06.11.2021

יום שפת האם הבינלאומי. שעת שיעור "יום שפת האם הבינלאומי" בנושא איזה תאריך הוא יום שפת האם הבינלאומי


בכל העולם, ב-21 בפברואר, האנושות חוגגת את יום שפת האם. בעזרתו אנשים מסוגלים לבטא בצורה צבעונית וחיה את כל מחשבותיהם, חוויותיהם, רגשותיהם, ולהפוך אותם לשירים, שירים או פרוזה. זה מהווה את הבסיס למורשת התרבותית של האומה, שעמים רבים אחרים רוצים להכיר.

כדי להראות כמה חשוב לכבד וללמוד שפות זרות, האסיפה הכללית החליטה לקבוע את החג הזה ולקבוע את התאריך ל-21 בפברואר. הדחף להחלטה זו היה בקשת אונסק"ו ליצור את החג הזה כדי לפתח באנשים את הרצון לרב-לשוניות וכבוד לשפות אחרות.

עבור הרוסים, יום שפת האם הוא דרך להביע הערכה והכרת תודה לכל יוצרי ההיסטוריה הרוסית. ואכן, לאורך כל הזמנים, כ-193 שפות התקיימו בשטחנו; עם הזמן, נתון זה ירד ל-40.

כיום, לכבוד החג, מוסדות חינוך רבים מקיימים תחרויות בהן צריך לכתוב שיר, פרוזה או חיבור בכל שפה שתרצו, כאשר הזוכה מקבל פרס ראוי. נהוג גם בחוגי תרבות לערוך ערבי ספרות ופסטיבלי יצירה, שבהם משתפים משוררים צעירים ומנוסים ביצירותיהם.


יום שפת האם הבינלאומי 2020 - מזל טוב

אין שפת אם יפה יותר,
ומעומק הלב אני רוצה לאחל -
אוהב אותו הרבה מאוד שנים
וכדי לא לשכוח לעולם,

תקשר בשפת האם שלך -
הרי הוא לפעמים המפתח לכל הדלתות!
שפת האם היא כמו בית אב מבריק,
אין שפה נפלאה ועדינה יותר!

כמו אמא, הוא יפה, כמו אמא, לבד!
יש להעריך ולכבד אותו!
שפת אם... יש אלף סיבות
כדי שלא נשכח אותו לעולם!

מה יותר קרוב לשפת האם שלך,
ומה בכלל יקר לו יותר?
כל כך קרובים, מילים נפלאות
הם מחממים את הלב והנשמה שלנו מאוד!

שפת אם... זה שונה עבור כל אחד.
אבל זה תמיד נשמע קל ועדין.
אז אל תיתן להם לחלוף על פניך
יש בך אהבה ושמחה ותקווה.

תעריך את מה שלידך.
אוהב את אלה שעוזרים בחיים.
ותמיד תכבד את שפת האם שלך -
תן לזה לפרוח בלב שלך!

ביום שפת האם
הלוואי שתמיד
שפת האם שלך נשמעה
אל תשכח אותו!

שיהיה לך מזל טוב בחיים,
תן להצלחה לבוא דרך הדלת!
ושפת האם נושאת
יש לך המראה חדש בחיים!

אני מאחל לך ניסים
הסיבה להיות עצוב נעלמה.
תעריך את שפת האם שלך -
החלומות שלך יתגשמו!

גלויה ליום שפת האם הבינלאומי 2020

לחץ על הפוסט מחדש כדי להעתיק לרשתות החברתיות. נֶטוֹ

האוצר הרוחני של כל עם הוא השפה. השפה החשובה ביותר עבור כל אדם היא השפה בה הוא לומד לראשונה לדבר וללמוד על העולם הסובב אותו. זו שפת הילדות, השפה המדוברת במשפחה, שפת היחסים הראשונים בחברה. מלידה, יש צורך להחדיר את המורשת הזו - שפת האם - לנפשו של הילד. לא בכדי אנשים אומרים שאתה יכול לחיות בלי מדע, אבל אתה לא יכול לחיות בלי שפת האם שלך. וככה זה בדיוק. השפה היא הבסיס להתבגרות של כל אישיות והיא הכלי הגדול ביותר להגנה על עושר רוחני. כל הצעדים שמטרתם תמיכתו והפצתו נועדו לשמר את מגוון השפות על הפלנטה הזו ולהגן על המסורות של עמים שונים. השפה מחזקת את הסולידריות, המבוססת על סבלנות, הבנה הדדית ודיאלוג. חברה מתורבתת מנסה להכריז על עקרונות האנושות והצדק. הכרה של הקהילה הבינלאומית בצורך הדחוף להגן על מגוון התרבויות על פני כדור הארץ, שהמרכיב החשוב ביותר בהן הוא השפה, היא אחד הצעדים העיקריים בכיוון זה.

מקורותיו של יום שפת האם הבינלאומי

בין ה-26 באוקטובר ל-17 בנובמבר 1999, התקיים המושב השלושים של הוועידה הכללית של אונסק"ו בפריז, שם אושר רשמית יום לתמיכה במגוון לשוני - יום שפת האם הבינלאומי. החג נכלל ביומנים ברחבי העולם מאז שנת 2000. 21 בפברואר הוכרז יום שפת האם הבינלאומי. מספר זה לא נבחר במקרה, אלא בקשר לטרגדיה שהתרחשה ב-1952. חמישה מפגינים סטודנטים שיצאו להילחם על הכרה בשפה הבנגלית כשפת המדינה נהרגו.

איום הכחדה של שפות שונות

נכון לעכשיו, יש כ-6,000 שפות בעולם. מדענים מזהירים שכמעט 40% מהם עלולים להיעלם לחלוטין בעשורים הקרובים. וזה אובדן עצום לאנושות כולה, כי כל שפה היא חזון ייחודי של העולם. דיוויד קריסטל, אחד המומחים המפורסמים בנושאי שפה, מחבר הספר הפופולרי "מוות שפה", מאמין שגיוון לשוני הוא דבר מקורי ואובדן כל שפה הופך את העולם שלנו לעני יותר. בכל פעם ששפה אובדת, חזון ייחודי של העולם הולך לאיבוד יחד איתה. ארגון אונסק"ו הוא הגוף שהתחייב לתמוך בשפות שונות כהגדרה לזהותו התרבותית של אדם. בנוסף, לפי ארגון זה, לימוד מספר שפות זרות הוא המפתח להבנה בין אנשים ולכבוד הדדי. כל שפה היא המורשת הרוחנית של האומה, שיש להגן עליה.

לדברי מנכ"ל אונסק"ו, קויהירו מצורה: "שפת האם חשובה לאין ערוך עבור כל אחד מאיתנו. בשפת האם שלנו אנו מדברים את הביטויים הראשונים שלנו ומבטאים את מחשבותינו בצורה הברורה ביותר. זה הבסיס שעליו כל האנשים בונים את אישיותם מהרגע שהם נושמים את הנשימה הראשונה, וזה מה שמנחה אותנו לאורך כל חיינו. זו דרך ללמד כבוד לעצמך, להיסטוריה שלך, לתרבות שלך, והכי חשוב, לאנשים אחרים עם כל המאפיינים שלהם".
כדי ששפה לא תיעלם, לפחות 100,000 אנשים חייבים לדבר בה. זה תמיד היה ככה, שפות קמו, היו קיימות ומתו, לפעמים בלי עקבות. אבל מעולם לא נעלמו כל כך מהר. עם התפתחות הקידמה המדעית והטכנולוגית, הפך קשה יותר למיעוטים לאומיים להשיג הכרה בשפותיהם. שפה שאינה קיימת באינטרנט כבר לא קיימת ככזו עבור העולם המודרני. 81% מהדפים ברשת העולמית מתפרסמים באנגלית.
באירופה, כמעט חמישים שפות עשויות להיעלם בעתיד הקרוב. באזורים מסוימים באסיה מורגשת השפעת השפה הסינית. בקלדוניה החדשה, לחץ השפה הצרפתית הוביל לכך שמתוך 60 אלף תושבי האי, 40 אלף שכחו את שפת האם שלהם. בדרום אמריקה, עקב הקולוניזציה במאות ה-17-20. 1,400 שפות נעלמו; בצפון אמריקה, "תהליכי ציוויליזציה" הפכו להרס במאה ה-18. 170 שפות, באוסטרליה - במאות XIX-XX. 375 שפות נעלמו.
ידועים מקרים בהיסטוריה של האנושות כאשר השפה הופכת לבת ערובה או אפילו לקורבן של האינטרסים הפוליטיים של מדינות ועימותים בין מדינות. השפה משמשת כלי השפעה על העם ומהווה מרכיב במאבק על תחומי השפעה וטריטוריה.
שפה מתה כאשר הדור הבא מאבד את הבנת המשמעות של מילים (V. Goloborodko). אם אנשים מדברים רק שפה אחת, חלקים מהמוח שלהם מתפתחים פחות והיצירתיות שלהם מוגבלת. אמצעים לשמירה על המגוון הלשוני.
כדי לשמר את מגוון השפות, אונסק"ו מבצעת מגוון שלם של פעילויות. כך למשל הושק ומומן פרויקט בנושא גיוון לשוני באינטרנט, המאפשר הכנסת כמות גדולה של תוכן בשפות נדירות. וגם, הכנסת מערכת תרגום אוטומטית מיוחדת מהם. ביוזמת אונסק"ו, נוצר פורטל המספק גישה לידע לאותם חלקי האוכלוסייה הנמצאים בתנאים מוחלשים. אונסק"ו פוגשת מדינות באמצע הדרך המגנות על הייחודיות והזהות הרוחנית שלהן, ומספקת לימוד איכותי של שפות זרות. תוכנית MOST פועלת על פעילויות שנועדו לקדם שוויון בין קבוצות אתניות שונות. מטרתו היא לפתור ולמנוע סכסוכים על רקע אתני. עם זאת, כפי שמציין אונסק"ו, כעת שפות מודרניות חזקות כל כך כמו רוסית, אנגלית, סינית, צרפתית וספרדית מחליפות יותר ויותר שפות אחרות מתחום התקשורת מדי יום.
במדינות שונות נוצרים ארגונים ציבוריים שתפקידם העיקרי הוא לזהות עמים שונים ולהגן על הזכויות והחירויות של שפות מיעוטים. ארגונים כאלה מפגישים אנשים בעלי מקצועות שונים שאינם אדישים לגורל שפתם. הבנת העולם דרך המילה הלאומית היא כמו גנים. השפה עוברת מדור לדור ותורשה זו היא לא רק בתוך המשפחה, אלא בתוך העם כולו. יש להגן על שפת האם כעתיד האדם, לזכור את המשמעות המקורית של מילים. החכמים הקדמונים אמרו: "דבר ואני אראה אותך". ברור לחלוטין שדובר הילידים הוא זה שיכול לשמר את שפת האם שלו.

חוגגים את ה-21 בפברואר ברחבי העולם.

בין האירועים המוקדשים לחגיגת ה-21 בפברואר בעולם, סמינרי הכשרה, תערוכות חומרים אור-קוליים בנושא הוראת שפות שונות, ערבי שירה בשפת האם, פסטיבלים ספרותיים, שולחנות עגולים והוקרה למשוררים שלחמו למען שפת האם. מוּחזָק. כמו כן, מתקיימות תחרויות לזיהוי המורה הטוב ביותר לשפת האם ולקבוע את הביצועים הטובים ביותר בלימוד שפה בקרב תלמידי בית ספר או תלמידים. לרגל החג השנה ברוסיה, התקיים יום פתוח במכון הממלכתי לשפה הרוסית על שמו. א.ס. פושקין. כל שפה היא ייחודית; היא משקפת את המנטליות והמסורות של האנשים. הדבר החשוב ביותר הוא שצעירים מתעניינים בתרבות של עמים שונים. זה מתפתח לא רק אינטלקטואלית, אלא גם רוחנית. הדבר החיובי הוא שחגיגה כזו של כבוד לשפת האם מקובלת ברמה הבינלאומית.

לכל עם יש שפה ייחודית ובלתי ניתנת לחיקוי, התואמת את מטרת האדם ונושאת עימה מורשת שלמה. לתושבי מדינה מסוימת יש מאפיינים אופייניים משלהם, מסורות, תרבות, והשפה היא השתקפות ישירה שלהם. היא מעבירה את כל הזהות של האנשים, ולכן שפת האם היא מקור לגאווה אמיתית. ויום שפת האם הוא חג חשוב והכרחי מאוד.

רקע כללי

כמו לכל חגיגה, גם לזה יש רקע היסטורי משלה. חגיגתו התאפשרה בזכות האירועים שהתרחשו ב-1952 בפקיסטן. אלה מאוניברסיטת דאקה השתתפו בהפגנה נגד שפת האורדו. הרוב דיברו בניב הבנגלי, ולכן השפה הזו היא שהמפגינים דרשו להכיר כשפת המדינה. עם זאת, הם לא רק שלא הקשיבו להם, אלא גם התחילו לירות. כתוצאה מכך נהרגו ארבעה סטודנטים פעילים. בעקבות מותם של אנשים אלה ואחרים בפקיסטן, כמו גם שורה של תנועות תסיסה ושחרור, הוכרזה בנגלית כשפה הרשמית של המדינה. המאבק על הזכות להשתמש בדרך התקשורת המוכרת מילדות הוכתר בהצלחה. לאחר מכן, באמצעות יוזמה (הוכרה בשנת 1971 על ידי מדינה עצמאית), הכריז ארגון אונסק"ו על התאריך 21 בפברואר כיום שפת האם הבינלאומי, שנחגג מדי שנה ברחבי העולם במשך 14 שנים.

איך מציינים את היום הזה במדינות שונות

לא בכדי יום שפת האם זוכה להכרה בינלאומית. הוא נחגג במדינות רבות. בחלקם דבקים בצווים ומסורות מסוימות בחגיגה, באחרים - בכל פעם הכל מתרחש לפי תוכנית חדשה לגמרי. בואו נסתכל על כמה מהמדינות שעולות בראש.

בנגלדש

אני באמת רוצה לגעת במדינה המסוימת הזו, שכן כאן יום שפת האם נחשב לחג לאומי, שכן יום השנה ל-21 בפברואר הפך לנקודת מפנה בגורל האנשים ובהיסטוריה של המדינה כולה. ככלל, תושבי בנגל ביום זה מארגנים תהלוכה חגיגית, מניחים פרחים לזכר הקדושים בדאקה (באנדרטת שאהיד מינאר) ושרים שירים פטריוטיים. תוכניות תרבות, ארוחות ערב חגיגיות ופרסים מוענקים במקומות בעיר. יש גם טקס מיוחד הקשור ליום הגדול הזה לבנגלים. הם קונים צמידי זכוכית מיוחדים לעצמם ולקרובי משפחתם, ובכך מדגישים את זיקתם לשפת האם שלהם וחולקים כבוד למסורת הלאומית ולהיסטוריה של ארצם.

יום שפת האם הבינלאומי הוא אירוע מיוחד בבנגלדש. מדי שנה מכינים כל אירוע ליום שפת האם בהיקף ובכבוד מיוחדים. הממשלה והארגונים הלא-ממשלתיים של המדינה מעודדים בכל דרך אפשרית קיום אירועים מסוגים שונים, תוך ניסיון לתמוך באהבתם של אזרחים אחרים לשפת האם שלהם, וכן עושים זאת במטרה לשמר ולפתח את הילידים. נְאוּם.

שוויץ

בואו ניגע באירופה. לדוגמה, בשוויץ, ב-21 בפברואר, נחגג יום שפת האם ברוח חינוכית. מתקיימים מבצעים, שיעורים מעשיים וסמינרים רבים. חריפה במיוחד במדינה זו היא סוגיית המשפחות שבהן ילדים מדברים שתי שפות ושתיהן ילידיהן. הרשויות, המורים וההורים מודעים היטב לכך שילדים מסוג זה דורשים התייחסות מיוחדת, ולכן בארץ מפתחים תכניות פרטניות להכשרה וחינוך הדור הצעיר, אשר מיושמות בהצלחה.

מדינות דוברות אנגלית

במדינות רבות באירופה ולא רק (אנגליה, אירלנד, סינגפור, ג'מייקה, מלטה, ניו זילנד, ואפילו היבשת כולה, ולפיכך אנגלית שפת אם), יש להודות שהוא, למעשה, כלול המורכב משישה ולכן יש את הקשר הישיר ביותר לחג. בכל משא ומתן, נסיעות ופשוט בתקשורת, זה יהיה מציל החיים העיקרי שלך.

כל שפה יפה ומופלאה בדרכה, אז אסור לשכוח אותה, לאהוב אותה, להוקיר אותה ולהתגאות בה!

יום שפת האם ברוסיה

בארצנו ניתן להשוות את האהבה לשפת האם שלנו לתחושת פטריוטיות אמיתית המחלחלת לכל דבר ולכל אחד מאיתנו. במיוחד כשאנחנו מדברים על ערכים סלאביים קדומים, אליהם נוכל לכלול בביטחון את השפה הרוסית.

יש הרבה אמירות ראויות ושונות על המילה הרוסית, אבל אף אחד עדיין לא התבטא בנושא זה טוב יותר מהקלאסיקה. האמירות המדויקות ביותר המשקפות בבירור את רוח הפטריוטיות שלנו כוללות את הסופר הרוסי I. S. Turgenev, שאמר: "... אתה לבדך הוא התמיכה והתמיכה שלי, הו, השפה הרוסית הגדולה, האדירה, האמיתית והחופשית". או שדי להיזכר בהצהרה הנחרצת של V. G. Belinsky, הוא טען כי "השפה הרוסית היא אחת השפות העשירות בעולם, ואין ספק בכך". אולי קשה לא להסכים עם האנשים המבריקים האלה, שכן בזכות השפה שלנו אנחנו חושבים, מתקשרים ויוצרים.

בארצנו מתקיים יום שפת האם, שהתסריט שלו מחושב ומוכן מראש, בבתי ספר רבים, ספריות, מרכזי תרבות, מוסדות להשכלה גבוהה ומוסדות חינוך נוספים. התלמידים בוחרים בקפידה את המפתח שבו יסוקר הנושא, לומדים מילים ועושים חזרות. כל האירועים המיועדים, ככלל, הם בעלי אופי חגיגי, פטריוטי וחינוכי. הם מתקיימים במטרה להחדיר בילדים תחושת כבוד ואהבה לתרבותם, להיסטוריה, למסורות וכמובן לשפת האם הרוסית שלהם.

דיאלקטים נעלמים

במונחים סטטיסטיים, כיום, מתוך ששת אלפים שפות הקיימות בעולם, יותר ממאתיים נחשבות נכחדות; אין להן דובר חי אחד. יש גם את הקטגוריה הלשונית המצערת של סוגי דיבור בסכנת הכחדה ובסכנת הכחדה (כמעט שאין צאצאים שמדברים אותם). ושפות לא יציבות שאינן מצליחות כי אין להן מעמד רשמי, ואזור התפוצה שלהן כל כך קטן שהסיכויים להמשך קיומן משאירים הרבה מה לרצוי.

ברוסיה, כ-140 שפות נמצאות על סף אי שימוש, ועשרים כבר הוכרו כחסרות חיים.

לכל שפת אם יש מאפיינים ותרבות משלה. הוא מייחד בין עמים, גורם לאנשים להעריך ולכבד את סגנון הדיבור הילידים שלהם, ולהעביר אותו מדור לדור. לכן, בהחלט יש לתמוך ביום שפת האם כחג בינלאומי, לעודד אותו ולבצע אותו ברמה הראויה בכל מדינות העולם.

פעילות מחוץ ללימודים

"השפה היא הנשמה החיה של העם", המוקדש ליום שפת האם הבינלאומי.

מטרות האירוע :

חינוכי:

להכיר לתלמידים את ההיסטוריה של יום שפת האם הבינלאומי, לשקול את בעיות השפות בשלב הנוכחי;

לפתח את היכולת להבין את הבעיה, להביע את דעתך בנושא זה; להגביר את העניין הקוגניטיבי בשפה הרוסית ובספרות;

מאסטר סוגי פעילות דיבור (קריאה אקספרסיבית).

חינוכי:

ליצור אהבה ועניין בשפת האם ובשירה;

ללמוד לכבד את השפה והתרבות של עמים אחרים;

פועלים לפיתוח יחס סובלני כלפי נציגי לאומים שונים.

"השפה היא הנשמה החיה של העם"

21 בפברואר - יום שפת האם הבינלאומי

התקדמות האירוע

מגיש (מורה) ): האירוע של היום המוקדש ליום שפת האם הבינלאומי, אני רוצה להתחיל בהצהרהפ"א ויאזמסקי לגבי השפה: השפה היא הווידוי של העם,

הטבע שלו נשמע בו,

נשמתו וחייו יקרים...

ולהמשיך בביטוי הגנרלמנהל אונסק"ו קונטירו מטסורה:

"שפות חיוניות, ככאלה, לזהות של אוכלוסיות ואינדיבידואלים ולדו-קיום השלו שלהם".

קורא 1

יום שפת האם הבינלאומי הוכרז על ידי הוועידה הכללית של אונסק"ו בנובמבר 1999 והוא נחגג מדי שנה מאז פברואר 2000 כדי לקדם מגוון לשוני ותרבותי ורב לשוניות.

תאריך זה נבחר להנצחת אירועי ה-21 בפברואר 1952, כאשר בדאקה, בירת בנגלדש של ימינו, סטודנטים שהשתתפו בהפגנה להגנת שפת האם שלהם בנגלית, שאותה דרשו להכיר כאחד הסטודנטים. השפות הרשמיות של המדינה, נהרגו מכדורי משטרה.

קורא 2

יש כיום כ-7,000 שפות בעולם, יותר ממחציתן נמצאות בסיכון להיעלם תוך כמה דורות, ו-96% מהשפות הללו מדוברות על ידי רק 4% מאוכלוסיית העולם. רק כמה מאות שפות ממלאות תפקיד בולט במערכות החינוך ובממשל, ופחות ממאה שפות נמצאות בשימוש בעולם הדיגיטלי.

שנת השפות הבינלאומית מגיעה בתקופה שבה השפות נמצאות יותר ויותר בסכנה. השפה פותחת את הדרך לשינוי והתפתחות של החברה האנושית. השימוש או הסירוב להשתמש בשפות יכול לפתוח או לחסום את העתיד עבור רבים מחברי החברה ברחבי העולם.

קורא 3

אונסק"ו מנה שפות בסכנת הכחדה ברוסיה. 136 שפות ברוסיה נמצאות בסכנה, ו-20 מהן כבר הוכרזו כמתות. נתונים כאלה ניתנים באטלס האינטראקטיבי של שפות בסכנת הכחדה, המתפרסם באתר אונסק"ו.

אונסק"ו מגדירה את חיי השפות על פי 9 קריטריונים, כולל מספר דוברי השפה, העברת השפה מדור לדור, זמינות חומרים חינוכיים והיחס לשפה בתוך החברה. יתר על כן, כל השפות מחולקות ל-6 קטגוריות: "בטוחה", "המצב מעורר דאגה", "השפה בסכנת הכחדה", "השפה בסכנה חמורה", "השפה במצב קריטי". ", "השפה נכחדה".

קורא 4

צלילי מוזיקה (עמים צפוניים)

אם נסתכל על מפת השפות הרוסיות, אז בנוסף ל-20 שפות נכחדות

(Ainu, Yug, Ubykh) ברוסיה, 22 נוספים במצב אנוש (אלאוט, טרק-סמי, איטלמן), 29 בסכנה חמורה (ניבך, צ'וקצ'י, קארליאן). 49 שפות נמצאות בסכנת הכחדה, כולל קלמיק, אודמורט ויידיש. המצב של 20 שפות מעורר דאגה, כולל בלארוסית, צ'צ'נית, יאקוט וטובאן. בסך הכל 136... כדאי לקחת בחשבון שאודמורט, קלמיק, יאקוט, טובאן וצ'צ'נית הן שפות המדינה של הרפובליקות של הפדרציה הרוסית.

בסך הכל, אטלס אונסק"ו מכיר ב-2.5 אלף שפות מתוך 7000 שפות הקיימות בעולם בסכנת הכחדה. ישנן 199 שפות המדוברות על ידי לא יותר מעשרה אנשים. בעשורים האחרונים, 200 שפות נעלמו לחלוטין.

קורא 5

קורא קטע משיר של ליאוניד קורנילוב (למוזיקה רוסית)

שתיקה תחצה את כל הגבולות.
וחצי עולם ישכח את המילים.
ורגע השקט יימשך
אולי שנה, אולי מאה, אולי שנתיים.

אני לא צריך את המילה האחרונה.
וכשהדם זורם מתחת לתפוח אדם.
לא אייקונים, אלא ספרים, כמו פרצופים,
הישאר על מדפי הגובה.

במילה עתיקה, אנחנו מתמזגים עם העתיד.
האנושות היא התלמיד שלנו.
מעגל הקריאה שלנו הוא מסלול כדור הארץ.
מולדתנו - השפה הרוסית

מוֹבִיל (למוזיקה של עמי העולם)

השפה האנושית מגוונת להפליא. כדי להעריך את המגוון הזה, יש צורך ללמוד עוד שפות שונות. בעשור האחרון XX המאה, צוין כי יותר מ-6,000 שפות מדוברות בעולם. אבל אם תשאלו אנשים רגילים כמה שפות קיימות כיום בעולם, הם יאמרו מספר קטן בהרבה (מכמה עשרות לכמה מאות).

כמו עולם החי או הצומח, מגוון השפות נמצא בסכנה. בעתיד הקרוב, לא בלשנים מקצועיים ולא אנשים רגילים יתקלו יותר בדוברי שפות מסוימות...

קורא 1

ניתן לחלק את כל השפות הקרובות להכחדה לשלוש קבוצות. הקבוצה הראשונה תכלול שפות מתות - זה כאשר אין דוברים מקוריים (למשל, לטינית או שומרית); שפה גוססת נחשבת לכזו שדובריה עדיין נותרו, אך אינם נלמדים עוד לילדים; שפה חיה היא שפה שממשיכה ללמד ילדים.

שפה גוססת נעלמת בדרך כלל לאחר דור או שניים, כאשר ילדים שהוריהם אינם מדברים עוד את שפת האם שלהם לומדים אותה מסבא וסבתא.

קורא -2

ההערכה היא כי מכל השפות הקיימות בעולם כיום, בעוד מאה שנים, 90 אחוז ייעלמו לחלוטין מעל פני כדור הארץ או יהיו על סף הכחדה.

שפות גוססות בכל חלקי הגלובוס, מהשפה הדיירבלית בג'ונגלים של קיירנס ועד לאי מאן בים האירי, שם מת הדובר האחרון של השפה הקלטית המקומית ב-1974.

קורא -3

שפות גוועות לאורך ההיסטוריה הידועה: השומרית, המדוברת בציוויליזציה הגדולה ביותר של מסופוטמיה (עיראק של ימינו), הלכה לעולמה בסביבות האלף השני לפני הספירה, בעוד היורשת שלה, האכדית (שפת בבל ואשור) נעלמה באמצע האלף הראשון לפני הספירה.

בעולם המודרני, תהליך הגסיסה של שפות מתרחש מהר יותר. עד היום, קבוצות לשוניות קטנות הצליחו לשרוד על ידי שמירה על שפת האם שלהן ושליטה בשפה המשותפת של האזור. עם זאת, בשל הריכוזיות המוגברת במאה ה-20, זה נראה לעתים רחוקות

קורא 4

קריאה שירים של איבן בונין למוזיקה של קלאסיקות רוסיות

הקברים, המומיות והעצמות שותקים, -
רק למילה ניתן חיים:

מהחושך הקדום, על בית הקברות העולמי,

רק האותיות נשמעות.

ואין לנו רכוש אחר!

לדעת איך לטפל

לפחות כמיטב יכולתי, בימים של כעס וסבל,

המתנה האלמותית שלנו היא דיבור.

קורא 5

מדוע שפות נעלמות בימים אלה? כי לא משתלם כלכלית לממשלות לאומיות לשרת את האוכלוסייה בכל השפות. הפופולריות ההולכת וגוברת של תקשורת המונים, תקשורת לוויינית, תקשורת המונים הופכת את התקשורת בשפות לקלה יותר ושפות כמו אנגלית הופכות דומיננטיות.

ברגע שאדם או קבוצת אנשים מחליטים לנטוש את שפת האם שלהם, בירושה מאבותיהם, אין מה לעשות כדי להציל אותה...

מוֹבִיל

עם זאת, קהילות לשוניות רוצות לשמר את שפת האם שלהן, כמו גם את תרבותן. בלשנים יכולים לספק סיוע רב ערך בשימור שפה: לפתח עבורה מערכת כתיבה; לתעד שפות בסכנת הכחדה, להרכיב מילון, לבחור טקסטים להמחשת כללים שונים (אלה יכולים להיות גם אגדות עם וגם דוגמאות לדיבור יום-יומי).

בדיוק כפי שאתה יכול לשמר ולהחיות מינים בודדים של צמחים ובעלי חיים באמצעות ה-DNA שלהם, אתה יכול גם להקליט פונטיקה, דקדוק ואוצר מילים על סרט או דיסק עבור הדורות הבאים, ולשחזר מהם את כל השפה. שימור ושיקום של שפות אפשרי והכרחי.

קורא 1

הדוגמה המפורסמת ביותר לתחיית השפה היא העברית (עברית). חלק ניכר מהברית הישנה נכתב עליו. במשך מאות שנים השפה לא שימשה בתקשורת היומיומית, אלא שרדה בזכות מאמציהם של מדענים והעובדה שבתקופה זו היא המשיכה לשמש כשפת פולחן. מאז המאה התשע-עשרה החלה לדבר שוב העברית...

(מנגנת מנגינה יהודית)

קורא 2

כדי לא להחיות שפות, יש להפנות את כל המאמצים לשימורן. השפה של כל עם יוצר היא מתנה מאלוהים. יש כיום יותר ויותר חברות לשוניות בעולם שנחושות לשמור על שפת האם שלהן, כמו גם היבטים אחרים של התרבות. כל שפה לאומית יפה וייחודית. בואו נקשיב לצליל הרוסי, הארמני, הטטרי... כמה קסם ותוכן, כמה חוכמה עתיקת יומין מסתתרת במעמקיהם...

קורא 3

קריאת שיר של משוררת ארמנית מהמאה ה-20סילבה קפוטיקיאן (קטע)

נשמעת מוזיקה ארמנית

מילה לבן

הזרם בקושי התחיל למלמל,

בקושי מעל העמקים הירוקים

שרה ציפור בין הענפים -

גם אתה דיברת, בני.

אמרת את המילה הראשונה

בשפתנו העתיקה,

בשפתיים ילדותיות הוא נפל

אל הנחלים האלמותיים באביב.

בני, אני נותן לך את זה

יְרוּשָׁה. מבטיח לטפל

כמו אוצר יקר ערך, כמו החיים שלך,

דיבור יליד ארמני.

לשוננו רעמה במדבריות,

זה צלצל בקצה שבילי ההרים,

כמו חץ, אגוז* חדר לעולם,

אנשי מסרופ* לימדו אותו...

הפך לכתוב על מגילות,

הפך לדגל שלנו במשך מאות שנים

והוא הוליך את האנשים בין סלעי הפרא

מתחת לשמיים בעננים קודרים...

קורא 4

קריאת שיר מאת המשוררת הטטרית גבדולה טוקאי (בתרגום א. צ'פורוב)

צלילי מוזיקת ​​עם טטרית

שפת אם

הו, כמה טובה שפת האם, שפת אבא ואמא,

לנצח הבנתי הרבה דברים בעולם דרכך!

בהתחלה, האם שרה בשפה הזו, מרעידה את האדוות,

ואז סבתא שלי ניסתה להרגיע אותי עם סיפור אגדה.

שפת אם, עזרת לי להבין ולשמוח מגיל צעיר,

וכאב הנפש, כשהאור הצלול דועך בעיניים.

אתה, שפת האם שלי, עזרת לי לומר את התפילה הראשונה שלי:

"סלח לי, אבא ואמא, תהיה נדיב, אלוהים שלי!"

קורא 5

קריאת שיר של המשוררת מתקופת הכסף הרוסית אנה אחמטובה

נשמעת מוזיקה רוסית

אנחנו יודעים מה יש על המאזניים עכשיו
ומה קורה עכשיו.
שעת האומץ הכתה במשמרתנו,
והאומץ לא יעזוב אותנו.

זה לא מפחיד לשכב מת תחת כדורים,
זה לא מר להיות חסר בית,
ואנחנו נציל אותך, נאום רוסי,
מילה רוסית נהדרת.

אנחנו נשא אותך חופשי ונקי,
אנחנו ניתן את זה לנכדים שלנו ונציל אותנו מהשבי
לָנֶצַח!

מגיש: לאחר האזנה ליצירותיהם המדהימות של משוררים רוסים, ארמנים וטטרים, בואו נפנה להיסטוריה של השפה והספרות. בואו להראות את הידע והידע שלנו על ידי מענה על שאלותחידונים.

המורה שואל שאלות:

1. איזה ארגון הקים את חגיגת "יום שפת האם הבינלאומי" ב-21 בפברואר ואת "יום השפה הרוסית הבינלאומי" ב-6 ביוני? (UNESCO)

2. כמה שפות יש בעולם? (יותר מ-6 אלף)

3. כמה שפות בעולם נמצאות בסכנת הכחדה? (400, באירופה – 50), ברוסיה? (136)

4. מי יצר את האלפבית הסלאבי? (קיריל ומתודיוס)

5. באיזו מאה החלה היווצרותה של השפה הספרותית הלאומית הרוסית? (במאה ה-17)

6 .האם רוסית היא אחת מ-6 שפות העבודה הרשמיות של האו"ם? (כלול)

7. מהי שפת המדינה של הפדרציה הרוסית? (שפה רוסית)

8 .אילו משוררים וסופרים מהמאות ה-18 וה-19 עמדו במקורותיה של השפה הספרותית הרוסית? (A. S. Pushkin, M. V. Lomonosov, I. S. Turgenev, L. N. Tolstoy, F. M. Dostoevsky, וכו')

9. אילו פתגמים ואמירות על שפת האם שלך אתה יודע?

הביעו את נקודת המבט שלכם בנושא זה. איך אתה מבין את הביטוי?

"שפה חיה היא שפה שממשיכה ללמד ילדים..."

"השפה היא כרוניקה חיה של האנשים"

"תרומתי האישית לשימור שפת האם שלי"

"מה אתה רוצה לספר לי...
איך הגובה שולט בחלל,
אז מספר האותיות הרוסיות באלפבית
עידן המשיח נמדד".

מוֹבִיל: אני רוצה לסיים את הנאום של היום במילותיו של מילון ומסאי אנגלי מהמאה ה-18:"אני תמיד מצטער מאוד כששפה אחרת נעלמת מעל פני האדמה, כי השפה היא אילן יוחסין של עם", ואוסיף בשמי: "שמרו על שפת האם שלכם, אל תזהמו אותה".

תאריך בשנת 2019: .

לרוב האנשים, טבעי לתקשר ולהעביר רגשות בשפת האם שלהם. רק האדם קיבל מתנה כה ייחודית - לקבל את מתנת הדיבור. ובמסגרת כתבה אחת קשה לחשוף את העומק, את הקסם שמסתתר מאחורי המתנה הזו. אנשים ברמה הבינלאומית ניסו להדגיש את המקוריות והייחודיות של כל שפה, כל ניב, על ידי יצירת חג בעל אותו השם - יום שפת האם הבינלאומי.

מלידה, אדם שומע צלילים לא מוכרים הזורמים משפתיו של אדם אהוב בשירה. אלו הצלילים הבלתי מובנים בתחילה שהופכים מאוחר יותר לשפת האם של הילד.

ואין דרך לגרום לך לשכוח את המילים הראשונות, היקרות מאוד. אחרי הכל, אדם זוכר עד 80% מהמילים לפני גיל 7 שנים. לכן, שפת הילדות הופכת להיות הקרובה ביותר לחיים. וגם אם רק כמה מאות אנשים ידברו בה, זה עדיין יחמם לך את הנשמה והלב, כי זו השפה שאתה רגיל לחשוב, זו השפה שגיבורי חלומותיך מדברים.

השפה היא המורשת הרוחנית של האומה

קרבות פוליטיים אמיתיים ואפילו לוחמים התפתחו לעתים קרובות סביב נושא השפה. הדרך לתקשורת הוכתבה לא רק על ידי הסדר החברתי, אלא גם על ידי מוסכמות רבות אחרות.

מאז ומתמיד ניסה כל עם ולאום לשמר את מקוריותו, שביטויה העיקרי היה השפה. אבל הנסיבות והמציאות התפתחו לעתים קרובות באופן שהדיאלקטים המקומיים דוכאו או נאסרו לחלוטין על ידי הקולוניאליסטים או הכובשים. כך, במושבות רבות באנגלית ובצרפת, שפת האם פשוט נדחקה במהלך השנים עקב חוקים חדשים.

בנוסף, עמים קטנים פשוט מתים. גם השפה שלהם נעלמת. על פי הסטטיסטיקה, כ-24 ניבים נעלמים על הפלנטה מדי שנה. רק ברוסיה שוכחים 2 מילים כל שנה.

מיד לאחר המהפכה, היו עד 193 שפות בשטח הפדרציה הרוסית הנוכחית, ועד סוף 1991 נותרו רק 140 מהן.

אי אפשר לומר שהאבולוציה האנושית לא נתקלה בעבר בהולדת ניבים חדשים והכחדת שפות ישנות. אבל במאה ה-20 תהליך זה הואץ משמעותית.

התפתחות טכנולוגיית המידע נתנה תנופה להפצת שפות בינלאומיות עם דיכוי וירטואלי של שפות בשימוש מועט. למעשה, מסתבר ששפה שאינה באינטרנט בעצם לא קיימת. אבל מתוך 6,000 מילים כיום, 69% משמשים רק 1/25 מתושבי כדור הארץ. ול-80% מהדיאלקטים האפריקאים אין שפה כתובה כלל.

לכן, מאמינים שכמעט מחצית מהשפות המוכרות כיום נמצאות על סף הכחדה. זו בדיוק הבעיה שמושמעת ביום שפת האם הבינלאומי.

היסטוריה של החג

סוגיות הקשורות לשימור ניב מסוים הפכו לאחרונה חריפות יותר. הרי מעמדה הדומיננטי של השפה האנגלית באינטרנט מגיע לעמדות בלתי נתפסות. מדובר ב-81%, בעוד שאותן גרמניות ויפנים מהוות 2%, צרפתית וספרדית תופסות נישה של 1% כל אחת. אי שם בין 8% הנותרים היא רוסית.

מה אנחנו יכולים לומר על דיאלקטים נדירים? לפיכך, היוזמת לחגוג את יום שפת האם הייתה המדינה הקטנה בנגלדש, שזכתה לעצמאות ולהכרה רק ב-1971.

רעיון זה נתמך על ידי אונסק"ו ומאז שנת 2000, יום שפת האם הבינלאומי נחגג בכל רחבי העולם.

תאריך החג היה קשור לאירוע טרגי שהתרחש בשנת 1952 בפקיסטן. סטודנטים הפגינו ב-21 בפברואר כדי להגן על שפתם. עם זאת, המפגינים נורו על ידי המשטרה. אך למרות תוצאה כה עגומה של האירוע, השפה הבנגלית, שאליה היו קשורים המהומות, הוכרזה כרשמית במדינה.

ב-21 בפברואר 2017 יצוין חג הקשור להגנה על שפת האם כמורשת ייחודית של האנושות ברוסיה ובעולם כולו.

יום שפת האם ברוסיה

השפה הרוסית תמיד הייתה גאווה לאומית עבור דובריה. אחרי הכל, זו הייתה השפה שדיברה על ידי קלאסיקות מפורסמות וקיסרים, מדענים ומטיילים שהיללו את רוסיה.

השפה הרוסית היא בעלת מעמד של שפת המדינה בשטחה של רוסיה. עם זאת, כיום הפדרציה הרוסית היא מדינה רב לאומית. ולכל אומה יש את השפה, הניב והמסורות הנלוות לו.

ביום שפת האם, המטרה של הרוסים היא לא רק להדגיש את הגאווה הלאומית שלהם בשפת המדינה, אלא גם לדבר על חשיבות שפת העמים הקטנות וייחודיותם של ניבים של מיעוטים לאומיים. ויש לעשות הכל כדי שהדיאלקטים הללו לא ייעלמו, אלא יישארו, נשמרים כגאווה לאומית, זהות כל אוכלוסיית רוסיה.

אבל כך קרה שדוברי רוסית חיים לא רק ברוסיה. דוברי רוסית רבים גרים בחו"ל. ובתנאים גיאופוליטיים מודרניים, היחס של מדינות מסוימות כלפי אזרחיהן דוברי הרוסית פשוט תמוה.

קשה לשפוט מי אשם במציאות הנוכחית, אבל ביום שפת האם הבינלאומי, 21 בפברואר, אני רוצה לאחל לאנשים שנקלעו למצב כזה סבלנות ולא לשכוח, לא משנה מה, את הניב האמיתי שלהם. .

ברכות בפרוזה ובשירה

המילה תמיד נתנה השראה לנשמה, המילה שנקראת לניצחון ועל הדרך, עם מילה אתה יכול לעורר ולהרגיע, לתת תקווה ולשמח אותך. רק מילים מקומיות, דיבור מקומי מלטפים את האוזן ומחממים את הלב. ואפילו בארץ זרה אדם מנסה לשמוע את דיבור מולדתו. אז אל תשכח את שפת האם שלך. ואם אתה מצפה לכבוד לניב הילידים שלך בחג, ולא רק להתייחס לכל שפה בכבוד.

מה יכול להיות יקר וקרוב יותר,

ארץ הילידים, אנשיה.

מה יכול להיות יקר יותר?

מילה מקומית וחברים.

ומלא את נשמתך במילים:

לתקשר, לחשוב ולקרוא.

אל תתנו לאויבים שלכם הזדמנות, זכרו

ואל תשכח את השפה שלך.

לריסה, 9 בפברואר 2017.