02.03.2024

Прочетете книгата „Евангелието на Сатаната“ онлайн изцяло - Патрик Греъм - MyBook. Книга Евангелието на Сатаната четете онлайн Защо Йешуа не е Исус


Евангелието на СатанатаПатрик Греъм

(Все още няма оценки)

Заглавие: Евангелието на Сатаната
Автор: Патрик Греъм
Година: 2007
Жанр: Съвременни детективи, Полицейски детективи, Чуждестранни детективи

За книгата „Евангелието на Сатаната“ от Патрик Греъм

Специалният агент на ФБР Мария Паркес, специалист по психологически профили, неуморно следва следите на серийните убийци. Мария има дарбата на медиум, всяка вечер вижда убийства в сънищата си, сякаш предавани на живо, без да може да предотврати ужасното деяние. Благодарение на дарбата си тя вече е проследила няколко убийци. Този път заместник Рейчъл, която разследваше изчезването на четири млади сервитьорки, изчезна. Следите на Рейчъл отвеждат Мария в гората, до руините на стара църква. Това, което видя там в подземието, я накара да се почувства студена...

На нашия уебсайт за книги lifeinbooks.net можете да изтеглите безплатно без регистрация или да прочетете онлайн книгата „Евангелието на Сатаната“ от Патрик Греъм във формати epub, fb2, txt, rtf, pdf за iPad, iPhone, Android и Kindle. Книгата ще ви достави много приятни мигове и истинско удоволствие от четенето. Можете да закупите пълната версия от наш партньор. Освен това тук ще намерите последните новини от литературния свят, ще научите биографията на любимите си автори. За начинаещи писатели има отделен раздел с полезни съвети и трикове, интересни статии, благодарение на които вие сами можете да опитате ръката си в литературните занаяти.

Патрик Греъм

Евангелието на Сатаната

Посветен на Сабина Се Тапи

Вашият баща е дяволът и вие искате да изпълните страстите на баща си. Той беше човекоубиец от самото начало и не устоя в истината, защото в него няма истина. Когато изрича лъжа, той говори по свой начин, защото е лъжец и баща на лъжата.

Евангелие от Йоан, 8:44

На седмия ден Бог предаде хората на земните зверове, за да ги изядат зверовете. Тогава той затвори Сатана в дълбините и се отвърна от творението му. И Сатана остана сам и започна да измъчва хората.

Евангелието на Сатаната, шестото пророчество от Книгата на Пору и злото око

Всички велики истини са първо богохулства.

Джордж Бърнард Шоу. Анаянск

Победеният Бог ще стане Сатана. Победителят Сатана ще стане Бог.

Анатол Франс. Възходът на ангелите

Част първа


Огънят на голямата восъчна свещ отслабваше: в тясното затворено пространство, където тя догаряше, оставаше все по-малко въздух. Скоро свещта ще угасне. Тя вече издава отвратителна миризма на мазнина и горещ фитил.

Старата зазидана монахиня току-що беше изразходвала последните си сили, за да надраска посланието си върху една от страничните стени с дърводелски пирон. Сега тя го препрочиташе за последен път, докосвайки леко с върховете на пръстите си онези места, които уморените й очи вече не различаваха. Уверявайки се, че редовете на надписа са достатъчно дълбоки, тя провери с трепереща ръка дали е здрава стената, която преграждаше пътя й оттук - тухлената зидария, която я отделяше от целия свят и бавно я задушаваше.

Гробът й е толкова тесен и нисък, че възрастната жена не може нито да клекне, нито да се изправи в целия си ръст. Тя е превила гръб в това кътче много часове. Това е мъчение от тесни условия. Тя си спомня това. че четох в много ръкописи за страданията на онези, които съдилищата на Светата инквизиция, след като изтръгнаха признание, осъдиха на затвор в такива каменни торби. Така страдаха и акушерките, които тайно правеха аборти на жени, и вещиците, и онези изгубени души, които измъчваха с клещи и горящи жигове, принуждавани да назоват хиляди имена на Дявола.

Особено си спомни историята, написана на пергамент за това как през миналия век войските на папа Инокентий IV превзеха манастира Сервио. На този ден деветстотин папски рицари обкръжиха стените на манастира, чиито монаси, както се казва в ръкописа, бяха обладани от силите на Злото и отслужиха черни меси, по време на които разпоряха коремите на бременни жени и ядоха бебетата, зреещи в утробите им. Докато авангардът на тази армия разбиваше с таран решетките на манастирските порти, трима съдии от Инквизицията, техните нотариуси и заклети палачи със смъртоносните си оръжия чакаха зад армията в каруци и файтони. След като пробиха портата, победителите намериха монасите, които ги чакаха в параклиса, коленичили. След като разгледаха тази мълчалива, воняща тълпа, папските наемници изклаха най-слабите, глухите, немите, сакатите и слабоумните, а останалите бяха отведени в мазетата на крепостта и изтезавани цяла седмица, дни и нощи . Беше седмица на писъци и сълзи. И една седмица гнила застояла вода, която изплашените слуги непрекъснато пръскаха върху каменните плочки на пода, кофа след кофа, отмивайки локви кръв от нея. Накрая, когато луната залязва в този срамен буен гняв, онези, които издържаха мъченията да бъдат четвъртити и набучени на кол, онези, които крещяха, но не умряха, когато палачите пробиха пъповете им и извадиха червата им, онези, които все още живяха, когато техните плът пукаше и хрускаше под желязото на инквизиторите, те бяха зазидани вече полумъртви в мазетата на манастира.

Сега беше нейният ред. Само тя не страдаше от мъчения. Старата монахиня, майка Изолда де Трент, игуменка на августинския манастир в Болцано, се зазида със собствените си ръце, за да избяга от демона убиец, който беше влязъл в нейния манастир. Тя сама запълни с тухли дупката в стената - изхода от убежището й, и сама ги закрепи с хоросан. Тя взе със себе си няколко свещи, скромните си вещи и в парче восъчно платно ужасна тайна, която отнесе със себе си в гроба. Тя го взе не за да загине тайната, а за да не попадне в ръцете на Звяра, който преследваше игуменката на това свято място. Този звяр без лице убиваше хора нощ след нощ. Той разкъса на парчета тринадесет монахини от нейния орден. Беше монах... или някакво създание без име, което облече свята дреха. Тринадесет нощи – тринадесет ритуални убийства. Тринадесет разпнати монахини. От сутринта, когато Звярът завладя манастира Болцан на разсъмване, този убиец се храни с плътта и душите на слугите на Господа.

Майка Изолда вече заспиваше, но изведнъж чу стъпки по стълбите, които водеха към мазетата. Тя затаи дъх и се заслуша. Някъде далеч в мрака прозвуча глас - детски глас, пълен със сълзи, който я викаше от върха на стълбите. Старата монахиня потръпна така, че зъбите й затракаха, но не от студ: в нейното убежище беше топло и влажно. Това беше гласът на сестра Браганза, най-младата послушница в манастира. Браганза молеше майката на Изолда да й каже къде се е скрила, тя се молеше Изолда да й позволи да се скрие там от убиеца, който я преследваше. И тя повтори с прекъснат от сълзи глас, че не иска да умира. Но тя погреба сестра Браганза тази сутрин със собствените си ръце. Тя зарови малка платнена торба с всичко, което беше останало от трупа на Браганза, убит от Звяра, в меката пръст на гробището.

Сълзи на ужас и скръб се стичаха по бузите на старата монахиня. Тя запуши ушите си с ръце, за да не чува повече плача на Браганза. тя затвори очи и започна да се моли на Бог да я повика при себе си.

Всичко започна няколко седмици по-рано, когато се появиха слухове, че във Венеция има наводнение и хиляди плъхове изтичаха по насипите на каналите на този воден град. Казаха, че тези гризачи са полудели от някаква неизвестна болест и нападат хора и кучета. Тази армия с нокти и зъби изпълни лагуните от остров Джудека до остров Сан Микеле и се премести по-дълбоко в алеите.

Когато първите случаи на чума били забелязани в бедните квартали, старият дож на Венеция заповядал да се блокират мостовете и да се пробие дъното на корабите, използвани за плаване към континента. След това постави стража пред градските порти и спешно изпрати рицари да предупредят владетелите на съседните земи, че лагуните са станали опасни. Уви, тринадесет дни след потопа пламъците на първите огньове се издигнаха в небето на Венеция и гондоли, натоварени с трупове, плуваха по каналите, за да събират мъртви деца, които плачещите майки хвърляха от прозорците.

В края на тази ужасна седмица благородниците на Венеция изпратиха своите войници срещу гвардейците на дожите, които все още пазеха мостовете. Същата нощ зъл вятър, долитащ откъм морето, попречи на кучетата да надушат хората, които бягаха от града през полетата. Владетелите на Местре [Местре - в онези дни градът, чрез който Венеция е комуникирала с континента, сега е един от северните райони на Венеция. (По-нататък бележка за.)] и Падуа спешно изпрати стотици стрелци с лък и арбалет, за да спре потока от умиращи хора, който се разпространяваше из континента. Но нито дъждът от стрели, нито пращенето на изстрелите на пушки (някои от стрелците имаха аркебузи) попречиха на епидемията да се разпространи из района на Венето като горски пожар.

Тогава хората започнаха да палят селата и да хвърлят умиращите в огъня. Опитвайки се да спрат епидемията, те обявиха карантина за цели градове. Разпръскваха едра сол в нивите с шепи и пълнеха кладенците със строителни отпадъци. Напръскаха хамбари и гумна със светена вода и заковаха хиляди живи сови по вратите на къщите. Те дори изгориха няколко вещици, хора със заешки устни и деформирани деца - както и няколко гърбави. Уви, черната инфекция продължи да се предава на животните и скоро глутници кучета и огромни стада гарвани започнаха да атакуват колоните от бегълци, простиращи се по пътищата.

Тогава болестта се пренесе и на птиците на полуострова. Разбира се, венецианските гълъби, които напуснаха призрачния град, заразиха диви гълъби, косове, нощници и врабчета. Втвърдените птичи трупове, падайки, отскачаха от земята и от покривите на къщи като камъни. Тогава хиляди лисици, порове, горски мишки и земеровки избягаха от горите и се присъединиха към ордите плъхове, които щурмуваха градовете. Само за месец Северна Италия потъна в мъртва тишина. Нямаше други новини освен болестта. А болестта се разпространи по-бързо от слуховете за нея и затова и тези слухове постепенно заглъхнаха. Скоро не остана нито шепот, нито ехо от нечии думи, нито пощенски гълъб, нито един конник, който да предупреди хората за наближаващата беда. Настъпи зловеща зима, която още в началото се превърна в най-студената от век. Но поради всеобщото мълчание никъде в канавките не беше запален огън, който да прогони армията от плъхове, която вървеше на север. Никъде в покрайнините на града не се събраха отряди селяни с факли и ятагани. И никой не заповяда да бъдат наети силни работници навреме, за да пренесат торбите със зърно в добре укрепените хамбари на замъците.

Напредвайки със скоростта на вятъра и не срещайки никаква съпротива по пътя си, чумата прекоси Алпите и се присъедини към другите бичове, поразили Прованс. В Тулуза и Каркасон разгневени тълпи убиха тези с хрема или настинка. В Арл болните били погребвани в големи ровове. В Марсилия, в хосписи за умиращи, ги изгаряли живи с масло и катран. В Грас и Гардан бяха подпалени лавандулови полета, за да спрат небесата да се сърдят на хората.

Украса от Е. Ю. Шурлапова


© Editions Anne Carriere, Париж, 2007 г

© Превод и публикация на руски език, Издателство ЗАО Центрполиграф, 2015 г

© Художествен дизайн, ЗАО Издателска къща Центрполиграф, 2015 г

Посветен на Сабина де Тапи

Вашият баща е дяволът и вие искате да изпълните страстите на баща си. Той беше човекоубиец от самото начало и не устоя в истината, защото в него няма истина. Когато изрича лъжа, той говори по свой начин, защото е лъжец и баща на лъжата.

Евангелие от Йоан, 8:44

На седмия ден Бог предаде хората на земните зверове, за да ги изядат зверовете. Тогава той затвори Сатана в дълбините и се отвърна от творението му. И Сатана остана сам и започна да измъчва хората.

Евангелието на Сатана, шестото пророчество от Книгата на покварата и злите очи

Всички велики истини са първо богохулства.

Джордж Бърнард Шоу. Анаянск

Победеният Бог ще стане Сатана. Победителят Сатана ще стане Бог.

Анатол Франс. Възходът на ангелите

Част първа

1

Огънят на голямата восъчна свещ отслабваше: в тясното затворено пространство, където тя догаряше, оставаше все по-малко въздух. Скоро свещта ще угасне. Тя вече издава отвратителна миризма на мазнина и горещ фитил.

Старата зазидана монахиня току-що беше изразходвала последните си сили, за да надраска посланието си върху една от страничните стени с дърводелски пирон. Сега тя го препрочете за последен път, докосвайки леко с върховете на пръстите си онези места, които уморените й очи вече не можеха да различат. Уверявайки се, че редовете на надписа са достатъчно дълбоки, тя провери с трепереща ръка дали е здрава стената, която преграждаше пътя й оттук - тухлената зидария, която я отделяше от целия свят и бавно я задушаваше.

Гробът й е толкова тесен и нисък, че възрастната жена не може нито да клекне, нито да се изправи в целия си ръст. Тя преви гръб в това кътче от много часове. Това е мъчение от тесни условия. Тя си спомня какво е чела в много ръкописи за страданията на онези, които съдилищата на Светата инквизиция, след като са изтръгнали признание, са ги осъдили на затвор в такива каменни торби. Така страдаха и акушерките, които тайно правеха аборти на жени, и вещиците, и онези изгубени души, които измъчваха с клещи и горящи жигове, принуждавани да назоват хиляди имена на Дявола.

Особено си спомни историята, написана на пергамент за това как през миналия век войските на папа Инокентий IV превзеха манастира Сервио. На този ден деветстотин папски рицари обкръжиха стените на манастира, чиито монаси, както се казва в ръкописа, бяха обладани от силите на Злото и отслужиха черни меси, по време на които разпоряха коремите на бременни жени и ядоха бебетата, зреещи в утробите им.

Докато авангардът на тази армия разбиваше с таран решетките на манастирските порти, трима съдии от Инквизицията, техните нотариуси и заклети палачи със смъртоносните си оръжия чакаха зад армията в каруци и файтони. След като пробиха портата, победителите намериха монасите, които ги чакаха в параклиса, коленичили. След като разгледаха тази мълчалива, воняща тълпа, папските наемници изклаха най-слабите, глухите, немите, сакатите и слабоумните, а останалите бяха отведени в мазетата на крепостта и изтезавани цяла седмица, дни и нощи . Беше седмица на писъци и сълзи. И една седмица гнила застояла вода, която изплашените слуги непрекъснато пръскаха върху каменните плочки на пода, кофа след кофа, отмивайки локви кръв от нея. Накрая, когато луната залязва в този срамен буен гняв, онези, които издържаха мъченията да бъдат четвъртити и набучени на кол, онези, които крещяха, но не умряха, когато палачите пробиха пъповете им и извадиха червата им, онези, които все още живяха, когато техните плът пукаше и хрускаше под желязото на инквизиторите, те бяха зазидани вече полумъртви в мазетата на манастира.

Сега беше нейният ред. Само тя не страдаше от мъчения. Една стара монахиня, майка Изолда де Трент, игуменка на августинския манастир в Болцано, се зазида със собствените си ръце, за да избяга от демона убиец, който беше влязъл в нейния манастир. Тя сама запълни с тухли дупката в стената - изхода от убежището й, и сама ги закрепи с хоросан. Тя взе със себе си няколко свещи, скромните си вещи и в парче восъчно платно ужасна тайна, която отнесе със себе си в гроба. Тя го взе не за да загине тайната, а за да не попадне в ръцете на Звяра, който преследваше игуменката на това свято място. Този звяр без лице убиваше хора нощ след нощ. Той разкъса на парчета тринадесет монахини от нейния орден. Беше монах... или някакво създание без име, което облече свята дреха. Тринадесет нощи – тринадесет ритуални убийства.

Тринадесет разпнати монахини. От сутринта, когато Звярът завладя манастира Болцан на разсъмване, този убиец се храни с плътта и душите на слугите на Господа.

Майка Изолда вече заспиваше, но изведнъж чу стъпки по стълбите, които водеха към мазетата. Тя затаи дъх и се заслуша. Някъде далеч в мрака прозвуча глас - детски глас, пълен със сълзи, който я викаше от върха на стълбите. Старата монахиня потръпна така, че зъбите й затракаха, но не от студ: в нейния приют беше топло и влажно. Това беше гласът на сестра Браганза, най-младата послушница в манастира. Браганза молеше майката на Изолда да й каже къде се е скрила, тя се молеше Изолда да й позволи да се скрие там от убиеца, който я преследваше. И тя повтори с прекъснат от сълзи глас, че не иска да умира. Но тя погреба сестра Браганза тази сутрин със собствените си ръце. Тя зарови малка платнена торба с всичко, което беше останало от трупа на Браганза, убит от Звяра, в меката пръст на гробището.

Сълзи на ужас и мъка се стичаха по бузите на старата монахиня. Тя запуши ушите си с ръце, за да не чува повече вика на Браганза, затвори очи и започна да се моли на Бог да я повика при себе си.

2

Всичко започна няколко седмици по-рано, когато се появиха слухове, че във Венеция има наводнение и хиляди плъхове изтичаха по насипите на каналите на този воден град. Казаха, че тези гризачи са полудели от някаква неизвестна болест и нападат хора и кучета. Тази армия с нокти и зъби изпълни лагуните от остров Джудека до остров Сан Микеле и се премести по-дълбоко в алеите.

Когато първите случаи на чума били забелязани в бедните квартали, старият дож на Венеция заповядал да се блокират мостовете и да се пробие дъното на корабите, използвани за плаване към континента. След това постави стража пред градските порти и спешно изпрати рицари да предупредят владетелите на съседните земи, че лагуните са станали опасни. Уви, тринадесет дни след потопа пламъците на първите огньове се издигнаха в небето на Венеция и гондоли, натоварени с трупове, плуваха по каналите, за да събират мъртви деца, които плачещите майки хвърляха от прозорците.

В края на тази ужасна седмица благородниците на Венеция изпратиха своите войници срещу гвардейците на дожите, които все още пазеха мостовете. Същата нощ зъл вятър, долитащ откъм морето, попречи на кучетата да надушат хората, които бягаха от града през полетата. Владетелите на Местре 1
Местре - в онези дни градът, чрез който Венеция е комуникирала с континента, сега е един от северните райони на Венеция. ( Забележка тук и по-долу. платно)

И Падуа спешно изпрати стотици стрелци с лък и арбалет, за да спре потока от умиращи хора, който се разпространяваше из континента. Но нито дъждът от стрели, нито пращенето на изстрелите на пушки (някои от стрелците имаха аркебузи) попречиха на епидемията да се разпространи из района на Венето като горски пожар.

Тогава хората започнаха да палят селата и да хвърлят умиращите в огъня. Опитвайки се да спрат епидемията, те обявиха карантина за цели градове. Разпръскваха едра сол в нивите с шепи и пълнеха кладенците със строителни отпадъци. Напръскаха хамбари и гумна със светена вода и заковаха хиляди живи сови по вратите на къщите. Те дори изгориха няколко вещици, хора със заешки устни и деформирани деца - както и няколко гърбави. Уви, черната инфекция продължи да се предава на животните и скоро глутници кучета и огромни стада гарвани започнаха да атакуват колоните от бегълци, простиращи се по пътищата.

Тогава болестта се пренесе и на птиците на полуострова. Разбира се, венецианските гълъби, които напуснаха призрачния град, заразиха диви гълъби, косове, нощници и врабчета. Втвърдените птичи трупове, падайки, отскачаха от земята и от покривите на къщи като камъни. Тогава хиляди лисици, порове, горски мишки и земеровки избягаха от горите и се присъединиха към ордите плъхове, които щурмуваха градовете. Само за месец Северна Италия потъна в мъртва тишина. Нямаше други новини освен болестта. А болестта се разпространи по-бързо от слуховете за нея и затова и тези слухове постепенно заглъхнаха. Скоро не остана нито шепот, нито ехо от нечии думи, нито пощенски гълъб, нито един конник, който да предупреди хората за наближаващата беда. Настъпи зловеща зима, която още в началото се превърна в най-студената от век. Но поради всеобщото мълчание никъде в канавките не беше запален огън, който да прогони армията от плъхове, която вървеше на север. Никъде в покрайнините на града не се събраха отряди селяни с факли и ятагани. И никой не заповяда да бъдат наети силни работници навреме, за да пренесат торбите със зърно в добре укрепените хамбари на замъците.

Напредвайки със скоростта на вятъра и не срещайки никаква съпротива по пътя си, чумата прекоси Алпите и се присъедини към другите бичове, поразили Прованс. В Тулуза и Каркасон разгневени тълпи убиха тези с хрема или настинка. В Арл болните били погребвани в големи ровове. В Марсилия, в приюти за умиращи, ги изгаряли живи с масло и катран. В Грас и Гардан бяха подпалени лавандулови полета, за да спрат небесата да се сърдят на хората.

При Оранж, а след това и при портите на Лион, кралските войски стреляха с оръдия по приближаващите орди от плъхове. Гризачите били толкова ядосани и гладни, че гризали камъни и драскали с ноктите си стволовете на дърветата.

Докато рицарите, потиснати от тези ужаси, седяха затворени в град Макон, болестта достигна Париж, а по-късно и Германия, където унищожи населението на цели градове. Скоро имаше толкова много трупове и сълзи от двете страни на Рейн, че изглеждаше, че болестта е достигнала самото небе и самият Бог умира от чумата.

3

Давейки се в скривалището си, майка Изолда си спомни конника, който се превърна в предвестник на нещастие за тях. Той се появи от мъглата единадесет дни след като римските полкове изгориха Венеция. Приближавайки се до манастира, той наду клаксона си и майка Изолда излезе на стената, за да чуе посланието му.

Ездачът покри лицето си с мръсен жакет и се изкашля дрезгаво. Сивият плат на камизолката беше опръскан с капки слюнка, червени от кръв. Сложи длани на устата си, така че гласът му да стане по-силен от шума на вятъра, той извика високо:

- Хей, там, по стените! Епископът ми нареди да предупредя всички манастири, мъжки и женски, за приближаването на голяма беда. Чумата достигна Бергамо и Милано. Разпространява се и на юг. Огньове вече горят в Равена, Пиза и Флоренция в знак на тревога.

– Имате ли новини от Парма?

- За съжаление не, майко. Но по пътя видях много факли, които се водеха в Кремона, за да я запалят, което е много близо. И видях шествия, които се приближиха до стените на Болоня. Разходих се из Падуа; вече се беше превърнал в пречистващ огън, който осветяваше нощта. И той също се разходи из Верона. Оцелелите ми казаха, че нещастниците, които не са успели да избягат оттам, са стигнали дотам, че са яли труповете, чиито купища лежат по улиците, и са се биели с кучета за такава храна. Вече много дни по пътя виждам само планини от трупове и канавки, пълни с трупове, които копачите нямат сили да запълнят.

– Ами Авиньон? Ами Авиньон и двореца на Негово Светейшество?

– Няма връзка с Авиньон. Не и с Арл и Ним. Всичко, което знам е, че селата се изгарят навсякъде, добитъкът се избива и се казват маси, за да разпръснат облаците от мухи, които са изпълнили небето. Подправките и билките се изгарят навсякъде, за да спрат отровните изпарения, носени от вятъра. Но, уви, хората умират и хиляди трупове лежат по пътищата - падналите, убити от болести, и тези, които са били застреляни от войници с аркебузи.

Настана тишина. Монахините започнали да молят майка Изолда да пусне нещастника в манастира. Тя им направи знак да мълчат с едно движение на ръката си, отново се наведе от стената и попита:

— Казахте, че епископът ви е изпратил? Кой точно?

– Негово Високопреосвещенство монсеньор Бенвенуто Торичели, епископ на Модена, Ферара и Падуа.

- Уви, сър. Със съжаление ви съобщавам, че монсеньор Торичели загина това лято при катастрофа с карета. Затова ви моля да продължите по своя път. Не трябва ли да хвърляте храна и мазила за разтриване на гърдите от стената?

Конникът отвори лицето си и от стената се чуха викове на изненада и объркване: тя беше подута от чумата.

- Бог умря в Бергамо, майко! Какви мехлеми ще помогнат с тези рани? Какви молитви? По-добре, стара свиня, отвори портата и ме остави да излея гнойта си в коремите на твоите послушници!

Отново настъпи тишина, леко нарушена от свиренето на вятъра. Тогава ездачът обърна коня си, пришпори го до кръв и изчезна, сякаш гората го беше погълнала.

Оттогава майка Изолда и нейните монахини се редуваха да дежурят по стените, но не видяха нито една жива душа до онзи хиляди пъти прокълнат ден, когато на портата пристигна количка с храна.

4

Каруцата беше управлявана от Гаспар и теглена от четири крехки мулета. От потната им козина се издигаше пара в ледения въздух. Смелият селянин Гаспар рискува живота си многократно, за да донесе последните есенни запаси на монахините долу - ябълки и грозде от Тоскана, смокини от Пиемонт, кани със зехтин и цяла купчина чували с брашно от мелниците на Умбрия. От това брашно монахините от Болца ще пекат своя черен хляб на бучки, който е добър за поддържане на силата на тялото. Сияещ от гордост, Гаспар постави пред тях още две бутилки водка, която самият той беше дестилирал от канализацията. Това беше дяволско питие, което зачерви бузите на монахините и ги накара да изрекат богохулства. Майка Изолда се скара на шофьора само за показ: тя беше щастлива, че може да разтрие ставите си с водка. Когато се наведе да вземе торба с боб от количката, тя забеляза малко тяло, сгушено на дъното. Гаспар открил умираща стара монахиня от неизвестен орден на няколко левги от техния манастир и го довел тук.

Краката и ръцете на пациентката бяха увити в парцали, а лицето й беше скрито от мрежест воал. Носеше бели дрехи, повредени от тръни и мръсотия по пътя, и червено кадифено наметало с бродиран герб.

Майка Изолда се наведе над задната стена на каруцата, надвеси се над монахинята, избърса праха от герба - и ръката й замръзна от страх. На наметалото бяха избродирани четири клонки от злато и шафранови цветя на син фон - кръстът на отшелниците от планината Сервин!

Тези отшелници живеели в уединение и тишина сред планините над село Цермат. Тяхната крепост беше толкова откъсната от външния свят от скали, че храната им се носеше в кошници на въжета. Сякаш защитаваха целия свят.

Нито един човек никога не е виждал лицата им или чувал гласовете им. Поради това те дори казаха, че тези отшелници са по-грозни и по-зли от самия дявол, че пият човешка кръв, ядат отвратителни яхнии и от тази храна придобиват дарба на пророчество и способност за ясновидство. Други слухове твърдяха, че отшелниците Сервин били вещици и акушерки, които извършвали аборти на бременни жени. Твърди се, че те са били затворени завинаги в тези стени за най-ужасния грях - канибализма. Имаше и такива, които твърдяха, че отшелниците са умрели преди много векове, че на всяко пълнолуние стават вампири, прелитат над Алпите и поглъщат изгубени пътници. Планинарите сервираха тези легенди на селските събирания като вкусно ястие и, докато ги разказваха, правеха знака „рога“ с пръсти, предпазвайки се от злото око. От долината Аоста до Доломитите самото споменаване на тези монахини караше хората да заключват вратите си и да пускат кучетата си.

Никой не знаеше как се попълват редиците на този мистериозен орден. Освен ако жителите на Цермат в крайна сметка не забелязаха, че когато един от отшелниците умря, другите пуснаха ято гълъби; птиците кръжаха за кратко над високите кули на техния манастир и след това отлетяха към Рим. Няколко седмици по-късно на планинския път, водещ към Цермат, се появи затворена карета, заобиколена от дванадесет рицари от Ватикана. На каруцата имаше вързани звънци, които предупреждаваха за нейното приближаване. Чувайки този звук, подобен на звука на дрънкалка, местните жители веднага хлопнаха кепенците и духнаха свещите. После, сгушени един в друг в студения здрач, те изчакаха тежката каруца да завие по пътеката за мулета, която води към подножието на планината Сервин.

Веднъж в подножието на планината ватиканските рицари засвириха с тръбите. В отговор на техния сигнал блоковете започнаха да скърцат и въжето се спусна надолу. В края му имало седалка от кожени ремъци, за която рицарите привързвали, също с ремъци, нов отшелник. След това дръпнаха въжето четири пъти, за да знаят, че са готови. Ковчегът с тялото на покойника, вързан за другия край на въжето, започна бавно да пада надолу, а в същото време новият отшелник се издигна покрай каменната стена. И се оказа, че жива жена, влизайки в манастира, по средата на пътуването среща мъртва жена, която излиза от него.

След като натовариха мъртвата жена в количката си, за да я погребат тайно, рицарите се върнаха по същия път. Жителите на Цермат, слушайки как този призрачен отряд напуска, разбраха, че няма друг начин да напуснат отшелническия манастир - нещастните жени, които влизат в него, никога не се връщат.

5

Майка Изолда повдигна воала на отшелника, но само отвори уста, за да не оскверни лицето си с погледа си. И тя вдигна огледалото към изкривените си от страдание устни. На повърхността остава мъгливо петно, което означава, че монахинята все още диша. Но от хриптенето, от което гърдите на пациентката едва забележимо се повдигнаха, и от бръчките, разделящи врата й на части, Изолда разбра, че отшелникът е твърде слаб и стар, за да оцелее при такова изпитание. Това означава, че една традиция, която никога не е била прекъсвана в продължение на няколко века, е към зловещ край: тази нещастна жена ще умре извън стените на своя манастир.

В очакване на последния си дъх, абатисата се рови в паметта си, опитвайки се да намери в нея всичко, което все още знае за мистериозния орден на отшелниците.

Една нощ, когато рицарите от Ватикана превозваха нов отшелник в Сервин, няколко тийнейджъри и зли възрастни от Цермат тайно последваха количката им, за да видят ковчега, който трябваше да вземат. От този нощен преход никой не се върна освен един млад, прост човек, пастир на кози, който живееше в планината. Когато го намериха сутринта, той беше полулуд и мърмореше нещо нечуто.

Този пастир каза, че светлината на факлите му позволявала да вижда отдалеч. Ковчегът изплува от мъглата, поклащайки странно края на въжето, сякаш монахинята вътре още не беше мъртва. Тогава той видя нов отшелник да се издига във въздуха, издърпан на върха от невидими сестри на въже. На петдесет метра височина конопеното въже се скъсало, ковчегът паднал и капакът му се разцепил при удара в земята. Рицарите се опитаха да хванат втория отшелник, но беше твърде късно: нещастната жена падна без вик и се разби на скалите. В момента, когато това се случи, от повредения ковчег се чу животински вик. Овчарят видя как две стари ръце, издраскани и окървавени, се надигнаха от ковчега и започнаха да раздалечават пролуката. Той увери с ужас, че тогава един от рицарите извади меча от ножницата, смачка пръстите на тези ръце с ботуша си и заби острието наполовина в тъмната вътрешност на ковчега. Викането спря. Тогава този рицар избърса острието в подплатата на дрехите си, докато останалите му другари набързо изковаха ковчега с пирони и го натовариха заедно с трупа на новия отшелник на каруцата. Останалата част от разказа на лудия овчар за това, което си мислеше, че е видял, беше напълно несвързано, безспирно мърморене. Можеше да се види само, че мъжът, който довърши отшелника, след това свали шлема си и стана ясно, че има нечовешко лице.

Това било достатъчно, за да се разпространи слух, че отшелниците Сервин са обвързани от тайно споразумение със силите на злото и че тази нощ самият Сатана дошъл в манастира за обещаното плащане. Това не беше вярно, но могъщите мъже на Рим позволиха слуховете да се разпространят, защото суеверният ужас, който пораждаха, пазеше тайната на отшелниците по-добре от всяка крепост.

За съжаление на тези могъщи хора, игуменките на някои манастири, включително майка Изолда, знаеха, че всъщност църквата на Дева Мария от Сервинос съдържа най-голямата библиотека от книги в света, които са забранени за християните. В добре укрепените мазета и тайните стаи на тази църква са скрити хиляди произведения на сатанисти. Но главното е, че там се съхраняват ключовете на толкова големи тайни и такива гнусни измами, че църквата би била в опасност, ако някой разбере за тях. Имаше еретични евангелия, открити от инквизицията в крепостите на катарите и валденсите, писания на вероотстъпници, откраднати от кръстоносците в крепостите на Изтока, пергаменти, които говореха за демони, и прокълнати ръкописи. Старите монахини, чиито души бяха вкаменени от въздържанието, държаха тези творби в стените си, за да защитят човечеството от мерзостта, която съдържаха. Ето защо тази тиха общност живееше далеч от хората на ръба на света. По същата причина имаше указ, според който всеки, който разкрие лицето на отшелника, се наказваше с бавна смърт. И затова майка Изолда хвърли гневен поглед към Гаспар, когато видя умиращия отшелник в задната част на каруцата му. Сега оставаше само да разберем защо тази нещастна жена е избягала толкова далеч от мистериозната си общност и как бедните й крака са я довели тук. Гаспар наведе глава, избърса носа си с пръсти и измърмори, че трябва просто да я довърши и да хвърли тялото й на вълците. Майка Изолда се престори, че не го чува. Освен това нощта наближаваше и беше твърде късно да отведат умиращата жена в карантина.

Мария Паркс - 1

Посветен на Сабина де Тапи.

Вашият баща е дяволът и вие искате да изпълните страстите на баща си. Той беше човекоубиец от самото начало и не устоя в истината, защото в него няма истина. Когато изрича лъжа, той говори по свой начин, защото е лъжец и баща на лъжата.

Евангелие от Йоан, 8:44

На седмия ден Бог предаде хората на земните зверове, за да ги изядат зверовете. Тогава той затвори Сатана в дълбините и се отвърна от творението му. И Сатана остана сам и започна да измъчва хората.

Евангелието на Сатана, шестото пророчество от Книгата на покварата и злите очи

Всички велики истини са първо богохулства.

Джордж Бърнард Шоу. Анаянск

Победеният Бог ще стане Сатана. Победителят Сатана ще стане Бог.

Анатол Франс. Възходът на ангелите

Част първа

1

Огънят на голямата восъчна свещ отслабваше: в тясното затворено пространство, където тя догаряше, оставаше все по-малко въздух. Скоро свещта ще угасне. Тя вече издава отвратителна миризма на мазнина и горещ фитил.

Старата зазидана монахиня току-що беше изразходвала последните си сили, за да надраска посланието си върху една от страничните стени с дърводелски пирон. Сега тя го препрочете за последен път, докосвайки леко с върховете на пръстите си онези места, които уморените й очи вече не можеха да различат. Уверявайки се, че редовете на надписа са достатъчно дълбоки, тя провери с трепереща ръка дали е здрава стената, която преграждаше пътя й оттук - тухлената зидария, която я отделяше от целия свят и бавно я задушаваше.

Гробът й е толкова тесен и нисък, че възрастната жена не може нито да клекне, нито да се изправи в целия си ръст. Тя преви гръб в това кътче от много часове. Това е мъчение от тесни условия. Тя си спомня какво е чела в много ръкописи за страданията на онези, които съдилищата на Светата инквизиция, след като са изтръгнали признание, са ги осъдили на затвор в такива каменни торби. Така страдаха и акушерките, които тайно правеха аборти на жени, и вещиците, и онези изгубени души, които измъчваха с клещи и горящи жигове, принуждавани да назоват хиляди имена на Дявола.

Особено си спомни историята, написана на пергамент за това как през миналия век войските на папа Инокентий IV превзеха манастира Сервио. На този ден деветстотин папски рицари обкръжиха стените на манастира, чиито монаси, както се казва в ръкописа, бяха обладани от силите на Злото и отслужиха черни меси, по време на които разпоряха коремите на бременни жени и ядоха бебетата, зреещи в утробите им. Докато авангардът на тази армия разбиваше с таран решетките на манастирските порти, трима съдии от Инквизицията, техните нотариуси и заклети палачи със смъртоносните си оръжия чакаха зад армията в каруци и файтони. След като пробиха портата, победителите намериха монасите, които ги чакаха в параклиса, коленичили. След като разгледаха тази мълчалива, воняща тълпа, папските наемници изклаха най-слабите, глухите, немите, сакатите и слабоумните, а останалите бяха отведени в мазетата на крепостта и изтезавани цяла седмица, дни и нощи . Беше седмица на писъци и сълзи. И една седмица гнила застояла вода, която изплашените слуги непрекъснато пръскаха върху каменните плочки на пода, кофа след кофа, отмивайки локви кръв от нея. Накрая, когато луната залязва в този срамен буен гняв, онези, които издържаха мъченията да бъдат четвъртити и набучени на кол, онези, които крещяха, но не умряха, когато палачите пробиха пъповете им и извадиха червата им, онези, които все още живяха, когато техните плът пукаше и хрускаше под желязото на инквизиторите, те бяха зазидани вече полумъртви в мазетата на манастира.

Сега беше нейният ред. Само тя не страдаше от мъчения. Старата монахиня, майка Изолда де Трент, игуменка на августинския манастир в Болцано, се зазида със собствените си ръце, за да избяга от демона убиец, който беше влязъл в нейния манастир.

Страница 1 от 139

Посветен на Сабина де Тапи.

Вашият баща е дяволът и вие искате да изпълните страстите на баща си. Той беше човекоубиец от самото начало и не устоя в истината, защото в него няма истина. Когато изрича лъжа, той говори по свой начин, защото е лъжец и баща на лъжата.

Евангелие от Йоан, 8:44

На седмия ден Бог предаде хората на земните зверове, за да ги изядат зверовете. Тогава той затвори Сатана в дълбините и се отвърна от творението му. И Сатана остана сам и започна да измъчва хората.

Евангелието на Сатана, шестото пророчество от Книгата на покварата и злите очи

Всички велики истини са първо богохулства.

Джордж Бърнард Шоу. Анаянск

Победеният Бог ще стане Сатана. Победителят Сатана ще стане Бог.

Анатол Франс. Възходът на ангелите

Част първа

1


Огънят на голямата восъчна свещ отслабваше: в тясното затворено пространство, където тя догаряше, оставаше все по-малко въздух. Скоро свещта ще угасне. Тя вече издава отвратителна миризма на мазнина и горещ фитил.

Старата зазидана монахиня току-що беше изразходвала последните си сили, за да надраска посланието си върху една от страничните стени с дърводелски пирон. Сега тя го препрочиташе за последен път, докосвайки леко с върховете на пръстите си онези места, които уморените й очи вече не различаваха. Уверявайки се, че редовете на надписа са достатъчно дълбоки, тя провери с трепереща ръка дали е здрава стената, която преграждаше пътя й оттук - тухлената зидария, която я отделяше от целия свят и бавно я задушаваше.

Гробът й е толкова тесен и нисък, че възрастната жена не може нито да клекне, нито да се изправи в целия си ръст. Тя преви гръб в това кътче от много часове. Това е мъчение от тесни условия. Тя си спомня какво е чела в много ръкописи за страданията на онези, които съдилищата на Светата инквизиция, след като са изтръгнали признание, са ги осъдили на затвор в такива каменни торби. Така страдаха и акушерките, които тайно правеха аборти на жени, и вещиците, и онези изгубени души, които измъчваха с клещи и горящи жигове, принуждавани да назоват хиляди имена на Дявола.

Особено си спомни историята, написана на пергамент за това как през миналия век войските на папа Инокентий IV превзеха манастира Сервио. На този ден деветстотин папски рицари обкръжиха стените на манастира, чиито монаси, както се казва в ръкописа, бяха обладани от силите на Злото и отслужиха черни меси, по време на които разпоряха коремите на бременни жени и ядоха бебетата, зреещи в утробите им. Докато авангардът на тази армия разбиваше с таран решетките на манастирските порти, трима съдии от Инквизицията, техните нотариуси и заклети палачи със смъртоносните си оръжия чакаха зад армията в каруци и файтони. След като пробиха портата, победителите намериха монасите, които ги чакаха в параклиса, коленичили. След като разгледаха тази мълчалива, воняща тълпа, папските наемници изклаха най-слабите, глухите, немите, сакатите и слабоумните, а останалите бяха отведени в мазетата на крепостта и изтезавани цяла седмица, дни и нощи . Беше седмица на писъци и сълзи. И една седмица гнила застояла вода, която изплашените слуги непрекъснато пръскаха върху каменните плочки на пода, кофа след кофа, отмивайки локви кръв от нея. Накрая, когато луната залязва в този срамен буен гняв, онези, които издържаха мъченията да бъдат четвъртити и набучени на кол, онези, които крещяха, но не умряха, когато палачите пробиха пъповете им и извадиха червата им, онези, които все още живяха, когато техните плът пукаше и хрускаше под желязото на инквизиторите, те бяха зазидани вече полумъртви в мазетата на манастира.

Сега беше нейният ред. Само тя не страдаше от мъчения. Старата монахиня, майка Изолда де Трент, игуменка на августинския манастир в Болцано, се зазида със собствените си ръце, за да избяга от демона убиец, който беше влязъл в нейния манастир. Тя сама запълни с тухли дупката в стената - изхода от убежището й, и сама ги закрепи с хоросан. Тя взе със себе си няколко свещи, скромните си вещи и в парче восъчно платно ужасна тайна, която отнесе със себе си в гроба. Тя го взе не за да загине тайната, а за да не попадне в ръцете на Звяра, който преследваше игуменката на това свято място. Този звяр без лице убиваше хора нощ след нощ. Той разкъса на парчета тринадесет монахини от нейния орден. Беше монах... или някакво създание без име, което облече свята дреха. Тринадесет нощи – тринадесет ритуални убийства. Тринадесет разпнати монахини. От сутринта, когато Звярът завладя манастира Болцан на разсъмване, този убиец се храни с плътта и душите на слугите на Господа.

Майка Изолда вече заспиваше, но изведнъж чу стъпки по стълбите, които водеха към мазетата. Тя затаи дъх и се заслуша. Някъде далеч в мрака прозвуча глас - детски глас, пълен със сълзи, който я викаше от върха на стълбите. Старата монахиня потръпна така, че зъбите й затракаха, но не от студ: в нейното убежище беше топло и влажно. Това беше гласът на сестра Браганза, най-младата послушница в манастира. Браганза молеше майката на Изолда да й каже къде се е скрила, тя се молеше Изолда да й позволи да се скрие там от убиеца, който я преследваше. И тя повтори с прекъснат от сълзи глас, че не иска да умира. Но тя погреба сестра Браганза тази сутрин със собствените си ръце. Тя зарови малка платнена торба с всичко, което беше останало от трупа на Браганза, убит от Звяра, в меката пръст на гробището.

Сълзи на ужас и мъка се стичаха по бузите на старата монахиня. Тя запуши ушите си с ръце, за да не чува повече вика на Браганза, затвори очи и започна да се моли на Бог да я повика при себе си.

2

Всичко започна няколко седмици по-рано, когато се появиха слухове, че във Венеция има наводнение и хиляди плъхове изтичаха по насипите на каналите на този воден град. Казаха, че тези гризачи са полудели от някаква неизвестна болест и нападат хора и кучета. Тази армия с нокти и зъби изпълни лагуните от остров Джудека до остров Сан Микеле и се премести по-дълбоко в алеите.

Когато първите случаи на чума били забелязани в бедните квартали, старият дож на Венеция заповядал да се блокират мостовете и да се пробие дъното на корабите, използвани за плаване към континента. След това постави стража пред градските порти и спешно изпрати рицари да предупредят владетелите на съседните земи, че лагуните са станали опасни. Уви, тринадесет дни след потопа пламъците на първите огньове се издигнаха в небето на Венеция и гондоли, натоварени с трупове, плуваха по каналите, за да събират мъртви деца, които плачещите майки хвърляха от прозорците.

В края на тази ужасна седмица благородниците на Венеция изпратиха своите войници срещу гвардейците на дожите, които все още пазеха мостовете. Същата нощ зъл вятър, долитащ откъм морето, попречи на кучетата да надушат хората, които бягаха от града през полетата. Владетелите на Местре и Падуа спешно изпратиха стотици стрелци с лък и арбалет, за да спрат потока от умиращи хора, който се разпространяваше из континента. Но нито дъждът от стрели, нито пращенето на изстрелите на пушки (някои от стрелците имаха аркебузи) попречиха на епидемията да се разпространи из района на Венето като горски пожар.