Origine del nome Yahweh.
Yahweh è il nome di Dio nel giudaismo e nel cristianesimo, usato nell'Antico Testamento (Tanakh). Secondo la Bibbia fu rivelato al popolo ebraico attraverso Mosè. Nel russo moderno è comune la pronuncia con l'accento sulla prima sillaba, ma per l'ebraico è tipico l'accento sull'ultima sillaba.
Tetragrammaton (YHVH) traslitterazione in russo del nome di Dio, quattro lettere consonantiche - יהוה. Yahweh è la pronuncia probabile ora accettata del nome del Dio della Bibbia. Pronunciare il nome di Dio nel giudaismo è un tabù, che, in particolare, si basa sul comandamento biblico “Non nominare il nome del Signore tuo Dio invano” (Es 20,7), quindi solo il sommo sacerdote il tempio di Gerusalemme conosceva la vera pronuncia (segreta) del nome, e nelle preghiere viene usato l'indirizzo Adonai (ebraico, "Signore", "Signore", "Onnipotente"); nella vita di tutti i giorni, A-shem (ebraico, Viene utilizzato "Nome").
Poiché nella scrittura antica (ebraica) le vocali non sono indicate, la vera pronuncia del nome di Dio resta una questione di ipotesi; solo le lettere Yod-Hey-Vav-Hey (nella trascrizione latina YHWH) sono conosciute con attendibilità. La lettera simbolo di questo nome ebraico è il Tetragrammaton. I Samaritani mantengono ancora oggi la pronuncia Yahwe o Yahwa. Anche la pronuncia di Yahweh con le varianti Yahwoh, Yehwoh è ricostruita da fonti semitiche antiche indipendenti.
La vocale del Tetragramma “Jehowah” (nella tradizione russa - Geova) è molto diffusa ed è entrata in numerose lingue europee. Il famoso antico e orientalista Ilya Shifman scrisse sull'uso della parola Geova: Quando i custodi della tradizione ebraica dell'Antico Testamento inventarono segni speciali per designare le vocali, aggiunsero le vocali della parola Adonai alle consonanti del nome Yahweh. Il risultato fu un Geova (tradizionalmente scritto Geova) che in realtà non è mai esistito né è stato letto. Cioè, Geova non è il nome di Dio, è un derivato di altre parole apparse relativamente di recente.
Eccolo. Presumibile Yahweh (a destra).
Yahweh nella mitologia semitica occidentale
Consorte di Yahweh. Alcune fonti dicono che Yahweh aveva una moglie e persino due coniugi contemporaneamente. Anat e Ashera. Secondo alcuni ricercatori, durante il passaggio al monoteismo tra gli antichi ebrei, Yahweh era considerato l'unico dio, però, con una sposa. Secondo alcune fonti (ad esempio i papiri Elefantini) era Anat, secondo altri - Asherah. L'Antico Testamento menziona il culto degli antichi ebrei della “Regina del Cielo”, contro la quale combatté il profeta Geremia. I dati archeologici (frequenti ritrovamenti di figurine di Asherah) indicano anche l'ampia diffusione del suo culto in Palestina, almeno fino al VI secolo a.C. e. Tuttavia, tra i ricercatori c'è confusione tra i nomi delle dee Asherah (moglie del dio El) e Ashtoret (Ishtar-Astarte), che differiscono nella mitologia ugaritica; proprio come Yahweh nei tempi antichi poteva essere identificato con El o il figlio di El.
All'inizio del XX secolo furono rinvenuti in Egitto documenti scritti su papiro in aramaico. Si è scoperto che ad Elefantina, un piccolo insediamento isolano di fronte ad Assuan, c'era una colonia di mercenari ebrei che viveva lì dall'inizio del dominio persiano (525 a.C.) fino all'inizio della nostra era. I coloni avevano il loro tempio, erano consapevoli del loro legame con il popolo ebraico e i loro sacerdoti corrispondevano ai sacerdoti di Gerusalemme. Chi adoravano gli ebrei di Elefantina? Naturalmente, il dio ebraico, che chiamavano YHW (forma abbreviata di YHWH). Ma insieme a lui nello stesso tempio adoravano due dee: Asham di Betel (Betel è la città principale del Regno settentrionale di Israele; la dea stessa potrebbe essere imparentata con Ashmat di Samaria, menzionata da Amos, 8:14) e Anat di Bethel (la famosa dea semitica dell'amore e della guerra).
Risultò abbastanza facile identificare il YHW di Elefantina e il comune Yahweh ebreo, sebbene il primo abbia due consorti divine. Gli studiosi ritengono che la religione di questa zona sia ebraica, sebbene non normativa. Sono state proposte diverse spiegazioni per queste deviazioni dal canone monoteistico. Il primo è dovuto al fatto che la religione di Elefantina, secondo Shalit, era di carattere popolare. Gli ebrei elefantini portarono con sé in Egitto la religione popolare contro la quale i primi profeti e Geremia combatterono poco prima della distruzione del primo Tempio. Naturalmente anche la religione popolare poneva al primo posto il dio degli ebrei, Yahweh.
Altri studiosi vedono la ragione nella distanza dal giudaismo normativo del Secondo Tempio e/o nell'influenza di un ambiente pagano. Tuttavia, recenti scoperte in Israele forniscono una nuova spiegazione per questo fenomeno. Disegni su un vaso rotto trovato a Kuntillet Ajrud nel Sinai nordorientale e datati all'inizio del XVIII secolo. AVANTI CRISTO e., raffigurano tre figure: un uomo in piedi in primo piano, una donna direttamente dietro di lui e un musicista seduto sullo sfondo. L'iscrizione recita "Ti benedico nel nome di Yahweh di Samaria e della sua Asherah". Iscrizione funeraria proveniente da una tomba di El Kom (Giudea), risalente al XVIII secolo. aC, termina anch'esso con i nomi Yahweh e Asherah. Asherah, come Anat, è una dea ben nota e ben documentata del pantheon semitico nordoccidentale. Ricordiamo che la Bibbia stessa parla della sua venerazione ufficiale in Israele nel IX secolo. AVANTI CRISTO.; il suo culto fu approvato da Jehebel e Atalia, che probabilmente lo presero in prestito dai Fenici. In altri riferimenti biblici, gli autori lamentano la sua venerazione (2 Re 14:13, per esempio, dove si parla di un'altra donna) o la riducono al ruolo di un albero o di un palo vicino all'altare (2 Re 13:6, 17). :16; Deuteronomio 16 -21 ss). La condanna e l'aspra polemica rivolta contro di lei sono un segno della popolarità e della venerazione di Asherah. Margalit sostiene che questo nome significa "colei che cammina dietro", una designazione che si riferisce al suo ruolo di consorte del dio supremo, che si adatta bene al design della nave Kuntillet Ajrud. Pertanto, tenendo conto sia delle indicazioni bibliche che dei reperti archeologici, si può trarre la seguente conclusione: il culto della dea, presunta moglie di Yahweh, era diffuso in tutto il Paese nell'epoca del primo Tempio, così come tra gli ebrei popolazione di Elefantina.
Corrispondenze con altre divinità
Apparentemente, la venerazione di Yahweh era diffusa non solo tra gli antichi ebrei, ma si trovava anche tra le altre tribù semitiche occidentali. Tra i Fenici era conosciuto con il nome Yevo e a Byblos con il nome Yehi (Yihavi). A lui si deve l'elemento mare ed era considerato il santo patrono di Beirut, dove furono scoperti testi dedicati a Yevo, creati senza dubbio sotto l'influenza dei miti su Baal-Haddad, il dio del tuono, figlio dell'ugaritico Ilu. Il nome di quest'ultimo passò in ebraico in un nome comune, che significa "dio", e le funzioni di Ilu (El) furono assorbite da Yahweh. In Palestina era considerato il patrono delle antiche tribù israelite e, probabilmente, il patrono di Edom. Combatte Yammu (mare) e Leviatano e vince. A Ugarit e Canaan, Yahweh (Yawa) era chiamato Yammu, il dio del mare, sconfitto nella lotta contro Baal. Inoltre, nelle preghiere rituali ugaritiche, Yahweh è identificato con El o chiamato figlio di El. Si ritiene che nel generale pantheon semitico occidentale, Yahweh/Yevo fosse il sovrano dell'elemento acqua, forse corrispondente nella mitologia sumero-accadica al dio Ea (il che, tuttavia, è dubbio, perché Ea era il nemico del formidabile Enlil) (più avanti nella Bibbia, forse chiamato Yahweh), che mandò il Diluvio. Tuttavia, tale confusione è tipica di mitologie correlate ma non identiche (confronta Urano/Zeus tra i Greci e Dyaus/Indra tra gli Indo-ariani).
Yahweh nell'Antico Testamento
Nell'Antico Testamento, Yahweh (di solito tradotto come "Signore" o "Signore Dio") è il Dio monoteista personale del popolo di Israele, che condusse gli ebrei fuori dall'Egitto e diede a Mosè la Legge divina. Nell'Antico Testamento il culto di Yahweh viene contrapposto ai culti valutati nettamente negativamente di altre divinità semitiche. La storia del rapporto tra il popolo di Israele e Yahweh costituisce la trama centrale dell'Antico Testamento. Nella Bibbia, Yahweh partecipa attivamente al destino di Israele e di altre nazioni, si rivela ai profeti, dà comandamenti e punisce la disobbedienza. La percezione della personalità del Dio dell'Antico Testamento era diversa nei diversi insegnamenti religiosi e filosofici. In questo modo, dal punto di vista cristiano, è stata sottolineata sia la sua continuità rispetto al concetto neotestamentario di Dio, sia le differenze tra essi.
cristianesimo
Nel cristianesimo ortodosso, il nome Yahweh è appropriato per tutte e tre le persone della divinità. Sotto il nome di Yahweh, il Figlio di Dio (Gesù prima dell'incarnazione) apparve a Mosè e ai profeti. Yahweh Egli è il Creatore, il Legislatore, il protettore, il Divino, il Signore supremo e potente. La traduzione sinodale, di regola, rende il tetragramma (YHWH) con la parola “Signore”. La pronuncia "Geova" è usata nel mondo cristiano da più di 200 anni, ma nella maggior parte delle traduzioni della Bibbia in russo è usata molto raramente (Esodo 6:3, nota a piè di pagina, Esodo 15:3) ed è stata sostituita da altri nomi (principalmente Lord).
Chi è questo Yahweh se non Dio? Se mettiamo da parte la versione della sua origine divina, allora abbiamo diverse versioni: Yahweh o un personaggio immaginario (come Babbo Natale), Yahweh è un alieno, Yahweh è un rappresentante delle forze oscure. Diamo un'occhiata a queste versioni in modo più dettagliato.
La nota figura del “nuovo ateismo”, l'etologo Richard Dawkins, ritiene che Yahweh sia “il personaggio più spiacevole di tutta la narrativa: geloso e orgoglioso di ciò; despota meschino, ingiusto e vendicativo; un assassino sciovinista vendicativo e assetato di sangue; intollerante agli omosessuali, misogino, razzista, assassino di bambini, di nazioni, di fratelli, crudele megalomane, sadomasochista, capriccioso, malvagio abusatore”. Yahweh, adorato dagli ebrei - nientemeno che l'antico egiziano Set, il dio oscuro del deserto, castrato dal figlio di Osiride Horus per vendetta per la morte di suo padre - un prototipo del diavolo. A proposito, nel Nuovo Testamento, Cristo dice questo agli ebrei: “Vostro padre è il diavolo; e vuoi soddisfare i desideri di tuo padre” (Giovanni 8:44). Nel cristianesimo, come nel giudaismo, il diavolo veniva identificato con il serpente (un'entità rettiliana). Ma come potrebbe essere? Yahweh - è anche il Creatore dell'Esistenza, è anche un dio oscuro? Lui stesso ha proibito di mangiare il frutto dell'Albero della Conoscenza del Bene e del Male, ha tentato lui stesso Eva a farlo, e lui stesso li ha puniti? Perché no? Per prima cosa, scopriamo che Yahweh non può essere l’Unico Creatore del Cielo e della Terra. È troppo personale, ha le sue passioni, è geloso, arrabbiato e qualità simili. Nella Bibbia, del resto, questo non gli viene attribuito. Yahweh non è chiamato altro che il Signore, il Signore Dio di Abramo e della sua discendenza. Furono già i preti cristiani di Giuda che iniziarono ad attribuire a questa essenza ciò che il Creatore creò, perché li identificarono. Plutarco, uno storico greco antico, scrisse: “Quelli che dicono che Tifone (Set) dopo la battaglia fuggì per sette giorni su un asino, scappò e divenne il padre di Gerusalemme e della Giudea, attirano ovviamente e chiaramente la tradizione ebraica verso il mondo mito” “A proposito di Iside e Osiride”. Ciò conferma che il dio ebraico Yahweh è un demone terribile e assetato di sangue che esce solo di notte, evitando il giorno, cioè il dio oscuro Set. Perché Cristo dice agli ebrei: «Quando risorgeranno dai morti, non prenderanno né moglie né marito, ma saranno come gli angeli nel cielo» (Marco 12,25)? Perché questi angeli furono raffigurati nel cristianesimo non come creature asessuate (amebe), ma piuttosto come uomini castrati, senza genitali? Dopotutto, proprio come Seth, il dio oscuro, è stato castrato, così Yahweh non sopportava nulla che ricordasse il fatto che le persone godano di piaceri a lui inaccessibili. Questo è l’unico “dio” che rifugge le gioie carnali. È severo e triste. Qualsiasi gioia lo contraddice. La notte - il tempo in cui si svolgono tutte le festività ebraico-cristiane, come la Pasqua (Pasqua ebraica) - parla anche dell'essenza oscura del dio Yahweh (Seth). E Mosè si adirò contro i capitani degli eserciti, i capitani di migliaia e i capitani di centinaia, che venivano dalla guerra: 31:15 E Mosè disse loro: "Perché avete lasciato in vita tutte le donne?" 31:17 Uccidete dunque tutti i figli maschi, e uccidete tutte le donne che hanno conosciuto un marito nel letto di un uomo; 31:18 Ma tutte le BAMBINE che non hanno conosciuto il letto di un uomo, conservatele in vita PER TE. 31:28 E dai soldati che andarono in guerra prenderai un tributo all'Eterno, un'anima su cinquecento, tra uomini, armenti, asini e greggi; 31:29 Prendine una metà e dallo al sacerdote Eleazaro come offerta all'Eterno. 31:31 E Mosè e il sacerdote Eleazaro fecero come l'Eterno aveva comandato a Mosè. 31:40 Il popolo è di sedicimila persone, e il loro tributo all'Eterno è di trentadue anime. 31:41 E Mosè diede il tributo, il tributo all'Eterno, al sacerdote Eleazaro, come l'Eterno aveva ordinato a Mosè». Hai pensato, dopo aver ascoltato abbastanza dei beati discorsi sacerdotali, che "il dio Yahweh non richiede sanguinosi sacrifici umani e questo lo distingue favorevolmente dagli dei pagani"? Cosa ci ha detto questa citazione?
Dopo aver letto l'Antico Testamento, si potrebbe effettivamente avere l'opinione che il dio Yahweh dell'Antico Testamento non sia frutto dell'immaginazione degli antichi ebrei. In effetti, circa tremila anni fa, in Medio Oriente apparve un tipo molto insolito. E non da solo, ma con una squadra di persone proprio come lui, ma a lui subordinate. Vorrei avvertire subito il lettore di non guardare la mia ricerca attraverso il prisma della religiosità o qualcosa del genere. Sono imparziale nel senso di credere in Dio. Conduco un'analisi secca e imparziale del testo e della componente psicologica delle Scritture. Quindi, in primo luogo, il dio Yahweh e la sua squadra potrebbero non essere terrestri. Cioè, sono alieni provenienti da un altro mondo. Non essere sorpreso da questi risultati. Presta attenzione al modo in cui sia Yahweh stesso che i membri della sua squadra si rivolgono alle persone. L'espressione “Figlio dell'uomo”, da loro usata, nel linguaggio degli psicologi è una presa di distanza ben nota. Né Yahweh né alcuno dei suoi compagni, come vengono descritti, si relazionano con le persone. Cioè, loro stessi non sono figli degli uomini. In secondo luogo, non ti sembra strano che Yahweh in quei tempi lontani avesse conoscenze e capacità di livello moderno. Chiunque abbia familiarità con il testo dell'Antico Testamento dovrebbe saperlo. Yahweh ha familiarità con la virologia, la batteriologia, la medicina e la ricerca genetica. Conosce l'influenza della nutrizione sul corpo umano. È anche forte in sociologia e affari militari. Richiede il rispetto delle norme di comportamento inerenti alla società moderna, con alcune sfumature. Ma ne parleremo più avanti...
Inoltre, ha a sua disposizione un aereo di dimensioni piuttosto impressionanti e diversi aerei più piccoli. E non vola in mongolfiera, ma in un dispositivo a forma di disco di metallo delle dimensioni di un cinema e persino con un'arma a raggi a bordo. Il dispositivo può volare in modo indipendente utilizzando il principio del jet. Potrai quindi muoverti con l'aiuto di quattro vettori dotati di eliche simili a elicotteri, anch'esse pieghevoli. I vettori hanno gambe di atterraggio come le moderne navicelle spaziali e sono dotati di ruote settoriali originali. Sono dotati di manipolatori sotto viti, che nell'alleanza il profeta Ezechiele chiamò la somiglianza di una mano umana. Leggi il libro del profeta Ezechiele nell'Antico Testamento, con attenzione. Rimarrai sorpreso dalla trama. Il libro descrive una certa “Gloria di Dio” che si trova prima nelle Scritture. Per la prima volta nell'Esodo. Tuttavia, solo dopo aver letto Ezechiele puoi capire di cosa si tratta.
Gloria al Signore. Una vera macchina volante. 
Pochi sanno che il tema "Gloria al Signore" dell'Antico Testamento è stato trattato da uno dei principali specialisti, l'ingegnere della NASA Jozsef Blumrich. Ha riprodotto in modo abbastanza accurato la "gloria di Dio" nel disegno. E i signori hanno capito la struttura delle ruote settoriali di questa gloria volante. Ha anche brevettato l'invenzione. Anche se non devi essere uno specialista della NASA per avvistare il discus con le armi nella gloria dei gentiluomini. Basta leggere attentamente il testo della Bibbia e immaginare cosa descrive il profeta. Il lettore moderno ha un vantaggio rispetto al lettore del passato: la conoscenza e la capacità di confronto con le moderne tecnologie aerospaziali. È chiaro che per gli antichi ebrei un fenomeno come un'astronave e colui che la controlla è arrivato niente meno che Dio. Un'arma senza precedenti con la quale Yahweh distrugge decine di migliaia di persone in pochi minuti. Vola e vola via con rumore e ruggito, sollevando una nuvola piena della luce della fiamma. A volte, leggendo, rimani stupito di come questo possa essere descritto anche nella Bibbia. Ma il tema del disco attraversa tutto l'Antico Testamento. È per questo motivo che Yahweh terrorizza tutti i popoli del Medio Oriente. E tutti quelli che attaccano hanno paura degli ebrei. Brucia i sacrifici con il fuoco che esce dal nulla. Spacca la roccia e apre la terra. Colpisce persone con ulcere e altre malattie: tutto ciò era sconosciuto alla gente di quel tempo. Naturalmente ai loro occhi è Dio. Ma ciò che mi ha sorpreso è stata la sua “natura terrena”. Inoltre, il suo carattere è pessimo. Nonostante tutte le sue differenze rispetto alle persone, si comporta in modo terreno e umano. Gli alieni parlano una lingua che le persone capiscono. Sembrano persone, il che è perfettamente descritto anche nel patto. Mangiano e bevono come gli esseri umani. Indossano abiti, anche se non uguali a quelli degli antichi. Il profeta Ezechiele fu accolto vicino all'ingresso dell'hangar del disco da un certo uomo che sembrava rame lucido. (Ezechiele cap.40) È difficile pensare a una ragione per una tale differenza rispetto alle altre persone. Apparentemente una tuta metallica. Nelle sue mani aveva un metro e una corda. Presenta Ezekiel in modo approfondito e dettagliato alla struttura dell'hangar e all'intero complesso di edifici attorno ad esso. Al Profeta fu ordinato di documentare tutto in dettaglio e di trasmetterlo alla gente. Tuttavia, i punitori della città con armi distruttive in mano differiscono nel loro abbigliamento. Furono inviati da Yahweh per distruggere gli abitanti della città di Gerusalemme perché adoravano altri dei. Ma qui vediamo il metodo di esclusione nella descrizione. Erano sei, ma uno indossava abiti di lino con l'attrezzatura da scriba. L'abbigliamento degli altri con le armi non è descritto. Ma chiaramente non erano avvolti nel lino se distrussero silenziosamente ed efficacemente la maggior parte degli abitanti di Gerusalemme. Questo riferì allo stesso Signore l'uomo vestito di lino al termine dell'operazione. Loro chi sono? L'arma è chiaramente di piccole dimensioni, poiché non è detto che tutti la abbiano in mano. I residenti non sono scappati dal rumore e dalle urla. C'è un'opinione secondo cui Yahweh è un certo grado militare di alieni che si nascosero sulla Terra da forze più potenti. Forse dopo la guerra degli dei, descritta nelle cronache e nelle leggende dell'antichità. Conosce bene il posto. Anche gente della Terra. E a quanto pare, in attesa dell'aiuto della sua stessa gente, lui e la sua squadra stavano aspettando la nave che li avrebbe prelevati. E per non perdere tempo, ha “domato” un piccolo numero di persone per guadagno personale.
Un fatto interessante è la primitività di alcune delle richieste di Yahweh. Ad esempio, il rito del sacrificio è obbligatorio per gli ebrei. Le alte tecnologie e i sacrifici in qualche modo non vanno d’accordo. Yahweh brucia la carne sacrificale con un laser, provocando stupore nelle persone. Ma qui è chiaro: devi sorprendere e costringere le persone a credere in se stesse come grandi. Ma perché mai dovrebbe lasciarsi coinvolgere da un primitivo al suo livello? Le esigenze della squadra e dell'intero complesso richiedevano davvero la partecipazione di un intero popolo? Yahweh deruba gli ebrei con grande avidità. Le migliori provviste, pellami e tessuti, petrolio e metalli preziosi. Era necessario anche il piombo, il che è molto interessante. Apparentemente Yahweh non ha accumulato tutto questo a scopo di lucro. Molto probabilmente era necessario scambiare oro e argento con materiali di consumo per la manutenzione degli aerei. Ma con chi commerciava? Si può presumere che l'attrezzatura necessaria fosse alla base. Quindi Yahweh acquistò da qualcuno solo materie prime in cambio di oro e argento. Ad esempio il metallo. Ma la produzione di carburante, la fusione dell’acciaio e altri lavori ad alta tecnologia sono già un’intera impresa. E a quanto pare era tutto alla base. E i lavoratori hanno bisogno di essere formati e nutriti. Fornire alloggi. Questo spiega la sua avidità. Il personale che serviva la base era piuttosto numeroso. Apparentemente questi erano leviti addestrati dagli alieni. Vediamo una formazione simile durante la costruzione dell'Arca dell'Alleanza. Yahweh stesso dice a Mosè che ha messo saggezza e abilità negli artigiani ebrei. L'area attorno al complesso copriva decine di chilometri quadrati. E durante la Pasqua ebraica, gli ebrei portarono alla base cinquanta carcasse di vitelli, senza contare il bestiame più piccolo da macello. Vino, pane, ecc. In generale, tutto ciò è meglio descritto nel libro del profeta Ezechiele. Piuttosto, Yahweh si associava a un popolo primitivo e generalmente piccolo esclusivamente per ragioni utilitaristiche. Hanno provveduto a lui. E poiché gli ebrei erano relativamente pochi e non c'era scampo nel deserto, Yahweh poteva facilmente controllare i suoi schiavi e punirli in caso di ribellione. Cosa che faceva periodicamente con l'aiuto delle armi sul suo disco. Quindicimila ebrei furono tagliati con il laser in pochi minuti. Si ribellarono e iniziarono a fare pressione su Mosè. Inoltre, Yahweh ha liberato il popolo ebraico dalla schiavitù in Egitto. In un certo senso gli sono in debito adesso.
Ma da dove provenivano in primo luogo Yahweh e il suo seguito? Quali sono? Vivono per secoli senza morire, almeno Yahweh stesso. Le sue parole: "Ho giurato fedeltà ai tuoi antenati: Abramo, Isacco, Giacobbe". Ma si tratta di almeno tre generazioni. Durante questo periodo non c'erano civiltà così altamente sviluppate sulla Terra. E a giudicare dal testo dell'Antico Testamento, Yahweh gira attorno alla Terra da molto tempo. E sembrano persone. Come collegare l'alta tecnologia con un tempo di due o tremila anni fa? Rimane una versione: alieni provenienti dallo spazio che conoscono bene la Terra e i suoi abitanti. E loro non sono come noi, ma noi siamo come loro. A quanto pare esiste una civiltà più avanzata non così lontana dal sistema solare. Il volo da esso alla Terra dura diverse centinaia di anni. I suoi rappresentanti volano periodicamente da noi e si comportano come ospiti. Molto probabilmente questi sono i nostri creatori. Solo che a volte sono buoni e gentili, a volte sono come Yahweh. E poi i terrestri giocano alla religione per migliaia di anni. È bello che ora tu possa capire tutto con così calma. È giunto il momento di trarre conclusioni senza Dio.
Cos'altro c'è di interessante nella psicologia di Yahweh? È capace di amicizia, di vera amicizia umana. Con Mosè per esempio. Mosè era così amato da Dio che Yahweh ascoltò la sua opinione e spesso fece delle concessioni su richiesta di quest'ultimo. A causa di Mosè, Yahweh uccise quindicimila ebrei. Cioè, la vita di Mosè era valutata al di sopra della vita del popolo ebraico. Tutto il campo ebraico vide come Mosè si recava al tabernacolo, lontano da tutto il popolo, e lì parlava con Dio come con un amico. Allo stesso tempo, un pilastro di nuvole scendeva necessariamente dal cielo. A volte è scritto che la gloria del Signore è caduta. Sebbene anche i parenti più stretti di Mosè fossero vicini a Yahweh. Fratello Aaron, sorella Miriam e i loro figli. Cioè, ancora una volta ci sono segni puramente umani nel comportamento. Non posso sopportare che i credenti trasformino Yahweh in una specie di chimera celeste. Un essere astratto, inaccessibile a chiunque, che controlla tutto sulla Terra e non può essere toccato. Ma le loro motivazioni mi sono chiare. Ma l'Antico Testamento è un libro molto veritiero e non c'è niente del genere lì. Yahweh comunica costantemente con le persone. Solo esclusivamente tramite intermediari. Lo vedono, lo sentono e soffrono per lui in caso di cattiva condotta. E da nessuna parte nel Testamento si dice che Yahweh sia da qualche parte là fuori tra le nuvole. Soprattutto i suoi subordinati della squadra. È così che sono scesi sulla Terra. E non nascondono nemmeno il volto come Yahweh. E ovviamente il contattato più singolare è Mosè. Nel libro dei Numeri al capitolo 12 vediamo che la gloria del Signore è caduta dal cielo e Yahweh stesso, trattando lo scandalo di Mosè con il fratello Aronne e la sorella Miriam, dice: “Se io apparissi a qualcuno in visioni o in sogni, allora non è così per il mio servitore Mosè. È fedele in tutta la mia casa. Gli parlo bocca a bocca, e chiaramente, e non per predire il futuro, e lui vede l'immagine del Signore. E come mai non hai avuto paura di rimproverare il mio servo Mosè?». E colpì Miriam di lebbra come la neve. E la gloria del Signore si allontanò dalla tenda del convegno e il disco volò via. Mosè allora pregò Yahweh di guarire sua sorella. Yahweh si calmò e esaudì la richiesta di Mosè. Allora, cosa c'entra la chimera celeste?
E ora la sfumatura di cui ho parlato poco prima. Questo fatto interessante è sorprendente: Yahweh ti obbliga a rispettare i Dieci Comandamenti e molte altre buone regole, che in generale non sono cattive. Morale abbastanza dignitosa per gli standard umani. Ma questo vale anche per gli ebrei stessi. All'interno della società ebraica. Ma rispetto ad altre nazioni che non sono le sue, puoi fare quello che vuoi. Gli ebrei possono uccidere, derubare e stuprare. Odio diretto verso i rappresentanti dell'umanità che non lo adorano e non gli sono soggetti. Nel libro dei numeri cap. 31 descrive in modo interessante il comportamento degli ebrei nei confronti dei madianiti sconfitti. Uccisero tutti, bruciarono e saccheggiarono le città. Hanno preso prigioniere le donne e i bambini di Madian. Ma Mosè ed Eliazar uscirono loro incontro e gridarono: uccidete tutti i bambini maschi e le donne. E mantieni in vita per te tutte le bambine che non hanno conosciuto il letto maschile. E perché? Dopotutto, Yahweh lo ordinò e Mosè lo eseguì solo. Che diritto hai di dividere i popoli della Terra tra i tuoi e non tra i tuoi? Da dove viene questa sete di guerra e di omicidio? Sembrava che appartenesse all'esercito. Carattere sbilanciato, irascibile, vendicativo. E questo è Dio che ha creato tutto?! Così primitivo. Ha suscitato scalpore in Medio Oriente, ha litigato tra arabi ed ebrei e non ha lasciato nulla di degno dietro di sé. Confronta con le piramidi d'Egitto. Confronta con Teo Tihuacan in Messico, con la piattaforma Baalbek in Libano. È qui che hanno lavorato gli “dei”! È qui che risiedono le meraviglie della tecnologia. Gli storici del mondo sono ancora in uno stato di torpore. Chi avrebbe potuto farlo? Quali macchine e strumenti furono utilizzati per tagliare le rocce in pezzi di centinaia di migliaia di tonnellate. Sì, come lo tagliano: piatto. L'hanno montato ovunque su una ripida scogliera. Hanno lasciato tracce in tutti i continenti. Questi erano gli Dei! E non hanno ucciso decine di migliaia di persone. E non li hanno costretti ad adorare se stessi. Insegnavano scienze, medicina e agricoltura. E Yahweh odiava quegli altri dei per qualche motivo. Probabilmente aveva paura, dato che non ha distrutto l’Egitto. Allora fece una sciocchezza e si nascose nel deserto. Eppure Yahweh è uno straniero. Se fosse veramente onnipotente, non si limiterebbe al deserto arabo e agli ebrei. In tutta la Terra ci sono già popoli e culture abbastanza sviluppate. Non li ha nemmeno toccati con il dito! Non riuscirei a portare un carico del genere. Limitato al Medio Oriente. Sebbene si vantasse con Mosè: tutta la Terra è mia! Sarebbe meglio se dicesse l'intero deserto arabo, sarebbe più onesto.
Il suo comportamento tradiva il suo basso rango tra gli dei veramente onnipotenti. Ma una volta sulla Terra e senza concorrenza, mi sono divertito molto. Apparentemente, le distanze cosmiche e gli effetti temporali relativistici durante i viaggi nello spazio gli hanno permesso in qualche modo di uscire dalla compagnia dell'Onnipotente che ha visitato il nostro pianeta. E mentre volavano verso casa, è tornato sulla Terra. Oppure è stato “restituito”. Il fatto della sua scomparsa è interessante. Dove è andato con la squadra? Appare periodicamente. Yahweh è apparso in modo abbastanza aperto e simbolico dopo il completamento della costruzione della casa del Signore da parte del re Salomone. Cioè, secondo il regno di Salomone, si può calcolare l'apparizione di Yahweh in una determinata area. “Quando Salomone ebbe finito di pregare, scese del fuoco dal cielo e consumò l'olocausto e i sacrifici. E la gloria del Signore riempì tutta la casa. E i sacerdoti non potevano entrare nella casa perché la casa era piena dello splendore della gloria del Signore. E tutti i figli d'Israele, vedendo il fuoco venire dal cielo e la gloria del Signore sulla casa, caddero con la faccia a terra sulla piattaforma e si prostrarono. E il re Salomone sacrificò ventiduemila buoi e centoventimila pecore”. Wow, gli ebrei erano felicissimi. Ci siamo divertiti molto. Chissà se questa espressione nasce dal testo del Testamento? Quindi, non sono bravo in cronologia, ma il fatto ovvio è che alla fine è arrivato un momento nella storia di Israele in cui Yahweh non appare più. E perché? Potrebbero esserci diverse ragioni per questo. Potrebbe andare a casa. Gli alieni sono volati via. Ma Yahweh non lo disse a nessuno dei profeti intermediari. Poteva finalmente invecchiare e morire. Dopotutto, niente dura per sempre. Potrebbe essere morto in un incidente con il disco – anche questa è una versione. L'attrezzatura di volo a volte si blocca. Quindi la questione della sua scomparsa rimane aperta. La sua base sulla montagna non è stata ancora trovata. Anche se non la stanno cercando affatto. Ma non è passato molto tempo. E l'edificio era visibile. Tipo terrazza. 250 per 250 metri di dimensione. Inoltre, è progettato in modo molto intelligente. E sul lato sud ci sono, per così dire, edifici cittadini (Ezechiele cap. 40). Forse volare via ha distrutto tutto. Ho coperto le mie tracce per ogni evenienza. Tutto ciò che ci resta di Yahweh è la storia dell'Antico Testamento. Ma non è stato scritto da Yahweh stesso, ma da testimoni oculari di quegli eventi. Pertanto, devi filtrare seriamente il testo. Tenete conto dell'ignoranza degli antichi ebrei. Sul loro atteggiamento specifico verso ciò che è successo loro. Sulle immagini della descrizione. Sono fantastici però. L'accuratezza della descrizione è sufficiente per l'analisi del testo.
In generale, molte persone non sospettano nemmeno quanto sia interessante sezionare l'Antico Testamento. Questa è un'attività molto interessante. Analizzando i testi, capisci che non importa chi fosse Yahweh, certamente non era l'Onnipotente Creatore.
Questa selezione di citazioni scritturali ha lo scopo di mostrare che Gesù è Yahweh (Geova) incarnato.
Quando si comunica con i rappresentanti dei Testimoni di Geova, viene spesso sollevata la questione della divinità di Gesù e dell'uso del nome di Dio “Geova”.
Per un cristiano ortodosso, l'idea che Gesù Cristo è il vero Dio e Creatore del mondo è ovvia. Tuttavia, per un aderente ai Testimoni di Geova, Gesù Cristo è un angelo venuto sulla terra, “dio” e “signore”, ma allo stesso tempo solo una creazione di Geova.
Ci sembra inappropriato discutere sui termini “Dio” e “Signore”. Per tutte le nostre argomentazioni, i Testimoni di Geova avranno delle controargomentazioni, perché allo stesso modo, durante il Primo Concilio Ecumenico, gli ariani cercarono testi della Scrittura a sostegno della loro eresia (è un'eresia?).
Proviamo a capirlo: Qual è il problema qui?
Per cominciare, rivolgiamoci ai soliti argomenti dei cristiani a favore della divinità del Figlio di Dio per comprendere la logica del ragionamento degli aderenti ai testimoni di Geova e offrire loro argomenti che tengano conto della loro percezione delle nostre parole .
I testi delle Scritture contengono un numero sufficientemente ampio di indicazioni che permettono di giungere alla conclusione che Gesù Cristo è davvero il vero Dio. Questi includono il cosiddetto. "una sfilata di titoli" che Lo caratterizzano come Figlio di Dio, Signore e perfino Dio. Tuttavia, non dovremmo dimenticare che durante la vita terrena di Gesù Cristo, questi concetti non si riferivano inequivocabilmente al vero Dio, ma avevano una vasta gamma di significati, il cui limite inferiore poteva applicarsi anche alla gente comune.
In particolare, il pensiero ebraico e quello pagano potevano ben ammettere che un uomo buono o grande potesse essere chiamato figlio di Dio, e in entrambe le società l'espressione "Figlio di Dio" poteva implicare la Divinità.
Un ebreo devoto durante la vita terrena del Signore Gesù Cristo si rese conto che "ci sono i cosiddetti dei... poiché ci sono molti dei e molti signori" (1 Cor. 8:5), ma la base della sua fede era " che non c'è altro Dio che Uno" (1 Cor. 8:4). Questo Dio si è rivelato nell'Antico Testamento con l'unico nome Yahweh, che (a differenza dei titoli “Dio”, “Adonai=Signore”, ecc.) apparteneva solo al vero Dio esistente, rispetto al quale “tutti gli dei di le nazioni sono idoli» (Sal 95,5).
Allo stesso modo, la parola greca Κυριος (Signore/maestro) potrebbe implicare tutta una serie di gradi di dignità: da una forma rispettosa di rivolgersi a un insegnante o giudice al titolo di Dio stesso. Infatti, in Col 4,1 questo termine si riferisce a Dio e immediatamente alle persone: “Signori (κυριοι), mostrate agli schiavi ciò che è dovuto e giusto, sapendo che anche voi avete un Signore (κυριον) in cielo”. Cristo è chiamato Signore circa 663 volte nel Nuovo Testamento, ma dove si intende in questo spettro di significati?
Molto meno spesso Cristo è chiamato direttamente Dio nella Scrittura, il che si spiega con il desiderio di distinguere tra le Persone della Trinità: “Dio” era solitamente chiamato Padre, così come il titolo “Signore” si applicava più spesso a Gesù Cristo. : “abbiamo un solo Dio Padre... e un solo Signore Gesù Cristo” (1 Cor 8,6). Qui dovremmo notare la confessione di Tommaso, che per primo chiamò il Signore e Dio risorto (Giovanni 20:28), così come i nomi di Gesù Cristo come "vero Dio" (1 Giovanni 5:20), "grande Dio" ( Tito 2:13), “Dio potente” (Is. 9:6), o brevemente “Dio” (Ebr. 1:8), “il nostro Dio” (2 Pt. 1:1), “Dio” (Ef. 5:5, Giovanni 1:1) Secondo l’apostolo Paolo, in Cristo “abita tutta la pienezza della divinità” (Col. 2:9).
Come si può vedere da In. (10:34-36), questo titolo (Dio) potrebbe riferirsi a vari esseri spirituali, e anche a persone con autorità e potere, poiché le parole El, Eloah ed Elohim, solitamente tradotte come "Dio", significano letteralmente "Il Potente Uno" o "Degno di adorazione". Allo stesso modo, la parola greca antica Θεος può significare il Dio unico esistente, un certo dio, o esprimere un concetto generale di divinità.
Per questo motivo non è sufficiente che il nostro argomento mostri coloro che dubitano che nella Scrittura il Figlio di Dio sia chiamato “Dio” e “Signore”. È più utile citare indicazioni dalle Scritture secondo cui il Logos ha la natura dello Yahweh dell'Antico Testamento, e questo Nome può essere usato in relazione a Cristo.
Ad esempio, se guardi qualsiasi icona canonica ortodossa del Salvatore, vedrai che sull'aureola a forma di croce è iscritto il nome di Dio "Yahweh" - in greco "Ο ΩΝ" o "ὁ ὢν", che sottolinea la Convinzione ortodossa che fosse il Dio incarnato nell'Antico Testamento che chiamavano Geova (Yahweh). Anche il nome stesso dell’Uomo-Dio indica questo: Gesù in ebraico suona come Yehoshua, che significa “Yahweh salva”.
Cercheremo di ritrarre la stessa idea con l'aiuto di testi biblici.
Allo stesso tempo, ricordiamo che le Scritture del Nuovo Testamento ci sono pervenute solo in greco, quindi il nome Yahweh dell'Antico Testamento non appare più in esse. Tuttavia, questi testi contengono molto spesso citazioni dell'Antico Testamento in cui si parla di Yahweh in relazione al Signore Gesù Cristo. Inoltre, i testi dell'Antico Testamento nella maggior parte dei casi sono forniti secondo l'antica traduzione greca dell'Antico Testamento (la cosiddetta Settanta), il che rende possibile rintracciare anche le corrispondenze parola per parola nelle parole.
1° esempio:
Vecchio Testamento:
"Dio disse a Mosè: Io sono Colui che è (ἐγώ εἰμι ὁ ὤν). E disse: Direte così ai figli d'Israele: Colui che è (ὁ ὢν, Yahweh) mi ha mandato a voi" (Esodo 3 :14).
“E i miei testimoni, dice il Signore (κύριος ὁ θεός) ... affinché possiate conoscermi, credermi e comprendere che sono io (ἵνα γνω̃τε καὶ πιστεύσητε καὶ συνη̃τε ὅτι ἐγώ εἰμι): prima di Me non c'era Dio e dopo di me non ci sarà nessuno» (Isaia 43:10).
Nuovo Testamento:
“Perciò vi ho detto che morirete nei vostri peccati; perché se non credete che sono io (γὰρ μὴ πιστεύσητε ὅτι ἐγώ εἰμι), morirete nei vostri peccati” (Giovanni 8:24).
“Allora Gesù disse loro: Quando innalzerete il Figlio dell’uomo, allora saprete che sono io (τότε γνώσεσθε ὅτι ἐγώ εἰμι)” (Giovanni 8:28).
«Gesù disse loro: «In verità, in verità vi dico, prima che Abramo fosse, io sono (ἐγώ εἰμι)» (Giovanni 8:58).
«Ora io vi dico prima che avvenga, affinché, quando avverrà, crediate che sono io (ινὰ πιστεύσητε οταν γενηται ὅτι ἐγώ εἰμι)» (Giovanni 13:19).
"Risposero: Gesù di Nazaret. Gesù disse loro: Sono io (ἐγώ εἰμι). E Giuda, il suo traditore, stava con loro. E quando disse loro: Sono io (ἐγώ εἰμι), si ritirarono e si ritirarono. cadde a terra. Domandò loro di nuovo: chi cercate? Dissero: Gesù di Nazaret. Gesù rispose: Vi ho detto che sono io (ἐγώ εἰμι)" (Gv 18,5-9).
2° esempio:
Vecchio Testamento:
"... fiorirà magnificamente e si rallegrerà, trionferà e si rallegrerà; le sarà data la gloria del Libano, lo splendore del Carmelo e di Saron; vedranno la gloria del Signore (Yahweh), la grandezza del nostro Dio. Rafforzate le mani deboli e rafforzate le ginocchia tremanti; dite ai timidi nell'animo: siate forti, non temete; ecco il vostro Dio, verrà la vendetta, la ricompensa di Dio; Egli verrà e vi salverà. Allora gli occhi del i ciechi si apriranno e gli orecchi dei sordi saranno sturati» (Is 35,2-10).
Nuovo Testamento:
"Quando Giovanni seppe in carcere le opere di Cristo, mandò due dei suoi discepoli a dirgli: Siete voi colui che deve venire, o dobbiamo aspettare qualcun altro? E Gesù, rispondendo loro, disse: Andate a dirlo a Giovanni ciò che senti e vedi: sei cieco. Gli zoppi riacquistano la vista e gli zoppi camminano, i lebbrosi sono purificati e i sordi odono, i morti risuscitano e ai poveri viene predicata la predicazione, e beato chi non si scandalizza a causa della Io» (Mt 11,2-6).
3° esempio:
Vecchio Testamento:
“…perché il Signore (Yahweh) tuo Dio è il Dio degli dei e il Signore dei signori, un Dio grande, forte e tremendo, che non rispetta le persone e non accetta doni” (Deut. 10:17-22).
"Glorificate il Dio degli dei, perché la sua misericordia dura in eterno. Lodate il Signore (Yahweh) dei signori, perché la sua misericordia dura in eterno; Colui che solo opera grandi prodigi, perché la sua misericordia dura in eterno; Colui che ha fatto i cieli con saggezza, per la sua la misericordia dura in eterno» (Sal 135,2-5).
Nuovo Testamento:
"...e da Gesù Cristo, il testimone fedele, il primogenito dei morti e il principe dei re della terra, il quale ci ha amati e ci ha mondati dai nostri peccati nel suo sangue" (Apocalisse 1:5 -20).
«Sulla sua veste e sulla sua coscia era scritto il nome: "Re dei re e Signore dei signori"» (Ap 19,16-21).
4° esempio:
Vecchio Testamento:
"Ecco, il Signore (Yahweh) Dio viene con potenza e il Suo braccio con potenza. Ecco, la Sua ricompensa è con Lui e la Sua ricompensa è davanti a Lui. Egli pascerà il Suo gregge come un pastore; prenderà gli agnelli nella Sua braccia e le porta sul seno e conduce la mungitura» (Is 40,10-11).
Nuovo Testamento:
«Io sono il buon pastore: il buon pastore dà la vita per le pecore» (Gv 10,11-42).
5° esempio:
Vecchio Testamento:
"La parola profetica del Signore riguardo a Israele. Il Signore (Yahweh), che ha disteso i cieli, fondato la terra e formato in essa lo spirito dell'uomo, dice: E avverrà in quel giorno che io distruggerò tutto le nazioni che attaccano Gerusalemme. E sulla casa di Davide e sugli abitanti di Gerusalemme spanderò lo spirito di grazia e di compunzione, ed essi guarderanno a Lui (più precisamente: “a Me”, cfr traduzione NASB: “guarda davanti a me che hanno trafitto”), che hanno trafitto, e lo piangeranno come piangono il loro figlio unigenito e saranno afflitti come si piange il primogenito» (Zaccaria 12,1-12).
Nuovo Testamento:
«Anche altrove la Scrittura dice: Guarderanno a colui che hanno trafitto» (Gv 19,37-42).
6° esempio:
Vecchio Testamento:
“Come gli uccelli coprono i loro pulcini, così il Signore (Yahweh) degli eserciti coprirà Gerusalemme, proteggerà e libererà, risparmierà e salverà” (Isaia 31:5-9).
"Come l'aquila fa uscire il suo nido, vola sopra i suoi pulcini, spiega le sue ali, li prende e li porta sulle sue penne, così il Signore (Yahweh) solo la guidava, e non c'era nessun dio straniero con lui" (Deut. 32 :11-12).
Nuovo Testamento:
"Gerusalemme, Gerusalemme, che uccidi i profeti e lapidi coloro che sono mandati a te! Quante volte ho voluto raccogliere i tuoi figli, come un uccello raccoglie i suoi pulcini sotto le ali, e tu non hai voluto!" (Matteo 23:37-39)
7° esempio:
Vecchio Testamento:
"Chi ha fatto e compiuto questo? Colui che fin dal principio genera la nascita; io sono il Signore (Yahweh) prima e alla fine sono lo stesso" (Is 41,4).
"Così dice il Signore (Yahweh), re d'Israele e suo Redentore, il Signore (Yahweh) degli eserciti: Io sono il primo e sono l'ultimo, e oltre a me non c'è Dio" (Isaia 44:6) -28)
“Io sono lo stesso, sono il primo e sono l’ultimo” (Is 48,8-22).
Nuovo Testamento:
"E quando lo vidi, caddi ai suoi piedi come morto. Ed egli pose la sua mano destra su di me e mi disse: Non temere; io sono il Primo e l'Ultimo, e il vivente; ed ero morto, e ecco, io vivo nei secoli dei secoli." , Amen; e ho le chiavi dell'inferno e della morte" (Ap 1:17-18)
“E scrivi all'angelo della chiesa di Smirne: Così dice il Primo e l'Ultimo, che era morto, ed ecco, è vivo” (Apocalisse 2:8-29).
"Ecco, io vengo presto e la mia ricompensa è con me, da rendere a ciascuno secondo le sue opere. Io sono l'Alfa e l'Omega, il principio e la fine, il Primo e l'Ultimo. Io, Gesù, ho mandato i miei Angelo per testimoniarvi queste cose nelle chiese” (Ap 22,12-20).
8-esempio:
Vecchio Testamento:
"Io sono con te! Dice il Signore (Yahweh)" (Aggeo 1:13).
Nuovo Testamento:
"...ed ecco, io sono con voi tutti i giorni, fino alla fine del mondo. Amen" (Matteo 28:20).
9° esempio:
Vecchio Testamento:
"Voce di uno che grida nel deserto: preparate la via del Signore (Yahweh), raddrizzate i sentieri del nostro Dio nel deserto; ... apparirà la gloria del Signore e ogni carne [la salvezza di Dio ] vedrà; dirà alle città di Giuda: Ecco il vostro Dio! Ecco, il Signore (Yahweh) Dio viene con potenza e il suo braccio con potenza. Ecco, la sua ricompensa è con lui, e la sua ricompensa è davanti a lui" (Isaia 40:3-31).
Nuovo Testamento:
«E tu, bambino, sarai chiamato profeta dell'Altissimo, perché andrai davanti al Signore per preparargli le vie» (Lc 1,76).
“Voi stessi mi siete testimoni di questo, che ho detto: non sono io il Cristo, ma sono stato mandato davanti a lui” (Giovanni 3:28-36).
«Giovanni battezzava con il battesimo della penitenza, dicendo al popolo che credessero in colui che sarebbe venuto dopo di lui, cioè in Cristo Gesù» (At 19,4-40).
"C'era un uomo mandato da Dio; il suo nome era Giovanni. Venne per dare testimonianza, per testimoniare della luce, Giovanni Gesù venne a lui e disse: Non lo conoscevo; ma per questo sono venuto a battezzare in acqua, perché si rivelasse a Israele» (n. 1,6-31)
Decimo esempio:
Vecchio Testamento:
“Io, il Signore (Yahweh), scruto il cuore e scruto le redini, per ricompensare ciascuno secondo la sua via e secondo il frutto delle sue opere” (Ger. 17:10-27).
Nuovo Testamento:
"...e tutte le chiese comprenderanno che io sono colui che scruta i cuori e le reni; e ricompenserò ciascuno di voi secondo le sue opere" (Apocalisse 2:23)
11° esempio:
Vecchio Testamento:
"Il Signore (Yahweh) degli eserciti - Onoralo santo, ed egli è il tuo timore, ed egli è il tuo tremore! Ed egli sarà una santificazione, una pietra d'inciampo, una roccia di scandalo per entrambe le case d'Israele, un laccio e una trappola. una trappola per gli abitanti di Gerusalemme; e molti di loro inciamperanno, cadranno, si sfracelleranno, saranno presi in una trappola e saranno presi" (Isaia 8:13-16).
Nuovo Testamento:
«Egli dunque è un tesoro per voi che credete; ma per quelli che non credono, la pietra scartata dai costruttori, ma diventata testa d'angolo, è una pietra d'inciampo, una pietra di scandalo, sulla quale essi inciampano, non obbedendo alla parola dalla quale sono lasciati” (1 Pt 2,2-16).
12° esempio:
Vecchio Testamento:
"Dichiara e dì, dopo esserti consultato a vicenda: chi lo ha proclamato fin dai tempi antichi, lo ha detto in anticipo? Non sono io, il Signore (Yahweh)? E non c'è altro Dio oltre a me, non c'è Dio giusto e salvifico fuori di me. Volgetevi a me e sarete salvi tutti i confini della terra, perché io sono Dio e non ce n'è altro. Per me lo giuro: dalla mia bocca esce giustizia, parola immutabile, che a me ogni il ginocchio si piegherà e giurerà per me ogni lingua» (Isaia 45:21-23)
Nuovo Testamento:
"...affinché nel nome di Gesù ogni ginocchio si pieghi nei cieli, sulla terra e sotto terra, e ogni lingua confessi che Gesù Cristo è il Signore, alla gloria di Dio Padre" (Fil 2,10- 11)
13° esempio:
Vecchio Testamento:
"I monti si sciolgono come cera davanti alla presenza del Signore (Yahweh), davanti alla presenza del Signore di tutta la terra. I cieli dichiarano la sua giustizia e tutte le nazioni vedono la sua gloria. Lascia che tutti coloro che servono immagini scolpite, che si vantano negli idoli, siate svergognati, adoratelo, voi tutti, Dei” (Sal 96,5-12).
Nuovo Testamento:
«Anche quando introduce il Primogenito nell'universo, dice: E lo adorino tutti gli angeli di Dio» (Ebr. 1,6-14).
14° esempio:
Vecchio Testamento:
“...Vidi il Signore seduto sul trono... I Serafini gli stavano attorno...E si chiamavano tra loro e dicevano: Santo, Santo, Santo è il Signore (Yahweh) degli eserciti! Tutta la terra è pieno della sua gloria!... E io dissi: Guai a me, sono perduto, perché sono un uomo dalle labbra impure e abito in mezzo a un popolo anch'esso dalle labbra impure, e i miei occhi hanno visto il Re, il Signore (Yahweh) degli eserciti... E disse: Va' e di' a questo popolo: Udirete con l'udito e non comprenderete, guarderete con gli occhi e non vedrete, perché il cuore di questo popolo è induriti, i loro orecchi sono duri d'orecchi e hanno chiuso gli occhi, per non vedere con gli occhi, non udire con gli orecchi, non intendere con il cuore e non convertirsi, così che io li guarissi" (Isaia 6). :1-13)
Nuovo Testamento:
"...questo popolo ha accecato i propri occhi e indurito il proprio cuore, affinché non vedano con gli occhi, non comprendano con il cuore e non si voltino affinché io lo guarisca. Queste cose disse Isaia, quando vide la sua gloria e parlavano di lui» (Gv 12,39-47).
15° esempio:
Vecchio Testamento:
"Non ho parlato in segreto, né in un luogo tenebroso della terra; non ho detto alla tribù di Giacobbe: "Mi cercate invano". Io sono il Signore (Yahweh), che parla di giustizia, che rivela la verità (Isaia 45:19-25)
Nuovo Testamento:
«Gesù gli rispose: Ho parlato apertamente al mondo; ho sempre insegnato nella sinagoga e nel tempio, dove sempre si riuniscono i Giudei, e non ho detto nulla di nascosto» (Gv 18,20).
Cosa puoi dire sull’essenza di Cristo?
Da giovane ha studiato guarigione sull'Himalaya, dove ha concluso la sua vita in età avanzata accanto a sua moglie Mary, tra tanta vegetazione e splendidi alberi. Isa guarì attraverso lo spirito santo, riempiendo con esso i corpi sottili di una persona, guarendo dall'interno, dopo di che il corpo fisico fu rapidamente trasformato.
Pilato non voleva crocifiggere Gesù, sperando che in onore della festa la folla decidesse di liberarlo. Ma la folla scelse il ladro, poiché era stata manipolata mentalmente dai sommi sacerdoti. Inoltre, Pilato inscenò la sua morte sulla croce, quando la guardia da lui inviata gli inflisse una ferita non mortale. Il corpo fu rimosso e portato via, avvolto in un sudario, nel quale Isa fu guarito attraverso la creazione di un corpo di luce, e dopo aver comunicato con i suoi discepoli, si ritirò in altri paesi ( la scena dell'ascensione di Cristo al cielo è descritta solo in 2 vangeli, in altri lascia semplicemente i suoi discepoli).
La più grande bugia nella Bibbia è che Gesù fosse Dio. Era un essere molto elevato incarnato in un corpo. La storia della vergine madre, Maria la prostituta, che in realtà fu sua moglie e discepola prediletta, la sua divinità fu inventata successivamente. Naturalmente inizialmente sapeva a cosa sarebbe andato incontro quando si è incarnato sulla Terra, poi è stato difficile per la sua parte umana accettare un simile risultato. E nonostante il fatto che l'élite della chiesa abbia rovinato il suo insegnamento e lo abbia capovolto, trasformandolo in un'arma di controllo sulle masse, ha creato un certo messaggio, una matrice, che ha attraversato i secoli, permettendogli di connettersi con la sua coscienza e lasciare entrare in sé lo Spirito Santo (4C).
Qual è il dio degli ebrei, Yahweh o Geova?
Un'entità molto oscura, le tracce portano a Lucifero. Ma se Lucifero è un’entità di alto livello, allora Yahweh è qualcosa di meschino, vile e vendicativo. Partecipò alla creazione della Terra (uno degli Elohim menzionati nell'Antico Testamento, la Torah), dopo di che giaceva sotto Lucifero (il principale architetto della Terra secondo i Massoni). La storia di Adamo ed Eva dell'Antico Testamento è la storia della creazione del popolo ebraico.
Questa è una sorta di esperimento genetico per creare un popolo per l'emergere delle forze oscure sulla Terra. Caino e Set sono stati concepiti utilizzando DNA estraneo, Abele è figlio di Adamo. Sai come è andata a finire. Ebbene, ulteriormente secondo lo scenario - i figli di Yahweh si moltiplicarono, si incrociarono: presero in mogli le figlie degli uomini (letteralmente secondo l'OT), cioè prima di loro c'erano altri popoli sulla Terra. Successivamente, furono apportati nuovamente cambiamenti genetici, la selezione naturale fu effettuata nel deserto del Sinai, e ora l'élite dominante discende da Levi, il fratello di Mosè, chiamati Leviti, che osservano molto fortemente la purezza del sangue, incrociandosi solo tra loro. E solo loro possono diventare sommi sacerdoti, e sono stati loro a crocifiggere Gesù. Tutti gli altri ebrei per loro sono un mezzo per raggiungere il dominio del mondo, servi che possono essere sacrificati se succede qualcosa, e le altre figlie e figli degli uomini sono schiavi.
Cos'è la chiesa di Pietro e quale entità alimenta?
Si vede uno spettacolo disgustoso, rispetto al quale l'immagine del Bafometto è il disegno di un bambino innocente, e il film Aliens è una matinée per bambini rispetto al Vaticano. Il nuovo Papa non sa ancora per cosa si è iscritto, purché sia più luce che oscurità. O, avendo capito cosa sta succedendo, rivelerà tutti i segreti della chiesa, che la distruggeranno, oppure diventerà un burattino. La maggior parte dei papà erano burattini, non sapendo che tipo di entità li stava mettendo tra le mani. Quando si scelse questo papa, ci si aspettava che sarebbe stato facile da manipolare a causa della sua semplicità. La connessione avviene attraverso il sesto chakra: ha un buco nero sulla fronte, è cieco e per lui si genera una realtà illusoria. Potrebbe credere di servire la luce e di portare amore, mentre in realtà serve tu sai chi e prende su di sé il karma.
SEZIONI TEMATICHE:
| | | |
|
Questa selezione di citazioni dalle Sacre Scritture ha lo scopo di mostrare che Cristo è Yahweh (Geova) incarnato
Nella comunicazione con i rappresentanti dei Testimoni di Geova, viene molto spesso sollevata la questione della divinità di Cristo e dell'uso del nome di Dio “Geova”.
Per un cristiano ortodosso, l'idea che Gesù Cristo è il vero Dio e Creatore del mondo è ovvia. Tuttavia, per un aderente ai Testimoni di Geova, Gesù Cristo è un angelo venuto sulla terra, “dio” e “signore”, ma allo stesso tempo solo una creazione di Geova.
Ci sembra inappropriato discutere sui termini “Dio” e “Signore”. Per tutte le nostre argomentazioni, i Testimoni di Geova avranno delle controargomentazioni, perché allo stesso modo, durante il Primo Concilio Ecumenico, gli ariani cercarono testi della Scrittura a sostegno della loro eresia.
Proviamo a capirlo: qual è il problema qui?
Per cominciare, rivolgiamoci ai soliti argomenti dei cristiani a favore della divinità del Figlio di Dio per comprendere la logica del ragionamento degli aderenti ai testimoni di Geova e offrire loro argomenti che tengano conto della loro percezione delle nostre parole .
I testi delle Scritture contengono un numero sufficientemente ampio di indicazioni che permettono di giungere alla conclusione che Gesù Cristo è davvero il vero Dio. Questi includono il cosiddetto. "una sfilata di titoli" che Lo caratterizzano come Figlio di Dio, Signore e perfino Dio. Tuttavia, non dovremmo dimenticare che durante la vita terrena di Gesù Cristo, questi concetti non si riferivano inequivocabilmente al vero Dio, ma avevano una vasta gamma di significati, il cui limite inferiore poteva applicarsi anche alla gente comune.
In particolare, il pensiero ebraico e quello pagano potevano ben ammettere che un uomo buono o grande potesse essere chiamato figlio di Dio, e in entrambe le società l'espressione "Figlio di Dio" poteva implicare la Divinità.
Un ebreo devoto durante la vita terrena del Signore Gesù Cristo si rese conto che "ci sono i cosiddetti dei... poiché ci sono molti dei e molti signori" (1 Cor. 8:5), ma la base della sua fede era " che non c'è altro Dio che Uno" (1 Cor. 8:4). Questo Dio si è rivelato nell'Antico Testamento con l'unico nome Yahweh, che (a differenza dei titoli “Dio”, “Adonai=Signore”, ecc.) apparteneva solo al vero Dio esistente, rispetto al quale “tutti gli dei di le nazioni sono idoli» (Sal 95,5).
Allo stesso modo, la parola greca Κυριος (Signore/maestro) potrebbe implicare tutta una serie di gradi di dignità: da una forma rispettosa di rivolgersi a un insegnante o giudice al titolo di Dio stesso. Infatti, in Col 4,1 questo termine si riferisce a Dio e immediatamente alle persone: “Signori (κυριοι), mostrate agli schiavi ciò che è dovuto e giusto, sapendo che anche voi avete un Signore (κυριον) in cielo”. Cristo è chiamato Signore circa 663 volte nel Nuovo Testamento, ma dove si intende in questo spettro di significati?
Molto meno spesso Cristo è chiamato direttamente Dio nella Scrittura, il che si spiega con il desiderio di distinguere tra le Persone della Trinità: “Dio” era solitamente chiamato Padre, così come il titolo “Signore” si applicava più spesso a Gesù Cristo. : “abbiamo un solo Dio Padre... e un solo Signore Gesù Cristo” (1 Cor 8,6). Qui dovremmo notare la confessione di Tommaso, che per primo chiamò il Signore e Dio risorto (Giovanni 20:28), così come i nomi di Gesù Cristo come "vero Dio" (1 Giovanni 5:20), "grande Dio" ( Tito 2:13), “Dio potente” (Is. 9:6), o brevemente “Dio” (Ebr. 1:8), “il nostro Dio” (2 Pt. 1:1), “Dio” (Ef. 5:5, Giovanni 1:1) Secondo l’apostolo Paolo, in Cristo “abita tutta la pienezza della divinità” (Col. 2:9).
Come si può vedere da In. (10:34-36), questo titolo (Dio) potrebbe riferirsi a vari esseri spirituali, e anche a persone con autorità e potere, poiché le parole El, Eloah ed Elohim, solitamente tradotte come "Dio", significano letteralmente "Il Potente Uno" o "Degno di adorazione". Allo stesso modo, la parola greca antica Θεος può significare il Dio unico esistente, un certo dio, o esprimere un concetto generale di divinità.
Per questo motivo non è sufficiente che il nostro argomento mostri coloro che dubitano che nella Scrittura il Figlio di Dio sia chiamato “Dio” e “Signore”. È più utile citare indicazioni dalle Scritture secondo cui il Logos ha la natura dello Yahweh dell'Antico Testamento, e questo Nome può essere usato in relazione a Cristo.
Ad esempio, se guardi qualsiasi icona canonica ortodossa del Salvatore, vedrai che il nome di Dio "Yahweh" è iscritto sull'aureola a forma di croce - in greco "Ο ΩΝ" o "ὁ ὠ ̀ν", che enfatizza la convinzione ortodossa che fu proprio Dio a incarnarsi, colui che nell'Antico Testamento era chiamato Geova (Yahweh). Anche il nome stesso dell’Uomo-Dio indica questo: Gesù in ebraico suona come Yehoshua, che significa “Yahweh salva”.
Cercheremo di ritrarre la stessa idea con l'aiuto di testi biblici.
Allo stesso tempo, ricordiamo che le Scritture del Nuovo Testamento ci sono pervenute solo in greco, quindi il nome Yahweh dell'Antico Testamento non appare più in esse. Tuttavia, questi testi contengono molto spesso citazioni dell'Antico Testamento in cui si parla di Yahweh in relazione al Signore Gesù Cristo. Inoltre, i testi dell'Antico Testamento nella maggior parte dei casi sono forniti secondo l'antica traduzione greca dell'Antico Testamento (la cosiddetta Settanta), il che rende possibile rintracciare anche le corrispondenze parola per parola nelle parole.
1° esempio:
Vecchio Testamento:
“Dio disse a Mosè: Io sono Colui che è (ἐ γώ εἰ μι ὁ ὤ ν). E disse: Così direte ai figli d'Israele: Colui che è (ὁ ὠ ̀ν, Yahweh) mi ha mandato a voi. (Esodo 3:14).
“E i miei testimoni, dice il Signore (κύριος ὁ θεός) ... affinché possiate conoscermi, credermi e comprendere che sono io (ἵ να γνω̃τε καὶ πιστεύσητε καὶ συνη̃τε ὅ τι ἐ γώ εἰ μι): davanti a Me là non era Dio e dopo di me non sarà» (Isaia 43:10).
Nuovo Testamento:
“Perciò vi ho detto che morirete nei vostri peccati; perché se non credete che sono io (γὰρ μὴ πιστεύσητε ὅ τι ἐ γώ εἰ μι), morirete nei vostri peccati” (Giovanni 8:24).
“Allora Gesù disse loro: Quando innalzerete il Figlio dell’uomo, allora saprete che sono io (τότε γνώσεσθε ὅ τι ἐ γώ εἰ μι)” (Giovanni 8:28).
«Gesù disse loro: «In verità, in verità vi dico, prima che Abramo fosse, io sono (ἐ γώ εἰ μι)» (Giovanni 8:58).
«Ora io vi dico prima che avvenga, affinché, quando avverrà, crediate che sono io (ινὰ πιστεύσητε οταν γενηται ὅ τι ἐ γώ εἰ μι)» (Giovanni 13:19).
"Risposero: Gesù di Nazareth. Gesù disse loro: Sono io (ἐ γώ εἰ μι). E Giuda, il suo traditore, stava con loro. E quando disse loro: Sono io (ἐ γώ εἰ μι), essi indietreggiarono e caddero a terra. Di nuovo egli domandò loro: «Chi cercate?» Essi dissero: «Gesù di Nazareth». Gesù rispose: «Vi ho detto che sono io (ἐ γώ εἰ μι)» (Giovanni 18:5-9).
2° esempio:
Vecchio Testamento:
"... fiorirà magnificamente e si rallegrerà, trionferà e si rallegrerà; le sarà data la gloria del Libano, lo splendore del Carmelo e di Saron; vedranno la gloria del Signore (Yahweh), la grandezza del nostro Dio. Rafforzate le mani deboli e rafforzate le ginocchia tremanti; dite ai timidi nell'animo: siate forti, non temete; ecco il vostro Dio, verrà la vendetta, la ricompensa di Dio; Egli verrà e vi salverà. Allora gli occhi del i ciechi si apriranno e gli orecchi dei sordi saranno sturati» (Is 35,2-10).
Nuovo Testamento:
"Quando Giovanni seppe in carcere le opere di Cristo, mandò due dei suoi discepoli a dirgli: Siete voi colui che deve venire, o dobbiamo aspettare qualcun altro? E Gesù, rispondendo loro, disse: Andate a dirlo a Giovanni ciò che senti e vedi: sei cieco. Gli zoppi riacquistano la vista e gli zoppi camminano, i lebbrosi sono purificati e i sordi odono, i morti risuscitano e ai poveri viene predicata la predicazione, e beato chi non si scandalizza a causa della Io» (Mt 11,2-6).
3° esempio:
Vecchio Testamento:
“…perché il Signore (Yahweh) tuo Dio è il Dio degli dei e il Signore dei signori, un Dio grande, forte e tremendo, che non rispetta le persone e non accetta doni” (Deut. 10:17-22).
"Glorificate il Dio degli dei, perché la sua misericordia dura in eterno. Lodate il Signore (Yahweh) dei signori, perché la sua misericordia dura in eterno; Colui che solo opera grandi prodigi, perché la sua misericordia dura in eterno; Colui che ha fatto i cieli con saggezza, per la sua la misericordia dura in eterno» (Sal 135,2-5).
Nuovo Testamento:
"...e da Gesù Cristo, il testimone fedele, il primogenito dei morti e il principe dei re della terra, il quale ci ha amati e ci ha mondati dai nostri peccati nel suo sangue" (Apocalisse 1:5 -20).
«Sulla sua veste e sulla sua coscia era scritto il nome: "Re dei re e Signore dei signori"» (Ap 19,16-21).
4° esempio:
Vecchio Testamento:
"Ecco, il Signore (Yahweh) Dio viene con potenza e il Suo braccio con potenza. Ecco, la Sua ricompensa è con Lui e la Sua ricompensa è davanti a Lui. Egli pascerà il Suo gregge come un pastore; prenderà gli agnelli nella Sua braccia e le porta sul seno e conduce la mungitura» (Is 40,10-11).
Nuovo Testamento:
«Io sono il buon pastore: il buon pastore dà la vita per le pecore» (Gv 10,11-42).
5° esempio:
Vecchio Testamento:
"La parola profetica del Signore riguardo a Israele. Il Signore (Yahweh), che ha disteso i cieli, fondato la terra e formato in essa lo spirito dell'uomo, dice: E avverrà in quel giorno che io distruggerò tutto le nazioni che attaccano Gerusalemme. E sulla casa di Davide e sugli abitanti di Gerusalemme spanderò lo spirito di grazia e di compunzione, ed essi guarderanno a Lui (più precisamente: “a Me”, cfr traduzione NASB: “guarda davanti a me che hanno trafitto”), che hanno trafitto, e lo piangeranno come piangono il loro figlio unigenito e saranno afflitti come si piange il primogenito» (Zaccaria 12,1-12).
Nuovo Testamento:
«Anche altrove la Scrittura dice: Guarderanno a colui che hanno trafitto» (Gv 19,37-42).
6° esempio:
Vecchio Testamento:
“Come gli uccelli coprono i loro pulcini, così il Signore (Yahweh) degli eserciti coprirà Gerusalemme, proteggerà e libererà, risparmierà e salverà” (Isaia 31:5-9).
"Come l'aquila fa uscire il suo nido, vola sopra i suoi pulcini, spiega le sue ali, li prende e li porta sulle sue penne, così il Signore (Yahweh) solo la guidava, e non c'era nessun dio straniero con lui" (Deut. 32 :11-12).
Nuovo Testamento:
"Gerusalemme, Gerusalemme, che uccidi i profeti e lapidi coloro che sono mandati a te! Quante volte ho voluto raccogliere i tuoi figli, come un uccello raccoglie i suoi pulcini sotto le ali, e tu non hai voluto!" (Matteo 23:37-39)
7° esempio:
Vecchio Testamento:
"Chi ha fatto e compiuto questo? Colui che fin dal principio genera la nascita; io sono il Signore (Yahweh) prima e alla fine sono lo stesso" (Is 41,4).
"Così dice il Signore (Yahweh), re d'Israele e suo Redentore, il Signore (Yahweh) degli eserciti: Io sono il primo e sono l'ultimo, e oltre a me non c'è Dio" (Isaia 44:6) -28)
“Io sono lo stesso, sono il primo e sono l’ultimo” (Is 48,8-22).
Nuovo Testamento:
"E quando lo vidi, caddi ai suoi piedi come morto. Ed egli pose la sua mano destra su di me e mi disse: Non temere; io sono il Primo e l'Ultimo, e il vivente; ed ero morto, e ecco, io vivo nei secoli dei secoli." , Amen; e ho le chiavi dell'inferno e della morte" (Ap 1:17-18)
“E scrivi all'angelo della chiesa di Smirne: Così dice il Primo e l'Ultimo, che era morto, ed ecco, è vivo” (Apocalisse 2:8-29).
"Ecco, io vengo presto e la mia ricompensa è con me, da rendere a ciascuno secondo le sue opere. Io sono l'Alfa e l'Omega, il principio e la fine, il Primo e l'Ultimo. Io, Gesù, ho mandato i miei Angelo per testimoniarvi queste cose nelle chiese” (Ap 22,12-20).
8-esempio:
Vecchio Testamento:
"Io sono con te! Dice il Signore (Yahweh)" (Aggeo 1:13).
Nuovo Testamento:
"...ed ecco, io sono con voi tutti i giorni, fino alla fine del mondo. Amen" (Matteo 28:20).
9° esempio:
Vecchio Testamento:
"Voce di uno che grida nel deserto: preparate la via del Signore (Yahweh), raddrizzate i sentieri del nostro Dio nel deserto; ... apparirà la gloria del Signore e ogni carne [la salvezza di Dio ] vedrà; dirà alle città di Giuda: Ecco il vostro Dio! Ecco, il Signore (Yahweh) Dio viene con potenza e il suo braccio con potenza. Ecco, la sua ricompensa è con lui, e la sua ricompensa è davanti a lui" (Isaia 40:3-31).
Nuovo Testamento:
«E tu, bambino, sarai chiamato profeta dell'Altissimo, perché andrai davanti al Signore per preparargli le vie» (Lc 1,76).
“Voi stessi mi siete testimoni di questo, che ho detto: non sono io il Cristo, ma sono stato mandato davanti a lui” (Giovanni 3:28-36).
«Giovanni battezzava con il battesimo della penitenza, dicendo al popolo che credessero in colui che sarebbe venuto dopo di lui, cioè in Cristo Gesù» (At 19,4-40).
"C'era un uomo mandato da Dio; il suo nome era Giovanni. Venne per dare testimonianza, per testimoniare della luce, Giovanni Gesù venne a lui e disse: Non lo conoscevo; ma per questo sono venuto a battezzare in acqua, perché si rivelasse a Israele» (n. 1,6-31)
Decimo esempio:
Vecchio Testamento:
“Io, il Signore (Yahweh), scruto il cuore e scruto le redini, per ricompensare ciascuno secondo la sua via e secondo il frutto delle sue opere” (Ger. 17:10-27).
Nuovo Testamento:
"...e tutte le chiese comprenderanno che io sono colui che scruta i cuori e le reni; e ricompenserò ciascuno di voi secondo le sue opere" (Apocalisse 2:23)
11° esempio:
Vecchio Testamento:
"Il Signore (Yahweh) degli eserciti - Onoralo santo, ed Egli è il tuo timore, ed Egli è il tuo tremore! Ed Egli sarà una santificazione, una pietra d'inciampo, una roccia di scandalo per entrambe le case d'Israele, un laccio e una trappola. una trappola per gli abitanti di Gerusalemme; e molti di loro inciamperanno, cadranno, si sfracelleranno, saranno presi in una trappola e saranno presi" (Isaia 8:13-16).
Nuovo Testamento:
«Egli dunque è un tesoro per voi che credete; ma per quelli che non credono, la pietra scartata dai costruttori, ma diventata testa d'angolo, è una pietra d'inciampo, una pietra di scandalo, sulla quale essi inciampano, non obbedendo alla parola dalla quale sono lasciati” (1 Pt 2,2-16).
12° esempio:
Vecchio Testamento:
"Dichiara e dì, dopo esserti consultato a vicenda: chi lo ha proclamato fin dai tempi antichi, lo ha detto in anticipo? Non sono io, il Signore (Yahweh)? E non c'è altro Dio oltre a me, non c'è Dio giusto e salvifico fuori di me. Volgetevi a me e sarete salvi tutti i confini della terra, perché io sono Dio e non ce n'è altro. Per me lo giuro: dalla mia bocca esce giustizia, parola immutabile, che a me ogni il ginocchio si piegherà e giurerà per me ogni lingua» (Isaia 45:21-23)
Nuovo Testamento:
"...affinché nel nome di Gesù ogni ginocchio si pieghi nei cieli, sulla terra e sotto terra, e ogni lingua confessi che Gesù Cristo è il Signore, alla gloria di Dio Padre" (Fil 2,10- 11)
13° esempio:
Vecchio Testamento:
"I monti si sciolgono come cera davanti alla presenza del Signore (Yahweh), davanti alla presenza del Signore di tutta la terra. I cieli dichiarano la sua giustizia e tutte le nazioni vedono la sua gloria. Lascia che tutti coloro che servono immagini scolpite, che si vantano negli idoli, siate svergognati, adoratelo, voi tutti, Dei” (Sal 96,5-12).
Nuovo Testamento:
«Anche quando introduce il Primogenito nell'universo, dice: E lo adorino tutti gli angeli di Dio» (Ebr. 1,6-14).
14° esempio:
Vecchio Testamento:
“...Vidi il Signore seduto sul trono... I Serafini gli stavano attorno...E si chiamavano tra loro e dicevano: Santo, Santo, Santo è il Signore (Yahweh) degli eserciti! Tutta la terra è pieno della sua gloria!... E io dissi: Guai a me, sono perduto, perché sono un uomo dalle labbra impure e abito in mezzo a un popolo anch'esso dalle labbra impure, e i miei occhi hanno visto il Re, il Signore (Yahweh) degli eserciti... E disse: Va' e di' a questo popolo: Udirete con l'udito e non comprenderete, guarderete con gli occhi e non vedrete, perché il cuore di questo popolo è induriti, i loro orecchi sono duri d'orecchi e hanno chiuso gli occhi, per non vedere con gli occhi, non udire con gli orecchi, non comprendere con il cuore e non convertirsi, così che io li guarissi" (Isaia 6: 1-13)
Nuovo Testamento:
"...questo popolo ha accecato i propri occhi e indurito il proprio cuore, affinché non vedano con gli occhi, non comprendano con il cuore e non si voltino affinché io lo guarisca. Queste cose disse Isaia, quando vide la sua gloria e parlavano di lui» (Gv 12,39-47).
15° esempio:
Vecchio Testamento:
"Non ho parlato in segreto, né in un luogo tenebroso della terra; non ho detto alla tribù di Giacobbe: "Mi cercate invano". Io sono il Signore (Yahweh), che parla di giustizia, che rivela la verità (Isaia 45:19-25)
Domanda:
Per favore, mi dica, direttore Ivanov: "direttore" è un nome o una posizione? E il signor Ivanov: "Mister" è un titolo o un nome? Allora come si dice che Dio e Signore è il nome? Dio ha un nome e tu citi il Tetragramma YHWH, che appare più di 7000 volte nella Bibbia. In tutto il mondo la sua lettura viene trasmessa come Geova o Yahweh, quindi perché non finisci questo nella tua risposta e citi Esodo 3:15? Inseriamo onestamente questo Tetragramma in tutti i punti della Bibbia in cui appare nei testi originali. Non mi aspetto la tua risposta, ma sono felice che ci siano ancora persone che leggono la Bibbia e pensano. Arrivederci.
Boris
Il sacerdote Afanasy Gumerov, residente nel monastero Sretensky, risponde:
La questione dei nomi di Dio fu risolta nella patristica antica e tarda, così come nella scienza biblica. Sia i rappresentanti della teologia patristica che gli studiosi nel campo della scienza biblica sono unanimi nel ritenere che la Sacra Scrittura ci rivela diversi nomi divini. Ciò è contestato solo dai rappresentanti di alcune sette, in particolare dai Testimoni di Geova. Affermano che esiste un solo nome nascosto (Geova) che venerano. Tutto il resto, dicono, sono titoli. Questa affermazione è completamente contraria ai testi sacri.
Gli scrittori sacri usano la parola shem (nome). Si applica non solo a Dio, ma anche alle persone. È presente anche nel libro dell'Esodo (3,13-15). Il profeta Mosè chiede: E mi diranno: qual è il suo nome? Dio disse a Mosè: Io sono colui che sono. Il testo ebraico contiene una parola di quattro lettere: yod, g(h)e, vav, g(h)e (YHWH). Questa parola era chiamata tetragrammaton (tetra - quattro; gramma - lettera). Gli ebrei non pronunciano più questo nome da tempo. Una delle tradizioni ebraiche fa risalire l'inizio di questo divieto all'epoca del sommo sacerdote Simone il Giusto (III secolo aC), dopo la cui morte i sacerdoti smisero di usare il tetragramma anche nel culto. Pertanto, accanto al tetragramma posero un altro nome, anch'esso composto da quattro lettere: aleph, dalet, nun, yod. È stato pronunciato al posto del tetragramma: Adonai. A differenza del titolo reale adoni (signore, padrone), Adonai (mio Signore) nella Bibbia si riferisce solo a Dio. In molti luoghi questo nome come indirizzo si trova già nei testi antichi: ; ; Deut.9:26; ecc. L'alfabeto ebraico è composto solo da 22 consonanti. Intorno al VI secolo d.C. apparve un sistema di vocali (nekudot), masorets (ebr. mazar - tradizione), ad es. i custodi della tradizione trasferirono deliberatamente i suoni vocalici dal nome Adonai al tetragramma. Gli scienziati europei medievali non notarono questa convenzione e scambiarono l'ortografia di queste vocali con i suoni vocalici del tetragramma. Pertanto, per diversi secoli il tetragramma è stato pronunciato in modo errato: Geova. Tuttavia, già nei secoli XVI e XVII, un certo numero di eminenti studiosi ebrei (Buxtrophius, Drusius, Capellus, Althingius) si opposero a tale lettura. Poiché in cambio non fu offerta la pronuncia esatta, la stessa parola continuò a rimanere: Geova. Nella prima metà del XIX secolo, lo studioso tedesco Ewald propose un'altra lettura: Jahvah (Yahvah). Questa proposta non fu accettata immediatamente, ma solo dopo il sostegno di ricercatori di spicco come Genstenberg e Reinke. La lettura proposta da Ewald non è una scoperta del vero nome. È stato ottenuto utilizzando il metodo filologico. Pertanto sono possibili due opzioni: Jahvah e Jahveh. Il nostro eccezionale ricercatore, l'arcivescovo, sulla base di dati storici, ha considerato la pronuncia più plausibile Jahveh (Yahweh).
Nonostante i dati accurati della scienza biblica, i rappresentanti della setta dei Testimoni di Geova hanno costruito la loro “dogmatica” sulla base di una lettura errata del tetragramma. L'autore della lettera non parla della sua appartenenza religiosa, ma il suo pathos non è casuale. “In tutto il mondo la sua lettura è trasmessa come Geova o Yahweh...” Innanzitutto bisogna chiedersi: come si chiama? Geova o Yahweh? Dopotutto, sono completamente diversi. In secondo luogo, la lettura viene “trasmessa come Geova” in tutto il mondo o tra i membri di una setta? Citerò l'opinione non di un teologo ortodosso, ma di un moderno studioso ebraista, professore all'Università di Harvard, Thomas O. Lambdin, sul nome contenuto nel tetragramma: “In origine molto probabilmente era pronunciato come Yahwe. Poi, per pii motivi, hanno smesso di pronunciarlo, sostituendolo durante la lettura ad alta voce con Adonay (Signore). Questa usanza, nata diversi secoli aC. e rifletteva i Masoreti nella loro punteggiatura, trasferendo la vocale della parola Adonay alle lettere del testo biblico [nel testo dell'autore il tetragramma è riportato in caratteri ebraici - yod, g(x)e, vav, g(x)e ]. Nacque così un’ortografia “ibrida”, che non rispecchiava alcuna pronuncia reale. Successivamente, l'ortografia masoretica convenzionale fu letta letteralmente dagli studiosi europei - da qui la forma errata "Geova", che non corrisponde né alla lettura tradizionale antica né a quella successiva" (Thomas O. Lambdin. Libro di testo della lingua ebraica, tradotto dall'inglese, M ., 1998, pagina 117). Per quanto riguarda la pronuncia di Yahweh, il dotto ebraista scrive solo in via provvisoria: “molto probabilmente era pronunciato come Yahweh”. Nella moderna letteratura teologica occidentale, Yahweh appare molto spesso, ma è possibile invocare in preghiera il nome se non ci viene rivelato, ma ottenuto attraverso la ricerca linguistica. È possibile includerlo nelle preghiere se gli stessi scienziati non sono del tutto sicuri della sua accuratezza?
Come pronunciano il tetragramma biblico i cristiani ortodossi? In pieno accordo con la tradizione del tempio dell'Antico Testamento. Da quando Adonai (Signore) fu letto nel Tempio, 72 interpreti ebrei, quando tradussero in greco nel 3° secolo a.C. Kyurios (Signore) fu posto al posto del tetragramma. I santi apostoli si sono rivolti alla Bibbia greca. Ciò è dimostrato dall'analisi del testo evangelico. Seguendoli, pronunciamo: Signore.
Consideriamo un'altra questione fondamentale: il nome di Dio è uno o ce ne sono diversi? Passiamo alle Sacre Scritture.
1. La stessa parola shem (nome), come nell'Esodo (3,13-15), appare là dove non c'è il tetragramma: «Non devi adorare nessun dio all'infuori del Signore; perché il suo nome è Zelote; È un Dio geloso" (). Nella Bibbia ebraica si dice: Shemo El-Kanna (il nome di Dio è geloso).
2. Nel libro di Isaia leggiamo: "Il nostro Redentore è il Signore degli eserciti, il suo nome è il Santo d'Israele" (). In euro Testo: Shemo Kedosh Israele. Dovremmo fidarci dei nostri preconcetti o del profeta Isaia? Nel suo libro, il nome di Dio, il Santo d'Israele, appare 25 volte (1:4; 5:19.24; 10:20; 12:6; 17:7; 29:19; 30:11-12 , 15; 31:1; 37:23; 41:14, 16, 20; 43:3, 14; 45:11; 47:4; 48:17; 49:7; 54:5; 60:9, 14 ). Dal contesto è abbastanza chiaro che il Santo d'Israele è usato come nome di Dio. Basta prendere quei posti dove è quasi sinonimo del tetragramma. Ad esempio, «confideranno con tutto il cuore nel Signore, nel Santo d'Israele» (10,20). La prima parte di questo verso contiene un tetragramma.
3. “Tu solo sei nostro Padre; poiché Abramo non ci riconosce, e Israele non ci riconosce come suoi; Tu, Signore, sei nostro Padre; da tutta l'eternità il tuo nome è: "Il nostro Redentore" (). Ancora una volta, il testo ebraico contiene la stessa parola di Esodo 3:13-15) - shemo (nome). Goel (Redentore) come nome di Dio si trova in altri luoghi della Sacra Scrittura.
4. Il suo nome è il Signore degli eserciti" (). Qui è indicato un altro nome: eserciti (ebr. Tsevaot; dalle creature Tsava - esercito). Ne incontriamo prove anche da altri profeti: "Il Signore Dio degli eserciti è il Suo nome" (); "Il tuo nome è invocato su di me, o Signore, Dio degli eserciti" ().
5. Furono usati anche altri nomi: El (Forte, Forte), Elohim (nella Bibbia greca - Theos; nella Bibbia slava e russa - Dio), El-Shaddai (nella Bibbia greca - Pantocratore; nella Bibbia slava e russa - Onnipotente), ecc. Menzionare in preghiera qualcuno di loro significava invocare il nome del Signore.
L'opinione che nell'Antico Testamento ci siano diversi nomi divini non è solo l'opinione della teologia ortodossa, come afferma l'autore della lettera. Citerò ancora l'opinione di uno studioso ebraista non ortodosso. Thomas O. Lambdin nel Libro di testo della lingua ebraica evidenzia un paragrafo speciale “Excursus: i nomi di Dio nell'Antico Testamento”: “Molto spesso Dio nell'Antico Testamento è chiamato con i nomi Elohim e YHWH... L'aggiunta di le preposizioni be, le e kе ai nomi Elohim e Adonay hanno una particolarità: l'aleph iniziale nella pronuncia si perde insieme alla vocale che la segue” (p. 117-18).
La nostra discussione non è un dibattito teologico accademico, ma è di fondamentale importanza. La posizione espressa nella lettera è diretta contro la dottrina della Santissima Trinità. A questo scopo viene negata la divinità di Gesù Cristo e dello Spirito Santo. Per evitare errori e delusioni pericolose, bisogna liberarsi delle idee ristrette che vincolano la mente e gli occhi spirituali. La rivelazione della Santissima Trinità è data nel Nuovo Testamento. Nel Vangelo di Matteo, nostro Signore Gesù Cristo, inviando discepoli, dice: «Andate e ammaestrate tutte le nazioni, battezzandole nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo» (28,19). È impossibile conoscere il Padre senza credere nella divinità del Figlio: «Sappiamo anche che il Figlio di Dio è venuto e ci ha dato luce e intelligenza, affinché conosciamo il vero Dio e possiamo essere nel suo vero Figlio Gesù. Cristo. Questo è il vero Dio e la vita eterna" ().
