ESTILO DE DISCURSO OFICIAL DE NEGOCIOS

El estilo comercial oficial sirve al ámbito de las actividades administrativas y jurídicas. Satisface la necesidad de la sociedad de documentación diversos actos de la vida estatal, social, política, económica, relaciones comerciales entre el Estado y las organizaciones, así como entre los miembros de la sociedad en el ámbito oficial de su comunicación.

El estilo comercial oficial se implementa en textos de diversos géneros: estatuto, ley, orden, denuncia, receta, declaración, nota explicativa, autobiografía, cuestionario, currículum, etc.

La heterogeneidad de temas y la variedad de géneros nos permite distinguir dos variedades del estilo considerado: el estilo documental oficial y el estilo empresarial cotidiano. A su vez, en el estilo documental oficial se puede distinguir el lenguaje de los documentos legislativos relacionados con las actividades. agencias gubernamentales, y el lenguaje de los actos diplomáticos relacionados con las relaciones internacionales. En el estilo empresarial cotidiano se distingue entre correspondencia oficial entre instituciones y organizaciones y documentos comerciales privados.

La forma principal de implementación de este estilo está escrita.

Rasgos estilísticos generales del discurso comercial oficial: precisión de la presentación, que no permite la posibilidad de otras interpretaciones, detalle, estereotipos, estandarización, formalidad, rigor en la expresión de los pensamientos, objetividad, lógica, falta de emotividad y expresividad, naturaleza propiamente prescriptiva de la presentación.

El sistema oficial de estilo comercial consta de tres tipos de medios lingüísticos:

Tener el color funcional y estilístico adecuado (vocabulario y fraseología);

Medios de lenguaje neutral;

Los medios lingüísticos que son neutrales en su colorido estilístico, pero en cuanto al grado de uso en el estilo comercial oficial, se han convertido en su signo.

Existe un alto porcentaje del uso de verbos en forma infinitiva, lo que se asocia a la función prescriptiva de los textos comerciales oficiales. (prohibir, obligar, indicar). Se utilizan sustantivos que denotan a una persona en función de una acción o relación. (demandante, demandado, solicitante, empleador). Los sustantivos que nombran posiciones y títulos se utilizan en la forma masculino y en el caso de que sean mujeres (acusada Smirnova, madre adoptiva de Proshin). El discurso comercial se caracteriza por el uso de sustantivos y participios verbales. (llegada del transporte, presentación de reclamaciones).

En el estilo comercial oficial, hay una tendencia a la falta de ambigüedad en las palabras y frases utilizadas y un deseo de terminología. Muchas de las palabras tienen antónimos. pares (acción - inacción, absolución–acusatorio). Los sinónimos se utilizan en pequeña medida y, por regla general, pertenecen al mismo estilo. (oferta = entrega = provisión). Típico del lenguaje comercial son las palabras complejas formadas por dos o más palabras. (inquilino, propietario), así como combinaciones estables (destino). Se da preferencia a conceptos genéricos: vehículo(autobús, avión, tren), localidad(ciudad, pueblo, pueblo).

Se observa el uso de frases que incluyen preposiciones denominativas complejas. (en particular, sobre el tema, para evitarlo). Sustantivos combinados con preposiciones. Por usado en el caso preposicional (al regreso, a la llegada).

El discurso comercial se caracteriza por una presentación impersonal y una falta de evaluación; la primera persona es aceptable; número limitado situaciones en las que se establecen relaciones jurídicas entre un particular y una organización o estado.

Unificación del idioma de los documentos oficiales..

Unificación: traer algo a sistema unificado, forma, a la uniformidad. La esencia de la unificación de los documentos oficiales se reduce a la reducción de los tipos de documentos, a la uniformidad de sus formas, estructura, estructuras lingüísticas y operaciones de procesamiento, contabilidad y almacenamiento. Reducir los documentos a formas uniformes también presupone una colocación uniforme de los detalles. La peculiaridad de la unificación del idioma de los documentos oficiales es la formación de un sistema de modelos de idioma estándar que reflejan situaciones típicas. comunicacion de negocios. El tipo y estilo del documento que se crea depende del objetivo marcado por el creador del documento: informar al destinatario, llamar la atención sobre el problema, incentivar la acción, etc.

Fórmulas lingüísticas y riqueza de información. documentos comerciales. Las fórmulas lingüísticas de los documentos oficiales le permiten expresar de forma clara y concisa los motivos, motivos y objetivos del mensaje oficial, así como simplificar el procedimiento para crear un documento. El principal requisito para el contenido informativo de un documento es la inclusión de la información necesaria y suficiente para la implementación de la comunicación.

Tema 3.4.

Plan.

1. Estilo comercial oficial: características, ámbito de aplicación, características del idioma. Subestilos y géneros del estilo comercial oficial.

2. Redacción de solicitud, nota explicativa, poder, recibo, currículum, autobiografía, características. Utilizar fórmulas de cortesía en un documento.

lista principal literatura educativa

1) Glazunova, O. I. Lengua rusa y cultura del habla [Texto]: un libro de texto para estudiantes de instituciones de educación superior / O. I. Glazunova. – 2ª ed., borrada. – Moscú: KnoRus, 2015. – 243 p.

2) Redenko, A. M. Cultura del habla y comunicación empresarial en diagramas y tablas [Texto]: tutorial/ A. M. Rudenko. – Rostov del Don: Phoenix, 2015. – 334 p.

3) Chernyak, V. D. Lengua rusa y cultura del habla [Texto]: libro de texto para solteros / [Chernyak V. D. et al.]; editado por V.D. Chernyak; estado ruso Universidad Pedagógica que lleva el nombre A. I. Herzen. - 3ª ed., revisada. y adicional – Moscú: Yurayt, 2014. – 505 p.

4) Estilística de la lengua rusa y cultura del habla: un libro de texto para estudiantes de la especialidad 031202.65 “Traducción y estudios de traducción” / autor-compilador E.A. Elina / Universidad Socioeconómica Estatal de Saratov. – Sarátov, 2010. – 92 p.

1. Estilo comercial oficial: características, ámbito de aplicación, características del idioma. Subestilos y géneros del estilo comercial oficial.

Estilo formal de negocios- esta es una variedad lenguaje literario, que opera en el ámbito de la gestión, así como en los ámbitos de actividad jurídico, administrativo, público y diplomático.

Subestilos principales estilo comercial oficial y correspondiente géneros :

1) legislativo subestilo y sus géneros: carta, constitución, resolución, ley, decreto;

2) gerencial, o administrativo y de oficina(en realidad, asunto oficial) o simplemente subestilo clerical y sus géneros, que, a su vez, se dividen en:

a) documentos personales: solicitud, autobiografía, currículum;

b) documentos administrativos y organizativos: contrato, acuerdo;

c) documentos administrativos: orden, orden, instrucción, resolución;

d) documentos informativos y de referencia: certificado, acta, informe (oficial) nota, nota explicativa;

3) géneros correspondencia de negocios: carta petitoria, carta petitoria, carta de respuesta, carta de confirmación, carta de garantía, carta comercial, queja, invitación, mensaje, carta de presentación;

4) géneros subestilo diplomático: acuerdo, comunicado ( mensaje oficial sobre eventos de naturaleza internacional), una nota (un documento de notificación oficial político enviado por las autoridades de un estado a las autoridades de otro), una declaración, un memorando (este es un documento oficial legal, generalmente diplomático, en el que uno parte le recuerda a la otra parte el cumplimiento de una promesa o le exige que haga algo).

Rasgos característicos del estilo comercial oficial. :

· Estandarización,

· concisión,

· exactitud de la presentación,

· lógica,

· fiabilidad y razonamiento,

· cumplimiento de normas.

Requisitos reglamentarios para el estilo empresarial formal

Los documentos oficiales representan el habla escrita, por lo que no consideramos normas ortopédicas características del habla oral.

Cumplimiento normas de ortografía Obligatorio para cualquier tipo de escritura. Una característica del lenguaje del documento es su amplio uso de abreviaturas(abreviaturas). Por ejemplo:

· Cuando se enumera al final de una oración, se permiten abreviaturas ( etc., etcétera.,etcétera etcétera., aquellos..

Puedes acortar nombres Grado Académico (s y títulos y puestos ( prof., profesor asociado, jefe. ingeniero, gerente departamento etcétera.)

· Los conceptos geográficos se están abreviando ( ciudad - ciudad, río, pueblo - pueblo.)

· Las palabras complejas se escriben de forma mixta ( 50 aniversario, 40 metros, 60 toneladas etcétera.)

Sólo se utilizan abreviaturas legales de los nombres de organizaciones, empresas e instituciones. En cada caso de uso de abreviaturas, es necesario asegurarse de que sean comprensibles para el destinatario y excluir la posibilidad de malas interpretaciones. No permitido diferentes tipos abreviaturas en un documento. Por ejemplo, la palabra "señor" no se puede abreviar en un solo lugar: "GRAMO. Ivánov", y en el otro – "Señor Ivanov".

Características léxicas del lenguaje del estilo comercial oficial.

1. Las particularidades del ámbito de la comunicación y la exigencia de exactitud en la presentación de la información determinan el uso de términos. En primer lugar, se trata de terminología jurídica y económica ( ley, persona física, jurídica, obligaciones, propiedad, impuestos, financiación, pagos, margen comercial, préstamo etc.). Además, los documentos que operan en el campo de la producción pueden utilizar términos técnicos ( recursos energéticos, materias primas, metales laminados etc.). Al mismo tiempo, los términos clave y frases terminológicas no se reemplazan por unidades sinónimas, lo que determina su repetición en el texto.

2. La precisión del habla se logra mediante el uso en textos. nombres de personas th, y se entregan en formato de pasaporte completo ( Stepanov Oleg Nikolaevich), o indicando el apellido y ambas iniciales ( Stepánov O.N.). También ampliamente representado vocabulario de nomenclatura– nombres de empresas, organizaciones, documentos, cargos, productos; A menudo se utilizan formas abreviadas ( Ministerio de Situaciones de Emergencia, PE "Cherkashin", Junta Directiva de LLC "Quadro", Código Penal de la Federación de Rusia, CEO, secretaria ejecutiva, vendedor senior, gasolina A-76, papel de escribir “Snowflake” formato A4 etc.).

3. Por exigencia de exactitud, los textos incluyen Información digital– fechas (generalmente en forma completa, indicando el día, mes, año: 24. 12. 2004 ), la cantidad de dinero (a menudo simultáneamente en dos versiones: digital y verbal: 980 (novecientos ochenta) rublos), números de habitación ( audiencia 1-101) etc.

4. La estandarización y el conservadurismo del estilo comercial oficial se manifiesta en el uso generalizado de unidades de un grupo léxico especial: burocracia. El oficinismo pertenece específicamente al estilo comercial oficial; siendo enteramente apropiados principalmente en el marco de un estilo determinado, le dan originalidad. La papelería puede consistir en palabras individuales ( rostro que significa "persona" real que significa "este" adecuado), y frases estables ( comenzar a desempeñar sus funciones, entrar en vigor el contrato, relevar del cargo desempeñado, informar sobre la prestación de asistencia económica, por motivos familiares y muchos más etc.).

5. La estricta formalidad del tono sugiere completa rechazo del vocabulario coloquial. Se pueden utilizar versiones coloquiales de palabras en la comunicación comercial oral, pero en los textos escritos se reemplazan por versiones oficiales: Modelo de coche VAZ... en lugar de coloquial "nueve",declaración de pago en lugar de coloquial carta de pago.

6.El carácter oficial de la presentación se debe a la negativa vocabulario emocional-evaluativo. La evaluación es carácter racional, para expresarlo se utilizan palabras con connotación neutra o clericalismo. Por ejemplo, la frase obras desagradable es inapropiado en un texto comercial oficial, este significado se expresará de manera diferente: hace el trabajo insatisfactorio, hace el trabajo extremadamente mala calidad .

7. La generalización en un estilo comercial oficial se manifiesta en uso activo palabras que denotan conceptos generales y genéricos. En este caso, las designaciones más específicas a menudo se reemplazan por otras más generales: sala, recibidor, taller, auditorio - local(en este caso, se puede utilizar una definición más específica: oficina/educación/locales de vivienda);abrigos, chaquetas, abrigos de piel, sombreros - prendas exteriores(posiblemente con aclaración: surtido de invierno / surtido de entretiempo);ven, llega, llega–llegar. En general, al crear un texto comercial oficial, la tendencia suele ser "de lo general a lo específico": primero se da una designación más general y luego se puede especificar. Casarse. fragmento de declaración: Por favor, permítanme tiempo libre el 21/03/2004, cuya necesidad se debe a circunstancias familiares (despedir a mi hijo pequeño a un sanatorio); aquí primero con la ayuda de clichés por motivos familiares Se da una definición general de la causa y luego su especificación entre paréntesis.

Características gramaticales del lenguaje del estilo comercial oficial.

1. La naturaleza formal, libresca y complicada del discurso comercial viene dada por los usos frecuentes. palabras de dos bases(a veces de la categoría de términos): empleador, el abajo firmante, el arriba, inquilino, impuestos, mantenimiento de la vivienda, soporte vital etc.

2. Al igual que el lenguaje científico, el estilo comercial oficial se caracteriza por la afición a los libros y la complejidad gramatical, que se expresa en el uso generalizado de derivados. formas verbales, como:

A) sustantivos verbales en -ies / -nies (eliminación de eliminar,firma- de firmar) Y na –ia / –ción (compensación- de compensar,acreditación- de acreditar); los sustantivos verbales constituyen una parte importante de la composición léxica del texto comercial oficial;

b) participios(compañía, llevando a cabo suministros; participantes de la reunión, firmantes contrato; producto, realizable del contrato de almacén; firmado participantes de la reunión); construcciones con participios pasivos cortos(durante la reunión aceptado solución; instalado plazos);

V) participios(al celebrar un acuerdo, la empresa se compromete);

GRAMO) verbos en voz pasiva(control llevado a cabo de expertos independientes en lugar de expertos independientes realizar control; pago garantizado; firma certificado notario).

3. Se utilizan ampliamente las formas de adjetivos típicos del libro y del habla escrita:

A) formas cortas adjetivos:Este enfoque ineficaz en lugar de Este enfoque ineficaz ;

b) forma comparativa:El suministro de equipos médicos es una tarea más importante que... en lugar de El suministro de equipos médicos es más importante que...;

4. El deseo de un tono oficial de presentación, generalidad y un carácter libresco de la expresión de pensamientos lleva a que en textos oficiales de negocios específico Construcciones en las que se utilizan dos palabras para denotar un concepto.:

A) construcción [verbo (participio, gerundio) + sustantivo], usado en lugar de un verbo en forma personal típico del habla coloquial (o participio, gerundio): hacer reparaciones en lugar de reparar,descargar en lugar de descargar,pagador en lugar de pago; sorprendentes en lugar de golpeando etcétera.;

b) construcción [adjetivo + sustantivo], usado en lugar de un solo sustantivo: dinero en lugar de dinero,trabajo de renovación en lugar de reparar,situación problemática en lugar de problema etcétera.

5. El diseño es específico del estilo comercial oficial. [pretexto Por+ sustantivo en caso instrumental]:a su llegada, a disposición.

6. muy característica distintiva Uso del discurso comercial oficial en construcciones sintácticas. preposiciones denominativas complejas y combinaciones preposicionales. A continuación se muestran ejemplos de los más comunes, indicando en qué formulario de caso se debe utilizar una palabra dependiente:

en una relación quejas(r.p);

en virtud de circunstancias actuales(r.p.);

durante período especificado(r.p.);

en vista de aumento de casos de robo(r.p.);

para evitar fuego(r.p.);

contrariamente a resolución(p.d.);

de ahora en adelante pago de la deuda(r.p.);

debido a decisión tomada(r.p.);

debido a fondos de fondos(r.p.);

acerca de acuerdo(r.p.);

como Entrada de mercancías(r.p,).

porque salida del jefe de administración(r.p.);

con el objetivo de proporcionando asistencia material(r.p.);

de acuerdo a cronograma(p.d.);

de acuerdo a requisitos(dp).

7. La sintaxis de los textos comerciales oficiales se caracteriza por su complejidad. Están ampliamente representadas frases largas con diversas estructuras complicadas. Los más comunes son:

a) oraciones complicadas largas cadenas de miembros homogéneos de la oración:De conformidad con lo dispuesto en el art. 2 del Código Civil de la Federación de Rusia, se reconoce la actividad empresarial independiente, llevado a cabo bajo su propio riesgo actividades destinadas a generar sistemáticamente beneficios a partir de usar propiedad, ventas bienes, ejecución obras o Proporcionar servicios; a menudo al hacer propuestas con miembros homogéneos Se utiliza la técnica de rubricación: En los edificios académicos y dormitorios, los estudiantes tienen prohibido:

– de fumar(excepto en lugares especialmente designados);

– usar bebidas alcohólicas;

– usar Sustancias estupefacientes y tóxicas en cualquier forma.

b) oraciones complicadas definiciones aisladas, a menudo en forma de frases participiales(a menudo puede haber dos o más en una oración): Partícipe, votó en contra del aumento capital autorizado Sociedades, tiene derecho a realizar una aportación adicional en proporción a su participación en el capital autorizado y de acuerdo con el procedimiento, determinado por decisión de la Compañía ;

c) oraciones complicadas frases participiales:Al considerar el caso, el tribunal tiene en cuenta cualquier circunstancia que sea importante para determinar los resultados de la transacción, no limitado por las circunstancias enumerados en los párrafos 4 a 11 del artículo 40 Código de impuestos RF;

d) oraciones complicadas adiciones, apéndices, explicaciones:El control fiscal incluye relaciones en las que la producción se lleva a cabo (o se proporciona un servicio) para una (única) persona, mientras la persona actúa como vendedor de bienes de una empresa (por ejemplo, una red de distribución);

e) propuestas con una cadena de palabras en el caso genitivo(el predominio de esta construcción se debe al predominio de los sustantivos, incluidos los verbales, en los textos comerciales oficiales): De acuerdo con Ley Federal"Acerca de principios generales organizaciones(rp) Gobierno local(rp) en la federación rusa» un municipio tiene derecho a celebrar contratos civiles con personas jurídicas o naturales; Nos gustaría informarle que el departamento de la Biblioteca Científica(r.p.) USU(r.p. .) comenzó a crear un archivador electrónico(r.p. .) obras impresas(r.p.) profesores(r.p.) y empleados(r.p.) Universidad de los Urales(r.p.) para el período comprendido entre 1990 y la actualidad;

f) oraciones largas con varias estructuras complicadas: De conformidad con el art. 929 del Código Civil de la Federación de Rusia, en virtud de un contrato de seguro de propiedad, una de las partes (el asegurador) se compromete a compensar a la otra parte (el tomador del seguro, el beneficiario) por las pérdidas previstas en el contrato (prima de seguro) en caso de ocurrencia de un evento (evento asegurado) previsto en el contrato, causado como resultado de este evento, o pérdidas, relacionados con otros intereses de propiedad, haber pagado la compensación del seguro dentro del monto especificado en el contrato (suma asegurada).

2. Redacción de solicitud, nota explicativa, poder, recibo, currículum, autobiografía, características. Utilizar fórmulas de cortesía en un documento.

El conocimiento de los detalles del subestilo gerencial (administrativo y administrativo) del estilo de discurso comercial oficial es obligatorio para cada uno de nosotros, ya que en la práctica diaria a menudo nos enfrentamos a la necesidad de redactar ciertos documentos comerciales: redactar declaraciones y poderes de abogado, presentar autobiografía y currículum, enviar cartas oficiales. Cada género tiene ciertos requisitos, cuyo cumplimiento nos ayuda a lograr nuestros objetivos con mayor éxito. Consideremos las características funcionales y estructurales-lingüísticas del individuo. géneros del subestilo administrativo-clerical.

En el corazón de la relación entre lo físico y lo entidades legales radica el intercambio de información, que puede presentarse de forma oral y escrita. La forma escrita de las relaciones que predomina en el estilo comercial oficial también se denomina forma documentada, porque se basa en la redacción de un documento.

En el marco del estilo de discurso comercial oficial, se puede definir documento Cómo Información registrada en un soporte tangible con detalles que permitan su identificación. El documento muestra información sobre personas, objetos, hechos y eventos.

resaltemos funciones principales de los documentos:

1) informativo (suministro y almacenamiento de información);

2) comunicativo (intercambio de información);

3) legal (posibilidad de uso ante el tribunal como prueba escrita).

Por origen Los documentos se dividen en dos grupos:

– oficial(oficial) Y

– personal.

Servicio Los documentos están redactados en un determinado marco legal o. un individuo y afectar los intereses de la organización. Personal Los documentos se relacionan con los intereses de una persona específica.

Según la forma de presentación Los documentos se pueden dividir en los siguientes grupos:

- individual(tener una forma de presentación libre, por ejemplo una nota explicativa);

- plantilla(con una parte constante impresa en el formulario y espacios para completar datos variables, por ejemplo un certificado);

- típico(muestras para redactar el texto de un nuevo documento, por ejemplo una declaración).

¿Cuáles son los requisitos del documento?

Cualquier documento consta de una serie de elementos (fecha, texto, firma), etc., que se denominan detalles.

Información relacionada.

Entre los estilos librescos del idioma, el estilo comercial oficial destaca por su relativa estabilidad y aislamiento. El estilo comercial oficial se caracteriza por la presencia de numerosos estándares de habla: clichés.

Muchos tipos de documentos comerciales tienen formas generalmente aceptadas de presentación y disposición del material. No es casualidad que en Práctica de negocios A menudo se utilizan formularios ya preparados que deben completarse. Incluso los sobres suelen estar etiquetados en un orden determinado; esto resulta conveniente tanto para los escritores como para los trabajadores postales.

El estilo comercial oficial es el estilo de los documentos: tratados internacionales, actos estatales, leyes legales, documentos comerciales, etc. A pesar de las diferencias en el contenido y la variedad de géneros, el estilo comercial oficial en su conjunto se caracteriza por una serie de características comunes. Éstas incluyen:

1) concisión, presentación compacta, uso económico del lenguaje;

2) disposición estándar del material, deber de forma frecuente (tarjeta de identificación, varios tipos diplomas, certificados, documentos monetarios, etc.), el uso de clichés inherentes a este estilo;

3) amplio uso de terminología, nomenclatura de nombres (legal, diplomático, militar, etc.), la presencia de un acervo especial de vocabulario y fraseología (oficial, administrativa), inclusión de abreviaturas y abreviaturas complejas en el texto;

4) uso frecuente de sustantivos verbales, preposiciones denominativas (en base), así como varias frases estables que sirven para conectar partes de una oración compleja (por por la razón que...);

5) el carácter narrativo de la presentación, el uso de oraciones nominativas con enumeración;

6) orden directo de las palabras en una oración como principio predominante de su construcción;

7) tendencia al uso oraciones complejas, reflejando la subordinación lógica de unos factores a otros;

8) ausencia casi total de medios de habla emocionalmente expresivos;

9) débil individualización del estilo.

Hay dos tipos de estilo empresarial formal: documental oficial estilo y negocios cotidianos. En el primero, podemos distinguir el lenguaje de los documentos legislativos relacionados con las actividades de los órganos gubernamentales y el lenguaje de los actos diplomáticos relacionados con las relaciones internacionales. En el estilo empresarial cotidiano, la correspondencia entre instituciones y organizaciones, por un lado, y los documentos comerciales privados, por el otro, difieren en contenido y género.

El lenguaje de los documentos legislativos incluye vocabulario y fraseología del derecho estatal, civil y penal, diversos códigos, así como vocabulario y fraseología relacionados con el trabajo de los órganos administrativos y las actividades oficiales de los ciudadanos.

El lenguaje de la diplomacia se caracteriza por un vocabulario libresco y "elevado", que se utiliza para crear cierta solemnidad y dar al documento un significado destacado. Los materiales diplomáticos también utilizan expresiones relacionadas con la etiqueta y que representan fórmulas de cortesía generalmente aceptadas: Le pido, señor embajador, que acepte...

5. Estilo de discurso periodístico, sus principales características. Los principales géneros del estilo periodístico.

La palabra periodístico deriva del latín publicus, que significa “público, estado”.

Las palabras periodismo (literatura sociopolítica sobre la modernidad, temas actuales) y publicista (autor de trabajos sobre temas sociopolíticos).

Etimológicamente, todas estas palabras están relacionadas con la palabra público, la cual tiene dos significados:

1) visitantes, espectadores, oyentes;

2) gente, gente.

El propósito del estilo periodístico del discurso. - informar, transmitir información socialmente significativa con una influencia simultánea en el lector, el oyente, convenciéndolo de algo, inculcándole determinadas ideas, puntos de vista, induciéndolo a determinadas acciones.

El alcance del uso del estilo periodístico del discurso. - relaciones socioeconómicas, políticas y culturales.

Géneros del periodismo - artículo en un periódico, revista, ensayo, reportaje, entrevista, feuilleton, discurso oratorio, discurso judicial, discurso en radio, televisión, en una reunión, informe.

Para estilo periodístico de discurso característica:

Lógica,

Imágenes,

Emocionalidad,

evaluatividad,

Llamabilidad

y sus correspondientes medios lingüísticos.
Utiliza ampliamente vocabulario sociopolítico, varios tipos. construcciones sintácticas.
El texto periodístico es a menudo se está construyendo como científico razonamiento: se plantea, analiza y evalúa un problema social importante formas posibles Se hacen sus soluciones, generalizaciones y conclusiones, el material se organiza en una secuencia lógica estricta y se utiliza terminología científica general. Esto lo acerca al estilo científico.
Discursos publicitarios se distingue por confiabilidad, exactitud de los hechos, especificidad, validez estricta. Esto también lo acerca al estilo de discurso científico.
Por otra parte, para el discurso periodístico es típico pasión, atractivo. El requisito más importante para el periodismo es Disponibilidad general: Está destinado a un público amplio y debe ser comprensible para todos.
El estilo periodístico tiene mucho en común con el estilo artístico del discurso. Para influir eficazmente en el lector u oyente, su imaginación y sus sentimientos, el hablante o escritor utiliza epítetos, comparaciones, metáforas y otros. medios figurados, recurre a palabras y frases coloquiales e incluso coloquiales, expresiones fraseológicas, mejorando Impacto emocional discursos.
Son ampliamente conocidos los artículos periodísticos de V.G Belinsky, N.A. Dobrolyubova, N.G. Chernyshevsky, N.V. Shelgunov, los historiadores V.S. Solovieva, V.O. Klyuchevsky, V.V. Rozanova, N.A. Berdyaev, discursos de destacados abogados rusos A.F. Koni, F.N. Bocón.
M. Gorky recurrió a los géneros periodísticos (los ciclos "Sobre la modernidad", "En América", "Notas sobre el filisteísmo", "Pensamientos intempestivos"), V.G. Korolenko (cartas a A.V. Lunacharsky), M.A. Sholojov, A.N. Tolstoi, L.M. Leonov, I.G. Ehrenburg.
Los escritores S. Zalygin, V.G. son conocidos por sus artículos periodísticos. Rasputín, D.A. Granin, V. Lakshin, académico D.S. Lijachev.
El estilo periodístico (como se mencionó anteriormente) incluye el discurso del abogado defensor o del fiscal en el tribunal. Y el destino de una persona depende a menudo de su oratoria y de su capacidad para hablar.

6. Estilo artístico del discurso, sus principales características. Ámbito de uso.

El estilo artístico del habla es el lenguaje de la literatura y el arte. Se utiliza para transmitir emociones y sentimientos, imágenes y fenómenos artísticos.

El estilo artístico es una forma que tienen los escritores de expresarse, por lo que normalmente se utiliza en la escritura. Oralmente (por ejemplo, en obras de teatro) se leen textos escritos de antemano. Históricamente, el estilo artístico funciona en tres tipos de literatura: lírica (poemas, poemas), dramática (obras de teatro) y épica (cuentos, novelas, novelas).

Las características del estilo artístico son:

2. Los medios lingüísticos son un método de transmisión. imagen artística, estado emocional y humor del narrador.

3. El uso de figuras estilísticas: metáforas, comparaciones, metonimias, etc., vocabulario emocionalmente expresivo, unidades fraseológicas.

4. Multiestilo. El uso de medios lingüísticos de otros estilos (coloquial, periodístico) está subordinado a la implementación del concepto creativo. Estas combinaciones crean gradualmente lo que se llama el estilo del autor.

5. El uso de la ambigüedad verbal: las palabras se seleccionan de tal manera que con su ayuda no sólo “dibujan” imágenes, sino también les dan un significado oculto.

6. La función de transferencia de información suele estar oculta. El propósito del estilo artístico es transmitir las emociones del autor, crear un estado de ánimo y un estado emocional en el lector.

7.Texto. Características, estructura del texto. Procesamiento de información de texto. Párrafo.

Texas-. Se trata de dos o más oraciones o varios párrafos, conectados en un todo por un tema y una idea principal, que forman una declaración, un trabajo de habla.

Sujeto- esta es una designación del tema del discurso, es decir, aquellos fenómenos o cuestiones de la vida que son seleccionados por el autor y representados en su obra (a menudo el tema se refleja en el título).

Principalcaracterísticas del texto son:

1) lo completo, integridad semántica, que se manifiesta en la revelación completa (desde el punto de vista del autor) del plan y en la posibilidad de percepción y comprensión autónomas. texto;

2) conectividad, manifestado, en primer lugar, en la disposición de las oraciones en una secuencia que refleja la lógica del desarrollo del pensamiento (coherencia semántica); en segundo lugar, en una determinada organización estructural, que se forma utilizando los medios léxicos y gramaticales del lenguaje;

3) unidad estilística, cual es ese texto siempre formalizado estilísticamente: como estilo coloquial, oficial comercial, científico, periodístico o artístico.

4) integridad, que se manifiesta en coherencia, plenitud y unidad estilística en conjunto.

La estructura de un texto se refiere a su estructura interna.. Unidades estructura interna texto son:
- declaración (propuesta implementada);
- una serie de declaraciones combinadas semántica y sintácticamente en un solo fragmento;
- fragmentos de bloque (un conjunto de unidades de interfraseo que brindan integridad al texto mediante la implementación de conexiones semánticas y temáticas distantes y de contacto).

Las unidades del nivel semántico-gramatical (sintáctico) y compositivo están interconectadas.

Sus características estilísticas y estilísticas están estrechamente relacionadas con la estructura semántica, gramatical y compositiva del texto.

Cada texto revela una determinada orientación funcional estilística más o menos claramente expresada (texto científico, ficción, etc.) y tiene cualidades estilísticas dictadas por esta orientación y, además, por la individualidad del autor.

La estructura del texto está determinada por el tema, la información expresada, las condiciones de comunicación, el propósito de un mensaje particular y el estilo de presentación elegido.

Párrafo - 1) sangría al comienzo de la línea, línea "roja". Cada nuevo párrafo refleja una u otra etapa en el desarrollo de las acciones, uno u otro rasgo característico en la descripción de un objeto, en la caracterización de un héroe, uno u otro pensamiento en el razonamiento, en la evidencia. Hay párrafos que constan de una frase. El discurso directo a menudo se escribe a partir de un párrafo, así como del texto que le sigue.

Procesamiento de información de texto.– proceso de extracción Información necesaria del texto fuente.

8. Tipos de habla funcionales y semánticos. Formas de discurso. Tipos de discurso.

Dependiendo del contenido de la declaración, nuestro discurso se divide en tres tipos:

· descripción;

· narración;

· razonamiento.

La descripción habla de signos simultáneos, la narración habla de acciones secuenciales y el razonamiento habla de las causas de propiedades y fenómenos.

Descripción: Un pájaro enorme nadaba sobre las aguas negras. Su plumaje brillaba en colores limón y rosa. Era como si hubiera un pico con una bolsa de cuero roja pegada a la cabeza.

Narración: El pelícano se arrastró apresuradamente hasta la orilla y cojeó hacia nuestra parada de descanso. Entonces vio un pez, abrió el pico, lo partió con un sonido de madera, gritó "wek" y comenzó a batir desesperadamente las alas y patear.

Razonamiento: Los pelícanos no pueden bucear. Esto se debe a la estructura especial de los huesos y a la presencia de sacos de aire subcutáneos (según K. Paustovsky).

La descripción se puede utilizar en cualquier estilo de discurso, pero en características científicas el tema debe ser extremadamente completo, y en el artístico, el énfasis se pone solo en los detalles más brillantes. Por tanto, los medios lingüísticos en el estilo artístico son más diversos que en el científico. En el primero no solo hay adjetivos y sustantivos, sino que también son muy comunes verbos, adverbios, comparaciones y diversos usos figurativos de las palabras.

La peculiaridad de la narrativa es que habla de acciones posteriores. El mensaje sobre el cambio de acontecimientos es lo “nuevo” en las frases de dicho texto. Los “datos” son la persona que realiza la acción. Las narrativas suelen utilizar verbos en tiempo pasado. la forma perfecta. Pero para dar expresividad al texto se utilizan otras simultáneamente a estas formas.

Cualquier argumento tiene dos partes. El primero contiene una tesis, es decir, una afirmación que debe ser demostrada. La segunda parte justifica la idea expresada: se dan argumentos y ejemplos. En el razonamiento suele haber una tercera parte: la conclusión. La tesis y la justificación suelen estar conectadas por las conjunciones porque, desde entonces. La conclusión se añade con las palabras por lo tanto, por lo tanto. El razonamiento completo, cuyas partes están conectadas por conjunciones, es especialmente común en el discurso científico y empresarial. En el habla coloquial y artística, el razonamiento incompleto es más común y se omiten las conjunciones.

9. La palabra en el sistema léxico de la lengua. Polisemia de la palabra. Homónimos, sinónimos, antónimos, parónimos y su uso.

Palabra- una unidad especial de lenguaje. Es imposible imaginar un idioma sin palabras.

El conjunto de palabras se forma. vocabulario lengua o vocabulario. El vocabulario refleja la realidad, nombra varios conceptos: objetos, signos, fenómenos, procesos: bosque, árboles, sordos, caída de hojas, hilado.

Una palabra puede tener varios significados. Nombra una serie de objetos y conceptos interrelacionados: tierra es "tierra", "superficie", "suelo", "territorio" y "estado", que se encuentran en el planeta.

Los significados de la palabra también están relacionados con su origen. En latín, una persona se llama homo (de humus - "tierra", "suelo", "capa fértil"). Esto enfatiza que el hombre es una criatura terrenal.

Un concepto de significado puede expresarse en diferentes palabras. “El que enseña” es maestro, mentor, conferencista, educador.

palabras ambiguas- palabras que tienen dos o más significados léxicos.

Ejemplos de palabras polisémicas:
mano(parte del cuerpo - mano izquierda ; escritura a mano, estilo creativo - mano del maestro).

homónimos- son palabras que tienen diferentes significados, pero la misma ortografía:
(ejemplo) En campos no segados con guadaña,
Llovió toda la mañana.
Sinónimos- Son palabras de la misma parte del discurso, muy cercanas en su significado léxico. Estas palabras son el medio de expresión más preciso:
(ejemplo) El sol brillaba, la estepa suspiraba, la hierba brillaba bajo los diamantes de la lluvia y la hierba brillaba con oro.
Serie sinónimo Consisten en palabras de una parte del discurso: rostro - fisonomía - erisipela. Puede incluir palabras de diferentes estilos.
Los sinónimos que conectan partes del texto, permiten evitar repeticiones de la misma palabra, reúnen palabras que no son sinónimas en el idioma (en el contexto del texto), se denominan sinónimos contextuales:
(ejemplo) El verano azul pasó flotando
El verano azul se iba.
Los sinónimos absolutos son palabras que coinciden completamente en significado.
Los antónimos son palabras de la misma parte del discurso que tienen significados opuestos.
(ejemplo)Se llevaban bien. Agua y piedra.
Poesía y prosa, hielo y fuego.
No tan diferentes unos de otros.
Los antónimos te permiten ver objetos, fenómenos, signos en contraste, como en extremos opuestos.
Parónimos- Estas son palabras con la misma raíz, la misma parte del discurso, cercanas en significado y sonido. Las oraciones realizan las mismas funciones sintácticas: profundo - profundo, heroísmo - heroísmo.
Mezclando parónimos- una grave violación de las formas literarias del uso de palabras.

Usar el lenguaje en tu La vida cotidiana, todas las personas, según la necesidad, recurren a diversos medios lingüísticos. El estilo lingüístico es un conjunto de medios lingüísticos de expresión condicionados por el contenido y finalidad del enunciado. Estilo empresarial Es un estilo de diversos artículos comerciales y se caracteriza por una diversidad bastante significativa.

Disposiciones generales para escribir texto.

El habla es un tesoro invaluable del pueblo, una crónica completa de su vida espiritual. En lo más profundo del lenguaje hay una mente filosófica, un gusto estético refinado, un talento verdaderamente poético, el trabajo del pensamiento concentrado, el poder de una sensibilidad extrema a las modulaciones más sutiles de los fenómenos naturales, la lógica más estricta, las altas sectas espirituales.

Cultivar el respeto por el idioma que se habla y escribe es, ante todo, respetarse a sí mismo, mostrar respeto por su pueblo, su historia y su cultura.

La primera gramática en su comprensión moderna como ciencia de las formas y el uso de las palabras se recopiló en el art. al n. e. discípulo de Aristarco Dionisio de Tracia. En aquella época, la gramática significaba el arte de leer y escribir.

Incluso V. Potebnya enfatizó el papel del lenguaje en la creación y formación de conceptos, categorías de pensamiento en la lógica de los procesos de pensamiento.

Características del estilo comercial oficial de los documentos.

Una característica del lenguaje, que se manifiesta en la selección, combinación y organización de medios lingüísticos en relación con las tareas de comunicación, es su estilo. Según las principales funciones del lenguaje, se distinguen los siguientes estilos funcionales: científico, periodístico, artístico, coloquial y oficial empresarial.

Cualquier información requiere un lenguaje en el que será registrada, transmitida y percibida. Este proceso difícil se puede realizar utilizando terminología especial, el componente principal de cualquier estilo funcional.

En diversas esferas de la vida económica, sociopolítica y cultural, el estilo de comunicación empresarial estuvo influenciado por la necesidad de presentar los hechos con extrema precisión, brevedad y especificidad, evitando la ambigüedad.

Estilo formal de negocios- Este es un estilo que sirve al ámbito de las relaciones comerciales oficiales principalmente en forma escrita. Los documentos comerciales pueden variar en género y contenido, en volumen y expresión lingüística. La mayoría de los documentos comerciales en su contenido están relacionados con esfera empresarial comunicación, por lo tanto, el aspecto individual-personal no se refleja en el lenguaje y estilo del documento.

El lenguaje de los artículos comerciales se caracteriza por el rigor estilístico y la objetividad de la presentación. En un estilo comercial oficial no debe haber emotividad ni valoración subjetiva. Esto acerca el estilo de los artículos comerciales a un estilo de libro equilibrado, estilo científico, aunque la impersonalidad de la forma de presentación es característica distintiva lenguaje del documento.

Dado que los documentos están relacionados con normas jurídicas, la objetividad en el estilo de presentación se enfatiza por su carácter afirmativo e imperativo. Como regla general, los documentos se redactan de manera que se tenga en cuenta la información presentada en ellos o necesariamente se ejecute la decisión correspondiente. Dichos documentos se basan en análisis científicos de las relaciones sociales, por lo que deben ser precisos y concisos, y esto debe lograrse utilizando medios lingüísticos adecuados. Un rasgo característico del estilo comercial oficial es el uso de palabras en su significado específico.

El ámbito de aplicación del estilo empresarial determina sus ramificaciones de género. El objetivo principal del estilo comercial oficial es regular las relaciones comerciales en las áreas anteriores y atender las necesidades sociales de las personas en situaciones típicas.

El estilo comercial oficial es un estilo que apela al intelecto, a la razón y no a los sentimientos, y por eso se destaca entre otros. estilos funcionales con sus características especiales. Las características de la forma escrita en comparación con la forma oral son:

La ausencia de un interlocutor al momento de expresar un pensamiento, la ausencia de una situación lingüística;

No siempre se conoce el número de interlocutores y la composición cualitativa de la audiencia;

La forma escrita es secundaria a la oral y se basa en la forma oral como fuente;

La presencia de textos asignados a formas de existencia (no todos los textos escritos pueden ser hablados, por ejemplo, un pasaporte);

Carácter monólogo de los textos escritos, número potencialmente ilimitado de copias;

La presencia de un sistema de signos gráficos inherente únicamente a la forma escrita;

La comunicación no es directa, sino indirecta, lo que a su vez predetermina un trabajo cuidadoso en la selección de los medios, su aclaración, mejora y, por tanto, la estricta regulación de los medios y estructura del texto, el tradicionalismo y el conservadurismo en la estructuración y selección de los medios.

El estilo comercial oficial se caracteriza por el uso de palabras solo en aquellos significados que están determinados por la norma del uso literario literario, así como el significado tradicional para los documentos comerciales, que no viola su unidad estilística y corresponde a la tendencia general de Estandarización del lenguaje empresarial.

El estilo empresarial está determinado por las siguientes características:

1. Exactitud, coherencia y concisión en la presentación de los hechos, extrema claridad en la declaración. El estilo empresarial carece de imágenes, emotividad y rasgos de autor individuales.

2. La presencia de patrones de habla, cierta estandarización de los principios y finales de los documentos. Se trata de los llamados clichés: fórmulas verbales estables que se asignan a una situación específica y se perciben como un componente ordinario y obligatorio. La presencia de expresiones estándar facilita y acorta el proceso de ordenación de los textos, dando lugar al mismo tipo de medios en las mismas situaciones.

Cliché - Se trata de construcciones lingüísticas que tienen una composición constante de componentes, su orden y sonido establecido. Hay clichés simples, complicados y complejos.

Clichés simples - Se trata de construcciones lingüísticas que constan de dos palabras: en consecuencia, actuar, expresar gratitud, reprender, participar, etc.

Complejo - que tienen más de dos palabras: tener en cuenta, de acuerdo con el original, tener en cuenta Participación activa, tomar medidas estrictas, emitir una severa reprimenda y cosas por el estilo.

Complejo - tienen en su estructura dos clichés simples, que se combinan en un solo bloque: departamento de lucha contra el crimen organizado, seguimiento de la ejecución de la orden, me reservo la orden para anunciar al personal de la academia y similares.

3. Disponibilidad de detalles que tengan un orden determinado. EN varios tipos En el caso de los documentos comerciales, la composición de los detalles varía; depende del contenido del documento, su finalidad y el método de procesamiento. Asignación utilizando detalles permanentes. lugares hace que los documentos sean convenientes para la percepción visual y simplifica su procesamiento.

4. Presentación lógica y razonada. Esta característica del discurso empresarial implica reflejar el correcto estado de las cosas, la coherencia y objetividad de los hechos y valoraciones y la neutralidad del tono.

5. Falta de características de estilo individuales. A diferencia de otras áreas de actividad, los participantes en la comunicación empresarial actúan principalmente como representantes de determinadas organizaciones e instituciones y expresan sus intereses, es decir, son portadores de determinadas funciones. En este sentido, las manifestaciones de individualidad en el lenguaje empresarial se consideran desviaciones de la norma, atípicas del estilo en general.

6. El vocabulario es predominantemente neutral y se utiliza en significado directo. Dependiendo de a qué rama particular de la vida pública sirva el estilo comercial oficial, puede contener vocabulario sociopolítico, socioindustrial, legal, científico y similares.

Los nuevos conceptos, significados, sus matices, que se establecen en la mente humana, en la comunicación, entran en uso generalizado por su consolidación en el texto.

El estilo comercial oficial es el estilo de los documentos: tratados internacionales, actos gubernamentales, leyes legales, reglamentos, estatutos, instrucciones, correspondencia oficial, documentos comerciales, etc.

A pesar de las diferencias en contenido y variedad de géneros, el estilo comercial oficial se caracteriza generalmente por una serie de características comunes. Éstas incluyen:

1) concisión, presentación compacta, uso económico del lenguaje;

2) disposición estándar del material, frecuente forma obligatoria (cédula de identidad, diversos tipos de diplomas, certificados de nacimiento y matrimonio, documentos monetarios, etc.), el uso de clichés inherentes a este estilo;

3) uso generalizado de terminología, nombres (legales, diplomáticos, militares, administrativos, etc.), la presencia de un acervo especial de vocabulario y fraseología (oficial, administrativa), inclusión de abreviaturas y abreviaturas complejas en el texto;

4) uso frecuente de sustantivos verbales, preposiciones denominativas (basadas en, en relación con, de acuerdo con, de hecho, en virtud de, a expensas de, a lo largo de la línea, etc.), conjunciones complejas ( por el hecho de que, por el hecho de que, por el hecho de que, por el hecho de que, etc.), así como varias frases estables que sirven para conectar partes de una oración compleja (en caso ...; sobre la base de que...; por el hecho de que...; con la condición de que...;

5) el carácter narrativo de la presentación, el uso de oraciones nominativas con enumeración;

6) orden directo de las palabras en una oración como principio predominante de su construcción;

7) tendencia a utilizar oraciones complejas que reflejen la subordinación lógica de unos hechos a otros;

8) ausencia casi total de medios de habla emocionalmente expresivos;

9) débil individualización del estilo.

11. Estilo periodístico del discurso: finalidad, géneros, rasgos estilísticos y rasgos lingüísticos.

El tema del periodismo es la vida en sociedad, la economía, la ecología, todo lo que concierne a todos.

El estilo periodístico se utiliza en el ámbito de actividad sociopolítica. Este es el lenguaje de los periódicos, revistas sociopolíticas, programas de propaganda de radio y televisión, comentarios de documentales, el lenguaje de los discursos en mítines, mítines, celebraciones, etc. El estilo periodístico es la actividad del habla en el campo de la política en toda la diversidad de sus significados. Los principales medios del estilo periodístico están diseñados no sólo para el mensaje, la información, la prueba lógica, sino también para el impacto emocional en el oyente (audiencia).

Rasgos característicos Los trabajos periodísticos son la relevancia del tema, la pasión e imágenes políticas, la nitidez y viveza de la presentación. Están determinados por el propósito social del periodismo: informar hechos, formar la opinión pública e influir activamente en la mente y los sentimientos de una persona.

El estilo periodístico está representado por muchos géneros:

1. periódico – ensayo, artículo, folletín, informe;

2. televisión – programa analítico, mensaje informativo, diálogo en vivo;

3. oratorio: discurso en un mitin, brindis, debate;

4. comunicación – conferencia de prensa, reunión “sin empate”, teleconferencias;

§2. Funciones del estilo periodístico

Una de las características importantes del estilo periodístico es la combinación en su marco de dos funciones del lenguaje: la función de mensaje (informativa) y la función de influencia (expresiva).

La función de información es inherente a todos los estilos de habla. Su especificidad en el estilo periodístico radica en el tema y naturaleza de la información, sus fuentes y destinatarios. Así, los programas de televisión, los artículos de periódicos y revistas informan a la sociedad sobre los más diversos aspectos de su vida: sobre los debates parlamentarios, sobre los programas económicos del gobierno y de los partidos, sobre incidentes y crímenes, sobre el estado de ambiente, sobre la vida cotidiana de los ciudadanos.

El método de presentar información en estilo periodístico también tiene su propia características distintivas. La información en los textos periodísticos no sólo describe hechos, sino que también refleja las valoraciones, opiniones y sentimientos de los autores, y contiene sus comentarios y reflexiones. Esto la distingue, por ejemplo, de la información comercial oficial. Otra diferencia en la provisión de información se debe al hecho de que el publicista se esfuerza por escribir de forma selectiva; en primer lugar, sobre lo que es de interés para ciertos grupos sociales, destaca solo aquellos aspectos de la vida que son importantes para su audiencia potencial.

La información a los ciudadanos sobre la situación en áreas socialmente significativas va acompañada en los textos periodísticos de la implementación del segundo función más importante este estilo es una función de la influencia. El objetivo del publicista no es sólo hablar sobre la situación de la sociedad, sino también convencer al público de la necesidad de una determinada actitud hacia los hechos presentados y de la necesidad del comportamiento deseado. Por tanto, el estilo periodístico se caracteriza por el sesgo abierto, la polémica y la emotividad (que es provocada por el deseo del publicista de demostrar la veracidad de su posición).

En varios géneros periodísticos, una de las dos funciones mencionadas puede actuar como líder, aunque es importante que la función de influencia no desplace a la función de información: la promoción de ideas útiles para la sociedad debe basarse en información completa y confiable para el público. audiencia.