วิธีตั้งชื่อให้เหมาะสมกับนามบัตร
วันนี้มีความแตกต่างร้ายแรงมากมายในชื่อของชุดไพ่ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถพูดว่า: หัวใจหรือสีแดง? ถูกต้องจริงอย่างไร?
มีมุมมองสามประการเกี่ยวกับปัญหานี้ ประการแรกคือมุมมองของวรรณกรรมรัสเซียคลาสสิกในผลงานของ Pushkin, Tolstoy, Turgenev, Gogol, Dostoevsky และนักเขียนชาวรัสเซียชื่อดังคนอื่น ๆ รูปลักษณ์ที่สองคือการฝึกภาษาโซเวียต และรูปลักษณ์ที่สามคือคำสแลงสมัยใหม่ ผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับเกมไพ่ที่มีชื่อเสียงหลายคนแนะนำให้ใช้ชื่อของชุดที่ระบุไว้ในวรรณกรรมคลาสสิก ในขณะที่ผู้เขียนที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ เชื่อว่าจำเป็นต้องใช้คำศัพท์จากสมัยโซเวียต ความเห็นส่วนตัวของผมคือการใช้ชื่อชุดไพ่ที่คนอยากใช้ระหว่างเล่นเกม สิ่งเหล่านี้อาจเป็นชื่อใดก็ได้ที่มีการปฏิเสธ ส่วนชื่อใดที่ใช้ในการตั้งชื่อชุดไพ่ ควรปล่อยให้นักประวัติศาสตร์บันทึกไว้ในเอกสารอ้างอิงจะดีกว่า
ด้านล่างนี้ฉันจะให้ตารางกรณีต่างๆ ของชื่อของชุดไพ่ในคำศัพท์เชิงบรรทัดฐานและภาษาพูด
ตารางที่ 1. การปฏิเสธชื่อชุด (เอกพจน์)
คำศัพท์เชิงบรรทัดฐาน
| กรณี | สูท ♠ | สูท ♣ |
สูท ♦ |
สูท |
| เสนอชื่อ | จุดสูงสุด |
สโมสร |
แทมบูรีน |
เชอร์วา |
| สัมพันธการก | ยอดเขา |
สโมสร |
เพชร |
หัวใจ |
| ถิ่นกำเนิด | ดำน้ำ |
สโมสร |
แทมบูรีน |
เชอร์วี |
| ข้อกล่าวหา | หอก |
สโมสร |
แทมบูรีน |
หนอน |
| เครื่องดนตรี | หอก |
สโมสร |
บุบน้อย |
เวิร์ม |
| บุพบท | ดำน้ำ |
สโมสร |
แทมบูรีน |
เชอร์วี |
คำศัพท์สนทนา
| กรณี |
สูท ♠ |
สูท ♣ |
สูท ♦ |
สูท |
|
เสนอชื่อ |
ความรู้สึกผิด |
ข้าม |
บูบา |
|
| สัมพันธการก |
วินนี่ |
ข้าม |
บูบี้ |
|
| ถิ่นกำเนิด |
ไวน์ |
ข้าม |
บู๊บ |
|
|
ข้อกล่าวหา |
ตำหนิ |
ข้าม |
บูบู |
|
|
เครื่องดนตรี |
ตำหนิ |
ข้าม |
บูบอย |
|
|
บุพบท |
ไวน์ |
ข้าม |
บู๊บ |
ตารางที่ 2. คำปฏิเสธของชื่อชุด (พหูพจน์)
สูท
เสนอชื่อ
ยอดเขา
สโมสร
เพชร
หัวใจ
เวิร์ม
สัมพันธการก
จุดสูงสุด
สโมสร
แทมบูรีน
หัวใจ
เวิร์ม
ถิ่นกำเนิด
ยอดเขา
สโมสร
แทมบูรีน
ถึงตัวหนอน
หัวใจ
ข้อกล่าวหา
ยอดเขา
สโมสร
เพชร
เวิร์ม
ด้วยหัวใจ
เครื่องดนตรี
ในจอบ
สโมสร
เพชร
สู่หัวใจ
เวิร์ม
บุพบท
ยอดเขา
สโมสร
บุบนัค
เชอร์วาค
เวิร์ม
คำศัพท์สนทนา
|
กรณี |
สูท ♠ |
สูท ♣ |
สูท ♦ |
สูท |
|
เสนอชื่อ |
วินนี่ |
ข้าม |
บูบี้ |
|
|
สัมพันธการก |
วิน |
ข้าม |
บูบี้ |
|
|
ถิ่นกำเนิด |
วินาม |
ไม้กางเขน |
แบม |
|
|
ข้อกล่าวหา |
วินนี่ |
ข้าม |
บูบี้ |
|
|
เครื่องดนตรี |
ไวน์ |
ไม้กางเขน |
เพชร |
|
|
บุพบท |
วินาห์ |
ไม้กางเขน |
บูบียัค |
ตารางที่ 3 ความเสื่อมของคำคุณศัพท์ที่เกิดจากชื่อของชุด (เอกพจน์)
สูท
เสนอชื่อ
จุดสูงสุด
สโมสร
บุบโนวี
หัวใจ
เชอร์วอนนี่
สัมพันธการก
จุดสูงสุด
สโมสร
บุบโนโวโก
เชอร์โวโวโก
เชอร์วอนนี่
ถิ่นกำเนิด
จุดสูงสุด
สโมสร
บุบโนวอย
เชอร์โววอย
เชอร์วอนนี่
ข้อกล่าวหา
จุดสูงสุด
สโมสร
บุบโนโวโก
เชอร์โวโวโก
เชอร์วอนนี่
เครื่องดนตรี
ปิคอฟ
เทรฟอฟ
บูบนอฟ
เชอร์วอฟ
เชอร์วอนนี่
บุพบท
ปิคอฟ
เทรฟอฟ
บูบนอฟ
เชอร์โววอย
เชอร์วอนนอม
ตารางที่ 4 การปฏิเสธคำคุณศัพท์ที่เกิดจากชื่อชุด (พหูพจน์)
สูท
เสนอชื่อ
จุดสูงสุด
สโมสร
เพชร
หัวใจ
สีแดง
สัมพันธการก
จุดสูงสุด
สโมสร
บุบโนวีค
ของหัวใจ
สีแดง
ถิ่นกำเนิด
ปิคอฟ
เทรฟอฟ
บูบนอฟ
ของหัวใจ
ในสีแดง
ข้อกล่าวหา
จุดสูงสุด
สโมสร
เพชร
หัวใจ
สีแดง
เครื่องดนตรี
จุดสูงสุด
สโมสร
บูบนอฟ
ของหัวใจ
ในสีแดง
บุพบท
จุดสูงสุด
สโมสร
บุบโนวีค
ของหัวใจ
สีแดง
ในรัสเซียชื่อชุดไพ่ที่ล้าสมัยถูกเรียกว่า: โพดำ - พิชก้า, พิโคโวชกา, พิคุชก้า; สโมสร - trefushka, trefonka, trefonochka; แทมบูรีน - แทมบูรีน, แทมบูรีน, แทมบูรีน, แทมบูรีน; หนอน - ไขมัน, อ้วน, อ้วน รูปแบบพื้นถิ่น: หอก, ไม้กอล์ฟ, หอก, ไม้กอล์ฟ รูปแบบภาษาพูด: ยอดเขา - ไวน์, ไวน์; สโมสร - ไม้กางเขน, ไม้กางเขน, ลูกโอ๊ก; เวิร์ม - เวิร์ม, ไขมัน; แทมบูรีน - แทมบูรีน, แทมบูรีน, โทร
ในประเทศเยอรมนี ชุดมีความหมายดังต่อไปนี้: โพดำ - โพดำ; สโมสร - สโมสร; หัวใจ - หัวใจ; เพชรก็คือเพชร
ในสเปน ชุดไพ่หมายถึง: โพดำ - ดาบ; สโมสร - เหรียญ; หัวใจคือดาบ เพชรคือถ้วย
ในฝรั่งเศสชื่อของชุดสูทคล้ายกับชื่อของเรา: โพดำ - โพดำ; สโมสร - พระฉายาลักษณ์; หัวใจ - หัวใจ; แทมบูรีน - กระเบื้อง
คุณเคยถามตัวเองด้วยคำถามนี้หรือไม่: ชุดไพ่หมายถึงอะไร? ชื่อมาจากไหน - แจ็ค, เอซ, คลับ, โพดำ, หัวใจ ฯลฯ ถ้า - ใช่! บทความนี้เหมาะสำหรับคุณ หากคุณประทับใจเป็นพิเศษ โปรดอย่าอ่าน)
เกิดขึ้นบ่อยครั้งกับผู้เล่น:
ฉันนั่งลงอย่างมั่งคั่งและลุกขึ้นมาจนจน
ใครเอาไพ่ไปล่อลวงด้วยกำไร
เขาไม่รู้จักเกมแห่งความสุข
เกมแห่งโอกาสเป็นบาป:
พระเจ้าไม่ได้ประทานแก่เรา -
ซาตานเป็นผู้คิดค้นมันขึ้นมา!
เซบาสเตียน แบรนท์. 1494
คำไม่กี่คำเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของปัญหา:
ที่มาของการ์ดมี 3 เวอร์ชัน:
1. อันดับแรก - ชาวจีนแม้ว่าหลายคนยังไม่อยากจะเชื่อก็ตาม ไพ่จีนและญี่ปุ่นนั้นแปลกเกินไปสำหรับเราทั้งรูปลักษณ์และลักษณะของเกมซึ่งเหมือนกับโดมิโนมากกว่า อย่างไรก็ตามไม่ต้องสงสัยเลยว่าในศตวรรษที่ 8 ในประเทศจีนมีการใช้ไม้แท่งแรกแล้วจึงใช้แถบกระดาษที่มีสัญลักษณ์ต่างๆ ในการเล่นเกม ไพ่บรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลเหล่านี้ยังใช้แทนเงิน ดังนั้นพวกเขาจึงมีสามชุด: เหรียญหนึ่ง เหรียญสองเหรียญ และเหรียญจำนวนมาก และในอินเดีย การเล่นไพ่เป็นรูปพระศิวะสี่กรถือถ้วย ดาบ เหรียญ และไม้เท้า บางคนเชื่อว่าสัญลักษณ์ของคลาสอินเดียทั้งสี่เหล่านี้ก่อให้เกิดชุดไพ่สมัยใหม่
2. ชาวอียิปต์เวอร์ชันของต้นกำเนิดของไพ่ จำลองโดยนักไสยศาสตร์คนล่าสุด พวกเขาอ้างว่าในสมัยโบราณนักบวชชาวอียิปต์ได้เขียนภูมิปัญญาทั้งหมดของโลกลงบนแผ่นทองคำ 78 แผ่นซึ่งมีภาพในรูปแบบสัญลักษณ์ของไพ่ด้วย 56 ใบในจำนวนนั้น - "Minor Arcana" - กลายเป็นไพ่ธรรมดา และ "Major Arcana" อีก 22 ใบที่เหลือก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของสำรับไพ่ทาโรต์ลึกลับที่ใช้สำหรับการทำนายดวงชะตา เวอร์ชันนี้เผยแพร่ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2328 โดยนักไสยศาสตร์ชาวฝรั่งเศส Etteila และผู้สืบทอดของเขาคือ French Eliphas Levi และ Dr. Papus และ English Mathers และ Crowley ได้สร้างระบบของตนเองสำหรับการตีความไพ่ทาโรต์ ชื่อนี้น่าจะมาจากภาษาอียิปต์ว่า "ta rosh" ("เส้นทางของกษัตริย์") และแผนที่เหล่านี้ถูกนำไปยังยุโรปโดยชาวอาหรับหรือชาวยิปซี ซึ่งมักถือว่ามาจากอียิปต์ จริงอยู่ นักวิทยาศาสตร์ไม่สามารถค้นพบหลักฐานใด ๆ ที่แสดงถึงการมีอยู่ของไพ่ทาโรต์ในยุคแรก ๆ ได้
3. รุ่นยุโรป. (มาดูรายละเอียดเพิ่มเติมกันดีกว่า - ถือเป็นเรื่องหลัก) แผนที่ธรรมดาปรากฏในทวีปยุโรปไม่เกินศตวรรษที่ 14 ย้อนกลับไปในปี 1367 เกมไพ่ถูกห้ามในเมืองเบิร์น และอีก 10 ปีต่อมา ทูตสันตะปาปาผู้ตกตะลึงเฝ้าดูด้วยความสยดสยองขณะที่พระสงฆ์เล่นไพ่อย่างกระตือรือร้นใกล้กำแพงอารามของพวกเขา ในปี 1392 Jacquemin Gringonner ตัวตลกของกษัตริย์ชาร์ลที่ 6 แห่งฝรั่งเศสที่ป่วยเป็นโรคจิต ได้จั่วไพ่หนึ่งสำรับเพื่อสร้างความสนุกสนานให้กับเจ้านายของเขา สำรับในยุคนั้นแตกต่างจากสำรับปัจจุบันในรายละเอียดเดียว: มีเพียง 32 ใบเท่านั้น มีผู้หญิงสี่คนหายตัวไป ซึ่งตอนนั้นดูเหมือนไม่จำเป็น เฉพาะในศตวรรษหน้าเท่านั้นที่ศิลปินชาวอิตาลีเริ่มวาดภาพมาดอนน่าไม่เพียงแต่ในภาพวาดเท่านั้น แต่ยังอยู่บนแผนที่ด้วย
4. ไสยศาสตร์. ตามที่นักเขียน S.S. Narovchatov ภายใต้ Ivan the Terrible Chercelli คนหนึ่งปรากฏตัวในมอสโก Chercelli ในอิตาลีถูกเรียกว่าชาวฝรั่งเศสในฝรั่งเศส - เยอรมันในเยอรมนี - เสาและในโปแลนด์ - เขากลายเป็นรัสเซีย เขานำผ้าคลุมไหล่สีดำมีแถบสีแดงมามอสโคว์ซึ่งดูเหมือนจะสอดคล้องกับสี - ดำและแดง การ์ดเริ่มเป็นที่ต้องการ ในตอนแรก เจ้าหน้าที่มีความอดทนต่อการฝึกซ้อมด้วยไพ่ แต่แล้วพวกเขาก็เริ่มข่มเหงพวกเขาเพราะพวกเขาเห็นการรบกวนของวิญญาณชั่วร้ายที่นี่ ในบรรดาอนุสรณ์สถานทางกฎหมายเกี่ยวกับไพ่ ประมวลกฎหมายปี 1649 เป็นสิ่งแรกที่กล่าวถึงซึ่งกำหนดให้จัดการกับผู้เล่นไพ่ "ตามที่เขียนเกี่ยวกับทัตยา" (โจร) เช่น ทุบตีอย่างไร้ความปราณี ตัดนิ้วและมือออก พระราชกฤษฎีกาปี 1696 เริ่มใช้เพื่อค้นหาผู้ต้องสงสัยเล่นไพ่ทุกคน “และใครก็ตามที่เอาไพ่ออกไปจะถูกเฆี่ยนด้วยแส้” ในปี ค.ศ. 1717 ห้ามเล่นไพ่ภายใต้การขู่ปรับ ในปี ค.ศ. 1733 สำหรับผู้กระทำผิดซ้ำ จะมีการกำหนดเรือนจำหรือบาท็อก
แล้วชุดและความหมายของไพ่หมายถึงอะไร?
ทุกคนรู้จักโครงสร้างของสำรับไพ่: เอซ, คิง, ควีน, แจ็ค แม้จะมีมูลค่าต่ำกว่า, สิบ, เก้า และอื่นๆ มากถึงหกหรือสองในสำรับเต็ม - เป็นลำดับขั้นทั่วไปจากสูงสุดไปต่ำสุด:
โจ๊กเกอร์เป็นร่างไร้สาระในกางเกงรัดรูป หมวกตัวตลก ระฆัง... และในมือของเขามีคทาที่มีหัวมนุษย์พันอยู่บนนั้น ซึ่งปัจจุบันถูกแทนที่ด้วยศิลปินที่มีมนุษยธรรมด้วย "ฉาบ" ทางดนตรี ในการแสดงบนเวทีก่อนการปฏิวัติ ตัวละครที่คล้ายกันนี้เรียกว่า Fradiavolo “โจ๊กเกอร์” สูงกว่าใครๆ ไม่มีชุดและถือว่าแข็งแกร่งที่สุดในเกม ดังนั้น บนยอดพีระมิดจึงไม่ใช่ราชา แต่เป็น Daus...
Ace เป็นคำที่มาจากภาษาโปแลนด์ มาจากภาษาเยอรมัน Daus พจนานุกรมภาษาเยอรมัน - รัสเซียระบุความหมายของคำว่า Daus - ปีศาจ ค่อนข้างเป็นไปได้ที่ Daus เป็นผู้คอร์รัปชั่นของ "diabolos" ของกรีกซึ่งเป็นผู้ปัดเป่าการใส่ร้าย
กษัตริย์. สิ่งที่น่าสนใจคือรูปภาพการ์ดทั้งหมดมีต้นแบบจริงหรือเป็นตำนาน ตัวอย่างเช่น กษัตริย์ทั้งสี่คือกษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคโบราณ ได้แก่ ชาร์ลมาญ (หัวใจ) กษัตริย์เดวิดในพระคัมภีร์ไบเบิล (จอบ) จูเลียส ซีซาร์ (เพชร) และอเล็กซานเดอร์มหาราช (กระบอง)
ไม่มีความเป็นเอกฉันท์เกี่ยวกับผู้หญิงเหล่านั้น - ตัวอย่างเช่น Queen of Hearts อาจเป็น Judith, Helen of Troy หรือ Dido ราชินีแห่งโพดำนั้นถูกมองว่าเป็นเทพีแห่งสงครามตามธรรมเนียม - Athena, Minerva และแม้กระทั่ง Joan of Arc หลังจากการถกเถียงกันมากมายบทบาทของราชินีแห่งโพดำก็เริ่มถูกมองว่าเป็นราเชลในพระคัมภีร์ไบเบิล: เธอเหมาะอย่างยิ่งสำหรับบทบาทของ “ ราชินีแห่งเงิน” เนื่องจากเธอปล้นพ่อของเธอเอง ในที่สุด Queen of Clubs บนแผนที่อิตาลียุคแรก ๆ ซึ่งปรากฏเป็น Lucretia ที่มีคุณธรรมก็กลายเป็น Argina - สัญลักษณ์เปรียบเทียบของความไร้สาระและความไร้สาระ
แจ็ค (คนรับใช้ชาวฝรั่งเศส, "คนรับใช้", "ขี้ข้า", นิรุกติศาสตร์ที่จิ๋วของ "ข้าราชบริพาร" ชื่อรัสเซียเก่าคือ "ข้ารับใช้", "คลาป") - ไพ่ที่มีรูปชายหนุ่ม แจ็คต้นแบบที่แท้จริงทั้งหมด (ตามเวอร์ชันยุโรป) คืออัศวินชาวฝรั่งเศส La Hire ชื่อเล่นซาตาน (หัวใจ) รวมถึงวีรบุรุษแห่งมหากาพย์ Ogier the Dane (โพดำ), Roland (เพชร) และ Lancelot the Lake (ไม้กอล์ฟ ).
ไพ่ “ทรัมป์” หรือชื่อจริงของพวกเขา มีวัตถุประสงค์พิเศษของตัวเอง "โคเชอร์" เช่น นักทัลมุดเรียกเครื่องบูชาในพิธีกรรมว่า "บริสุทธิ์"... ซึ่งตามที่คุณเข้าใจ มีความเกี่ยวข้องกับคับบาลาห์
ตอนนี้ชุดสูท:
ในเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศส ดาบกลายเป็น "โพดำ" ถ้วยกลายเป็น "หัวใจ" เดนาริอิกลายเป็น "เพชร" และ "ไม้กายสิทธิ์" กลายเป็น "ไม้กางเขน" หรือ "กระบอง" (คำหลังหมายถึง "ใบโคลเวอร์" ในภาษาฝรั่งเศส) . ชื่อเหล่านี้ยังคงฟังดูแตกต่างกันในภาษาต่างๆ ตัวอย่างเช่นในอังกฤษและเยอรมนีสิ่งเหล่านี้คือ "พลั่ว" "หัวใจ" "เพชร" และ "กระบอง" และในอิตาลีคือ "หอก" "หัวใจ" "สี่เหลี่ยม" และ "ดอกไม้" บนการ์ดเยอรมันคุณยังคงพบชื่อเก่าของชุด: "โอ๊ก", "หัวใจ", "ระฆัง" และ "ใบไม้"
ส่วนหลักไสยศาสตร์นั้นมีสาระสำคัญดังนี้
1. “ไม้กางเขน” (ไม้กระบอง) - การ์ดแสดงภาพไม้กางเขนที่พระเยซูถูกตรึงบนไม้กางเขนและคนครึ่งโลกนับถือ แปลจากภาษายิดดิช "คลับ" แปลว่า "ไม่ดี" หรือ "วิญญาณชั่วร้าย"
23 กันยายน 2010
เกิดขึ้นบ่อยครั้งกับผู้เล่น:
ฉันนั่งลงอย่างมั่งคั่งและลุกขึ้นมาจนจน
ใครเอาไพ่ไปล่อลวงด้วยกำไร
เขาไม่รู้จักเกมแห่งความสุข
เกมแห่งโอกาสเป็นบาป:
พระเจ้าไม่ได้ประทานแก่เรา -
ซาตานเป็นผู้คิดค้นมันขึ้นมา!
เซบาสเตียน แบรนท์. 1494
คุณเคยถามตัวเองด้วยคำถามนี้หรือไม่: ชุดไพ่หมายถึงอะไร? ชื่อมาจากไหน - แจ็ค, เอซ, คลับ, โพดำ, หัวใจ ฯลฯ ถ้า - ใช่! บทความนี้เหมาะสำหรับคุณ หากคุณประทับใจเป็นพิเศษ โปรดอย่าอ่าน)
คำไม่กี่คำเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของปัญหา:
ที่มาของการ์ดมี 3 เวอร์ชัน:
1. อันดับแรก - ชาวจีนแม้ว่าหลายคนยังไม่อยากจะเชื่อก็ตาม ไพ่จีนและญี่ปุ่นนั้นแปลกเกินไปสำหรับเราทั้งรูปลักษณ์และลักษณะของเกมซึ่งเหมือนกับโดมิโนมากกว่า อย่างไรก็ตามไม่ต้องสงสัยเลยว่าในศตวรรษที่ 8 ในประเทศจีนมีการใช้ไม้แท่งแรกแล้วจึงใช้แถบกระดาษที่มีสัญลักษณ์ต่างๆ ในการเล่นเกม ไพ่บรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลเหล่านี้ยังใช้แทนเงิน ดังนั้นพวกเขาจึงมีสามชุด: เหรียญหนึ่ง เหรียญสองเหรียญ และเหรียญจำนวนมาก และในอินเดีย การเล่นไพ่เป็นรูปพระศิวะสี่กรถือถ้วย ดาบ เหรียญ และไม้เท้า บางคนเชื่อว่าสัญลักษณ์ของคลาสอินเดียทั้งสี่เหล่านี้ก่อให้เกิดชุดไพ่สมัยใหม่
2. ชาวอียิปต์เวอร์ชันของต้นกำเนิดของไพ่ จำลองโดยนักไสยศาสตร์คนล่าสุด พวกเขาอ้างว่าในสมัยโบราณนักบวชชาวอียิปต์ได้เขียนภูมิปัญญาทั้งหมดของโลกลงบนแผ่นทองคำ 78 แผ่นซึ่งมีภาพในรูปแบบสัญลักษณ์ของไพ่ด้วย 56 ใบในจำนวนนั้น - "Minor Arcana" - กลายเป็นไพ่ธรรมดา และ "Major Arcana" อีก 22 ใบที่เหลือก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของสำรับไพ่ทาโรต์ลึกลับที่ใช้สำหรับการทำนายดวงชะตา เวอร์ชันนี้เผยแพร่ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2328 โดยนักไสยศาสตร์ชาวฝรั่งเศส Etteila และผู้สืบทอดของเขาคือ French Eliphas Levi และ Dr. Papus และ English Mathers และ Crowley ได้สร้างระบบของตนเองสำหรับการตีความไพ่ทาโรต์ ชื่อนี้น่าจะมาจากภาษาอียิปต์ว่า "ta rosh" ("เส้นทางของกษัตริย์") และแผนที่เหล่านี้ถูกนำไปยังยุโรปโดยชาวอาหรับหรือชาวยิปซี ซึ่งมักถือว่ามาจากอียิปต์ จริงอยู่ นักวิทยาศาสตร์ไม่สามารถค้นพบหลักฐานใด ๆ ที่แสดงถึงการมีอยู่ของไพ่ทาโรต์ในยุคแรก ๆ ได้
3. รุ่นยุโรป. (มาดูรายละเอียดเพิ่มเติมกันดีกว่า - ถือเป็นเรื่องหลัก) แผนที่ธรรมดาปรากฏในทวีปยุโรปไม่เกินศตวรรษที่ 14 ย้อนกลับไปในปี 1367 เกมไพ่ถูกห้ามในเมืองเบิร์น และอีก 10 ปีต่อมา ทูตสันตะปาปาผู้ตกตะลึงเฝ้าดูด้วยความสยดสยองขณะที่พระสงฆ์เล่นไพ่อย่างกระตือรือร้นใกล้กำแพงอารามของพวกเขา ในปี 1392 Jacquemin Gringonner ตัวตลกของกษัตริย์ชาร์ลที่ 6 แห่งฝรั่งเศสที่ป่วยเป็นโรคจิต ได้จั่วไพ่หนึ่งสำรับเพื่อสร้างความสนุกสนานให้กับเจ้านายของเขา สำรับในยุคนั้นแตกต่างจากสำรับปัจจุบันในรายละเอียดเดียว: มีเพียง 32 ใบเท่านั้น มีผู้หญิงสี่คนหายตัวไป ซึ่งตอนนั้นดูเหมือนไม่จำเป็น เฉพาะในศตวรรษหน้าเท่านั้นที่ศิลปินชาวอิตาลีเริ่มวาดภาพมาดอนน่าไม่เพียงแต่ในภาพวาดเท่านั้น แต่ยังอยู่บนแผนที่ด้วย
4. ไสยศาสตร์. ตามที่นักเขียน S.S. Narovchatov ภายใต้ Ivan the Terrible Chercelli คนหนึ่งปรากฏตัวในมอสโก Chercelli ในอิตาลีถูกเรียกว่าชาวฝรั่งเศสในฝรั่งเศส - เยอรมันในเยอรมนี - เสาและในโปแลนด์ - เขากลายเป็นรัสเซีย เขานำผ้าคลุมไหล่สีดำมีแถบสีแดงมามอสโคว์ซึ่งดูเหมือนจะสอดคล้องกับสี - ดำและแดง การ์ดเริ่มเป็นที่ต้องการ ในตอนแรก เจ้าหน้าที่มีความอดทนต่อการฝึกซ้อมด้วยไพ่ แต่แล้วพวกเขาก็เริ่มข่มเหงพวกเขาเพราะพวกเขาเห็นการรบกวนของวิญญาณชั่วร้ายที่นี่ ในบรรดาอนุสรณ์สถานทางกฎหมายเกี่ยวกับไพ่ ประมวลกฎหมายปี 1649 เป็นสิ่งแรกที่กล่าวถึงซึ่งกำหนดให้จัดการกับผู้เล่นไพ่ "ตามที่เขียนเกี่ยวกับทัตยา" (โจร) เช่น ทุบตีอย่างไร้ความปราณี ตัดนิ้วและมือออก พระราชกฤษฎีกาปี 1696 เริ่มใช้เพื่อค้นหาผู้ต้องสงสัยเล่นไพ่ทุกคน “และใครก็ตามที่เอาไพ่ออกไปจะถูกเฆี่ยนด้วยแส้” ในปี ค.ศ. 1717 ห้ามเล่นไพ่ภายใต้การขู่ปรับ ในปี ค.ศ. 1733 สำหรับผู้กระทำผิดซ้ำ จะมีการกำหนดเรือนจำหรือบาท็อก
แล้วชุดและความหมายของไพ่หมายถึงอะไร?
ทุกคนรู้จักโครงสร้างของสำรับไพ่: เอซ, คิง, ควีน, แจ็ค แม้จะมีมูลค่าต่ำกว่า, สิบ, เก้า และอื่นๆ มากถึงหกหรือสองในสำรับเต็ม - เป็นลำดับขั้นทั่วไปจากสูงสุดไปต่ำสุด:
โจ๊กเกอร์เป็นร่างไร้สาระในกางเกงรัดรูป หมวกตัวตลก ระฆัง... และในมือของเขามีคทาที่มีหัวมนุษย์พันอยู่บนนั้น ซึ่งปัจจุบันถูกแทนที่ด้วยศิลปินที่มีมนุษยธรรมด้วย "ฉาบ" ทางดนตรี ในการแสดงบนเวทีก่อนการปฏิวัติ ตัวละครที่คล้ายกันนี้เรียกว่า Fradiavolo “โจ๊กเกอร์” สูงกว่าใครๆ ไม่มีชุดและถือว่าแข็งแกร่งที่สุดในเกม ดังนั้น บนยอดพีระมิดจึงไม่ใช่ราชา แต่เป็น Daus...
Ace เป็นคำที่มาจากภาษาโปแลนด์ มาจากภาษาเยอรมัน Daus พจนานุกรมภาษาเยอรมัน - รัสเซียระบุความหมายของคำว่า Daus - ปีศาจ ค่อนข้างเป็นไปได้ที่ Daus เป็นผู้คอร์รัปชั่นของ "diabolos" ของกรีกซึ่งเป็นผู้ปัดเป่าการใส่ร้าย
กษัตริย์. สิ่งที่น่าสนใจคือรูปภาพการ์ดทั้งหมดมีต้นแบบจริงหรือเป็นตำนาน ตัวอย่างเช่น กษัตริย์ทั้งสี่คือกษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคโบราณ ได้แก่ ชาร์ลมาญ (หัวใจ) กษัตริย์เดวิดในพระคัมภีร์ไบเบิล (จอบ) จูเลียส ซีซาร์ (เพชร) และอเล็กซานเดอร์มหาราช (กระบอง)
ไม่มีความเป็นเอกฉันท์เกี่ยวกับผู้หญิงเหล่านั้น - ตัวอย่างเช่น Queen of Hearts อาจเป็น Judith, Helen of Troy หรือ Dido ราชินีแห่งโพดำได้รับการขนานนามว่าเป็นเทพีแห่งสงคราม - เอธีน่า มิเนอร์วา และแม้แต่โจนออฟอาร์ค หลังจากการถกเถียงกันมากมายราเชลในพระคัมภีร์ก็เริ่มถูกมองว่าเป็นราชินีแห่งโพดำ: เธอเหมาะอย่างยิ่งสำหรับบทบาทของ "ราชินีแห่งเงิน" เนื่องจากเธอปล้นพ่อของเธอเอง ในที่สุดราชินีแห่งสโมสรซึ่งปรากฏตัวบนไพ่อิตาลีในยุคแรกในฐานะ Lucretia ผู้มีคุณธรรมได้กลายมาเป็น Argina ซึ่งเป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบของความไร้สาระและความไร้สาระ
แจ็ค (คนรับใช้ชาวฝรั่งเศส, "คนรับใช้", "ขี้ข้า", นิรุกติศาสตร์ที่จิ๋วของ "ข้าราชบริพาร" ชื่อรัสเซียเก่าคือ "ข้ารับใช้", "คลาป") - ไพ่ที่มีรูปชายหนุ่ม แจ็คต้นแบบที่แท้จริงทั้งหมด (ตามเวอร์ชันยุโรป) คืออัศวินชาวฝรั่งเศส La Hire ชื่อเล่นซาตาน (หัวใจ) รวมถึงวีรบุรุษแห่งมหากาพย์ Ogier the Dane (โพดำ), Roland (เพชร) และ Lancelot the Lake (ไม้กอล์ฟ ).
ไพ่ “ทรัมป์” หรือชื่อจริงของพวกเขา มีวัตถุประสงค์พิเศษของตัวเอง "โคเชอร์" เช่น นักทัลมุดเรียกเครื่องบูชาในพิธีกรรมว่า "บริสุทธิ์"... ซึ่งตามที่คุณเข้าใจ มีความเกี่ยวข้องกับคับบาลาห์
ตอนนี้ชุดสูท:
ในเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศส ดาบกลายเป็น "โพดำ" ถ้วยกลายเป็น "หัวใจ" เดนาริอิกลายเป็น "เพชร" และ "ไม้กายสิทธิ์" กลายเป็น "ไม้กางเขน" หรือ "กระบอง" (คำหลังหมายถึง "ใบโคลเวอร์" ในภาษาฝรั่งเศส) . ชื่อเหล่านี้ยังคงฟังดูแตกต่างกันในภาษาต่างๆ ตัวอย่างเช่นในอังกฤษและเยอรมนีสิ่งเหล่านี้คือ "พลั่ว" "หัวใจ" "เพชร" และ "กระบอง" และในอิตาลีคือ "หอก" "หัวใจ" "สี่เหลี่ยม" และ "ดอกไม้" บนการ์ดเยอรมันคุณยังคงพบชื่อเก่าของชุด: "โอ๊ก", "หัวใจ", "ระฆัง" และ "ใบไม้"
การเล่นไพ่กลายเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของเราซึ่งมีเพียงไม่กี่คนที่นึกถึงประวัติความเป็นมาของการปรากฏตัวของสัญลักษณ์ที่แสดงถึงความเหมาะสม
ตามเวอร์ชันหนึ่ง การ์ดสำหรับเกมนี้มีต้นกำเนิดในเอเชีย และจากนั้นก็ถูกนำไปยังยุโรปโดยชาวอาหรับ ไพ่ที่พ่อค้าชาวอาหรับขนส่งนั้นคล้ายคลึงกับไพ่ยิปซีสมัยใหม่และแบ่งออกเป็นสี่ชุด: ถ้วย, เพนทาเคิล, ดาบ, ไม้พลอง
นักประวัติศาสตร์คนอื่น ๆ มีความเห็นว่าแผนที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นในยุโรป - พวกเขาวาดโดยตัวตลกของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 4 แห่งฝรั่งเศสเพื่อความบันเทิงของราชวงศ์
ในประเทศของโลกเก่า มีการกล่าวถึงการเล่นไพ่ครั้งแรกในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 ตลอดเวลา สำรับจะมีจำนวนและองค์ประกอบแตกต่างกันไป แต่มีความคล้ายคลึงกันหลายประการ:
- ไพ่แบ่งออกเป็นสี่ชุด (โดยทั่วไปแล้วจะมีไพ่ที่ไม่ได้อยู่ในชุดใด ๆ ที่เรียกว่าโจ๊กเกอร์)
- ภายในดอกเดียวกัน ไพ่จะมีอันดับ ระบุด้วยตัวเลข ตัวอักษร หรือรูปภาพ
- การ์ดแต่ละใบได้รับการกำหนดการผสมผสานระหว่างอันดับและชุดที่เป็นเอกลักษณ์
สำรับที่คุ้นเคยกับการกำหนดชุดมาตรฐานในปัจจุบันมีต้นกำเนิดมาจากไพ่ฝรั่งเศสที่ผลิตในศตวรรษที่ 15 ความจริงที่ว่ามันเป็นสำรับฝรั่งเศสที่แพร่หลายนั้นอธิบายได้ง่ายๆ ด้วยต้นทุนการผลิตที่ต่ำ ความจริงก็คืออันดับจูเนียร์นั้นถูกกำหนดโดยไอคอนนามธรรมที่ทำซ้ำได้ง่ายโดยใช้ลายฉลุและไม่จำเป็นต้องมีการแกะสลักรูปวาด
ที่มาของสัญลักษณ์ที่แสดงถึงความเหมาะสมนั้นมีหลายตัวเลือก:
- ชนชั้นทางสังคมหลักสี่ชนชั้นของสังคมศักดินา (กองทัพ - ♥, โบสถ์ - , พ่อค้า - ♦, ชาวนา - ♣)
- กระสุนของอัศวิน (♥ - หอก, - โล่, ♦ - แบนเนอร์, ♣ - ดาบ)
- การตรึงกางเขนที่เป็นสัญลักษณ์ของพระเยซูคริสต์ (♥ - หอกที่แทงทะลุหัวใจของผู้ช่วยให้รอด - ฟองน้ำที่ดับความกระหายของพระเยซู ♦ - หัวตะปูที่ตอกตะปูที่มือและเท้าของพระคริสต์ ♣ - ไม้กางเขนบน ซึ่งพระองค์ถูกตรึงกางเขน)
เวอร์ชันล่าสุดเกิดจากการที่คริสตจักรประณามเกมไพ่มาโดยตลอด โดยพิจารณาว่าเป็นผลงานของปีศาจ ที่น่าสนใจคือชื่อที่แปลกมากสำหรับชุดไพ่ยังคงได้รับการเก็บรักษาไว้ในประเทศแถบยุโรป ตัวอย่างเช่น ในเยอรมนี ♦ เรียกว่าระฆัง - หัวใจ ♣ - ลูกโอ๊ก และ ♣ - ใบไม้
ชื่อของชุดสำรับภาษาสเปนแปลตามตัวอักษรว่า เหรียญ ถ้วย กระบอง และดาบ
ชาวฝรั่งเศสใช้คำว่า: สี่เหลี่ยม, หัวใจ, โคลเวอร์, โพดำ (หอก)
ในรัสเซีย ชื่อที่ยืมมาจากภาษาฝรั่งเศสหรือชื่อที่คล้ายกันได้หยั่งรากลึก ตัวอย่างเช่น แทมบูรีน มาจากคำว่า แทมบูรีน เวิร์ม มาจากคำคุณศัพท์ สีแดง ซึ่งแปลว่า สีแดง ชื่อของสโมสรไม่มีอะไรมากไปกว่าการถอดเสียงภาษาฝรั่งเศส "trèfle" และโพดำเป็นทั้งการออกเสียงของภาษาฝรั่งเศส "ปิเก้" และชื่อของอาวุธ
ลำดับชั้นของชุดสูท
กฎของเกมแต่ละเกมจะกำหนดลำดับชั้นของชุดไพ่ ตัวอย่างคือเกมที่มีสินบน (ในบริดจ์และบางครั้งในโป๊กเกอร์จะใช้การไล่ระดับตามรุ่นต่อไปนี้ - ♣, , ♦, ♣) เนื่องจากไม่มีการกำหนดมาตรฐานที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป แต่ละเกมจึงมีลำดับของตัวเอง
ปั้นและชุดพิเศษ
ในกลุ่มเกมที่มีลูกเล่น ชุดหนึ่งชุดในระหว่างเกมถือเป็นทรัมป์และมีน้ำหนักมากกว่าเมื่อเทียบกับชุดอื่น มีเกมที่หนึ่งชุด (หรือมากกว่า) ได้รับสถานะพิเศษ ตัวอย่างคือเกม “โพดำ” ซึ่งไพ่ที่มีสัญลักษณ์เดียวกันจะอยู่ในตำแหน่งคนที่กล้าหาญตลอดเวลา
อีกทางเลือกหนึ่งสำหรับการใช้ชุดพิเศษคือเกม "Hearts" ตามกฎของไพ่ที่มีหัวใจตรงกันข้ามไม่เป็นที่พึงปรารถนา
ในเอกสารต่อไปนี้ เราจะกล่าวถึงแง่มุมทางประวัติศาสตร์ของการเกิดขึ้นของรูปภาพที่เป็นสัญลักษณ์ของไพ่อาวุโส นี่เป็นหัวข้อที่น่าสนใจไม่แพ้กัน เนื่องจากเชื่อกันว่าภาพการ์ดมีต้นแบบจากบุคลิกในชีวิตจริงหรือตัวละครสมมติ
มีหลายเวอร์ชันที่ผู้คนเริ่มใช้การ์ดเพื่อความบันเทิงเป็นครั้งแรกและที่ไหน ในกรณีหนึ่ง สิ่งประดิษฐ์ของพวกเขาเกิดจากชาวจีนที่เริ่มวาดภาพโดมิโนจากกระดาษแข็ง คนอื่นเชื่อว่ากษัตริย์ฝรั่งเศสเป็นผู้ริเริ่มในเรื่องนี้ซึ่งสามารถซ่อนความบ้าคลั่งของเขาระหว่างเล่นเกมตอนเย็นในลักษณะนี้ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งในตอนท้ายของศตวรรษที่ 14 ในฝรั่งเศส ตัวแทนของชนชั้นต่ำสุดเริ่มหมกมุ่นอยู่กับกิจกรรมนี้ ซึ่งมักจะเป็นอันตรายต่อทั้งครอบครัวและที่ทำงาน เป็นไปได้มากว่านี่คือที่มาของความหลงใหลในการพนันของผู้คน
ชุดไพ่คืออะไร และหมายความว่าอย่างไร
แต่ละชุดมีความหมายและชื่อที่แตกต่างกัน ไม่เพียงแต่ในภาษาและวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในยุคประวัติศาสตร์ด้วย บรรพบุรุษของพวกเขาคือไพ่ทาโรต์ซึ่งเป็นชื่อที่ยังคงใช้ในอิตาลี - ดาบดาบและถ้วยเดนาริอิไม้กายสิทธิ์ ชาวเยอรมันเริ่มเรียกสัญลักษณ์ทั้งสี่นี้ในแบบของตนเอง: "ใบไม้", "ลูกโอ๊ก", "หัวใจ", "ระฆัง"
ไพ่แต่ละชุดได้รับชื่อสมัยใหม่ที่รู้จักกันดีช้ากว่าต้นกำเนิดมาก ในยุคกลางเชื่อกันว่าชุดแต่ละชุดแสดงถึงชั้นเฉพาะของประชากรและมูลค่าของไพ่ถูกประดิษฐ์ขึ้นตามที่มีอยู่ในขณะนั้น
ผู้เชื่อในศาสนาคริสต์มีความสัมพันธ์พิเศษกับไพ่ พวกเขาถือว่าพวกเขาเป็นลูกหลานของปีศาจที่พยายามดึงดูดผู้คนให้มาอยู่เคียงข้างพวกเขาผ่านทางพวกเขา การพนันหรือการมีดาดฟ้าในบ้านถือเป็นบาป และจิตวิญญาณของคนเหล่านี้จะถูกทำลายและจะไม่ได้รับชีวิตนิรันดร์หากพวกเขาไม่สำนึกทันเวลา
ทุกคนรู้คำตอบ แต่ไม่ใช่ทุกคนที่คิดว่าตนเองเป็นสัญลักษณ์อะไร ตามเวอร์ชันที่พบบ่อยที่สุดชุดหนึ่งยังแสดงถึงการทนทุกข์ของพระคริสต์ในระหว่างการตรึงกางเขนของพระองค์ (ไม้กางเขนหอกฟองน้ำด้วยน้ำส้มสายชูและตะปู) นั่นคือสาเหตุที่คริสตจักรมีทัศนคติที่ชัดเจนต่อความบันเทิงนี้
ไพ่แต่ละชุดเป็นสัญลักษณ์ขององค์ประกอบที่รู้จัก Peaks - อากาศ หมายถึงทุกสิ่งที่เป็นลบที่เกิดขึ้นกับบุคคลในขณะนี้: การทะเลาะวิวาทความล้มเหลวการโกหกการสูญเสีย Cross-fire แสดงให้เห็นว่าบุคคลมีตำแหน่งใดในสังคมมีอำนาจหรือในทางกลับกันเป็นผู้ใต้บังคับบัญชา หัวใจคือน้ำ รับผิดชอบต่อความรักและความสัมพันธ์ แทมบูรีน - ดินช่วยในการค้นหาและชี้แจงประเด็นทางธุรกิจทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการทำงานการเดินทางการศึกษา ฯลฯ การกำหนดเหล่านี้ใช้ในการทำนายดวงชะตาโดยใช้การ์ดพิเศษ
ไพ่ชุดไหนเหมาะที่สุด?
คนส่วนใหญ่คิดว่านี่คือหัวใจ ในบางแง่พวกเขาพูดถูกเพราะการปรากฏตัวของการ์ดดังกล่าวในระหว่างการทำนายดวงชะตาสามารถสัญญาว่าจะช่วยในการแก้ไขปัญหาต่างๆ สถานการณ์นี้ทุกอย่างจะผ่านไปด้วยดี เหตุการณ์ต่างๆ ก็จะดำเนินไปตามปกติ อาจพูดถึงบุคคลที่มีไพ่หัวใจว่าเป็นคนฉลาดและสุขุมรอบคอบ ในบางสถานการณ์ นี่อาจหมายถึงการหยุดพักผ่อนที่ใกล้จะมาถึง
แล้วชุดสูทที่มีความหมายเชิงลบล่ะ? เห็นได้ชัดว่าชุดสูทสีดำในไพ่ไม่เป็นลางดี หากการ์ดดังกล่าวหลุดออกมาจะรับประกันปัญหาทันที เชื่อหรือไม่ก็เป็นเรื่องของทุกคน
