02.06.2023

Artur Konan Doyl - romantik hikoyalar. Artur Konan Doylning fotosurati va tarjimai holi. Qiziqarli faktlar Artur Doylning tarjimai holi


Bundan 155 yil oldin, 1859-yil 22-mayda qirollar avlodi bo‘lgan irlandiyalik alkogol oilasida Genrix III Va Edvard III, qo'shimcha bor edi. Chaqaloqning taqdiri oftalmolog, kit ovi, Davosdagi chang'i kurortlari tashkilotchisi, okkultizm fanlari bo'yicha mutaxassis, banjo chalish bo'yicha virtuoz va ritsar bo'ladi. Yangi tug'ilgan chaqaloq ism bilan suvga cho'mdi Ignatius.

Keyinchalik u boshqacha chaqirishni afzal ko'radi. Ism Artur unga meros qolgan. Ikkinchi ism, arxaik Konan, u otasining amakisi sharafiga oldi. Familiya Doyl Irlandiya va Shotlandiyadagi eng qadimiy va hurmatlilaridan biri hisoblangan. Endi u ham eng mashhur.

O'q o'tkazmaydigan jilet muallifi

Ajablanarlisi: "Maktab va yoshlar kutubxonasi" turkumidagi kitoblardagi deyarli eng muhim qahramon ichkilikboz, giyohvand, shubhali tadbirkor va chekuvchi edi. Kim bu? Menga ijozat bering! Axir, aynan shunday "janob Cherlok Xolmts", ruscha inqilobdan oldingi tarjimalarda "etakchi ingliz detektivi" deb atalgan. U trubani og'zidan chiqarib yubormaydi, u muntazam ravishda morfin va kokainni bo'g'adi, viski, port vinosi va sherri brendi hatto steril sovet kinofilmlarida ham yashirincha kiradi.

Ser Nayjel Loringni kimdir eslaydimi? Yoki Mika Klarkning g'alati ismiga ega qahramonmi? Qiyin. Ammo Sherlok Xolms doim biz bilan. Hatto pioner lagerlarida ham. Andrey Makarevich u o'z xotiralarida shunday deb yozgan edi: "Ko'pincha "qo'rqinchli hikoyalarda" ular yotishdan oldin Sherloxomts ismli odamning sarguzashtlari haqida gapirib berishgan."

Ayni paytda, agar biz "jiddiy" tanqidchilarga ishonsak, Nayjel Loringni eslashimiz kerak. Chunki bosh qahramoni aynan mana shu ser bo‘lgan “Oq kompaniya” asari bir paytlar “Angliyadagi eng yaxshi tarixiy roman bo‘lib, hattoki “Ivanhou”dan ham oshib ketgan. Valter Skott».

Mika Klark umuman esga olinmaydi. Va mutlaqo behuda. Bu qahramon, agar Konan Doyl o'zining sarguzashtlari haqidagi romanida "engil o'q o'tkazmaydigan ko'krak zirhini" har tomonlama maqtagan bo'lsa, yaxshi so'zlarga loyiqdir. Birinchi jahon urushi paytida yozuvchi bu g'oyani eslab qoladi va uni matbuotda targ'ib qila boshlaydi. Natijada bizning davrimizda ko'plab odamlarning hayotini saqlab qolgan o'q o'tkazmaydigan jilet paydo bo'ldi.

"Ha, ha, albatta", deb javob berdi klassikimiz. “Biz “Yoʻqotilgan dunyo” filmidagi professor Chellenjerni ham, brigadir Jerardni ham eslaymiz. Ammo bizning bolalarimiz uchun faqat Sherlok Xolms qahramon bo'ldi!

Va xuddi tanbeh uchun o'ch olgandek, Chukovskiy keyinchalik Doylni mixlab qo'ydi:

- U buyuk yozuvchi emas edi...

Ser Artur Konan Doyl. 1922 yil Foto: flickr.com / Boston jamoat kutubxonasi

Moriarty maktabi

Balki u emas edi. Biroq, Sherlok nomi tarix lavhalarida o'chmas bo'lib qoldi. Va taniqli. Muallif Xolmsning tarjimai hollarida esa har bir mayda-chuyda detallar hozir ehtiyotkorlik bilan saqlanib qolgan. Kollejda kichkina Arturning eng kam yoqtirgan mavzusi matematika bo'lganligi - abadiy kola. Aynan shu kollejda uni italiyalik muhojirlar, aka-uka Moriartilar qattiq bezovta qilgani. O'qishdan og'ir mehnat qiladiganlar uchun ajoyib saboq. Shuningdek, o'rtoqlarini zaharlaydiganlarga. Chunki “jinoyat olami dahosi, matematika professori Moriarti” aynan shunday dunyoga kelgan. Ko'rinishdan oldin Gitler u barcha zamonlar va xalqlarning "eng shafqatsiz yovuz odami" ning namunasi edi.

Ser Artur Konan Doyl Bur urushi paytida dala kasalxonasida. 1899 yildan oldin ishlamaydi. Foto: www.globallookpress.com

Yozuvchining tarjimai holi uning kitoblari ekanligiga ishoniladi. Ser Ignat misolida bu mutlaqo to'g'ri emas. Qancha adib ixtiyoriy ravishda frontga ketgan? Va Konan Doyl, Bur urushining boshida, qirq yoshli dunyoga mashhur yozuvchi, frontga borishni so'radi. Va nafaqat biron bir joyda, balki Janubiy Afrikaga.

Ular uni rad etishadi. Keyin esa o‘z hisobidan do‘zaxga tushadi. Va o'z to'lovlari bilan, shu jumladan zerikarli, "janob Xolms" dan nafratlangan, u namunali dala kasalxonasini tashkil qiladi. Aytgancha, Artur Konan Doyl ritsar unvoni va Britaniya imperiyasining ordeni bilan adabiyot uchun emas, balki aynan shu harbiy asarlar uchundir.

Urushdan qaytgach, ser Doyl shaharning eng asosiy mavzusi bo'lib qolmoqda. Bu hazilmi - ellik yoshda, Britaniya imperiyasining eng kuchli havaskor bokschisi bo'lish? Va bir vaqtning o'zida poyga mashinalari ustasi? Va samolyot diagrammalarini chizasizmi? Va Kanal Tunnelini qurish taklifini ilgari surasizmi?

Keyin uning sevimli mashg'ulotlari fantastik tuyuldi. Ammo eslaylik. Kanal tunneli barpo etilgan. Konan Doyl loyihasi bo'yicha bo'lmasa ham, u qurilgan. Endi biz ta'tilda ajoyib qanotlari bo'lgan samolyotlarda osongina uchamiz. Ammo aviatsiya paydo bo'lishida ham, u qanot shaklini taklif qilgan.

Va "Xo'sh, bu oddiy, Uotson!" Degan iborani hech qachon aytmagan ajoyib detektiv narkoman qoladi. Biz bu ifodadan qarzdormiz aktyor Vasiliy Livanov, kimni ham "janob" deb atash mumkin.

Aytgancha, bu juda rasmiy - Britaniya imperiyasi ordeni bilan taqdirlangan har bir kishi shunday nomlanishi kerak. Va rus Xolms va rus Uotson ijro etishdi Vitaliy Solomina Yevropaning eng yaxshisi deb tan olingan. Biroq, butun Evropada emas, balki faqat qit'ada. Xo'sh. Inglizlar an'anaviy ravishda suv mikserlarini, o'ng qo'l harakati va boshqa nozikliklarni tan olmaydilar. Ular eng mashhur o'g'illaridan birining haqiqiy ekspluatatsiyasini tan olmaydilar. Hech bo'lmaganda biz eslaymiz.

Artur Konan Doyl - ingliz yozuvchisi, shifokor, ko'plab sarguzasht, tarixiy, publitsistik, ilmiy-fantastik va kulgili asarlar muallifi.

Buyuk yozuvchi Artur Konan Doyl irland katoliklari oilasida tug‘ilib o‘sgan. Otam arxitektor va rassom bo'lib yarim kunlik ishlagan. Kichkina Doylning onasi o'qishga ishtiyoqi va hikoya qilish uchun sehrli sovg'asi bo'lgan 17 yoshli yosh qiz edi. Oila juda kambag'al edi, xizmatkorlari yo'q edi, yozuvchining onasi barcha uy ishlarini qilardi, o'g'li bilan tez-tez gaplashardi. Oilada pul tor bo'lganligi sababli, boy qarindoshlar kichik Doylning o'qishi uchun pul to'lashni taklif qilishdi. Ko'p o'tmay, to'qqiz yoshli Artur boshlang'ich ta'limni Godder tayyorgarlik maktabida ola boshladi, u erda etti yil o'qishi kerak edi. U u erda hukmron bo'lgan tartibni yomon ko'rardi: diniy darslar va jismoniy jazo (kichik Artur tez-tez qabul qilgan). Aynan shu erda u onasiga hayoti haqida batafsil hikoyalar bilan xatlar yuborib, yozma ravishda o'z manbasini topdi.

Mening adabiy debyutim 3-kursda bo‘ldi. Uning birinchi hikoyasi "Sezas vodiysi siri" hatto universitet jurnalida nashr etilgan va uning ishi kattaroq nashrda uch marta nashr etilgan. O'qish davrida Artur Konan Doyl o'zining yetti aka-uka va opa-singillariga pul jo'natish uchun ham farmatsevt, ham turli shifokorlarning yordamchisi bo'lib ishlagan.

1880 yil fevraldan sentyabrgacha u "Nadejda" kit ovlash kemasida kema shifokori bo'lib xizmat qildi. 2 yil o'tgach, u "Mayumba" kemasida xuddi shunday ish bilan shug'ullangan. 1881 yilda universitetni tugatgach, u tibbiy diplom va bakalavr darajasini oldi. Men qo'shma mashg'ulotni boshladim, keyin esa individual.

1891 yil may Artur Konan Doyl uchun burilish nuqtasi bo'ldi - u gripp bilan kasal bo'lib, bir necha kun o'limga yaqinlashdi. Kasallik to'xtasa, u faqat adabiyot va yozish bilan shug'ullanishni xohlashini tushunadi. Barcha orzularini amalga oshirish uchun Artur Londonga ko'chib o'tadi. 1884 yildan beri Konan Doyl o‘zini turli janrlarda sinab ko‘radi, birin-ketin asar yaratadi.

80-yillarning oxirida, o'yin-kulgi uchun u havaskor detektiv Sherlok Xolms haqida birinchi detektiv hikoyalarni yozishga harakat qildi. Ajablanarlisi shundaki, bu asarlar bir zumda o'quvchilarning qiziqishini uyg'otadi. Muallif tergovchi nomiga juda ko'p sonli xatlar oldi. Odamlar bu xayoliy emas, balki haqiqiy odam ekanligiga ishonishdi. "Bir xarakterli yozuvchi" bo'lishdan qo'rqib, Konan Doyl 1893 yilda qahramonini "o'ldi". O'quvchilarga bu unchalik yoqmadi, ular g'azablanishdi. 1899-1902 yillarda, Bur urushi paytida, o'sha paytda mashhur yozuvchiga aylangan Artur Konan Doyl polk shifokori sifatida frontga ketdi. Afsuski, 1902 yil pul muammolarini keltirib chiqardi, shuning uchun yozuvchi detektivni "tiriltirishi" kerak edi va Xolms haqidagi yangi hikoyalar 1927 yilgacha paydo bo'lishda davom etdi. 1912 yilda Konan Doyl "Yo'qotilgan dunyo" ilmiy-fantastik hikoyasini nashr etdi (keyinchalik bir necha marta suratga olingan). Konan Doyl ko'plab tarixiy va fantastik hikoyalar va romanlar ham yozgan.

1895 yilda birinchi nikoh bo'lib, unda ikkita ajoyib bola tug'ildi. Birinchi xotini sil kasalligidan vafot etganidan so'ng, Doyl 1907 yilda ikkinchi turmush qurishga qaror qildi, unda 3 farzand tug'ildi. Konan ikkinchi xotini bilan 1897 yilda tanishganidan beri yashirincha sevib qolgan.

Birinchi jahon urushi paytida u frontga borishni xohladi, ammo rad etildi. Shundan so'ng yozuvchi jurnalistikaga kirib, harbiy mavzularda yozdi. Birinchi jahon urushida uning o‘g‘li, ikki jiyani va ukasining o‘limi Arturning qalbida o‘chmas iz qoldirdi. Oldingi adabiy doirasini buzgan holda, 1917 yilda u katoliklikdan ommaviy ravishda voz kechdi. Bu spiritizmga bo'lgan ishtiyoqning boshlanishi edi. Oxirgi yirik asar 1929 yilda nashr etilgan.

Artur Konan Doyl umrining oxirida yangi narsalarni izlab ko'p sayohat qildi. Grenlandiya, Afrika, Misr, Gollandiya, Daniya, Shvetsiya va Norvegiya sohillariga suzib bordi. U mamlakatlar va qit'alarga tashrif buyurdi, kit va timsohlarni ovladi. Shu bilan birga, u jurnalistika bilan shug'ullanishni ham unutmadi.

1930 yilda u allaqachon to'shakka mixlanib, so'nggi sayohatini amalga oshirdi. To'shagidan turib, u bog'ga chiqdi, keyin kutilmaganda yurak xuruji sodir bo'ldi. U yerda, oppoq qor parchasini changallagan holda topildi. Artur Konan Doyl 1930-yil 7-iyul, dushanba kuni oilasi qurshovida vafot etdi. U Minstead Xempshir qabristoniga dafn etilgan.

Qiziq faktlar:
Artur Konan Doylning otasi ruhiy kasalliklar va spirtli ichimliklarni nazorat qilib bo'lmaydigan ishtiyoqdan aziyat chekdi.

Arturning sevimli bolalar kitobi "Bosh terisi ovchilari" edi va yozuvchi.

Yozuvchining universitet o‘qituvchisi doktor Jozef Bell Sherlok Xolmsning prototipi bo‘lib xizmat qilgan.

Doyl bilan yomon munosabatda bo'lgan, u Sherlok Xolms haqida "bitta yoqimli xususiyatga ega bo'lmagan giyohvand" sifatida gapirgan.

1902 yilda qirol Edvard VII Doylga Bur urushi davrida tojga qilgan xizmatlari uchun ritsar unvonini berdi.

Voyaga etgan yoshida Artur "Oltin Tong" okkultizm jamiyatiga qo'shildi, Britaniya okkultizm fanlari kolleji prezidenti bo'ldi va fundamental "Spiritualizm tarixi" ni yaratdi.

Konan Doylning ikkinchi xotini kuchli vosita hisoblangan.

Yozuvchining o'limi oldidan Artur Konan Doyl xotiniga aytgan so'nggi so'zlari unga pichirladi: "Sen ajoyibsan".

😉 "Xonimlar va janoblar" veb-saytidagi hurmatli jamoatchilikka salom! Do‘stlar, keling, buyuk insonlarning muvaffaqiyat hikoyalarini o‘rganishda davom etaylik. “Artur Konan Doyl: biografiya, qiziqarli faktlar” maqolasi yozuvchi hayoti va ijodining asosiy bosqichlari haqida.

Artur Konan Doylning tarjimai holi

Artur Ignatius Konan Doyl (1859 - 1930) - mashhur ingliz yozuvchisi. Yetmishdan ortiq kitoblar: hikoyalar, romanlar, novellalar, she'rlar yaratuvchisi. Sarguzasht, ilmiy-fantastik, yumoristik janrdagi asarlar.

U otasi Charlz Altamont Doylda tug'ilgan - iste'dodli rassom, kotib bo'lib ishlagan. Spirtli ichimliklarga bo'lgan ishtiyoqi va beqaror ruhiyati tufayli oila yaxshi yashamadi.

1868 yil Boy qarindoshlar Arturni Xodderdagi maktabga o'qishga yuborishdi. O'n bir yoshida u ta'limning keyingi bosqichiga - Stonyhurstdagi katolik maktabiga o'tadi. Maktabda yettita fan o‘qitilib, qattiq jazolar qo‘llanilgan.

Yigit o'qishning qiyin davrini boshqa talabalarga yoqadigan hikoyalar yozish orqali diversifikatsiya qiladi. U ochiq havoda o'ynashni yaxshi ko'rardi, ayniqsa kriket va golf. Sport unga butun umri davomida hamroh bo'ldi, bu erda siz velosiped va bilyardni qo'shishingiz mumkin.

Ijodiy sayohatning boshlanishi

1876 ​​yil - Artur tibbiyot universitetiga o'qishga kirdi, oila o'zini adabiyot va san'atga bag'ishlaganiga qaramay, shifokorlik kasbini tanladi. O‘qish davrida dorixonada ishlagan, oilasiga moddiy yordam bergan. Yozishni davom ettirar ekanman, ko'p o'qidim.

1879 yil - "Sesassa vodiysining siri" hikoyasi Doylga adabiy ijoddan birinchi daromad keltirdi. Bu vaqtga kelib, u onasining yagona tayanchiga aylanadi, chunki kasal bo'lgan otasi kasalxonaga yotqiziladi.

1880 yil - u kit ovlash bilan shug'ullanadigan "Nadejda" kemasida jarroh sifatida suzib ketdi. Etti oylik ish unga 50 funt keltirdi.

1881 yil - tibbiyot bakalavriga aylandi, ammo shifokor bo'lish uchun amaliyot kerak edi.

1882 yil - Plimutda shifokor bo'lib ishladi, keyin Portsmutga ko'chib o'tdi, u erda uning birinchi amaliyoti ochildi. Avvaliga kam ish bor edi, bu unga o'z ruhi uchun yozish imkoniyatini berdi.

Yozuvchilik karerasi

Doyl adabiy faoliyatini davom ettiradi. Uning shon-shuhrati "Scarletdagi tadqiqot" nashridan kelib chiqqan. Sherlok Xolms va doktor Uotson qahramonlari yangi hikoyalar qahramoniga aylanishadi.

1891 yilda Doyl tibbiyot bilan xayrlashib, yozuvchi ijodiga sho'ng'idi. Uning mashhurligi o'zining navbatdagi asari "Lablari kesilgan odam" chiqqandan keyin tobora kuchayib bormoqda. Sherlok Xolms haqidagi hikoyalarni nashr etadigan jurnal muallifdan 50 funt sterling evaziga ushbu qahramon haqida yana oltita hikoya yozishni so'raydi.

Bir muncha vaqt o'tgach, Artur bu asarlar boshqa jiddiy asarlar yozishdan chalg'itadi, deb hisoblab, tsikl bilan og'irlasha boshlaydi, lekin u hikoyalar yozishga rozi bo'ladi.

Bir yil o'tgach, jurnal yana Sherlok haqida bir qator hikoyalar yozishni so'raydi. Muallifning gonorarsi 1000 funt sterlingni tashkil qiladi. Yangi hikoya uchun syujetni izlash bilan bog'liq charchoq Arturni bosh qahramonni "o'ldirishga" undaydi. Mashhur detektiv haqidagi seriya tugagandan so'ng, 20 ming o'quvchi jurnalni sotib olishdan bosh tortdi.

1892 yilda "Waterloo" spektakli sahnaga chiqdi. Uning ikkinchi pyesasi asosida yaratilgan "Jeyn Enni yoki yaxshi xulq-atvor uchun mukofot" operettasi muvaffaqiyatsizlikka uchradi. Pyesa yozish qobiliyatiga shubha qilgan Doyl butun Angliya bo'ylab adabiy mavzularda ma'ruzalar o'qishga rozi bo'ladi.

  • 1894 yil - Qo'shma Shtatlar bo'ylab shaharlarda ma'ruzalar o'qiydi. Keyingi yillarda u ko'p yozadi, lekin rafiqasi Luizaning sog'lig'iga alohida e'tibor beradi;
  • 1902 yil - "Baskervillar iti" nashr etildi. Shu bilan birga, qirol Eduard VII Konan Doylga Bur urushida harbiy shifokor sifatida qatnashgani uchun ritsar unvonini berdi;
  • 1910 yil - "Xalqli lenta" va boshqa asarlar sahnada paydo bo'ldi.

Keyingi yillarda u adabiy asarlar va siyosiy insholar yozishni davom ettirdi. Amerika, Gollandiya va boshqa mamlakatlarga tashrif buyuradi. Eng mashhurlari Sherlok Xolms haqidagi asarlar edi, garchi u o'zi tarixiy romanlarni o'zining yutug'i deb bilgan.

Artur Konan Doyl: tarjimai hol (video)

Shahsiy hayot

Yozuvchi ikki marta uylangan. Birinchi rafiqasi Luiza Xokins 1906 yilda sil kasalligidan vafot etdi. Bir yildan so'ng Doyl 1897 yildan beri yashirincha sevib qolgan Jan Lekiga uylandi. U besh farzandning otasi edi.

Ser Artur Ignaceus (eskirgan renderda - Ignatius) Konan Doyl (Doyl) tug'ilgan. 1859 yil 22 may Edinburgda san'at va adabiyotdagi yutuqlari bilan mashhur irland katolik oilasiga aylandi.

Onasining amakisi, rassom va yozuvchi Maykl Edvard Konan sharafiga unga Konan nomi berilgan. Otasi - Charlz Altemont Doyl (1832-1893), arxitektor va rassom, 1855 yil 31 iyulda 23 yoshida 17 yoshli Meri Jozefina Elizabet Foleyga (1837-1920) turmushga chiqdi, u kitoblarni juda yaxshi ko'rardi. hikoyachi sifatida buyuk iste'dod. Undan Artur ritsarlik an'analari, ekspluatatsiyalari va sarguzashtlariga bo'lgan qiziqishini meros qilib oldi.

Bo'lajak yozuvchining oilasi jiddiy moliyaviy qiyinchiliklarni boshdan kechirdi - faqat otasining g'alati xatti-harakati tufayli, u nafaqat alkogolizmdan aziyat chekkan, balki juda muvozanatsiz psixikaga ega edi. Arturning maktab hayoti Godder tayyorgarlik maktabida o'tdi. Bola to'qqiz yoshga to'lganda, badavlat qarindoshlar uning o'qishi uchun pul to'lashni taklif qilishdi va uni keyingi etti yil davomida Jezuit xususiy kolleji Stonyhurstga (Lankashir) yuborishdi, u erda bo'lajak yozuvchi diniy va sinfiy xurofotdan nafratlangan, shuningdek, jismoniy jazo. Uning uchun o'sha yillarning bir nechta baxtli lahzalari onasiga maktublar bilan bog'liq edi: u hayotining oxirigacha unga bo'lgan voqealarni batafsil tasvirlab berish odatini saqlab qoldi. Bundan tashqari, maktab-internatda Doyl sportni, asosan, kriketni o'ynashni yaxshi ko'rardi, shuningdek, o'zining hikoyachi sifatidagi iste'dodini kashf etdi, atrofida soatlab o'zi uydirgan hikoyalarni tinglash uchun vaqt sarflaydigan tengdoshlarini to'pladi.

Aytishlaricha, kollejda o‘qib yurganida Arturning eng kam yoqtirgan fani matematika bo‘lgan va u buni o‘z kursdoshlari – aka-uka Moriartilardan olgan. Keyinchalik Konan Doylning maktab yillaridagi xotiralari "Xolmsning so'nggi ishi" hikoyasida "jinoyat olami dahosi" - matematika professori Moriarti obrazining paydo bo'lishiga olib keldi.

1876 ​​yilda Artur kollejni tugatib, uyiga qaytdi: u qilishi kerak bo'lgan birinchi narsa otasining hujjatlarini o'sha vaqtga qadar deyarli butunlay yo'qotgan uning nomiga qayta yozish edi. Doyl san'atdan ko'ra tibbiy karerani tanladi (o'zining oilaviy an'analari unga moyil bo'lgan) - asosan onasi uyda bir xonani ijaraga olgan yosh shifokor Brayan K. Uollerning ta'siri ostida. Doktor Uoller Edinburg universitetida tahsil olgan: Artur Doyl u yerga qo'shimcha ma'lumot olish uchun bordi. U bu erda uchrashgan bo'lajak yozuvchilar orasida Jeyms Barri va Robert Lui Stivenson bor edi.

Uchinchi kurs talabasi sifatida Doyl o‘zini adabiyot sohasida sinab ko‘rishga qaror qildi. Uning birinchi hikoyasi, Edgar Allan Po va Bret Xarte (o‘sha paytda uning sevimli mualliflari) ta’sirida “Sasassa vodiysi siri” universitetning Palata jurnalida nashr etilgan va u yerda Tomas Xardining ilk asarlari paydo bo‘lgan. O'sha yili London jamiyati jurnalida Doylning ikkinchi hikoyasi "Amerika ertagi" paydo bo'ldi.

1880 yil fevraldan sentyabrgacha Doyl kema shifokori sifatida Arktika suvlarida yetti oy davomida "Hope" kit ovlash kemasida o'tkazgan va o'z ishi uchun jami 50 funt olgan. Arktika sayohatidan olingan taassurotlar "Qutb yulduzi kapitani" hikoyasiga asos bo'ldi. Ikki yil o'tgach, u Liverpul va Afrikaning G'arbiy sohillari o'rtasida suzib yurgan Mayumba bortida Afrikaning G'arbiy sohiliga xuddi shunday sayohat qildi.

Qabul qilgan 1881 yilda universitet diplomi va tibbiyot yo'nalishi bo'yicha bakalavr darajasiga ega bo'lgan Konan Doyl birinchi navbatda birgalikda (o'ta vijdonsiz sherik bilan - bu tajriba Stark Munroning eslatmalarida tasvirlangan), keyin alohida-alohida, Portsmutda tibbiyot bilan shug'ullana boshladi. Nihoyat, 1891 yilda Doyl adabiyotni o'zining asosiy kasbiga aylantirishga qaror qildi. 1884 yil yanvarda Cornhill jurnali "Xebekuk Jefsonning xabari" hikoyasini nashr etdi. O'sha kunlarda u bo'lajak rafiqasi Luiza "Tuya" Xokins bilan uchrashdi; to'y bo'lib o'tdi 1885 yil 6 avgust.

1884 yilda Konan Doyl jinoiy-detektiv syujetli ijtimoiy va maishiy roman ustida ishlay boshladi, "Girdlestone Savdo uyi" beadab va shafqatsiz pul o'g'irlovchi savdogarlar haqida. Dikkens tomonidan aniq ta'sirlangan roman nashr etildi 1890 yilda.

1886 yil mart oyida Konan Doyl “A Study in Scarlet” (dastlab “A Tangled Skein” deb nomlangan, Sheridan Hope va Ormond Saker ismli ikki bosh qahramon bilan) ustida ish boshlagan va asosan aprel oyida yakunlangan. Ward, Locke & Co roman huquqlarini 25 funt sterlingga sotib oldi va uni Beeton's Christmas Annual jurnalida chop etdi. 1887 , romanni tasvirlash uchun yozuvchining otasi Charlz Doylni taklif qilish.

1889 yilda Bu yil Doylning uchinchi (va, ehtimol, eng g‘alati) romani “Klumberning siri” nashr etildi. Uchta qasoskor buddist rohiblarning "oxirgi hayoti" haqidagi hikoya - muallifning paranormal hodisalarga qiziqishining birinchi adabiy dalili - keyinchalik uni spiritizmning sodiq izdoshiga aylantirdi.

1888 yil fevralda A. Konan Doyl Monmut qo'zg'oloni (1685) haqida hikoya qiluvchi "Mika Klarkning sarguzashtlari" romani ustida ishlashni yakunladi, uning maqsadi qirol Jeyms II ni ag'darish edi. Roman noyabr oyida chiqdi va tanqidchilar tomonidan iliq kutib olindi. Shu paytdan boshlab Konan Doyl ijodiy hayotida ziddiyat yuzaga keldi: bir tomondan, jamoatchilik va nashriyotlar Sherlok Xolms haqidagi yangi asarlarni talab qilishdi; boshqa tomondan, yozuvchining o'zi tobora jiddiy romanlar (birinchi navbatda tarixiy romanlar), shuningdek, pyesalar va she'rlar muallifi sifatida tan olinishga intildi.

Konan Doylning birinchi jiddiy tarixiy asari “Oq otryad” romani hisoblanadi. "Oq otryad" Cornhill jurnalida nashr etilgan va alohida kitob sifatida nashr etilgan 1891 yilda. Konan Doyl har doim buni o'zining eng yaxshi asarlaridan biri deb bilishini aytdi.

Bir oz ruxsat bilan "Rodni Stoun" romani ( 1896 ).

Konan Doyl brigadir Jerardning "Ekpluatatsiyalari" va "Sarguzashtlari" ni Trafalgardan Vaterlogacha bo'lgan Napoleon urushlariga bag'ishlagan. Bu belgining tug'ilishi, ehtimol, o'sha davrga to'g'ri keladi 1892 yilga kelib, Jorj Meredit Konan Doylga Marboning uch jildlik "Xotiralari"ni topshirganida: ikkinchisi Jerarning prototipiga aylandi. Yangi seriyaning birinchi hikoyasi "Brigadir Jerar medali" ni yozuvchi birinchi marta sahnadan o'qib chiqdi. 1894 yilda Qo'shma Shtatlar bo'ylab sayohat paytida. O'sha yilning dekabr oyida hikoya Strand jurnalida nashr etildi, shundan so'ng muallif Davosda davomi ustida ishlashni davom ettirdi. 1895 yil apreldan sentyabrgacha"Brigadir Jerardning ekspluatatsiyasi" "Strand" gazetasida nashr etilgan. “Sarguzashtlar” ham bu yerda birinchi marta nashr etilgan ( 1902 yil avgust - 1903 yil may). Jerar haqidagi hikoyalar syujeti fantastik bo'lishiga qaramay, tarixiy davr juda aniq tasvirlangan.

1892 yilda"Fransuz-Kanada" sarguzasht romani "Surgunlar" va "Vaterloo" tarixiy spektakli yakunlandi. O'sha yili Konan Doyl "Doktor Fletcherning bemori" hikoyasini nashr etdi, uni bir qator keyingi tadqiqotchilar muallifning detektiv janridagi birinchi tajribalaridan biri deb bilishadi.

"Sherlok Xolmsning sarguzashtlari" turkumidagi birinchi hikoya bo'lgan "Bogemiyadagi janjal" Strand jurnalida chop etildi. 1891 yilda. Tez orada afsonaviy maslahatchi detektivga aylangan bosh qahramonning prototipi Edinburg universiteti professori Jozef Bell edi, u insonning xarakteri va o'tmishini eng mayda detallardan taxmin qilish qobiliyati bilan mashhur edi. Ikki yil davomida Doyl hikoyadan hikoya yaratdi va oxir-oqibat o'ziga xos xarakterga ega bo'la boshladi. Uning Xolmsni professor Moriarti bilan jangda “tugatish”ga urinishi (“Xolmsning oxirgi ishi”, 1893 ) muvaffaqiyatsiz bo'ldi: o'qiydiganlar tomonidan sevilgan qahramon "tiriltirilishi" kerak edi. Xolmesian dostoni “Baskervillar iti” romani bilan yakunlandi. 1900 ), detektiv janrining klassikasi hisoblanadi.

To'rtta roman Sherlok Xolmsning sarguzashtlariga bag'ishlangan: Scarletdagi tadqiqot ( 1887 ), "To'rtlik belgisi" ( 1890 ), Baskervillarning iti, Terror vodiysi - va beshta hikoyalar to'plami, eng mashhurlari Sherlok Xolmsning sarguzashtlari ( 1892 ), "Sherlok Xolms haqida eslatmalar" ( 1894 ) va "Sherlok Xolmsning qaytishi" ( 1905 ).

"Baskervillar iti"ni yozish paytida 1900 yilda Artur Konan Doyl jahon adabiyotida eng ko‘p maosh oluvchi yozuvchi edi.

1900 yilda Konan Doyl tibbiy amaliyotga qaytdi: harbiy dala kasalxonasida jarroh sifatida u Bur urushiga bordi. U tomonidan chiqarilgan 1902 yilda"Anglo-bur urushi" kitobi konservativ doiralarning iliq ma'qullanishiga ega bo'lib, yozuvchini hukumat sohalariga yaqinlashtirdi, shundan so'ng u o'zi bilan faxrlanadigan "Patriot" laqabini oldi. Asr boshida yozuvchi zodagonlik va ritsarlik unvonini oldi va ikki marta Edinburgdagi mahalliy saylovlarda qatnashdi (ikkalasi ham mag'lub bo'lgan).

1906 yil 4 iyul Yozuvchining ikki farzandi bo'lgan Luiza Doyl sil kasalligidan vafot etdi. 1907 yilda u Jan Lekkiga turmushga chiqdi, ular uchrashgan paytdan boshlab u bilan yashirincha sevib qolgan 1897 yilda.

1890-yillarning boshlari Konan Doyl The Idler jurnali rahbarlari va xodimlari: Jerom K. Jerom, Robert Barr va Jeyms M. Barri bilan do'stona munosabatlar o'rnatdi. Ikkinchisi yozuvchida teatrga bo'lgan ishtiyoqni uyg'otib, uni dramaturgiya sohasidagi hamkorlikka (pirovard natijada unchalik samarali emas) jalb qildi.

1893 yilda Doylning singlisi Konstans Ernst Uilyam Xornungga uylandi. Qarindosh bo'lib, yozuvchilar do'stona munosabatlarni saqlab qolishdi, garchi ular har doim ham ko'zni ko'rmasalar ham. Xornungning bosh qahramoni, "olijanob o'g'ri" Raffles "olijanob detektiv" Xolmsning parodiyasiga juda o'xshardi.

1912 yilda Konan Doyl "Yo'qotilgan dunyo" ilmiy-fantastik qissasini nashr etdi (keyinchalik bir necha marta suratga olingan), keyin esa "Zaharli kamar" ( 1913 ). Ikkala asarning bosh qahramoni grotesk fazilatlarga ega, ammo ayni paytda o'ziga xos tarzda insonparvar va maftunkor fanatik olim professor Challenger edi. Shu bilan birga, so'nggi detektiv "Dahshat vodiysi" paydo bo'ldi. Bu asarni ko'pchilik tanqidchilar kam baholaydi, deydi Doylning tarjimai holi J.D. Karr o'zining eng kuchlilaridan biri deb hisoblaydi.

Konan Doyl jurnalistikasining asosiy mavzulari 1911-1913 yillarda 1912 yilgi Olimpiadada Buyuk Britaniyaning muvaffaqiyatsizligi, Germaniyada shahzoda Genrixning avtorallisi, sport inshootlari qurilishi va Berlindagi 1916 yilgi Olimpiadaga tayyorgarlik (bu hech qachon bo'lmagan).

Birinchi jahon urushining boshlanishi Konan Doylning hayotini butunlay ostin-ustun qildi. Dastlab u o‘z missiyasi qahramonlik va Vatanga xizmat qilishning shaxsiy namunasini ko‘rsatish ekanligiga ishonch bilan ko‘ngilli ravishda frontga jo‘nadi. Bu taklif rad etilganidan keyin u o'zini jurnalistik faoliyatga bag'ishladi.

Boshlanish 1914 yil 8 avgustdan Doylning harbiy mavzudagi maktublari The Times of Londonda chop etilgan. Daily Chronicle gazetasida chop etilgan "Germaniya siyosati: o'ldirishga tikish" sarlavhali qator maqolalarida Doyl o'zining odatiy ishtiyoqi va ishonch kuchi bilan Germaniya armiyasining havoda, dengizda va Frantsiya va Belgiyaning bosib olingan hududlaridagi vahshiyliklarini tasvirlab berdi. . Doyl Germaniyada ingliz harbiy asirlari qiynoqlarga duchor bo'lganidan xabardor bo'lgach, yanada g'azablanadi.

1916 yilda Konan Doyl ingliz qo'shinlarining jangovar pozitsiyalari bo'ylab sayohat qildi va ittifoqchilar qo'shinlariga tashrif buyurdi. Sayohat natijasi "Uch jabhada" kitobi edi ( 1916 ). Rasmiy xabarlar ishlarning haqiqiy holatini sezilarli darajada bezab turganini anglagan holda, u har qanday tanqiddan o'zini tiydi va askarlarning ruhiy holatini saqlashni o'z burchi deb bildi. 1916 yilda Uning "Britaniya qo'shinlarining Frantsiya va Flandriyadagi harakatlari tarixi" asari paydo bo'la boshladi. 1920 yilga kelib Barcha 6 jild nashr etilgan.

Doylning ukasi, o‘g‘li va ikki jiyani frontga ketib, o‘sha yerda halok bo‘ldi. Bu yozuvchi uchun katta zarba bo'ldi va uning keyingi barcha adabiy, jurnalistik va ijtimoiy faoliyatida og'ir iz qoldirdi.

Urush oxirida, odatda ishonganidek, yaqinlarining o'limi bilan bog'liq zarbalar ta'siri ostida, Konan Doyl u hali ham qiziqqan spiritizmning faol targ'ibotchisiga aylandi. 1880-yillardan beri. Konan Doylning ushbu mavzudagi asosiy asarlari "Yangi vahiy" deb hisoblanadi ( 1918 ) va "Tuman o'lkasi" romani, 1926 ). Uning "psixik" hodisa bo'yicha ko'p yillik tadqiqotlari natijasi "Ma'naviyat tarixi" fundamental asari bo'ldi. 1926 ).

1924 yilda Konan Doylning “Xotiralar va sarguzashtlar” avtobiografik kitobi nashr etildi. Yozuvchining so'nggi yirik asari "Marakot tubsizligi" ilmiy-fantastik romani edi ( 1929 ).

Hammasi 1920-yillarning ikkinchi yarmi yillar Yozuvchi faol jurnalistik faoliyatini to‘xtatmay, butun qit’alarni kezib, vaqtini sayohatlarda o‘tkazdi. Qisqa vaqt ichida Angliyaga tashrif buyurgan 1929 yilda Doyl 70 yoshini nishonlash uchun Skandinaviyaga sayohat qildi. Bu oxirgi sayohat uning sog'lig'iga putur etkazdi: u keyingi yilning bahorini yotoqda, yaqinlari qurshovida o'tkazdi.

Bir vaqtning o'zida yaxshilanish yuz berdi: yozuvchi darhol Londonga borib, Ichki ishlar vaziri bilan suhbatda ommaviy axborot vositalarini ta'qib qilgan qonunlarni bekor qilishni talab qildi. Bu harakat oxirgisi bo'ldi: erta tongda 1930 yil 7 iyul Konan Doyl Sasseks shtatining Kroboro shahridagi uyida yurak xurujidan vafot etdi. U o'z bog'i uyidan unchalik uzoq bo'lmagan joyda dafn etilgan. Beva ayolning iltimosiga ko‘ra, qabr toshiga ritsarning shiori o‘yib yozilgan: Po‘lat rost, pichoq to‘g‘ri (“Po‘latdek rost, pichoqdek to‘g‘ri”). Keyinchalik u rafiqasi bilan Nyu-Forest milliy bog'idagi Minsteadda dafn qilindi.

Kalit so‘zlar: Artur Konan Doyl, Artur Konan Doyl, Artur Konan Doylning tarjimai holi, batafsil biografiyasini yuklab oling, bepul yuklab oling, 19-asr oxiri - 20-asr boshlari Britaniya adabiyoti, A. Konan Doyl hayoti va ijodi

Artur Ignatius Konan Doyl 1859 yil 22 mayda Shotlandiya poytaxti Edinburgda rassom va me'mor oilasida tug'ilgan.

Artur to'qqiz yoshga to'lgach, Stonyhurst (Lankashirdagi katta katolik maktab-internati) uchun tayyorgarlik maktabi bo'lgan Xodder maktab-internatiga bordi. Ikki yil o'tgach, Artur Xodderdan Stonyhurstga ko'chib o'tdi. Artur maktab-internatdagi mana shu og‘ir yillarda hikoya yozish qobiliyati borligini angladi. O‘qishning oxirgi yilida u kollej jurnaliga muharrirlik qiladi va she’r yozadi. Bundan tashqari, u sport bilan shug'ullangan, asosan kriket bo'lib, u yaxshi natijalarga erishgan. Shunday qilib, 1876 yilga kelib u o'qidi va dunyo bilan yuzma-yuz kelishga tayyor edi.

Artur tibbiyotga kirishga qaror qildi. 1876 ​​yil oktyabr oyida Artur Edinburg universitetining tibbiyot talabasi bo'ldi. O'qish paytida Artur universitetda tahsil olgan Jeyms Barri va Robert Lui Stivenson kabi ko'plab bo'lajak mashhur mualliflar bilan uchrashishga muvaffaq bo'ldi. Ammo uning eng katta ta'siri uning o'qituvchilaridan biri, kuzatish, mantiq, xulosa chiqarish va xatolarni aniqlash ustasi bo'lgan doktor Jozef Bell edi. Kelajakda u Sherlok Xolmsning prototipi bo'lib xizmat qildi.

Universitetda o'qishni boshlaganidan ikki yil o'tgach, Doyl o'zini adabiyotda sinab ko'rishga qaror qiladi. 1879 yil bahorida u 1879 yil sentyabrda nashr etilgan "Sesassa vodiysining siri" qisqa hikoyasini yozdi. U yana bir nechta hikoyalarni yuboradi. Ammo London Society jurnalida faqat "Amerikalik ertak" nashr etilishi mumkin. Va shunga qaramay, u bu yo'l bilan pul topish mumkinligini tushunadi.

Yigirma yoshda, universitetning uchinchi kursida o'qiyotganda, 1880 yilda Arturning do'sti uni Arktika doirasidagi Jon Grey qo'mondonligi ostida Nadejda kit oviga jarroh lavozimiga taklif qildi. Bu sarguzasht uning dengiz haqidagi birinchi hikoyasida o'z o'rnini topdi ("Qutb yulduzi kapitani"). 1880 yilning kuzida Konan Doyl o'qishga qaytdi. 1881-yilda Edinburg universitetini tamomlab, u yerda tibbiyot yo‘nalishi bo‘yicha bakalavr va jarrohlik yo‘nalishi bo‘yicha magistrlik darajasini oldi va ish izlay boshladi. Ushbu izlanishlar natijasi Liverpul va Afrikaning g'arbiy sohillari o'rtasida suzib yurgan "Mayuba" kemasida kema shifokori lavozimi bo'ldi va 1881 yil 22 oktyabrda uning navbatdagi sayohati boshlandi.

U 1882 yil yanvar oyining o'rtalarida kemani tark etdi va Angliyaga Plimutga ko'chib o'tdi va u erda Edinburgdagi so'nggi kurslarida tanishgan Kallingvort bilan ishladi. Amaliyotning dastlabki yillari uning "Starkdan Monroga maktublar" kitobida yaxshi tasvirlangan, bu kitobda uning hayotini tasvirlashdan tashqari, muallifning diniy masalalar bo'yicha ko'plab fikrlari va kelajak uchun prognozlar mavjud.

Vaqt o'tishi bilan sobiq sinfdoshlar o'rtasida kelishmovchiliklar paydo bo'ladi, shundan so'ng Doyl Portsmutga jo'naydi (1882 yil iyul), u erda u o'zining birinchi amaliyotini ochadi. Dastlab, mijozlar yo'q edi va shuning uchun Doyl bo'sh vaqtini adabiyotga bag'ishlash imkoniyatiga ega edi. U bir nechta hikoyalar yozadi, ularni o'sha 1882 yilda nashr etadi. 1882-1885 yillarda Doyl adabiyot va tibbiyot o'rtasida bo'lib qoldi.

1885 yil mart oyining bir kuni Doyl Jek Xokinsning kasalligi haqida maslahatlashishga taklif qilindi. U meningit bilan kasallangan va umidsiz edi. Artur uni doimiy parvarishi uchun o'z uyiga joylashtirishni taklif qildi, biroq Jek bir necha kundan keyin vafot etdi. Bu o'lim uning singlisi Luiza Xokins bilan uchrashish imkonini berdi, u aprel oyida unashtirilgan va 1885 yil 6 avgustda turmushga chiqdi.

Turmushga chiqqanidan keyin Doyl adabiyotda faol ishtirok etdi. Uning "Xebekuk Jefsonning xabari", "Jon Xaksford hayotidagi bo'shliq" va "Tot halqasi" hikoyalari birin-ketin Cornhill jurnalida nashr etildi. Ammo hikoyalar hikoyalar va Doyl ko'proq narsani xohlaydi, u e'tiborga olinishini xohlaydi va buning uchun u jiddiyroq narsa yozishi kerak. Shunday qilib, 1884 yilda u "Girdleston savdo uyi" kitobini yozdi. Ammo kitob nashriyotlarni qiziqtirmadi. 1886 yil mart oyida Konan Doyl o'zining mashhurligiga olib keladigan roman yozishni boshladi. Aprel oyida u uni tugatadi va uni Kornhillga Jeyms Peynga yuboradi, u o'sha yilning may oyida bu haqda juda iliq gapiradi, lekin uni nashr etishdan bosh tortadi, chunki uning fikricha, u alohida nashrga loyiqdir. Doyl qo'lyozmani Bristoldagi Arrowsmitga yuboradi va iyul oyida romanga salbiy sharh keladi. Artur umidsizlikka tushmaydi va qo'lyozmani Fred Warne and Co-ga yuboradi. Lekin ularning romantikasi ham ularni qiziqtirmasdi. Keyingi o'rinlarda janob Uord, Loki va Ko. Ular istamay rozi bo‘lishadi, lekin bir qancha shartlarni qo‘yadilar: roman keyingi yildan erta chop etiladi, uning uchun to‘lov 25 funtni tashkil qiladi va muallif asarga bo‘lgan barcha huquqlarni nashriyotga o‘tkazadi. Doyl istamay rozi bo'ladi, chunki u o'zining birinchi romani o'quvchilar tomonidan baholanishini xohlaydi. Shunday qilib, ikki yil o'tgach, 1887 yilda Beaton's Rojdestvo haftaligida "Scarletdagi tadqiqot" romani nashr etildi, u o'quvchilarni Sherlok Xolms bilan tanishtirdi. Roman 1888 yil boshida alohida nashr sifatida nashr etilgan.

1887 yil boshida "o'limdan keyingi hayot" kabi tushunchani o'rganish va tadqiq qilish boshlandi. Doyl umrining oxirigacha bu savolni o'rganishda davom etdi.

Doyl "Skarletdagi tadqiqot" ni yuborishi bilanoq, u yangi kitobni boshladi va 1888 yil fevral oyining oxirida u "Mika Klark" romanini tugatdi. Artur har doim tarixiy romanlarga jalb qilingan. Aynan ularning ta'siri ostida Doyl bu va boshqa bir qator tarixiy asarlarni yozgan. 1889 yilda "Oq kompaniya" ustida ishlayotganida, Mixa Klark haqidagi ijobiy sharhlar ortidan, Doyl kutilmaganda Lippincott's Magazine jurnalining amerikalik muharriridan Sherlok Xolmsning yana bir asarini yozishni muhokama qilish uchun tushlik qilish taklifini oladi. Artur u bilan uchrashadi va Oskar Uayld bilan ham uchrashadi va oxir-oqibat ularning taklifiga rozi bo'ladi. Va 1890 yilda "To'rtlik belgisi" ushbu jurnalning Amerika va ingliz nashrlarida paydo bo'ldi.

1890 yil avvalgisidan kam samarali bo'lmadi. Joriy yilning o'rtalarida Doyl "Oq kompaniya" ni tugatmoqda, Jeyms Peyn Kornxillda nashr etish uchun oldi va uni Ivanhoudan keyingi eng yaxshi tarixiy roman deb e'lon qildi. 1891 yil bahorida Doyl Londonga keldi va u erda amaliyot ochdi. Amaliyot muvaffaqiyatli bo'lmadi (bemorlar yo'q edi), ammo bu vaqtda Sherlok Xolms haqidagi hikoyalar Strand jurnali uchun yozilgan.

1891 yil may oyida Doyl gripp bilan kasallanib, bir necha kun o'limga yaqin edi. U tuzalgach, tibbiy amaliyotni tashlab, o'zini adabiyotga bag'ishlashga qaror qildi. 1891 yil oxiriga kelib, Doyl Sherlok Xolmsning oltinchi hikoyasi paydo bo'lishi munosabati bilan juda mashhur odamga aylandi. Ammo ushbu oltita hikoyani yozgandan so'ng, 1891 yil oktyabr oyida Strand muharriri muallifning har qanday shartlariga rozi bo'lib, yana oltitasini so'radi. Va Doyl, o'ziga o'xshab, xuddi shu miqdorni, 50 funt sterlingni so'radi, chunki u endi bu belgi bilan shug'ullanishni istamagani uchun bitim bo'lmasligi kerakligini eshitdi. Ammo uni hayratda qoldirgani, muharrirlarning roziligi ma'lum bo'ldi. Va hikoyalar yozildi. Doyl "Surgunlar" ustida ishlashni boshlaydi (1892 yil boshida tugagan). 1892 yil martdan aprelgacha Doyl Shotlandiyada dam oldi. Qaytib kelgach, u o'sha yilning o'rtalarida tugatgan "Buyuk soya" ustida ishlay boshladi.

1892 yilda Strand jurnali yana Sherlok Xolms haqida hikoyalar seriyasini yozishni taklif qildi. Doyl, jurnal rad etadi degan umidda, shart qo'yadi - 1000 funt va... jurnal rozi bo'ladi. Doyl o'z qahramonidan allaqachon charchagan. Axir, har safar yangi fitna o'ylab topish kerak. Shuning uchun, 1893 yil boshida Doyl rafiqasi bilan Shveytsariyaga ta'tilga borib, Reyxenbax sharsharasini ziyorat qilganda, u bu zerikarli qahramonga chek qo'yishga qaror qiladi. Natijada yigirma ming obunachi Strand jurnaliga obunani bekor qildi.

Oldingi shifokor nima uchun xotinining sog'lig'ining jiddiy yomonlashishiga e'tibor bermaganligini bu g'azablangan hayot tushuntirishi mumkin. Va vaqt o'tib, u nihoyat Luizaning sil kasalligi (iste'mol) borligini bilib oladi. Unga bir necha oy vaqt berilgan bo'lsa-da, Doyl kechikib ketishni boshlaydi va uning o'limini 10 yildan ko'proq vaqtga, 1893 yildan 1906 yilgacha kechiktirishga muvaffaq bo'ladi. U rafiqasi bilan Alp tog'larida joylashgan Davosga ko'chib o'tadi. Davosda Doyl sport bilan faol shug'ullanadi va usta Jerar haqida hikoyalar yozishni boshlaydi.

Xotinining kasalligi tufayli Doyl doimiy sayohat, shuningdek, shu sababli Angliyada yashay olmasligi tufayli juda og'ir. Va keyin to'satdan u Luiza kabi kasal bo'lib, Angliyada yashashni davom ettirgan Grant Allenni uchratadi. Shunday qilib, Doyl Norvuddagi uyni sotishga va Surreydagi Xinxedda hashamatli saroy qurishga qaror qiladi. 1895 yilning kuzida Artur Konan Doyl Luiza bilan Misrga boradi va 1896 yil qishini u erda o'tkazadi va u erda u uchun foydali bo'lgan iliq iqlimga umid qiladi. Ushbu sayohatdan oldin u "Rodni Stoun" kitobini tugatadi.

1896 yil may oyida u Angliyaga qaytib keldi. Doyl Misrda boshlangan "Bernak amaki" ustida ishlashda davom etmoqda, ammo kitob qiyin. 1896 yil oxirida u Misrda olingan taassurotlar asosida yaratilgan "Korosko fojiasi" ni yozishni boshladi. 1897 yilda Doyl o'zining qasamyod qilgan dushmani Sherlok Xolmsni tiriltirish g'oyasini o'ylab topdi, bu uy qurishning yuqori xarajatlari tufayli biroz yomonlashgan moliyaviy ahvolini yaxshilash uchun. 1897 yil oxirida u Sherlok Xolms pyesasini yozdi va uni Berbom daraxtiga yubordi. Ammo u uni sezilarli darajada o'ziga moslashtirmoqchi bo'ldi va natijada muallif uni Nyu-Yorkdagi Charlz Fromanga yubordi va u o'z navbatida uni Uilyam Gillettga topshirdi, u ham uni o'ziga yoqqan holda qayta ishlamoqchi bo'ldi. Bu safar muallif hamma narsadan voz kechib, roziligini berdi. Natijada, Xolms turmushga chiqdi va yangi qo'lyozma tasdiqlash uchun muallifga yuborildi. 1899 yil noyabr oyida esa Buffaloda Xillerning Sherlok Xolms asari yaxshi kutib olindi.

Konan Doyl eng yuksak axloqiy tamoyillarga ega bo'lgan va birgalikda hayotlari davomida Luizani aldamagan. Biroq, u 1897 yil 15 martda Jan Lekini ko'rib, uni sevib qoldi. Ular sevib qolishdi. Doylni sevgi munosabatlaridan to'xtatgan yagona to'siq rafiqasi Luizaning sog'lig'i edi. Doyl Janning ota-onasi bilan uchrashadi va u o'z navbatida uni onasi bilan tanishtiradi. Artur va Jan tez-tez uchrashib turishadi. Sevganining ovga qiziqib, yaxshi qo'shiq aytishini bilgach, Konan Doyl ham ovga qiziqa boshlaydi va banjo chalishni o'rganadi. 1898 yilning oktyabridan dekabrigacha Doyl oddiy er-xotinning hayoti haqida hikoya qiluvchi "Tasodifiy xor bilan duet" kitobini yozdi.

1899-yil dekabr oyida Bur urushi boshlanganda, Konan Doyl unga ko'ngilli bo'lishga qaror qildi. U harbiy xizmatga yaroqsiz deb topilgan, shuning uchun u yerga shifokor qilib yuboriladi. 1900-yil 2-aprelda u yerga yetib keldi va 50 oʻrinli dala kasalxonasini qurdi. Ammo yaradorlar ko'p. Afrikada bir necha oy davomida Doyl urush jarohatlaridan ko'ra ko'proq askarlarning isitma va tifdan o'lganini ko'rdi. Boers mag'lubiyatidan so'ng, Doyl 11 iyulda Angliyaga qaytib ketdi. U bu urush haqida 1902 yilgacha o'zgarishlarga uchragan "Buyuk Bur urushi" kitobini yozgan.

1902 yilda Doyl Sherlok Xolmsning (Baskervillarning iti) sarguzashtlari haqidagi yana bir yirik asar ustida ishlashni yakunladi. Va deyarli darhol ushbu shov-shuvli roman muallifi o'z g'oyasini do'sti, jurnalist Fletcher Robinsondan o'g'irlagani haqida gap boradi. Bu suhbatlar hali ham davom etmoqda.

1902 yilda Doyl Bur urushi davrida ko'rsatgan xizmatlari uchun ritsar unvoniga sazovor bo'ldi. Doyl Sherlok Xolms va brigadir Jerard haqidagi hikoyalar bilan og'irlashadi, shuning uchun u Ser Nayjelni yozadi, bu uning fikricha, "yuqori adabiy yutuq".

Luiza 1906 yil 4 iyulda Doylning qo'lida vafot etdi. To'qqiz yillik maxfiy uchrashuvdan so'ng, Konan Doyl va Jan Leki 1907 yil 18 sentyabrda turmush qurishdi.

Birinchi jahon urushi boshlanishidan oldin (1914 yil 4 avgust) Doyl butunlay fuqarolik bo'lgan va Angliyaga dushman bostirib kelgan taqdirda tuzilgan ko'ngillilar otryadiga qo'shildi. Urush paytida Doyl o'ziga yaqin odamlarni yo'qotdi.

1929 yilning kuzida Doyl Gollandiya, Daniya, Shvetsiya va Norvegiya bo'ylab so'nggi gastrol safariga chiqdi. U allaqachon kasal edi. Artur Konan Doyl 1930-yil 7-iyul, dushanba kuni vafot etdi.