளியே. ஒரு சில மாதங்களுக்குள், வெற்றி பெற்ற நாடு இந்த "அவமானத்தை" தனது தெருக்களை சுத்தம் செய்தது! கிரில்லோ-பெலோஜெர்ஸ்கி, கோரிட்ஸ்கி, அலெக்சாண்டர்-ஸ்விர்ஸ்கி, வாலாம் மற்றும் பிற மடங்களில் இப்படித்தான் இந்த ஆல்ம்ஹவுஸ் எழுந்தது.
அதாவது, வாலாம் தீவின் தொலைதூரமானது குஸ்நெட்சோவின் சந்தேகத்தைத் தூண்டியது, அவர்கள் வீரர்களை அகற்ற விரும்புகிறார்கள்: “முன்னாள் மடங்களுக்கு, தீவுகளுக்கு! பார்வைக்கு வெளியே...” மற்றும் உடனடியாக அவர் கோரிட்ஸி, கிரில்லோவ் மற்றும் ஸ்டாரயா ஸ்லோபோடா (ஸ்விர்ஸ்கோ) கிராமத்தை “தீவுகளில்” சேர்த்தார். ஆனால், எடுத்துக்காட்டாக, வோலோக்டா பகுதியில் உள்ள கோரிட்ஸியில், ஊனமுற்றவர்களை "மறைக்க" எப்படி முடிந்தது? இது ஒரு பெரிய மக்கள் தொகை கொண்ட பகுதி, அங்கு எல்லாம் வெற்றுப் பார்வையில் உள்ளது.
IN திறந்த அணுகல்ஊனமுற்றோர் சோலோவ்கி, வாலாம் மற்றும் பிற "தடுப்பு இடங்களுக்கு" நாடுகடத்தப்படுவதை நேரடியாகக் குறிக்கும் ஆவணங்கள் எதுவும் இல்லை. இந்த ஆவணங்கள் காப்பகங்களில் இருக்கலாம், ஆனால் இதுவரை வெளியிடப்பட்ட தரவு எதுவும் இல்லை. எனவே, நாடுகடத்தப்பட்ட இடங்களைப் பற்றி பேசுவது புராணங்களைக் குறிக்கிறது.
40 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக வாலாமில் வழிகாட்டியாகப் பணியாற்றிய எவ்ஜெனி குஸ்நெட்சோவின் “வாலாம் நோட்புக்” முக்கிய திறந்த மூலமாகக் கருதப்படுகிறது. ஆனாலும் ஒரே ஆதாரம்இது உறுதியான ஆதாரம் அல்ல.
சோலோவ்கி ஒரு வதை முகாம் என்ற மோசமான நற்பெயரைக் கொண்டுள்ளது. "சோலோவ்கிக்கு அனுப்பு" என்ற சொற்றொடரும் கூட அச்சுறுத்தும் பொருளைக் கொண்டுள்ளது, எனவே ஊனமுற்றோருக்கான வீட்டையும் சோலோவ்கியையும் இணைப்பது என்பது ஊனமுற்றோர் துன்பப்பட்டு வேதனையில் இறந்ததை நம்புவதாகும்.
இரண்டாம் உலகப் போரின் ஊனமுற்ற மக்கள் கொடுமைப்படுத்தப்பட்டனர், மறக்கப்பட்டனர் மற்றும் உரிய மரியாதை கொடுக்கப்படவில்லை என்று மக்களின் ஆழ்ந்த நம்பிக்கை புராணத்தின் மற்றொரு ஆதாரமாகும். மாஸ்கோ ஹெல்சின்கி குழுமத்தின் தலைவரான லியுட்மிலா அலெக்ஸீவா, எக்கோ ஆஃப் மாஸ்கோ இணையதளத்தில் "தாய்நாடு அதன் வெற்றியாளர்களை எவ்வாறு திருப்பிச் செலுத்தியது" என்ற கட்டுரையை வெளியிட்டார். வரலாற்றாசிரியர் அலெக்சாண்டர் டேனியல் மற்றும் வானொலியில் "எக்கோ ஆஃப் மாஸ்கோ" இல் நாடெல்லா போல்டியன்ஸ்காயாவுடன் அவரது புகழ்பெற்ற நேர்காணல். இகோர் கரின் (உண்மையான பெயர் இகோர் பாபிரோவ், இயற்பியல் மற்றும் கணித அறிவியல் மருத்துவர்) "இரண்டாம் உலகப் போர், ஆவணங்கள், பத்திரிகை பற்றிய மற்றொரு உண்மை" என்ற நீண்ட கட்டுரையை எழுதினார். அத்தகைய பொருட்களைப் படிக்கும் இணைய பயனர்கள் தெளிவாக எதிர்மறையான கருத்தை உருவாக்குகிறார்கள்.
மற்றொரு பார்வை
சோவியத் கலைஞரும் எழுத்தாளருமான எட்வார்ட் கோச்செர்கின், "செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் தீவுகளின் கதைகள்" எழுதியவர், போரில் இரு கால்களையும் இழந்த பால்டிக் கடற்படையின் முன்னாள் மாலுமியான வாஸ்யா பெட்ரோகிராட்ஸ்கியைப் பற்றி எழுதினார். ஊனமுற்றோர் இல்லமான கோரிட்ஸிக்கு படகில் சென்று கொண்டிருந்தார். பெட்ரோகிராட்ஸ்கி அங்கு தங்கியிருப்பது பற்றி கோச்செர்ஜின் எழுதுகிறார்: “மிகவும் ஆச்சரியமான மற்றும் எதிர்பாராத விஷயம் என்னவென்றால், கோரிட்ஸிக்கு வந்தவுடன், எங்கள் வாசிலி இவனோவிச் தொலைந்து போகவில்லை, மாறாக, அவர் இறுதியாக தோன்றினார். முன்னாள் உள்ள கான்வென்ட்வடமேற்கு முழுவதிலுமிருந்து முழுமையான போர் ஸ்டம்புகள் கொண்டு வரப்பட்டன, அதாவது கைகள் மற்றும் கால்கள் முற்றிலும் இல்லாத மக்கள், பிரபலமாக "சமோவர்ஸ்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். எனவே, அவரது பாடும் ஆர்வம் மற்றும் திறன்களால், இந்த மக்களின் எச்சங்களிலிருந்து அவர் ஒரு பாடகர் குழுவை உருவாக்கினார் - "சமோவர்ஸ்" பாடகர் - இதில் அவர் தனது வாழ்க்கையின் அர்த்தத்தைக் கண்டார்." ஊனமுற்றோர் வாழவில்லை என்று மாறிவிடும். இறுதி நாட்கள். வேலிக்கு அடியில் பிச்சை எடுத்து தூங்குவதை விட (மற்றும் பல ஊனமுற்றோருக்கு வீடு இல்லை), தொடர்ந்து கண்காணிப்பு மற்றும் கவனிப்பில் இருப்பது நல்லது என்று அதிகாரிகள் நம்பினர். சிறிது நேரம் கழித்து, ஊனமுற்றோர் குடும்பத்திற்கு பாரமாக இருக்க விரும்பாத கோரிட்சியில் தங்கினர். குணமடைந்தவர்கள் விடுவிக்கப்பட்டு வேலை கிடைக்க உதவினார்கள்.
ஊனமுற்றவர்களின் கோரிட்ஸ்கி பட்டியலின் ஒரு பகுதி:
“Ratushnyak Sergey Silvestrovich (amp. cult. right thigh) 1922 JOB 01.10.1946 Vinnytsia பகுதிக்கு தனது சொந்த வேண்டுகோளின் பேரில்.
Rigorin Sergey Vasilyevich தொழிலாளி 1914 வேலை 06/17/1944 வேலைக்காக.
Rogozin Vasily Nikolaevich 1916 வேலை 02/15/1946 Makhachkala 04/05/1948 மற்றொரு உறைவிடப் பள்ளிக்கு மாற்றப்பட்டது.
ரோகோசின் கிரில் கவ்ரிலோவிச் 1906 வேலை 06/21/1948 குழு 3 க்கு மாற்றப்பட்டது.
ரோமானோவ் பியோட்டர் பெட்ரோவிச் 1923 வேலை 06/23/1946 டாம்ஸ்கில் அவரது சொந்த வேண்டுகோளின் பேரில்.
மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கான இல்லத்தின் முக்கிய பணி, மறுவாழ்வு மற்றும் வாழ்க்கையில் ஒருங்கிணைத்து, அவர்களுக்கு ஒரு புதிய தொழிலைக் கற்றுக்கொள்ள உதவுவதாகும். உதாரணமாக, கால்கள் இல்லாத ஊனமுற்றவர்கள் புத்தகக் காப்பாளர்களாகவும், செருப்பு தைப்பவர்களாகவும் பயிற்சி பெற்றனர். மேலும் "ஊனமுற்றவர்களை பிடிப்பது" என்ற நிலைமை தெளிவற்றது. காயங்களுடன் முன்னணி வரிசை வீரர்கள் தெருவில் வாழ்க்கை (பெரும்பாலும் இதுதான் - உறவினர்கள் கொல்லப்பட்டனர், பெற்றோர் இறந்தனர் அல்லது உதவி தேவை) மோசமானது என்பதை புரிந்து கொண்டனர். அத்தகைய முன்னணி வீரர்கள் தங்களை முதியோர் இல்லத்திற்கு அனுப்புமாறு அதிகாரிகளுக்கு கடிதம் எழுதினர். இதற்குப் பிறகுதான் அவர்கள் வாலாம், கோரிட்ஸி அல்லது சோலோவ்கிக்கு அனுப்பப்பட்டனர்.
மற்றொரு கட்டுக்கதை என்னவென்றால், ஊனமுற்றவர்களின் விவகாரங்களைப் பற்றி உறவினர்களுக்கு எதுவும் தெரியாது. தனிப்பட்ட கோப்புகளில் வலாம் நிர்வாகம் பதிலளித்த கடிதங்கள் உள்ளன: “அத்தகையவர்களின் உடல்நிலை முன்பு போலவே உள்ளது, அவர் உங்கள் கடிதங்களைப் பெறுகிறார், ஆனால் எழுதவில்லை, ஏனெனில் செய்தி இல்லை, எதுவும் இல்லை. பற்றி எழுதுங்கள் - எல்லாம் முன்பு போல் உள்ளது, ஆனால் அவர் உங்களுக்கு "" வாழ்த்துக்களை அனுப்புகிறார்.
சோவியத் நாடு அதன் ஊனமுற்ற வெற்றியாளர்களை அவர்களின் காயங்களுக்காகவும், அவர்களின் குடும்பங்கள், தங்குமிடம் மற்றும் பூர்வீக கூடுகளை இழந்ததற்காகவும், போரினால் அழிக்கப்பட்டதற்காகவும் தண்டித்தது. வறுமை, தனிமை, நம்பிக்கையின்மை ஆகியவற்றுடன் கூடிய தண்டனை. உண்மையில் மரணம். மிக மோசமான மரணம்...
நான் அதைப் படித்தேன். பயமாகத்தான் மாறியது. அது பாதி உண்மையாக இருந்தாலும் சரி. கொடுத்தவர்களை அழித்துவிடுங்கள்.... சுருக்கமாக சொன்னால் அனைத்தையும் கொடுத்தார். சமீபத்தில் இரவில் ஏதோ மோசமான முடிவைக் கண்டேன். படம், அங்கு மாற்றுத்திறனாளிகள் ரயில்களில் புல்வெளிக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டு சுடப்பட்டனர். மிகைப்படுத்தல்? அல்லது பயங்கரமான உண்மையின் சிறிய பகுதியா? அப்படியானால் நாஜிகளை மிருகங்கள் என்கிறீர்களா? அவர்கள் தங்கள் ஹீரோக்களை கொன்றதாக நான் நினைக்கவில்லை.
ஒரு உக்ரேனிய மன்றத்தில், “இரண்டாம் உலகப் போரின் மில்லியன் கணக்கான ஊனமுற்றோர் எங்கே காணாமல் போனார்கள்?” என்ற தலைப்பில் எண்ணங்களையும் நினைவுகளையும் சேகரித்தேன், கிரெம்ளின் சுவருக்கு அடியில் இருந்து மரபணு அரக்கர்களின் குரைப்பைக் களைந்தேன், இதுதான் நடந்தது.
வாலாம் தீவுக்கு வெகு தொலைவில் உள்ளது
கைகள் இல்லாதவர்கள் மற்றும் கால்கள் இல்லாதவர்கள் அனைவரும் நாடுகடத்தப்படவில்லை, ஆனால் பிச்சை எடுத்தவர்கள், பிச்சை எடுத்தவர்கள் மற்றும் வீடு இல்லாதவர்கள். அவர்களில் நூறாயிரக்கணக்கானவர்கள் இருந்தனர், அவர்கள் தங்கள் குடும்பங்களை, தங்கள் வீடுகளை, யாருக்கும் தேவையில்லாமல், பணமின்றி, ஆனால் விருதுகளுடன் தொங்கிக் கொண்டிருந்தனர்.
சிறப்பு போலீஸ் மற்றும் மாநில பாதுகாப்புப் படைகளால் நகரம் முழுவதிலும் இருந்து ஒரே இரவில் சேகரிக்கப்பட்டு, இரயில் நிலையங்களுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டு, ZK வகை சூடான வாகனங்களில் ஏற்றப்பட்டு, இந்த "போர்டிங் ஹவுஸ்களுக்கு" அனுப்பப்பட்டன. அவர்களின் பாஸ்போர்ட் மற்றும் சிப்பாயின் புத்தகங்கள் எடுத்துச் செல்லப்பட்டன - உண்மையில், அவை ZK நிலைக்கு மாற்றப்பட்டன. மற்றும் உறைவிடப் பள்ளிகள் வழிகாட்டுதல் துறையின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன.
இந்த உறைவிடப் பள்ளிகளின் சாராம்சம், ஊனமுற்றவர்களை அமைதியாக முடிந்தவரை விரைவாக அடுத்த உலகத்திற்கு அனுப்புவதாகும். மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட சொற்ப உதவித்தொகை கூட முற்றிலும் திருடப்பட்டது.
60 களின் முற்பகுதியில், காலில்லாத போர் செல்லாத ஒரு பக்கத்து வீட்டுக்காரர் எங்களிடம் இருந்தார். அவர் இந்த வண்டியை பந்து தாங்கிகளில் சவாரி செய்தது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. ஆனால், முற்றத்தை விட்டுத் துணையின்றிச் செல்ல அவன் எப்போதும் பயந்தான். மனைவி அல்லது உறவினர்களில் ஒருவருடன் சேர்ந்து நடக்க வேண்டும். என் தந்தை அவரைப் பற்றி எப்படி கவலைப்பட்டார், ஊனமுற்றவர் அழைத்துச் செல்லப்படுவார் என்று எல்லோரும் பயந்தார்கள், அவருக்கு ஒரு குடும்பம் மற்றும் ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பு இருந்தாலும் எனக்கு நினைவிருக்கிறது. 65-66 ஆம் ஆண்டில், என் தந்தை அவருக்கு (இராணுவப் பதிவு மற்றும் சேர்க்கை அலுவலகம், சமூக பாதுகாப்பு மற்றும் பிராந்தியக் குழு மூலம்) ஒரு சக்கர நாற்காலியைப் பெற்றுக் கொடுத்தார், நாங்கள் முற்றம் முழுவதும் "விடுதலை" கொண்டாடினோம், குழந்தைகளாகிய நாங்கள் அவர் பின்னால் ஓடினோம். மற்றும் சவாரி கேட்டார்.
போலந்து, ஹங்கேரி, ருமேனியா மற்றும் பால்டிக் நாடுகளின் இணைக்கப்பட்ட பிரதேசங்களின் மக்கள்தொகையை கணக்கில் கொண்டு, போருக்கு முன்னர் சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்கள் தொகை 220 மில்லியனாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. 41-45 காலகட்டத்தில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் மொத்த மக்கள்தொகை இழப்புகள் 52-57 மில்லியன் மக்கள் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஆனால் இந்த எண்ணிக்கை "பிறக்காத" அடங்கும். மக்கள் தொகை இழப்புகளின் உண்மையான எண்ணிக்கை சுமார் 42-44 மில்லியன் என மதிப்பிடலாம். 32-34 மில்லியன் என்பது இராணுவம், விமானப்படை மற்றும் கடற்படையின் இராணுவ இழப்புகள் + 2 மில்லியன் யூதர்கள் ஹோலோகாஸ்டின் விளைவாக அழிக்கப்பட்டனர் + 2 மில்லியன் பொதுமக்கள் விரோதத்தின் விளைவாக கொல்லப்பட்டனர். காணாமல் போன மில்லியன் கணக்கானவர்களைப் பற்றி நீங்களே விளக்க முயற்சிக்கவும்.
1952-1984 இல் ஸ்வெட்லானாவிலிருந்து வடக்கே 200 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள வாலாம் தீவு, மிகப்பெரிய மனித "தொழிற்சாலையை" உருவாக்குவதற்கான மிகவும் மனிதாபிமானமற்ற சோதனைகளில் ஒன்றாகும். அனைத்து வகையான ஊனமுற்றவர்களும் லெனின்கிராட் மற்றும் லெனின்கிராட் பகுதியிலிருந்து இங்கு நாடுகடத்தப்பட்டனர், அதனால் நகர்ப்புற நிலப்பரப்பைக் கெடுக்கக்கூடாது - கால்கள் மற்றும் கைகள் இல்லாதவர்கள், மனநல குறைபாடு மற்றும் காசநோய் வரை. ஊனமுற்றோர் சோவியத் நகரங்களின் தோற்றத்தை கெடுக்கிறார்கள் என்று நம்பப்பட்டது.
வாலாமில் அவர்கள் கிட்டத்தட்ட "இந்த ஊனமுற்றவர்கள்" என்று தலையில் எண்ணப்பட்டனர். அவர்கள் நூற்றுக்கணக்கில் "இறந்தனர்", ஆனால் வாலாம் கல்லறையில் ... எண்கள் கொண்ட 2 அழுகிய நெடுவரிசைகளை மட்டுமே நாங்கள் கண்டோம். எதுவும் மிச்சமில்லை - அவர்கள் அனைவரும் தரையில் சென்றனர், சோவியத் தீவின் மனித மிருகக்காட்சிசாலையின் பயங்கரமான பரிசோதனைக்கு எந்த நினைவுச்சின்னமும் இல்லை.
முன்னாள் உளவுத்துறை அதிகாரி விக்டர் பாப்கோவ் “நாங்கள் நரகத்திலிருந்து தப்பினோம்!” என்ற தொடரிலிருந்து சமீபத்தில் ஊடகங்களில் வெளியிடப்பட்ட வரைபடத்தின் தலைப்பு இதுவாகும். - கலைஞர் ஜெனடி டோப்ரோவின் ஊனமுற்ற முன்னணி வீரர்களின் உருவப்படங்கள். டோப்ரோவ் வாலாம் மீது வரைந்தார். இந்த விஷயத்தை அவருடைய படைப்புகளுடன் விளக்குவோம்.
Ay-ay-ay... வரைபடத்தின் கீழ் உள்ள அதிகாரப்பூர்வ புனைவுகளில் இருந்து என்ன சோவ்கோவ்ஸ்கி பாத்தோஸ் வெளிப்படுகிறது. இருந்து சிறந்த பிரதிநிதிகள்ஒரு மக்கள் தொடர்ந்து வெளிநாட்டு நிலங்களைக் கைப்பற்றி உலகின் அனைத்து பயங்கரவாதிகளுக்கும் ஆயுதங்களை வழங்குகிறார்கள். ஆனால் இந்த வீரன் வாலாம் தீவில் உள்ள ஒரு எலி துளையில் ஒரு பரிதாபகரமான இருப்பை வெளிப்படுத்தினான். ஒரு ஜோடி உடைந்த ஊன்றுகோல் மற்றும் ஒரு குறுகிய ஜாக்கெட்.
மேற்கோள்:
போருக்குப் பிறகு, சோவியத் நகரங்கள் முன்புறத்தில் உயிர்வாழும் அளவுக்கு அதிர்ஷ்டசாலி, ஆனால் தங்கள் தாயகத்திற்கான போர்களில் கைகளையும் கால்களையும் இழந்த மக்களால் வெள்ளத்தில் மூழ்கின. வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட வண்டிகள், மனித ஸ்டம்புகள், ஊன்றுகோல் மற்றும் போர்வீரர்களின் செயற்கைக் கருவிகள் வழிப்போக்கர்களின் கால்களுக்கு இடையில் பாய்ந்து, இன்று பிரகாசமான சோசலிஸ்ட்டின் அழகைக் கெடுத்துவிட்டன. பின்னர் ஒரு நாள் சோவியத் குடிமக்கள் விழித்தெழுந்தனர், வழக்கமான வண்டிகளின் சத்தம் மற்றும் பற்களின் சத்தம் கேட்கவில்லை. ஊனமுற்றோர் இரவோடு இரவாக நகரங்களில் இருந்து அகற்றப்பட்டனர். வலாம் தீவு அவர்கள் நாடுகடத்தப்பட்ட இடங்களில் ஒன்றாக மாறியது. உண்மையில், இந்த நிகழ்வுகள் அறியப்படுகின்றன, வரலாற்றின் வரலாற்றில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன, அதாவது "என்ன நடந்தது என்பது கடந்த காலம்." இதற்கிடையில், வெளியேற்றப்பட்ட ஊனமுற்றோர் தீவில் குடியேறினர், விவசாயத்தைத் தொடங்கினர், குடும்பங்களைத் தொடங்கினர், குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தனர், அவர்களே வளர்ந்து குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தனர் - உண்மையான பழங்குடி தீவுவாசிகள்.
வாலாம் தீவில் இருந்து உறுதியளிக்காத மக்கள்
N. நிகோனோரோவ்
முதலில், கொஞ்சம் கணிதம் செய்வோம். கணக்கீடுகள் தவறாக இருந்தால், அவற்றை சரிசெய்யவும்.
இரண்டாம் உலகப் போரில், சோவியத் ஒன்றியம் இழந்தது, பல்வேறு மதிப்பீடுகளின்படி, 20 முதல் 60 மில்லியன் மக்கள் கொல்லப்பட்டனர். இதுதான் பரவல். ஒரு போரின் போது, கொல்லப்பட்ட ஒவ்வொருவருக்கும், பல காயங்கள் இருப்பதாக புள்ளிவிபரங்களும் இராணுவ அறிவியலும் கூறுகின்றன. அவர்களில் ஊனமுற்றோர் (ஊனமுற்றோர்) இருக்கிறார்கள் என்பதை என்னால் தீர்மானிக்க முடியாது. ஆனால் கொல்லப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கையுடன் ஒப்பிடக்கூடிய சிறியது என்று வைத்துக்கொள்வோம். அதாவது போருக்குப் பின்னரான ஊனமுற்றவர்களின் எண்ணிக்கை கோடிக்கணக்கில் இருந்திருக்க வேண்டும்.
எனது நனவான குழந்தைப் பருவம் 1973 இல் தொடங்கியது. அவர்கள் காயங்களால் இறந்துவிட்டார்கள் என்று நீங்கள் கூறலாம். இருக்கலாம். எனது தாத்தா 54 இல் காயங்களால் இறந்தார். ஆனால் அனைத்தும் ஒன்றல்லவா? கோடிக்கணக்கா? என் அம்மா போரின் போது பிறந்தார். நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு அவள் ஒரு சொற்றொடரை கைவிட்டாள், என் இளமை காரணமாக, நான் எந்த முக்கியத்துவத்தையும் இணைக்கவில்லை. போருக்குப் பிறகு தெருக்களில் பல ஊனமுற்றோர் இருந்ததாக அவர் கூறினார். சிலர் பகுதி நேர வேலை செய்தனர், சிலர் பிச்சை எடுத்தனர் அல்லது அலைந்தனர். பின்னர் எப்படியோ அவர்கள் திடீரென்று போய்விட்டார்கள். அவர்கள் எங்காவது அழைத்துச் செல்லப்பட்டதாக அவள் சொன்னாள் என்று நினைக்கிறேன். ஆனால் இந்தக் குறிப்பிட்ட சொற்றொடருக்கு என்னால் உறுதியளிக்க முடியாது. என் அம்மா கற்பனையே இல்லாதவர் என்பதை தெளிவுபடுத்த விரும்புகிறேன். எனவே, அவள் நிறைய சொன்னால், பெரும்பாலும் அது அப்படித்தான்.
சுருக்கமாகச் சொல்வோம்: போருக்குப் பிறகு, பல்லாயிரக்கணக்கான ஊனமுற்றோர் இருந்தனர். பலர் மிகவும் சிறியவர்கள். இருபது முப்பது வருடங்கள். இன்னும் வாழவும் வாழவும். இயலாமையைக் கணக்கில் கொண்டாலும்... ஆனால், போர் முடிந்து முப்பது வருடங்கள் கடந்தும், நடைமுறையில் ஒருவரைக்கூட நான் பார்க்கவில்லை. மேலும், சிலரின் கூற்றுப்படி, போர் முடிந்து மிகக் குறுகிய காலத்திற்குள் ஊனமுற்றோர் மறைந்துவிட்டனர். அவர்கள் எங்கு போனார்கள்? தோழர்களே உங்கள் கருத்துக்கள்...
மேற்கோள்:
நாங்கள் அனைவரும், என்னைப் போன்றவர்கள், வலம் வந்தோம். சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, எங்களில் நிறைய ஊனமுற்றவர்கள் இருந்தனர்: சிலர் கைகள் இல்லாதவர்கள், சிலருக்கு கால்கள் இல்லாதவர்கள் மற்றும் சிலர் பார்வையற்றவர்கள். அனைவரும் முன்னாள் முன்னணி வீரர்கள்.
வாலம் மீது "படையெடுப்பின் தீம்"
விளாடிமிர் சேக்
மேற்கோள்:
1950 ஆம் ஆண்டில், போர் மற்றும் தொழிலாளர் ஊனமுற்ற நபர்களுக்கான இல்லம் வாலாமில் திறக்கப்பட்டது. பெரிய தேசபக்தி போரின் போது பாதிக்கப்பட்ட ஊனமுற்றவர்களை மடாலயம் மற்றும் துறவு கட்டிடங்கள் வைத்திருந்தன.
வாலாம் மடத்தின் வரலாறு
வாலாம் ஒன்று, ஆனால் போரில் செல்லாதவர்களுக்கு நாடுகடத்தப்பட்ட டஜன் கணக்கான இடங்களில் மிகவும் பிரபலமானது. இது மிகவும் பிரபலமான கதை. சில "தேசபக்தர்கள்" கண்களை சுழற்றுவது பரிதாபம்.
கம்யூனிஸ்டுகள் ஸ்வீடன்களை விட மோசமானவர்கள். இது வலம் வரலாறில் மிகவும் கடினமான காலங்கள். 40 களில் முதல் ஆணையர்கள் கொள்ளையடிக்காதது பின்னர் இழிவுபடுத்தப்பட்டு அழிக்கப்பட்டது. தீவில் பயங்கரமான விஷயங்கள் நடந்தன: 1952 இல், ஏழைகள் மற்றும் ஊனமுற்றோர் நாடு முழுவதிலுமிருந்து அங்கு கொண்டு வரப்பட்டு இறக்க விடப்பட்டனர். சில இணக்கமற்ற கலைஞர்கள் தங்கள் உயிரணுக்களில் மனித ஸ்டம்புகளை வரைவதைத் தொழிலாகக் கொண்டிருந்தனர். ஊனமுற்றோர் மற்றும் முதியோர்களுக்கான உறைவிடமானது சமூக தொழுநோயாளி காலனியாக மாறியது - அங்கு, குலாக் காலத்தில் சோலோவ்கியைப் போலவே, "சமூகத்தின் அகழிகள்" சிறைப்பிடிக்கப்பட்டன.
செயின்ட் ஜார்ஜ் சிலுவையை இரும்புத் துண்டிற்கு அடுத்ததாக நீங்கள் அணிய முடியாது, அதில் உங்கள் மக்களை தூக்கிலிடுபவர் சித்தரிக்கப்படுகிறார். இதை விதி மன்னிக்காது.
மேற்கோள்:
1950 ஆம் ஆண்டில், கரேலோ-பின்னிஷ் எஸ்.எஸ்.ஆர் இன் உச்ச கவுன்சிலின் ஆணைப்படி, போர் மற்றும் தொழிலாளர் ஊனமுற்ற நபர்களுக்கான இல்லம் வாலாமில் நிறுவப்பட்டது மற்றும் மடாலய கட்டிடங்களில் அமைந்துள்ளது. என்ன ஒரு ஸ்தாபனம் இது!
இது ஒரு செயலற்ற கேள்வி அல்ல: ஏன் இங்கே, தீவில், மற்றும் எங்காவது பிரதான நிலத்தில் இல்லை? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வழங்குவது எளிதானது மற்றும் பராமரிக்க மலிவானது. முறையான விளக்கம்: நிறைய வீடுகள், பயன்பாட்டு அறைகள், பயன்பாட்டு அறைகள் (பண்ணை மட்டுமே மதிப்பு), துணை விவசாயத்திற்கான விளை நிலங்கள், பழத்தோட்டங்கள், பெர்ரி நர்சரிகள், ஆனால் முறைசாரா, உண்மையான காரணம்: நூறாயிரக்கணக்கான ஊனமுற்றோர் வெற்றி பெற்ற சோவியத் மக்களுக்கு மிகவும் கண்துடைப்பு: கையற்ற, கால்களற்ற, அமைதியற்ற, இரயில் நிலையங்களில், இரயில்களில், தெருக்களில் பிச்சையெடுப்பது மற்றும் வேறு எங்கு தெரியும். சரி, நீங்களே தீர்ப்பளிக்கவும்: அவரது மார்பில் o-r-d-e-n-a-h நிறைந்துள்ளது, மேலும் அவர் பேக்கரிக்கு அருகில் பிச்சை எடுக்கிறார். நல்லது இல்லை! அவற்றை அகற்றவும், எல்லா விலையிலும் அவற்றை அகற்றவும். ஆனால் அவற்றை எங்கே வைக்க வேண்டும்? மற்றும் முன்னாள் மடங்களுக்கு, தீவுகளுக்கு!
பார்வைக்கு வெளியே மனதிற்கு வெளியே. ஒரு சில மாதங்களுக்குள், வெற்றி பெற்ற நாடு இந்த "அவமானத்தை" தனது தெருக்களை சுத்தம் செய்தது! கிரிலோ-பெலோஜெர்ஸ்கி, கோரிட்ஸ்கி, அலெக்சாண்டர்-ஸ்விர்ஸ்கி, வாலாம் மற்றும் பிற மடங்களில் இந்த ஆல்ம்ஹவுஸ்கள் இப்படித்தான் எழுந்தன. அல்லது மாறாக, மடத்தின் இடிபாடுகள் மீது, நொறுக்கப்பட்ட மீது சோவியத் சக்திஆர்த்தடாக்ஸியின் தூண்கள். சோவியத் நாடு அதன் ஊனமுற்ற வெற்றியாளர்களை அவர்களின் காயங்களுக்காகவும், அவர்களின் குடும்பங்கள், தங்குமிடம் மற்றும் பூர்வீக கூடுகளை இழந்ததற்காகவும், போரினால் அழிக்கப்பட்டதற்காகவும் தண்டித்தது. வறுமை, தனிமை, நம்பிக்கையின்மை ஆகியவற்றுடன் கூடிய தண்டனை. வாலாமுக்கு வந்த எவரும் உடனடியாக உணர்ந்தனர்: "இது எல்லாம்!" மேலும் - ஒரு முட்டுச்சந்தில். கைவிடப்பட்ட மடாலய கல்லறையில் தெரியாத கல்லறையில் "பின்னர் அமைதி உள்ளது".
வாசகர்! என் அன்பான வாசகரே! இந்த மண்ணுலகில் காலடி எடுத்து வைத்த நொடியில் இந்த மக்களை வாட்டி வதைத்த தீராத துக்கத்தின் எல்லையற்ற விரக்தியின் அளவை இன்று நீங்களும் நானும் புரிந்து கொள்ள முடியுமா? சிறைச்சாலையில், பயங்கரமான குலாக் முகாமில், கைதி எப்போதும் அங்கிருந்து வெளியேறவும், சுதந்திரம், வித்தியாசமான, குறைவான கசப்பான வாழ்க்கையைப் பெறவும் நம்பிக்கையின் ஒளியைக் கொண்டிருப்பார். இங்கிருந்து வெளியேற வழியில்லை. இங்கிருந்து கல்லறைக்கு மட்டுமே, மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது போல. சரி, இந்த சுவர்களுக்குள் என்ன வகையான வாழ்க்கை பாய்ந்தது என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள்.
இதையெல்லாம் நான் பல வருடங்கள் தொடர்ச்சியாக அருகில் இருந்து பார்த்தேன். ஆனால் விவரிப்பது கடினம். குறிப்பாக அவர்களின் முகங்கள், கண்கள், கைகள், அவர்களின் விவரிக்க முடியாத புன்னகைகள் என் மனக்கண் முன் தோன்றும் போது, எப்போதும் ஏதோ குற்றவாளியாகத் தோன்றும் உயிரினங்களின் புன்னகைகள், ஏதோ மன்னிப்பு கேட்பது போல். இல்லை, விவரிக்க இயலாது. இது சாத்தியமற்றது, அநேகமாக, இதையெல்லாம் நினைவில் கொள்ளும்போது, இதயம் வெறுமனே நின்றுவிடும், சுவாசம் பிடிக்கிறது, மேலும் எண்ணங்களில் ஒரு முடியாத குழப்பம் எழுகிறது, ஒருவித வலி உறைதல்! மன்னிக்கவும்...
"பாலம் நோட்புக்"
எவ்ஜெனி குஸ்நெட்சோவ்
ஊனமுற்றோர் அனைத்து நகரங்களிலிருந்தும் வெளியேற்றப்படவில்லை, ஆனால் சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஐரோப்பிய பகுதியின் முக்கிய பெரிய நகரங்களிலிருந்து மட்டுமே. முகோஸ்ரான்ஸ்கில் ஒரு கால் இல்லாத மூத்தவர் பேக்கரியில் பிச்சை எடுப்பது ஒரு கவலையாக இல்லை, ஆனால் மாஸ்கோ, லெனின்கிராட், கியேவ், மின்ஸ்க், ஒடெசா, ரிகா, தாலின், ஒடெசா, டினெப்ரோபெட்ரோவ்ஸ்க், கார்கோவ், டாம்ஸ்க், நோவோசிபிர்ஸ்க் (இங்கு ஸ்டாலின் தலைநகரை நகர்த்த திட்டமிட்டார். சோவியத் ஒன்றியம்).
இதே போன்ற நிறுவனங்கள் இன்னும் உள்ளன. உதாரணமாக, வைசோகி கிராமத்தில் கார்கோவ் அருகே. மற்றும் ஸ்ட்ரெலிச்சியில்... அங்குள்ள நிலைமைகள் வாலாமிலிருந்து மிகவும் வேறுபட்டவை என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?
சரி, இதற்கெல்லாம் நான் என்ன சொல்ல முடியும்? S..u..u..u..uuuuckie!!! (மன்றத்தில் இருந்து).
உக்ரேனிய மன்றத்தில் ஒரு ரஷ்ய பாதுகாப்பு அதிகாரியிடமிருந்து (நவீன சீரழிந்தவர்) பதில்:
“போர் செல்லாதவர்களுக்காக நாடு கடத்தப்பட்ட இடங்களில்” மக்களை வைக்க ஒரு நாட்டிற்கு வழி இருந்தால், இதை ஆட்சியின் குற்றம் என்று அழைக்க வேண்டுமா?
S..u..u..u..uuuuckie!!! - இவை ஒரே மாதிரியானவை அல்ல. S..u..u..u..uuuuckie!!! - இவை இவை, இன்று... (மன்றத்திலிருந்து)
இதெல்லாம் நடக்கவில்லை என்று அறிவிக்கும் துணிச்சல் கொண்ட இப்படிப்பட்ட சீரழிந்தவர்கள் இன்னும் வாழ்கிறார்கள் என்று நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். பின்னர் அவர்கள் தங்களை பாசிசத்திற்கு எதிரான போராளிகளாகக் கருதுகிறார்கள் மற்றும் "யாரும் மறக்கப்படவில்லை, எதுவும் மறக்கப்படவில்லை" என்று பேசுகிறார்கள்.
போருக்குப் பிந்தைய காலத்தில் சோவியத் அதிகாரிகளால் சிறப்பு "மூடிய" உறைவிடப் பள்ளிகளுக்கு நாடு கடத்தப்பட்ட பெரும் தேசபக்தி போரின் ஊனமுற்றவர்களின் சோகம் பற்றி. சோவியத் யூனியனில், பெரும் தேசபக்தி போரின் ஊனமுற்ற மக்கள் ஒரு தனித்துவமான அணுகுமுறையைக் கொண்டிருந்தனர். போர் முடிவடைந்த சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பல "போர் முடவர்கள்" நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களிலிருந்து வெறுமனே அழைத்துச் செல்லப்பட்டு, "சிறப்பு உறைவிடப் பள்ளிகள்" மற்றும் "சானடோரியங்களில்" இறக்க விடப்பட்டனர். இந்தக் கதை நம் கவனத்திற்கு உரியது.
நான் ஒரு பட்டாலியன் சாரணர்
மேலும் அவர் பணியாளர் எழுத்தர்.
நான் ரஷ்யாவிற்கு பொறுப்பு
மேலும் அவர் என் மனைவியுடன் தூங்கினார்.
முன்னால் இருந்து ஒரு கஞ்சக் கண்ணீருடன்
காவலர் பட்டாலியன் அழுதது,
நான் வீர நட்சத்திரமாக இருக்கும்போது
அவருக்கு மார்ஷல் விருது வழங்கப்பட்டது.
பிறகு எனக்குப் பல்லைக் கொடுத்தார்கள்
மேலும் அவை விரைவாக பின்பக்கத்திற்கு அனுப்பப்பட்டன.
எனது சிறுவயது நினைவுகளிலிருந்து ஒரு அத்தியாயம் எனக்கு நினைவிருக்கிறது. உங்கள் பணிவான வேலைக்காரனுக்கு அப்போது 5-6 வயது, இனி இல்லை. போப்ரூஸ்கில் உள்ள மளிகைக் கடை ஒன்றில், காலுக்குப் பதிலாக செயற்கைக் கருவியுடன் ஒரு முதியவரை அடிக்கடி பார்த்தேன். ஊன்றுகோலின் விளிம்பு அவன் கால்சட்டையிலிருந்து துருத்திக் கொண்டிருந்தது. காயம் இருந்தபோதிலும், இந்த மனிதர் நம்பிக்கையுடன் நகர்ந்தார் மற்றும் பொதுவாக மிகவும் மரியாதைக்குரியவராக இருந்தார்.
பின்னர், மே 9 அன்று விடுமுறை நாட்களில், இந்த மனிதனை வித்தியாசமான பாத்திரத்தில் பார்த்தேன். அவரது மார்பில் பல "ஆர்டர்ஸ் ஆஃப் க்ளோரி", ஆர்டர் ஆஃப் தி "ரெட் ஸ்டார்" மற்றும் "ரெட் பேனர் ஆஃப் போர்" ஆகியவை இருந்தன. அப்போதுதான் இவரே உண்மையான ஹீரோ என்பதை உணர்ந்தேன். துரதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த நபரைப் பற்றி எனக்கு வேறு எதுவும் தெரியாது. அவர் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு இறந்துவிட்டார், பின்னர், 1980 களில், அவரது வாழ்க்கை மற்றும் சுரண்டல்கள் பற்றி அவரிடம் கேட்க நான் மிகவும் இளமையாக இருந்தேன், அதற்காக அவருக்கு அரசாங்கத்தின் உயரிய விருதுகள் வழங்கப்பட்டன.
சோவியத் யூனியனில், பெரும் தேசபக்தி போரின் ஊனமுற்ற மக்கள் ஒரு தனித்துவமான அணுகுமுறையைக் கொண்டிருந்தனர். போர் முடிவடைந்த சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பல "போர் முடவர்கள்" நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களிலிருந்து வெறுமனே அழைத்துச் செல்லப்பட்டு, "சிறப்பு உறைவிடப் பள்ளிகள்" மற்றும் "சானடோரியங்களில்" இறக்க விடப்பட்டனர். இந்த கதை நம் கவனத்திற்கு உரியது.
செயல்பாடு "தவறானது"
...1948 ஆம் ஆண்டு ஒரு கோடை நாளில், சோவியத் நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களின் பஜார்களில், சதுரங்கள், தெருக்களில், வழிப்போக்கர்கள் வழக்கமான ஊன்றுகோல் மற்றும் கால்களற்ற முன் வரிசை வீரர்கள் நகர்ந்த வண்டிகளைப் பார்க்கவில்லை. உண்மையில் ஒரே இரவில் அதிகாரிகள் "அகற்றப்பட்டனர்" குடியேற்றங்கள்பெரும் தேசபக்தி போரில் இருந்து நூற்றுக்கணக்கான ஊனமுற்றோர் அவர்களை "மனித கண்களிலிருந்து" அழைத்துச் சென்றனர். அடுத்த நாட்களில், ஊனமுற்றோர் வசித்த அனைத்து டாஸ் வீடுகள் மற்றும் அடித்தளங்களை போலீசார் சோதனை செய்தனர். அங்கிருந்த அனைவரும் நாடு கடத்தப்படுவதையும் எதிர்கொண்டனர்.
செம்படை வீரர்கள்
இதுபோன்ற செயல்களை நியாயப்படுத்துவது சாத்தியமில்லை, ஆனால் இது ஏன் நடந்தது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்ய முயற்சிப்போம்? முதலாவதாக, சோவியத் யூனியனால் காயமடைந்த நூறாயிரக்கணக்கான வீரர்களுக்கு கண்ணியமான வாழ்க்கையை வழங்குவது மட்டுமல்லாமல், பொதுவாக போரினால் முடமான தனது மக்களுக்கு வழங்கவும் பொருளாதார ரீதியாக முடியவில்லை. இரண்டாவதாக, பாசிசத்தை தோற்கடித்த நாட்டின் பிம்பத்தை ஊனமுற்றோர் கெடுத்தனர்.
ஒரு சோவியத் சிப்பாய் ஒரு வலிமையான, இளம், வலிமை நிறைந்த மனிதன், ஒரு மனிதன், ஒரு ஸ்டம்ப் அல்ல, "சமோவர்ஸ்" போன்ற - வீரர்கள் மற்றும் செம்படையின் தளபதிகள் மிகவும் கடுமையான காயங்களைப் பெற்று தங்கள் மேல் மற்றும் கீழ் நிலைகளை இழந்தனர். குறைந்த மூட்டுகள். இறுதியாக, மூன்றாவதாக, அரசியல் பிரச்சினை முக்கியமானது. போரில் அனைத்தையும் இழந்த வீரர்கள் அடிமைகளின் தேசத்தில் "சுதந்திரம்" ஆனார்கள். அவர்கள் இனி NKVD மற்றும் காவல்துறைக்கு பயப்படவில்லை. மேலும், பலருக்கு ஆர்டர்களும், பதக்கங்களும் வழங்கப்பட்டன. ஊனமுற்றவர்களில் சோவியத் யூனியனின் பல ஹீரோக்கள் இருந்தனர். இந்த மக்கள் போரின் நரகத்தைப் பார்த்தார்கள், அங்கு உயிர் பிழைத்ததால், அவர்கள் இனி எதற்கும் பயப்படவில்லை.
திரும்பி வருபவர்களின் மேற்பார்வை
சோவியத் சிறப்பு அமைப்புகள் பெரும் தேசபக்தி போரின் போது ஊனமுற்ற இராணுவ வீரர்களை கண்காணிக்கத் தொடங்கின. 1943-1944 இல், சோவியத் ஒன்றியத்தின் NKGB அனுப்பப்பட்டது உள்ளூர் நிர்வாகம்மாநில பாதுகாப்புக்கு பல உத்தரவுகள் உள்ளன, அவை போர் செயலிழந்தவர்களிடையே நிகழும் செயல்முறைகளை ஆய்வு செய்வதை உறுதிப்படுத்த முகவர்கள் தேவைப்படுகின்றன.
பெரும் தேசபக்தி போரின் ஊனமுற்ற நபர். ஜெனடி டோப்ரோவ் வரைந்த ஓவியம்
மருத்துவமனைகள், உள்ளூர் கவுன்சில்கள் மற்றும் சமூக பாதுகாப்பு அதிகாரிகளின் மருத்துவப் பாதுகாப்பு, ஊனமுற்றோரின் வேலைவாய்ப்பு, நிறுவுதல் மற்றும் அவர்களுக்கு ஓய்வூதியம் வழங்குதல் போன்ற பிரச்சினைகள் குறித்த உளவுத்துறை கவரேஜை "செக்கிஸ்டுகள்" ஏற்பாடு செய்தனர். இந்த வகை சோவியத் குடிமக்களுக்கும் அதிகாரிகளுக்கும் இடையிலான உறவில் சிக்கல்கள் வர நீண்ட காலம் இல்லை.
உஸ்பெக் SSR இல், போரின் முடிவில், 554 இராணுவ செல்லாதவர்கள் செயல்பாட்டு பதிவுக்கு எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டனர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் முன்பு ஜேர்மன் சிறைப்பிடிக்கப்பட்டவர்கள். அக்டோபர் 1944 இல், க்ராஸ்னோடர் பிரதேசத்தின் UNKGB 103 ஊனமுற்றோரை "தெளிவற்ற சூழ்நிலையில் சோவியத் பின்பக்கத்திற்குத் திரும்பியவர்களை" அடையாளம் கண்டது. மோலோடோவ் பிராந்திய நிர்வாகம் பின்னர் 13 ஊனமுற்ற முன்னணி வீரர்களை "சோவியத் எதிர்ப்பு வேலைக்காக" கைது செய்தது.
பெரும்பாலும், முன்னணியில் இருந்து திரும்பியவர்கள் கூட்டு பண்ணை எதிர்ப்பு மற்றும் சோவியத் எதிர்ப்பு கிளர்ச்சி என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டனர், இது "குலாக் பண்ணைகளின் மகிமை மற்றும் கிராமப்புறங்களில் முதலாளித்துவ வாழ்க்கை முறை" ஆகியவற்றில் வெளிப்படுத்தப்பட்டது. விரைவில் கோமி தன்னாட்சி சோவியத் சோசலிசக் குடியரசில் உள்ள NKGB சோவியத் இராணுவத்தின் முன்னாள் மேஜர் தலைமையில் "போர் செல்லாதவர்களின் ஒன்றியம்" "திறந்தது". "கார்ன்ஃப்ளவர் ப்ளூ தொப்பிகள்" உள்ளவர்களின் கூற்றுப்படி, இந்த அமைப்பு "கூட்டு பண்ணை உற்பத்தியின் ஒழுங்கற்ற தன்மையில்" ஈடுபட்டுள்ளது.
ஸ்டாலின்கிராட் இவான் ஜபராவின் பாதுகாப்பின் ஹீரோ. ஜெனடி டோப்ரோவ் வரைந்த ஓவியம்
கூடுதலாக, அதிகாரிகள் தங்கள் பிரதிநிதிகளுக்கு எதிரான "இராணுவ முடவர்களிடமிருந்து" பயங்கரவாத தாக்குதல்களின் அச்சுறுத்தல்களால் தெளிவாக பயந்தனர். கைகள் மற்றும் கால்கள் இல்லாத செம்படையின் முன்னாள் வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் தலைவர்கள் மற்றும் தணிக்கையாளர்களை அச்சுறுத்தினர், மேலும் முதலாளிகள் மற்றும் வீட்டு மேலாளர்களுக்கு ஒரு கெடுதலும் கொடுக்கவில்லை. முன்புறத்தில், அவர்கள் கண்ணில் மரணத்தைப் பார்த்தார்கள், ஜெர்மன் சிறைப்பிடிக்கப்பட்டனர், தொட்டிகளில் எரித்தனர், எதிரி விமானங்களுக்குச் சென்று உயிர் பிழைத்தனர். இவர்கள் இனி எதற்கும் அஞ்சவில்லை. கிராம சபை செயலாளரைக் கொன்றதாகக் கைது செய்யப்பட்டு குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களில் ஒருவர் விசாரணையின் போது கூறினார்: "இப்போது விடுதலையா அல்லது சிறையில் இருப்பதா என்பது எனக்கு கவலையில்லை."
ஸ்டாலினின் கீழ் நாடு கடத்தப்பட்டார், குருசேவின் கீழ் நாடு கடத்தப்பட்டார்
பெரும் தேசபக்தி போரின் முடிவிற்குப் பிறகு, அதிகாரிகளிடமிருந்து ஊனமுற்ற வீரர்கள் மீதான கவனம் குறையவில்லை. ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, ஊனமுற்ற இராணுவ வீரர்களை நாடுகடத்துவதற்கான முதல் அலை 1948 இல் நடந்தது மற்றும் பாதிக்கப்பட்டது, முதலில், தனியார் மற்றும் சார்ஜென்ட்கள். கூடுதலாக, அவர்கள் முக்கியமாக அரசாங்கத்தின் மிக உயர்ந்த விருதுகள் வழங்கப்படாதவர்களை நாடு கடத்தினர். இரண்டாவது அலை பாய்ந்தது சோவியத் ஒன்றியம் 1953 இல். கார்க்கி அவென்யூவில் வாழ்ந்த தனது நண்பருக்கு சோவியத் இராணுவத்தில் அதிகாரியாக இருந்த ஒரு கணவர் இருந்ததாகவும், போரின் போது கால்களை இழந்ததாகவும் ஒரு முஸ்கோவிட் நினைவு கூர்ந்தார்.
அவர் ஒரு மரப்பெட்டியில் உட்கார்ந்து கொண்டு நகர்ந்து சிறப்பு குச்சிகளை தரையில் இருந்து தள்ளினார். விரைவில், முன் வரிசை சிப்பாய் அவரைச் சுற்றி அதே இராணுவ ஊனமுற்றவர்களின் முழு நிறுவனத்தையும் சேகரித்தார். அவர்கள் இராணுவ ஜாக்கெட்டுகள் மற்றும் டூனிக்ஸ் அணிந்திருந்தனர், மேலும் "ஐரோப்பாவின் புவியியல் அவர்களின் மார்பில் தொங்கியது." கணவரை வெளியில் செல்ல விடக்கூடாது என அப்பெண் எச்சரித்துள்ளார். இதன் விளைவாக, 1950 களின் முற்பகுதியில், அவர் காவல்துறையினரால் "எடுத்துச் செல்லப்பட்டார்" மற்றும் சைபீரியாவில் ஓம்ஸ்க் அருகே எங்காவது அமைந்துள்ள ஊனமுற்றோருக்கான "சானடோரியம்" ஒன்றிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். அதைத் தொடர்ந்து, "சிறப்பு சுகாதார நிலையத்தில்" தடுப்புக்காவலின் நிலைமைகளைத் தாங்க முடியாமல், முன் வரிசை சிப்பாய் தூக்கிலிடப்பட்டார்.
பெலாரஸ் செராஃபிமா கோமிசரோவாவைச் சேர்ந்த பார்டிசன். ஜெனடி டோப்ரோவ் வரைந்த ஓவியம்
கிரெம்ளினின் அடுத்த உரிமையாளரான நிகிதா குருசேவ், ஊனமுற்ற வீரர்களுடன் விழாவில் நிற்கவில்லை. அவரது ஆட்சியின் போது, ஊனமுற்ற இராணுவப் பணியாளர்கள் "பரிகாரம் செய்யும் உறுப்பு" என்று தொடர்ந்து கருதப்பட்டனர். பிப்ரவரி 1954 இல், யு.எஸ்.எஸ்.ஆர் உள்துறை அமைச்சர் எஸ். க்ருக்லோவ் சிபிஎஸ்யு மத்தியக் குழுவின் பிரசிடியத்திற்கு அறிக்கை அளித்தார், "எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், பிச்சை எடுப்பது போன்ற சகிக்க முடியாத நிகழ்வு இன்னும் நாட்டின் பெரிய நகரங்களிலும் தொழில்துறை மையங்களிலும் தொடர்கிறது.
வாலம் மற்றும் பிற ரிசார்ட் முகாம்கள்
1948 ஆம் ஆண்டில், கரேலோ-பின்னிஷ் எஸ்.எஸ்.ஆர் இன் உச்ச கவுன்சிலின் ஆணையால் (இருப்பினும், பெரும்பாலும், "மாஸ்கோவிலிருந்து" அறிவுறுத்தலின் பேரில்), "போர் மற்றும் தொழிலாளர்களின் செல்லாதோர் இல்லம்" உருவாக்கப்பட்டது. ஊனமுற்ற மக்கள் இங்கு மனிதாபிமானமற்ற நிலையில் தங்க வைக்கப்பட்டனர். பழைய மடாலய கட்டிடங்கள் நடைமுறையில் குடியிருப்புக்கு பொருத்தமற்றவை. சில கட்டிடங்களுக்கு கூரைகள் இல்லை, சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகுதான் மின்சாரம் நிறுவப்பட்டது.
வாலாமின் "விருந்தினர்களின்" கணக்கு புத்தகம்
முதலில் போதிய மருத்துவ பணியாளர்கள் மற்றும் இளநிலை மருத்துவ பணியாளர்கள் கூட இல்லை. பல முன்னணி வீரர்கள் தீவில் தங்கிய முதல் மாதங்களில் இறந்தனர். 1959 இல், 1,500 ஊனமுற்றோர் இருந்தனர். சைபீரியாவிலும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் பிற பகுதிகளிலும் இதே போன்ற நிறுவனங்கள் திறக்கப்பட்டன. பெலாரஸில் இதுபோன்ற "சிறப்பு சுகாதார நிலையங்கள்" இருந்ததாக வதந்தி உள்ளது.
இந்த பிரிவுகளில் வைக்கப்பட்ட பிறகு, முன் வரிசை வீரர்களின் பாஸ்போர்ட் மற்றும் விருதுகள் உட்பட மற்ற அனைத்து ஆவணங்களும் பறிக்கப்பட்டன. அங்கு உணவு சொற்பமாக இருந்தது. ஆர்டர்லிகள் நினைவு கூர்ந்தனர், “கைகால்கள் இல்லாத நோயாளிகள் புதிய காற்றைப் பெறுவதற்காக முற்றத்திற்கு வெளியே அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். சில நேரங்களில் அவை சிறப்பு கூடைகளில் வைக்கப்பட்டு கயிறுகளைப் பயன்படுத்தி மரங்களை உயர்த்தின. இதன் விளைவாக கூடுகள் போன்ற ஒன்று இருந்தது. சில நேரங்களில் குறைபாடுகள் உள்ளவர்கள் அவற்றைக் கழற்ற "மறந்தனர்" மற்றும் அவர்கள் உறைபனியில் இரவைக் கழித்த பிறகு தாழ்வெப்பநிலை காரணமாக இறந்தனர். புதிய காற்று. தற்கொலை வழக்குகள் அடிக்கடி நடந்தன.
இவர்களை அவர்களது உறவினர்கள் சென்று பார்த்தார்களா? 1950 களின் பிற்பகுதியிலிருந்து, முன் வரிசை வீரர்கள் அன்புக்குரியவர்களைச் சந்திக்க அனுமதிக்கப்பட்டனர், ஆனால் பலர் தங்களைப் புகாரளிக்க விரும்பவில்லை, அவர்கள் தங்கள் குடும்பத்தின் வாழ்க்கையை சிக்கலாக்குவார்கள் என்று நம்பினர்.
மைக்கேல் கோசடென்கோவ், மூன்று போர்களில் பங்கேற்றவர். ஜெனடி டோப்ரோவ் வரைந்த ஓவியம்
வாலாமில் இறந்தவர்கள் ஒரு சிறப்பு கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். கல்லறைகளில் தெளிவற்ற மர நினைவுச்சின்னங்கள் வைக்கப்பட்டன, அவை காலப்போக்கில் நொறுங்கின. மொத்தத்தில், பல்வேறு ஆதாரங்களின்படி, இந்த கல்லறையில் இரண்டாயிரம் பேர் வரை அடக்கம் செய்யப்பட்டனர்.
1984 ஆம் ஆண்டில், வாலாம் உறைவிடப் பள்ளி கலைக்கப்பட்டது, மேலும் அதன் மீதமுள்ள விருந்தினர்கள் கரேலியாவின் ஓலோனெட்ஸ்கி மாவட்டத்தின் விட்லிட்சா கிராமத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர். பின்னர், இனவியலாளர்கள் வாலாம் விருந்தினர்களின் தனிப்பட்ட கோப்புகளின் காப்பகத்தைக் கண்டுபிடித்தனர். உண்மை, இந்த ஆவணங்களில் உள்ள தகவல்கள் மிகவும் அரிதானவை: முழு பெயர், பிறந்த தேதி, இயலாமை வகை மற்றும் இறப்புக்கான காரணம். இவர்களின் தனிப்பட்ட ஆவணங்கள், மிக முக்கியமாக விருதுகள் எங்கே காணாமல் போனது என்று இன்று யாராலும் பதில் சொல்ல முடியாது.
இந்த "சிறப்பு சுகாதார நிலையங்களில்" வேலை பெற்ற ஆர்வமுள்ள தன்னார்வலர்களால் ஊனமுற்ற முன் வரிசை வீரர்களின் நினைவகம் பெரும்பாலும் பாதுகாக்கப்பட்டது. அவர்களில் ஒருவரான ஜெனடி டோப்ரோவ், க்ருஷ்சேவ் தாவின் போது வாலாமைப் பார்க்க முடிந்தது. "பாதுகாப்பு வசதியில்" புகைப்படம் எடுப்பது தடைசெய்யப்பட்டது, எனவே ஒழுங்காக செய்யப்பட்ட ஓவியங்கள். அவரது படைப்புகள் 1980 களின் நடுப்பகுதியில் மட்டுமே பொது அறிவைப் பெற்றன. 1988 ஆம் ஆண்டில், அவரது வரைபடங்களின் ஆல்பம், "ஆட்டோகிராஃப்ஸ் ஆஃப் வார்" வெளியிடப்பட்டது. அதை உருவாக்க, கலைஞர் சுமார் 20 போர்டிங் ஹோம்களுக்குச் சென்றார் வெவ்வேறு பாகங்கள்சோவியத் ஒன்றியம்.
வாலாமில் இறந்த வீரர்களின் நினைவுச்சின்னம்
செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள இராணுவ மருத்துவ அருங்காட்சியகத்தின்படி, பெரும் தேசபக்தி போரின் போது 46 மில்லியன் 250 ஆயிரம் சோவியத் குடிமக்கள் காயமடைந்தனர். இந்த எண்ணிக்கையில், சுமார் 10 மில்லியன் பேர் முன்னால் இருந்து திரும்பினர் பல்வேறு வடிவங்கள்இயலாமை. இந்த எண்ணிக்கையில், 775 ஆயிரம் பேர் தலையில் காயமடைந்தனர், 155 ஆயிரம் பேர் ஒரு கண்ணால், 54 ஆயிரம் பேர் பார்வையற்றவர்கள், 3 மில்லியன் பேர் ஒரு கையால், 1.1 மில்லியன் பேர் இரு கைகளும் இல்லாமல் ...
2011 ஆம் ஆண்டில், இங்கு இறந்த மாற்றுத்திறனாளி வீரர்களின் நினைவாக வளமாவில் ஒரு நினைவுச்சின்னம் திறக்கப்பட்டது. ஆனால் சோவியத்துக்கு பிந்தைய பெரும்பாலான குடியரசுகளில் வசிப்பவர்கள் "தொழிலாளர் மற்றும் விவசாயிகளின் நிலை" வரலாற்றில் இந்த வெட்கக்கேடான பக்கத்தைப் பற்றி இன்னும் எதுவும் தெரியாது. வாலாம் மற்றும் பிற "சானடோரியங்கள்" கைதிகளில் சில பெலாரஷ்ய முன்னணி வீரர்கள் இருந்தனர் என்று நான் நம்புகிறேன், அவர்கள் தங்கள் தாய்நாட்டைப் பாதுகாத்து, கிட்டத்தட்ட எல்லாவற்றையும் கொடுத்தனர், ஆனால் நன்றியுணர்வுடன் நாடுகடத்தப்பட்ட மற்றும் மனிதநேயமற்றவர் என்ற களங்கத்தைப் பெற்றார். இதைப் பற்றி, மற்ற குற்றங்களைப் போலவே சோவியத் அமைப்புமறக்க முடியாது.
பொருள் சிக்கலானது. நான் அதை வெளியிடுகிறேன், ஏனென்றால் என் தலைமுறையினருக்கு கூட சில விஷயங்கள் நினைவில் இல்லை. உதாரணமாக, ஒரு நாள் இரண்டாம் உலகப் போரின் ஊனமுற்ற வீரர்கள் பெரிய நகரங்களில் இருந்து எப்படி காணாமல் போனார்கள் என்பது பற்றி, கிட்டத்தட்ட அனைத்தும், கிட்டத்தட்ட ஒரே இரவில். அதனால் அவர்கள் ஒரு சோசலிச நாட்டின் பிம்பத்தை கெடுக்க மாட்டார்கள், பிரகாசமான நாளைய நம்பிக்கையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தாதீர்கள் மற்றும் பெரிய வெற்றியின் நினைவை இருட்டடிப்பு செய்யாதீர்கள்.
ஆதாரங்களின்படி, நகர எல்லைக்கு வெளியே ஊனமுற்றவர்களை பெருமளவில் திரும்பப் பெறுவது 1949 இல் ஸ்டாலினின் 70 வது ஆண்டு விழாவில் நடந்தது. உண்மையில், அவர்கள் 1946 முதல் குருசேவ் சகாப்தம் வரை பிடிபட்டனர். ஆர்டர்களில் எத்தனை கால்கள் மற்றும் கைகள் இல்லாத பிச்சைக்காரர்கள் அகற்றப்பட்டனர் என்பது பற்றிய அறிக்கைகளை க்ருஷ்சேவிடம் நீங்கள் காணலாம், எடுத்துக்காட்டாக, அன்று ரயில்வே. மேலும் அங்குள்ள எண்கள் ஆயிரக்கணக்கில் உள்ளன. ஆம், அனைவரும் வெளியே எடுக்கப்படவில்லை. உறவினர்கள் இல்லாதவர்கள், தங்களைக் கவனித்துக் கொள்வதில் தங்கள் உறவினர்களுக்குச் சுமை கொடுக்க விரும்பாதவர்கள் அல்லது இந்த உறவினர்கள் காயத்தால் கைவிடப்பட்டவர்களை அழைத்துச் சென்றனர். குடும்பத்தில் வசிப்பவர்கள், தங்களை அழைத்துச் சென்று விடக்கூடாது என்பதற்காக, உறவினர்கள் துணையின்றி தெருவில் தங்களைக் காட்ட பயந்தனர். சாத்தியமானவர்கள், சோவியத் ஒன்றியத்தின் புறநகர்ப் பகுதிகளுக்கு தலைநகரை விட்டு வெளியேறினர், ஏனென்றால், அவர்களின் குறைபாடுகள் இருந்தபோதிலும், அவர்களால் வேலை செய்ய முடியும் மற்றும் ஒரு முழு வாழ்க்கையை வாழ விரும்பினார்.
இந்த இடுகையில் தகாத கருத்துகள் இருக்காது என்று நான் நம்புகிறேன். மேலும் பொருள் விவாதங்கள், அரசியல் தகராறுகள், யார், எப்போது, எங்கே நன்றாக வாழ்ந்தார்கள் என்ற விவாதங்கள் மற்றும் எல்லாவற்றையும் பற்றியது அல்ல. இந்த பொருள் மக்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும். வீழ்ந்தவர்களைப் பொறுத்து, அமைதியாக. போர்க்களத்தில், வெற்றிகரமான சல்யூட் 1945 இல் இறந்த பிறகு அவர்கள் காயங்களால் விழுந்தனர் அல்லது இறந்தனர்.
1952-1984 இல் ஸ்வெட்லானாவிலிருந்து வடக்கே 200 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள வாலாம் தீவு, மிகப்பெரிய மனித "தொழிற்சாலையை" உருவாக்குவதற்கான மிகவும் மனிதாபிமானமற்ற சோதனைகளில் ஒன்றாகும். நகர்ப்புற நிலப்பரப்பைக் கெடுக்காதபடி ஊனமுற்றோர் இங்கு நாடுகடத்தப்பட்டனர் - பல்வேறு மக்கள், கால்கள் மற்றும் கைகள் இல்லாதவர்கள், மனநல குறைபாடு மற்றும் காசநோய் வரை. ஊனமுற்றோர் சோவியத் நகரங்களின் தோற்றத்தை கெடுக்கிறார்கள் என்று நம்பப்பட்டது. வாலாம் ஒன்று, ஆனால் போரில் செல்லாதவர்களுக்கு நாடுகடத்தப்பட்ட டஜன் கணக்கான இடங்களில் மிகவும் பிரபலமானது. இது மிகவும் பிரபலமான கதை. சில "தேசபக்தர்கள்" தங்கள் கண்களை உருட்டுவது ஒரு பரிதாபம்.
இது வலம் வரலாறில் மிகவும் கடினமான காலங்கள். 40 களில் முதல் ஆணையர்கள் கொள்ளையடிக்காதது பின்னர் இழிவுபடுத்தப்பட்டு அழிக்கப்பட்டது. தீவில் பயங்கரமான விஷயங்கள் நடந்தன: 1952 இல், ஏழைகள் மற்றும் ஊனமுற்றோர் நாடு முழுவதிலுமிருந்து அங்கு கொண்டு வரப்பட்டு இறக்க விடப்பட்டனர். சில இணக்கமற்ற கலைஞர்கள் தங்கள் உயிரணுக்களில் மனித ஸ்டம்புகளை வரைவதைத் தொழிலாகக் கொண்டிருந்தனர். ஊனமுற்றோர் மற்றும் முதியோர்களுக்கான உறைவிடமானது சமூக தொழுநோயாளி காலனியாக மாறியது - அங்கு, குலாக் காலத்தில் சோலோவ்கியைப் போலவே, "சமூகத்தின் குப்பைகள்" சிறைபிடிக்கப்பட்டன. கைகள் இல்லாதவர்கள் மற்றும் கால்கள் இல்லாதவர்கள் அனைவரும் நாடுகடத்தப்படவில்லை, ஆனால் பிச்சை எடுத்தவர்கள், பிச்சை எடுத்தவர்கள் மற்றும் வீடு இல்லாதவர்கள். அவர்களில் நூறாயிரக்கணக்கானவர்கள் இருந்தனர், அவர்கள் தங்கள் குடும்பங்களை, தங்கள் வீடுகளை, யாருக்கும் தேவையில்லாமல், பணமின்றி, ஆனால் விருதுகளுடன் தொங்கிக் கொண்டிருந்தனர்.
சிறப்பு போலீஸ் மற்றும் மாநில பாதுகாப்புப் படைகளால் நகரம் முழுவதிலும் இருந்து ஒரே இரவில் சேகரிக்கப்பட்டு, இரயில் நிலையங்களுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டு, ZK வகை சூடான வாகனங்களில் ஏற்றப்பட்டு, இந்த "போர்டிங் ஹவுஸ்களுக்கு" அனுப்பப்பட்டன. அவர்களின் பாஸ்போர்ட் மற்றும் சிப்பாயின் புத்தகங்கள் எடுத்துச் செல்லப்பட்டன - உண்மையில், அவை ZK நிலைக்கு மாற்றப்பட்டன. மற்றும் உறைவிடப் பள்ளிகள் உள் விவகார அமைச்சகத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன. இந்த உறைவிடப் பள்ளிகளின் சாராம்சம், ஊனமுற்றவர்களை அமைதியாக முடிந்தவரை விரைவாக அடுத்த உலகத்திற்கு அனுப்புவதாகும். மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட சொற்ப உதவித்தொகை கூட முற்றிலும் திருடப்பட்டது.
இந்த முகங்களை உன்னிப்பாகப் பாருங்கள்... / கலைஞர் ஜெனடி டோப்ரோவ் 1937-2011 /
"தெரியாது," டோப்ரோவ் இந்த வரைபடத்தை அழைத்தார். பின்னர் அது சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஹீரோ கிரிகோரி வோலோஷின் என்பதை (ஆனால் மறைமுகமாக மட்டுமே) கண்டுபிடிக்க முடியும் என்று தோன்றியது. அவர் ஒரு விமானி மற்றும் எதிரி விமானத்தை மோதி உயிர் பிழைத்தார். அவர் உயிர் பிழைத்து 29 ஆண்டுகள் வாலாம் உறைவிடப் பள்ளியில் "தெரியாதவராக" வாழ்ந்தார். 1994 ஆம் ஆண்டில், அவரது உறவினர்கள் இகுமென்ஸ்கி கல்லறையில் ஒரு சாதாரண நினைவுச்சின்னத்தைக் காட்டினர், அங்கு இறந்த ஊனமுற்றோர் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர், அது இறுதியில் பழுதடைந்தது. மீதமுள்ள கல்லறைகள் பெயரிடப்படாமல் இருந்தன, புல் நிறைந்தது ...
மேற்கோள் (வாலம் மடாலயத்தின் வரலாறு): “1950 ஆம் ஆண்டில், போர் மற்றும் தொழிலாளர் ஊனமுற்ற நபர்களுக்கான இல்லம் வாலாமில் கட்டப்பட்டது. பெரிய தேசபக்தி போரின் போது பாதிக்கப்பட்ட ஊனமுற்றவர்களை மடாலயம் மற்றும் துறவு கட்டிடங்கள் வைத்திருந்தன.
"நான் ஒரு புதிய போரை விரும்பவில்லை!" முன்னாள் உளவுத்துறை அதிகாரி விக்டர் பாப்கோவ். ஆனால் இந்த வீரன் வாலாம் தீவில் உள்ள ஒரு எலி துளையில் ஒரு பரிதாபகரமான இருப்பை வெளிப்படுத்தினான். ஒரு ஜோடி உடைந்த ஊன்றுகோல் மற்றும் ஒரு குறுகிய ஜாக்கெட்.
மேற்கோள் ("வாலாம் தீவில் இருந்து உறுதியளிக்காத மக்கள்" என். நிகோனோரோவ்): "போருக்குப் பிறகு, சோவியத் நகரங்கள் முன்புறத்தில் உயிர்வாழும் அளவுக்கு அதிர்ஷ்டசாலி, ஆனால் தங்கள் தாயகத்திற்கான போர்களில் கைகளையும் கால்களையும் இழந்த மக்களால் வெள்ளத்தில் மூழ்கின. வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட வண்டிகள், மனித ஸ்டம்புகள், ஊன்றுகோல் மற்றும் போர்வீரர்களின் செயற்கைக் கருவிகள் வழிப்போக்கர்களின் கால்களுக்கு இடையில் பாய்ந்து, இன்று பிரகாசமான சோசலிஸ்ட்டின் அழகைக் கெடுத்துவிட்டன. பின்னர் ஒரு நாள் சோவியத் குடிமக்கள் விழித்தெழுந்தனர், வழக்கமான வண்டிகளின் சத்தம் மற்றும் பற்களின் சத்தம் கேட்கவில்லை. ஊனமுற்றோர் இரவோடு இரவாக நகரங்களில் இருந்து அகற்றப்பட்டனர். வலாம் தீவு அவர்கள் நாடுகடத்தப்பட்ட இடங்களில் ஒன்றாக மாறியது. உண்மையில், இந்த நிகழ்வுகள் அறியப்படுகின்றன, வரலாற்றின் வரலாற்றில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன, அதாவது "என்ன நடந்தது என்பது கடந்த காலம்." இதற்கிடையில், வெளியேற்றப்பட்ட ஊனமுற்றோர் தீவில் குடியேறினர், விவசாயத்தைத் தொடங்கினர், குடும்பங்களைத் தொடங்கினர், குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தனர், அவர்களே வளர்ந்து குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தனர் - உண்மையான பழங்குடி தீவுவாசிகள்.
"லெனின்கிராட்டின் பாதுகாவலர்." முற்றுகையிடப்பட்ட லெனின்கிராட்டைப் பாதுகாத்த முன்னாள் காலாட்படை வீரர் அலெக்சாண்டர் அம்பரோவின் வரைதல். இரண்டு முறை கடுமையான குண்டுவெடிப்புகளின் போது அவர் உயிருடன் புதைக்கப்பட்டதைக் கண்டார். அவரை உயிருடன் பார்ப்பார் என்ற நம்பிக்கை இல்லாமல், அவரது தோழர்கள் போர்வீரனை தோண்டி எடுத்தனர். குணமடைந்த அவர் மீண்டும் போருக்குச் சென்றார். அவர் நாடுகடத்தப்பட்ட நாட்களை முடித்து, உயிருடன் மறந்த நிலையில் வலாம் தீவில் இருந்தார்.
மேற்கோள் (E. Kuznetsov எழுதிய "Valaam Notebook"): "1950 ஆம் ஆண்டில், கரேலோ-பின்னிஷ் SSR இன் உச்ச கவுன்சிலின் ஆணையின்படி, போர் மற்றும் தொழிலாளர் ஊனமுற்ற நபர்களுக்கான இல்லம் வாலாமில் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் மடாலய கட்டிடங்களில் அமைந்துள்ளது. இது ஒரு ஸ்தாபனம்!"
இது ஒரு செயலற்ற கேள்வி அல்ல: ஏன் இங்கே, தீவில், மற்றும் எங்காவது பிரதான நிலத்தில் இல்லை? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வழங்குவது எளிதானது மற்றும் பராமரிக்க மலிவானது. முறையான விளக்கம்: நிறைய வீடுகள், பயன்பாட்டு அறைகள், பயன்பாட்டு அறைகள் (பண்ணை மட்டுமே மதிப்பு), துணை விவசாயத்திற்கான விளை நிலங்கள், பழத்தோட்டங்கள், பெர்ரி நர்சரிகள், ஆனால் முறைசாரா, உண்மையான காரணம்: நூறாயிரக்கணக்கான ஊனமுற்றோர் வெற்றி பெற்ற சோவியத் மக்களுக்கு மிகவும் கண்துடைப்பு: கையற்ற, கால்களற்ற, அமைதியற்ற, இரயில் நிலையங்களில், இரயில்களில், தெருக்களில் பிச்சையெடுப்பது மற்றும் வேறு எங்கு தெரியும். சரி, நீங்களே முடிவு செய்யுங்கள்: அவரது மார்பு பதக்கங்களால் மூடப்பட்டிருக்கும், மேலும் அவர் ஒரு பேக்கரிக்கு அருகில் பிச்சை எடுக்கிறார். நல்லது இல்லை! அவற்றை அகற்றவும், எல்லா விலையிலும் அவற்றை அகற்றவும். ஆனால் அவற்றை எங்கே வைக்க வேண்டும்? மற்றும் முன்னாள் மடங்களுக்கு, தீவுகளுக்கு! பார்வைக்கு வெளியே மனதிற்கு வெளியே. ஒரு சில மாதங்களுக்குள், வெற்றி பெற்ற நாடு இந்த "அவமானத்தை" தனது தெருக்களை சுத்தம் செய்தது! கிரிலோ-பெலோஜெர்ஸ்கி, கோரிட்ஸ்கி, அலெக்சாண்டர்-ஸ்விர்ஸ்கி, வாலாம் மற்றும் பிற மடங்களில் இந்த ஆல்ம்ஹவுஸ்கள் இப்படித்தான் எழுந்தன. அல்லது மாறாக, மடங்களின் இடிபாடுகள் மீது, சோவியத் சக்தியால் நசுக்கப்பட்ட மரபுவழித் தூண்கள் மீது. சோவியத் நாடு அதன் ஊனமுற்ற வெற்றியாளர்களை அவர்களின் காயங்களுக்காகவும், அவர்களின் குடும்பங்கள், தங்குமிடம் மற்றும் பூர்வீக கூடுகளை இழந்ததற்காகவும், போரினால் அழிக்கப்பட்டதற்காகவும் தண்டித்தது. வறுமை, தனிமை, நம்பிக்கையின்மை ஆகியவற்றுடன் கூடிய தண்டனை. வாலாமுக்கு வந்த எவரும் உடனடியாக உணர்ந்தனர்: "இது எல்லாம்!" அடுத்தது ஒரு முட்டுச்சந்தாகும். கைவிடப்பட்ட மடாலய கல்லறையில் தெரியாத கல்லறையில் "பின்னர் அமைதி உள்ளது".
வாசகர்! என் அன்பான வாசகரே! இந்த பூமியில் காலடி எடுத்து வைத்த கணத்தில் இந்த மக்களை வாட்டி வதைத்த தீராத துக்கத்தின் எல்லையற்ற விரக்தியின் அளவை நீங்களும் நானும் இன்று புரிந்து கொள்ள முடியுமா? சிறைச்சாலையில், பயங்கரமான குலாக் முகாமில், கைதி எப்போதும் அங்கிருந்து வெளியேறவும், சுதந்திரம், வித்தியாசமான, குறைவான கசப்பான வாழ்க்கையைக் காணவும் நம்பிக்கையின் மினுமினுப்பைக் கொண்டிருக்கிறார். இங்கிருந்து வெளியேற வழியில்லை. இங்கிருந்து கல்லறைக்கு மட்டுமே, மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது போல. சரி, இந்த சுவர்களுக்குள் என்ன வகையான வாழ்க்கை பாய்ந்தது என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள். இதையெல்லாம் நான் பல வருடங்கள் தொடர்ச்சியாக அருகில் இருந்து பார்த்தேன். ஆனால் விவரிப்பது கடினம். குறிப்பாக அவர்களின் முகங்கள், கண்கள், கைகள், அவர்களின் விவரிக்க முடியாத புன்னகைகள் என் மனக்கண் முன் தோன்றும் போது, எப்போதும் ஏதோ குற்றவாளியாகத் தோன்றும் உயிரினங்களின் புன்னகைகள், ஏதோ மன்னிப்பு கேட்பது போல். இல்லை, விவரிக்க இயலாது. இது சாத்தியமற்றது, அநேகமாக, இதையெல்லாம் நினைவில் கொள்ளும்போது, இதயம் வெறுமனே நின்றுவிடும், சுவாசம் பிடிக்கிறது, மேலும் எண்ணங்களில் ஒரு முடியாத குழப்பம் எழுகிறது, ஒருவித வலி உறைதல்! மன்னிக்கவும்…
சாரணர் செராஃபிமா கோமிசரோவா. அவர் பெலாரஸில் ஒரு பாகுபாடான பிரிவில் போராடினார். ஒரு குளிர்கால இரவில் ஒரு பணியைச் செய்யும்போது, அவள் ஒரு சதுப்பு நிலத்தில் உறைந்தாள், அங்கு அவள் காலையில் மட்டுமே காணப்பட்டாள் மற்றும் உண்மையில் பனிக்கட்டியிலிருந்து வெட்டப்பட்டாள்.
லெப்டினன்ட் அலெக்சாண்டர் போடோசெனோவ். 17 வயதில் அவர் முன் செல்ல முன்வந்தார். அதிகாரி ஆனார். கரேலியாவில், அவர் தலையில் ஒரு தோட்டாவால் காயமடைந்து செயலிழந்தார். அனைவரும் வாலாம் தீவில் உள்ள உறைவிடப் பள்ளியில் வசித்து வந்தனர் போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகள்தலையணைகளில் அசையாமல் உட்கார்ந்து.
மேற்கோள் ("படையெடுப்பின் தீம்" வாலாம் வி. சேக் மீது): "நாங்கள் அனைவரும், என்னைப் போன்றவர்கள், வாலாமில் கூடினோம். சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, எங்களில் நிறைய ஊனமுற்றவர்கள் இருந்தனர்: சிலர் கைகள் இல்லாதவர்கள், சிலருக்கு கால்கள் இல்லாதவர்கள் மற்றும் சிலர் பார்வையற்றவர்கள். அனைவரும் முன்னாள் முன் வரிசை வீரர்கள்.
"பதக்கங்களைப் பற்றிய கதை." இவான் ஜபராவின் மார்பில் உள்ள பதக்கங்களின் மேற்பரப்பில் விரல்கள் தடுமாறுகின்றன. எனவே அவர்கள் "ஸ்டாலின்கிராட் பாதுகாப்புக்காக" பதக்கத்தைக் கண்டுபிடித்தனர், "அது அங்கே நரகம், ஆனால் நாங்கள் பிழைத்தோம்," என்று சிப்பாய் கூறினார். மற்றும் அவரது முகம், கல்லில் செதுக்கப்பட்டது போல், இறுக்கமாக அழுத்தப்பட்ட உதடுகள், கண்கள் சுடரால் குருடாகி, வாலாம் தீவில் அவர் கிசுகிசுத்த இந்த அற்பமான ஆனால் பெருமையான வார்த்தைகளை உறுதிப்படுத்துகிறது.
பார்டிசன், சிப்பாய் விக்டர் லுகின். முதலில் அவர் ஒரு பாகுபாடான பிரிவில் போராடினார். சோவியத் ஒன்றியத்தின் பிரதேசத்தில் இருந்து பாசிச ஆக்கிரமிப்பாளர்களை வெளியேற்றிய பிறகு, அவர் இராணுவத்தில் எதிரிகளுடன் சண்டையிட்டார். போர் அவரை விடவில்லை, ஆனால் அவர் எப்போதும் போல் ஆவியில் வலுவாக இருந்தார்.
மிகைல் கசடென்கோவ். "பழைய போர்வீரன்" மூன்று போர்களின் போர்வீரன்: ரஷ்ய-ஜப்பானிய (1904-1905), முதல் உலகப் போர் (1914-1918), இரண்டாம் உலகப் போர் (1939-1945). கலைஞர் மிகைல் கசான்கோவை வரைந்தபோது, அவருக்கு 90 வயது. முதல் இரண்டு செயின்ட் ஜார்ஜ் சிலுவைகளின் மாவீரர் உலக போர், போர்வீரன் வாலாம் தீவில் தனது வீர வாழ்க்கையை முடித்துக் கொண்டான்.
"பழைய காயம்." ஒரு கடுமையான போரில், தூர கிழக்கு நகரமான யுஷ்னோ-சகலின்ஸ்க்கைச் சேர்ந்த சிப்பாய் ஆண்ட்ரி ஃபோமினிக் பலத்த காயமடைந்தார். ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, பூமி அதன் காயங்களை நீண்ட காலமாக குணப்படுத்தியது, ஆனால் சிப்பாயின் காயம் ஆறவில்லை. அதனால் அவர் சொந்த ஊருக்கு வரவே இல்லை. வாலாம் தீவு சகலினில் இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது. ஓ, வெகுதூரம்...
"நினைவு". மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள ஃபெனினோ கிராமத்தைச் சேர்ந்த போர் வீரர் ஜார்ஜி சோடோவ் படம் சித்தரிக்கிறது. போர் ஆண்டுகளில் இருந்து செய்தித்தாள்களின் கோப்புகளை விட்டுவிட்டு, மூத்தவர் மனதளவில் கடந்த காலத்திற்குத் திரும்புகிறார். அவர் திரும்பினார், எத்தனை தோழர்கள் போர்க்களத்தில் இருந்தார்கள்! பழைய போருக்கு எது சிறந்தது என்று புரியவில்லை - ஜெர்மனியின் வயல்களில் தங்குவதா அல்லது தீவில் ஒரு பரிதாபகரமான, கிட்டத்தட்ட விலங்கு இருப்பை வெளிப்படுத்துவதா?
"மகிழ்ச்சியான குடும்பம்". வாசிலி லோபச்சேவ் மாஸ்கோவைப் பாதுகாத்து காயமடைந்தார். குடற்புழு காரணமாக, அவரது கை, கால்கள் துண்டிக்கப்பட்டன. மற்றும் அவரது மனைவி லிடியா, போரின் போது இரண்டு கால்களையும் இழந்தார். அவர்கள் மாஸ்கோவில் தங்குவதற்கு அதிர்ஷ்டசாலிகள். கடவுளை ஏந்திய மக்கள் அதை அனுமதித்தனர். இரண்டு மகன்கள் கூட பிறந்தனர்! ரஷ்யாவில் ஒரு அரிய மகிழ்ச்சியான குடும்பம்.
"போரால் எரிந்தது." ஸ்டாலின்கிராட்டின் பின்னணியில் முன்னணி ரேடியோ ஆபரேட்டர் யூலியா எமனோவா, அவர் பங்கேற்றார். முன்னால் செல்ல முன்வந்த ஒரு எளிய கிராமத்து பெண். அவரது மார்பில் இராணுவ சுரண்டல்களுக்காக சோவியத் ஒன்றியத்தின் உயர் விருதுகள் உள்ளன - ஆர்டர் ஆஃப் குளோரி மற்றும் ரெட் பேனர்.
"தனியார் போர்". சைபீரிய நகரமான ஓம்ஸ்கில், கலைஞர் லெனின்கிராட் முன்னணியில் போராடிய 712 வது காலாட்படை படைப்பிரிவின் முன்னாள் தனி நபரான மிகைல் குசெல்னிகோவை சந்தித்தார். ஜனவரி 28, 1943 இல், லெனின்கிராட் முற்றுகையின் முன்னேற்றத்தின் போது, ஒரு சிப்பாய் முதுகெலும்பில் காயமடைந்தார். அன்றிலிருந்து அவர் படுத்த படுக்கையாக இருக்கிறார்.
"காகசஸிலிருந்து புடாபெஸ்ட் வரை நடந்தேன்." கலைஞர் மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள டான்கி கிராமத்தில் மாலுமி ஹீரோ அலெக்ஸி செக்கெய்ட்ஸை சந்தித்தார். குளிர்காலம் 1945. புடாபெஸ்ட். கடற்படையினர் ஒரு குழு அரச அரண்மனையை தாக்குகிறது. அவரது நிலத்தடி காட்சியகங்கள்கிட்டத்தட்ட அனைத்து துணிச்சலான ஆத்மாக்களும் இறந்துவிடும். அற்புதமாக உயிர் பிழைத்த, பல அறுவை சிகிச்சைகளுக்கு உட்பட்டு, கைகள் துண்டிக்கப்பட்ட, குருடனாக, செவித்திறனை முற்றிலும் இழந்திருந்த அலெக்ஸி செக்ஹெய்ட்ஸே, இதற்குப் பிறகும் கேலி செய்யும் வலிமையைக் கண்டார்: அவர் தன்னை ஒரு "செயற்கை மனிதன்" என்று முரண்பாடாக அழைத்தார்.
"வீரன்".
"வழியில் ஓய்வெடுக்கவும்." ரஷ்ய சிப்பாய் அலெக்ஸி குர்கனோவ் ஓம்ஸ்க் பிராந்தியத்தின் தக்மிக் கிராமத்தில் வசிக்கிறார். மாஸ்கோவிலிருந்து ஹங்கேரிக்கு முன் சாலைகளில், அவர் இரண்டு கால்களையும் இழந்தார்.
"ஒரு சக வீரருக்கு கடிதம்." ஊனமுற்ற போர் வீரர்கள் வெவ்வேறு வழிகளில் அமைதியான வாழ்க்கைக்குத் தழுவினர். குச்சினோ கிராமத்தைச் சேர்ந்த விளாடிமிர் எரெமின், இரு கைகளையும் இழந்தவர்.
"ஒரு வாழ்க்கை வாழ்ந்தது..." அவர்களின் சிறப்பு தூய்மை, ஒழுக்கம் மற்றும் வீரம் ஆகியவற்றிற்காக தனித்து நிற்கும் உயிர்கள் உள்ளன. மிகைல் ஸ்வெஸ்டோச்ச்கின் அத்தகைய வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார். உடன் குடலிறக்க குடலிறக்கம்அவர் முன் செல்ல முன்வந்தார். அவர் பீரங்கி படைக்கு கட்டளையிட்டார். அவர் பேர்லினில் போரை முடித்தார். வாழ்க்கை வாலாம் தீவில் உள்ளது.
"முன் வரிசை சிப்பாய்." முஸ்கோவிட் மிகைல் கோகெட்கின் முன்புறத்தில் வான்வழி பராட்ரூப்பர் ஆவார். பலத்த காயம் காரணமாக, அவர் இரண்டு கால்களையும் இழந்தார்.
"முன் வரிசை நினைவுகள்." முன்பக்கத்தில் இரு கைகளையும் இழந்த மஸ்கோவிட் போரிஸ் மிலீவ், முன் வரிசை நினைவுகளை அச்சிடுகிறார்.
"எரிந்த முகம் கொண்ட ஒரு பெண்ணின் உருவப்படம்." இந்த பெண் முன்னால் இல்லை. போருக்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு, அவரது அன்பான இராணுவ கணவர் அனுப்பப்பட்டார் பிரெஸ்ட் கோட்டை. அவளும் சிறிது நேரம் கழித்து அங்கு செல்ல வேண்டியிருந்தது. போரின் ஆரம்பத்தைப் பற்றி வானொலியில் கேட்டு, அவள் மயக்கமடைந்தாள் - எரியும் அடுப்பில் அவள் முகம். அவள் யூகித்தபடி அவளுடைய கணவன் இப்போது உயிருடன் இல்லை. ஓவியர் அவளை ஓவியம் வரைந்தபோது, அவர் அழகான நாட்டுப்புறப் பாடல்களைப் பாடினார்.
