Osoittaa, että toiminto suoritetaan esineelle/henkilölle, sisään Englannin kieli käytetty passiivinen ääni.

Katso esimerkkejä: ”Monissa maissa puhutaan englantia. Nämä koneet on valmistettu Saksassa. Tämä talo on myynnissä.

Tällaisissa lauseissa ei painoteta sitä, kuka toiminnon suorittaa, vaan mitä toimintoa henkilölle / esineelle suoritetaan. Tämä on passiivinen (tai passiivinen) ääni.

Tässä artikkelissa tarkastelemme järjestelmiä passiivisen äänen rakentamiseksi nykyisessä muodossa englanniksi -. Analysoimme yksityiskohtaisesti, kuinka rakentaa myönteisiä, kyseleviä ja negatiivisia lauseita.

Artikkelissa opit:

• Passiivisen äänen muodostuminen ajassa Present Simple

Mikä on passiivinen (passiivinen) ääni englanniksi

Ymmärrämme ensin, mitä talletus on ja mihin se on tarkoitettu.

SISÄÄN Englantilainen lupaus näyttää kuka tekee toiminnan:

• henkilö/objekti itse suorittaa toiminnon;
• henkilö/objekti kokee toisen esineen toiminnan.

Tämän mukaisesti englanniksi on olemassa kahdenlaisia ​​vakuuksia

• aktiivinen ääni(Aktiivinen ääni) - näyttelijä itse suorittaa toimia.

Esimerkiksi

• Passiivinen ääni(Passiivinen ääni) - näyttelijä kokee toisen henkilön toiminnan.

Esimerkiksi

Maljakko on rikki. (Maljakko meni rikki, mutta se ei rikkoutunut itsestään, mutta joku teki sen).

Hänet herättää kadun melu. (Hän ei herännyt itsestään, mutta jokin herätti hänet).

Milloin käytämme passiivista ääntä?

Säännöt passiivisen äänen käytöstä englanniksi

Tärkeintä on muistaa, että puhuttaessa käytetään passiivista ääntä toiminto, joka suoritetaan henkilölle/esineelle.

Seuraavat käyttötapaukset voidaan erottaa:

1. Jos emme tiedä kuka teki toiminnon
Esimerkiksi: "Hänen lompakkonsa varastettiin" (emme tiedä kuka sen teki).

2. Itse toiminta on meille tärkeä, ei sen suorittaja.
Esimerkiksi: "Kello on valmistettu Sveitsissä" (emme välitä kuka sen teki).

3. Jos jotain pahaa tapahtui, mutta emme halua syyttää ketään muuta
Esimerkiksi: "Loma on pilalla" (emme halua sanoa, kuka sen tarkalleen teki).

Katsotaanpa nyt kuinka rakentaa lauseita passiivisella äänellä yksinkertaisessa nykymuodossa.

Esitä Simple Passive Voice englanniksi

Nykyisessä yksinkertaisessa (Present Simple) käytämme passiivista ääntä, kun puhumme tavallisesta, tavallisesta, pysyvää toimintaa, joka suoritetaan henkilölle/esineelle.

Esimerkiksi

Juusto valmistetaan maidosta.
Posti toimitetaan joka päivä.

Säännöt passiivisen äänen rakentamiseksi Present Simplessa

Present Simplen passiivinen ääni muodostetaan käyttämällä:

• verbi olla nykyisessä muodossa (am, are, is);
• verbi menneisyydessä.

Englannissa on säännöllisiä ja epäsäännöllisiä verbejä. Verbistä riippuen me:

• lisää pääte -ed, jos verbi on oikein;
• laita se kolmanteen muotoon, jos verbi on epäsäännöllinen.

Kaava passiivisen äänen rakentamiseksi Present Simplessa on seuraava.

Objekti/henkilö + olen/ovat/on + epäsäännöllisen verbin tai säännöllisen verbin 3. muoto loppu - toim.

minä	olen
Sinä		3. muoto epäsäännöllinen verbi tai oikein verbi kanssa loppu - toim
Me	ovat
Ne
Hän
Hän	On
Se

Esimerkkejä

Leipä on paistettu joka aamu.
Tämä leipä leivotaan joka aamu.

Paperi on tehty puusta.
Paperi on valmistettu puusta.

Nämä huoneet puhdistetaan joka päivä.
Nämä huoneet siivotaan joka päivä.

Käytetään passiivisella äänellä

Jos haluamme ilmoittaa, kuka toimenpiteen teki, lisäämme prepositio kirjoittaja. Laitamme sen lauseen loppuun, ja sen jälkeen tulee näyttelijä, joka suorittaa toiminnan itse.

Ehdotuksen kaava on seuraava.

Objekti / henkilö + am / are / on + epäsäännöllisen verbin tai säännöllisen verbin 3. muoto, jonka pääte on -ed + + toiminnon suorittaja.

Katsotaanpa esimerkkejä.

Meidän illallinen on kypsennetty äidin toimesta.
Äiti valmistaa illallisen.

Nämä jalokivet on tehty kirjoittanut Kate.
Nämä koristeet on tehnyt Kate.

Käytetään kanssa passiivisella äänellä

Jos puhumme instrumentista, jolla toiminto suoritetaan, käytämme prepositio kanssa. Laitamme sen lauseen loppuun, ja sen jälkeen tulee instrumentti.

Kaavio tällaisesta ehdotuksesta.

Objekti / henkilö + am / are / on + epäsäännöllisen verbin tai säännöllisen verbin 3. muoto, jonka pääte on -ed + + instrumentilla, jolla toiminto suoritetaan.

Esimerkkejä

Leipä leikataan veitsellä.
Leipä leikataan veitsellä.

Kuvat on piirretty kynällä.
Nämä kuvat on piirretty lyijykynällä.

Negative Present Yksinkertaiset lauseet passiivisella äänellä

Voimme tehdä tarjouksen negatiiviseksi. Tätä varten sinun on asetettava ei verbin jälkeen olla.

Negatiivinen lausemalli nykyisessä yksinkertaisessa äänessä

Objekti/henkilö + am/ovat/on + not + Epäsäännöllisen verbin tai säännöllisen verbin 3. muoto, jossa on -ed-pääte.

minä	olen
Sinä			3. muoto epäsäännöllinen verbi tai oikein verbi kanssa loppu - toim
Me	ovat
Ne		ei
Hän
Hän	On
Se

Esimerkkejä lauseista

Kukat eivät ole kastellaan.
Kukkia ei kastella.

Tämä auto ei ole pesty.
Tätä autoa ei ole pesty.

minä en ole kutsuttu.
Minua ei ole kutsuttu.

Kyselylauseet Present Simple passiivisella äänellä

Kysymyksen esittämiseksi meidän on asetettava verbi olla lauseen ensimmäiselle sijalle. Ehdotuksen kaava on seuraava.

Olen/ovatko/on + esine/henkilö + 3. epäsäännöllinen verbi vai säännöllinen -ed verbi?

Olen	minä
	sinä	3. muoto epäsäännöllinen verbi tai oikein verbi kanssa loppu - toim
Are	me
	ne
	hän
On	hän
	se

Esimerkkejä

On talo myyty?
Onko tämä talo myytävänä?

Are koirat käveli Tomilta?
Ulkoiluttaako Tom koiria?

Laitetaan nyt teoria käytäntöön. Tee tämä suorittamalla passiivisen äänen käyttöä koskeva harjoitus.

Vahvistustehtävä

Käännä seuraavat lauseet englanniksi. Jätä vastauksesi artikkelin alla oleviin kommentteihin.

1. Näitä kappaleita kuunnellaan usein.
2. Hän ei saa lahjoja joka päivä.
3. Puhelin on myynnissä.
4. Onko tentti kirjoitettu kynällä?
5. Ovatko nämä tuotteet valmistettu Kiinassa?
6. Vanhemmat rankaisevat häntä.

"Passiivisuus on epätoivon piilotettu muoto", Exupery sanoo. Ja monille englannin oppijoille passiivinen ääni on tasainen avoin lomake epätoivo.

Ennen kuin puhumme passiivisesta äänestä yksityiskohtaisesti englanniksi, testataan kielitajusi (tai kuinka hyvin muistat aiheen). Tee vähän harjoitusta:

Jos vastauksesi on 2, onnittelut! Teit kaiken oikein. Jos 1, 3 tai 4 - niin jossain on virhe. Mutta onnittelen myös sinua - artikkeli on juuri sinua varten!

Passiivinen ääni- passiivinen ääni. Venäjällä sitä kutsutaan passiiviseksi (mutta mielestäni englanninkielinen termi heijastaa merkitystä enemmän). Aktiivisessa tai aktiivisessa äänessä joku tai jokin, joka on lauseen aihe, itse suorittaa toiminnan, passiivisella äänellä - kohde on passiivinen, ei tee mitään, odottaa toiminnon suorittamista sille.

Vertailla:

Neuloin huivin. (Tein sen itse). - Huivi on sidottu. (Huivi ei tehnyt mitään, joku muu sitoi sen).

Hän käänsi artikkelin. (Hän teki sen itse). - Artikkeli on käännetty (On tärkeää, että toiminto suoritettiin artikkelille, artikkeli ei tehnyt mitään, se koki toiminnon).

Miksi passiivista vakuutta tarvitaan?

Sitä tarvitaan, kun toiminnan suorittaja (agentti) on tuntematon, merkityksetön tai ilmeinen ja huomion keskipiste on toiminnossa. Jos mainitaan esiintyjä, niin prepositiolla by.

Katso esimerkkejä passiivisella äänellä:

Nämä kamerat on valmistettu Kiinassa. - esiintyjä ei ole tärkeä.

Olen syntynyt vuonna 1986. - esiintyjä on ilmeinen (kaikki äidit synnyttävät).

Hänen lompakkonsa varastettiin. - esiintyjä on tuntematon.

Passiivisen äänen rakenne

S +BE+Ved/V3

S- se on aihe. Tärkeintä on muistaa, että passiivisessa äänessä on AINA (joka muuttuu ajan mukaan) ja semanttinen verbi päättyy aina -ediin, jos se on oikein, tai kolmanteen muotoon (menneisyyteen - menneisyyteen), jos se on .

Verrataan aktiivisen (todellisen) äänen lauseita passiivisen (passiivisen) äänen vastaaviin lauseisiin eri aikamuodoissa.

Aktiivinen ääni	Passiivinen ääni
PRESENT SIMPLE (tapahtuu säännöllisesti) S + am/is/ovat +Ved/V3
minä pestä autoni joka viikko. Pesen auton joka viikko. Hän usein ostaa vaatteita täällä. Hän ostaa usein vaatteita täältä.	autoni pestään joka viikko. Autoni pestään joka viikko. Vaatteet ovat usein ostanut täällä (hänen toimesta). Vaatteita ostetaan usein täältä. (hänen toimesta)
PAST SIMPLE (tehty menneisyydessä, tosiasia) S + oli/oli + Ved/V3
minä pesty autoni 3 päivää sitten. Pesin autoni 3 päivää sitten. Hän söi Italialainen pizza eilen. Hän söi italialaista pizzaa eilen.	autoni oli pesty 3 päivää sitten. Autoni pesty (autoni pesty) 3 päivää sitten. Italialainen pizza syötiin eilen. Italialaista pizzaa syötiin eilen.
NYKYINEN JATKUVA (menee nyt) S + am/on/are+ ON + Ved/V3
minä pesen minun autoni nyt. Nyt pesen autoni. Varas varastaa rahasi! Varas varastaa rahasi!	autoni pestään nyt. Autoni pestään nyt (se on "pesty"). rahasi varastetaan(varkaan toimesta) Rahasi varastetaan! ("varastaa")
PAST JATKUVA (kesto menneisyydessä) S + oli/oli + OLEMINEN + Ved/V3
minä oli pesemässä autoni eilen klo 5. Eilen klo 5 pesin auton. Joku oli lukemassa artikkeli. Joku luki artikkelin.	autoni oli pestämässä eilen klo 5. Eilen kello 5 autoni pesty. Artikkeli luettiin. Artikkeli luettu.
FUTURE SIMPLE (spontaani päätös tulevaisuudessa, tilaus, pyyntö, lupaus) S+will+BE+ Ved/V3
minä tulee pesemään minun autoni huomenna. Pesen auton huomenna! minä sopii kotityöni! Teen läksyni.	autoni pestään huomenna. Huomenna autoni pestään! kotityöni tulee olemaan valmis. Kotitehtäväni tehdään.
TULEVAISUUDEN JATKUVA (kestää tulevaisuudessa) EI OLE OLEMASSA - Hurraa ^_^
PRESENT PERFEECT (jotain Tehty nykyhetkeen, tulos) S + on / on + Ollut + Ved / V3
minä omistaa jo pesty autoni. Pesin jo auton. minä' ve vain tehty ilmoitus. Tein juuri ilmoituksen.	autoni on pesty. Autoni on jo pesty. Ilmoitus on vain tehty. Ilmoitus on juuri tehty.
PAST TÄYDELLINEN (tulos menneisyyteen, tapahtui ENNEN toista menneisyyttä) S+had+BEEN+Ved/V3
Kun soitit minulle, minä oli jo pesty autoni. Kun soitit minulle, olin jo pessyt auton. minä oli myynyt autoni ennen kuin soitit minulle. Myin auton ennen kuin soitit minulle.	autoni oli jo pestiin. Auto on jo pesty. autoni oli myyty ennen kuin soitit minulle. Auto myytiin ennen kuin soitit minulle.
FUTURE PERFECT (tapahtuu joskus tulevaisuudessa) S + will + have + BEEN + Ved/V3
minä tulee pestyä autoni viikon loppuun mennessä. Auton pesen viikon loppuun mennessä. minä tulee valmiiksi tämä tehtävä huomenna. Suoritan tämän tehtävän huomiseen mennessä.	autoni tulee olemaan pesty. Autoni pestään viikon loppuun mennessä. Tämä tehtävä tulee olemaan valmis. Tämä tehtävä suoritetaan loppuun.
MODAALIVERBI S + voi/täytyy/pitäisi/voi…+ BE + Ved/V3
minä pitäisi pestä autoni. Minun pitäisi pestä autoni. Hän voi ymmärtää se. Hän voi ymmärtää sen.	autoni pitäisi pestä. Autoni on pestävä. Se voidaan ymmärtää. Tämä voidaan ymmärtää.
LÄHETÄÄN S + am/on/ovat/oli/olivat + menossa + BE + Ved/V3
minä' menen pesemään autoni. Aion pestä autoni. Ne aikovat kertoa totuus. He aikovat kertoa totuuden.	autoni aiotaan pestä. Autoni pestään kohta (autoni on "pestävä") Totuus tullaan kertomaan. Totuus paljastuu pian. ("Totuus on pian kerrottu")

Mitä prepositioita käytetään passiivisessa äänessä

Jos toiminnon suorittaja on ilmoitettu, käytetään prepositiota BY:

Sen teki Mike. Tämän teki Mike.

Jos materiaali tai työkalu, jolla toiminto suoritetaan, on merkitty, prepositio on kanssa.

Se on leikattu veitsellä. Se leikataan veitsellä.

Jos esiintyjä on joku epämääräinen (ihmiset, joku, joku, he), häntä ei ilmoiteta passiivisessa äänessä.

Ihmiset uskovat, että se tuo huonoa onnea. - sen uskotaan tuovan huonoa onnea.

Fraasaaliverbit passiivisella äänellä

Huomaa, että prepositiot säilytetään.

Hän huolehditaan häntä, kun hän oli sairas. -Hän huolehditaan kun hän oli sairas.

KysymyksiäVpassiivinentakuita

Rakennussääntö on sama englanniksi - käänteinen sanajärjestys.

Missä se tehtiin?

Milloin se pitäisi lähettää?

Mistä se on tehty?

Mistä onnittelet?

Passiiviset mallit

Kun teemme joitain palveluita (hiusten leikkaus, television korjaus, kynsien maalaus jne.), käytetään HAVE SMTH DONE -rakennetta. Tällaisessa konstruktiossa verbi HAVE muuttuu ajan mukaan ja semanttinen verbi, kuten muuallakin passiivisessa äänessä, on aina kolmannessa muodossa.

Esimerkiksi,

minä aina pestä autoni tässä.

minä' laitan televisioni kuntoon nyt.

minä' ve jo oli tehty hiukset.

On myös passiivisia rakenteita verbeillä haluta, vaatia jne.

Haluan, että se toimitetaan.

Hanki sen sijaanolla

Joskus voit löytää passiivisia rakenteita, jotka käyttävät getin sijaan (useimmiten puhekielessä):

Lompakko varastettiin.

Hän sai potkut.

Vakaat yhdistelmät kanssasaada:

• Mene naimisiin - mene naimisiin
• Erota - eroa
• Pukeudu - pukeudu
• Eksy - eksy

Toivon, että ystävystyt passiivisen äänen kanssa, mutta johdat aktiivista elämää! Eteenpäin toimintaan!

KANSSA Toivottaen, Polina 4kang.

Tee testi vahvistaaksesi materiaalia.

Testata

Testi on kehitteillä

Katso myös opetusvideomme passiivisesta äänestä englanniksi, joka on kuvattu Taj Mahalin pienoismallin taustalla Shenzhenissä, Kiinassa.

Jos löydät virheen, korosta tekstinpätkä ja napsauta Ctrl+Enter.

Tänään opimme rakentamaan lauseita siten, että ne korostavat vaikutusta mihin tahansa elävään tai elottomaan esineeseen.

Artikkeli sisältää selityksiä säännöistä ja harjoituksista.

Aktiivinen, passiivinen ääni englanniksi: määritelmä

Mitä ovat aktiiviset ja passiiviset äänet? Aktiivinen ja Passiivinen ääni ovat kieliopillisia muotoja, jotka määrittävät, kuinka kohde liittyy toimintaan tai kuinka tuotettu vaikutus liittyy lauseen objektiin. Esiintyy kaikilla kielillä. Tunnetaan englanniksi nimellä:

• Aktiivinen ääni.
• Passiivinen ääni.

Aktiivista eli ns. todellista ääntä käytetään useimmiten: suoritetun teon tekijä on subjekti ja itse toiminta on predikaatti. Substantiivi on aktiivinen, koska se itse vaikuttaa johonkin tai johonkin.

Mike tekee läksyjään tällä hetkellä. Mike tekee läksyjään tällä hetkellä.

Passiivinen Ääni - passiivinen, eli niin sanottua substantiivia käytetään lisäyksenä, ja toimintaa käytetään predikaattina, vaikutus tehdään johonkin tai johonkin.

Mike tekee läksyjä tällä hetkellä. - Mike tekee kotitehtäviä tällä hetkellä.

Käyttövaihtoehdot

Passiivinen ääni vaikeuttaa lausunnon havaitsemista liikaa, joten tällaisen kieliopillisen muodon liiallinen käyttö ei ole kovin tervetullutta. On kuitenkin olemassa erillisiä vaihtoehtoja, kun se on mahdotonta tehdä ilman passiivisen äänen käyttöä:

• Teon tekijä on tuntematon (toimi tehtiin nimettömänä, ei ole selvää, kuka tai mikä vaikutuksen teki):

Tämä kirja revittiin eilen. Tämä kirja revittiin eilen.

• Vaikutuksen tekijä ei ole merkittävä (vaikutuksen tehnyt henkilö ei ole tärkeä):

Projekti valmistuu huomenna. – Projekti valmistuu huomenna.

• Toiminnan tekijä on jo selvä (ilmeinen asiayhteydestä):

Murtovaras pidätettiin viime kuussa. - Murtovaras pidätettiin viime kuussa.

• Me välitämme itse toiminnasta, mutta emme kirjoittajasta (uutisotsikoissa ja ilmoituksissa, kun olemme kiinnostuneita siitä, mitä tapahtui, eikä siitä, kuka sen järjesti):

Jazzkonsertti järjestetään tiistaina. - Tiistaina järjestetään jazzkonsertti.

• Toimen voi suorittaa kuka tahansa (resepteissä, ohjeissa):

Maito kuumennetaan ja lisätään taikinaan. - Maito kuumennetaan ja lisätään taikinaan.

• Asiakirjoissa (virallisissa ilmoituksissa, abstrakteissa):

Tämä artikkeli on tarkoitettu esimerkkinä tutkimuspaperista. - Tämä artikkeli esitetään esimerkkinä tutkimuspaperista.

Aktiiviset ja passiiviset ääniharjoitukset

Tehtävä 1. Selvitä, mitkä käyttösäännöt löytyvät seuraavista lauseista, yhdistä lauseen numero säännön kirjaimeen. Vaihtoehtoja voi olla useita, kuten kuvasta näkyy.

Passiiviset muodot

Harkitse seuraavaksi passiivisen äänen muotoja. Predikaatin passiivinen muoto käyttää sanan osaa, joka ilmaisee toimintoa "olla" ("olla") tietyn ajan yksikön tai monikon kolmannessa persoonassa (esim. "on", "ovat") ja päälausetta. (semanttinen) vaikutusta ilmaiseva puheen osa kolmannessa muodossa.

Toimia "olla" merkitsevä puheosa muuttuu vastaavaan muotoon, kun toiminnan tekoaika muuttuu. Vaikutusta ilmaiseva puheen semanttinen osa pysyy ennallaan: sitä käytetään aina nimellä Englannissa tätä toimintaa ilmaisevan puheosan muotoa kutsutaan menneisyydeksi tai participleksi II.

Suoritettua toimintaa ilmaisevat puheosat jaetaan kahteen tyyppiin: oikea ja väärä. Jälkimmäiset ovat poikkeuksia tiettyjen väliaikaisten muotojen muodostamista koskevasta kielioppisäännöstä.

Toimintaa ilmaisevien puheen oikeiden osien kolmas muoto näyttää samalta kuin menneisyys: -ed lisätään loppuun:

• rakastaa - rakastettu;
• pelata - pelannut.

Toimintaa ilmaisevilla epäsäännöllisillä puheosilla on erityinen kolmas muoto, joka tulee muistaa kussakin tapauksessa. Alkuvaiheessa voit käyttää erityistä poikkeustaulukkoa. Mutta yleisimmät puheen osat, jotka osoittavat suoritetun toiminnon, jotka muistetaan nopeasti, ovat virheellisiä:

• juoda - humalassa;
• syödä - syöty.

Passiivisessa äänessä toimintaa "olla" merkitsevä puheosa käy läpi samat muutokset kuin predikaatti aktiivisessa äänessä. Ajan adverbit (mukaan lukien taajuuden adverbit) ovat hyvä vihje iskun ajan määrittämiseen.

Kysymyksiä konstruoitaessa sijoitetaan suoritettua toimintaa kuvaava puheosa ennen aihetta. Kun esität kysymyksen, mieti ensin suoritettavaa vaikutusta ja sitten kohdetta tai aihetta, johon se suoritetaan.

Negatiivissa partikkeli "ei" seuraa puheen apuosaa, joka ilmaisee toimintoa "olla". Älä koskaan tee yleisintä virhettä, jossa laitat vaikutuksen ilmaisevan puhekappaleen sanan "ei" edelle! Tässä tapauksessa "ei" tulee ennen pääverbiä, she osakkeita apu- ja pääverbit.

Passiivinen ääni ja jännitys

Kuten voimme havaita, vain se puheen osa, joka ilmaisee toiminnan "olla" muuttuu. Pääosa puheesta, joka ilmaisee toimintaa, ei muutu.

Toinen tärkeä havainto on, että kaikki aikamuodot eivät ole läsnä passiivisessa äänessä. Seuraavissa tapauksissa ne on vaihdettava:

• Present Perfect Continuous korvataan seuraavalla:

Hän on valmistanut tätä ateriaa klo 17.00 lähtien. - Tätä ateriaa on valmistettu klo 17.00 lähtien.

Käännös: Hän on valmistanut tätä ateriaa klo 17.00 lähtien. - Ruoka valmistettiin klo 17.00 alkaen.

• Past Perfect Continuous korvataan Past Perfectillä:

Peter oli tehnyt tutkimusta 3 kuukautta. – Tutkimusta oli tehty 3 kuukautta.

Käännös: Peter teki tutkimusta 3 kuukautta. – Tutkimus kesti 3 kuukautta.

• Future Continuous korvataan Future Simplella:

Huomenna klo 2 Helen siivoaa tämän asunnon. - Tämä asunto siivotaan huomenna klo 2.

Käännös: Huomenna kello kaksi Helen siivoaa tämän asunnon. Tämä asunto siivotaan huomenna kello kahdelta.

• Tulevaisuus täydellinen Continuous korvataan Future Perfectillä:

Mike on ajanut kuorma-autoa 2 vuotta ensi viikolla. - Kuorma-autolla on ajettu 2 vuotta ensi viikkoon mennessä.

Käännös: Mike ajaa kuorma-autoa kaksi vuotta ensi viikko. - Kuorma-auto on käytössä kaksi vuotta ensi viikkoon mennessä.

Tehtävä 2. Kirjoita verbi "do" oikeaan muotoon.

Vakuuden vaihto

Jos haluat korvata Active Voice - Passive Voice, eli muuntaa aktiivisen äänen lauseen passiiviseen muotoon, sinun on muistettava äänien kieliopillisen rakenteen piirteet.

Aktiivisessa äänilauseessa subjekti tulee ensin, predikaatti toiseksi ja objekti lopussa. Passiivisessa äänessä kohde ottaa kohteen tilalle.

Aktiivisen äänen korvaaminen - Passiivinen ääni suoritetaan useissa vaiheissa:

• Päätä mikä substantiivi on subjekti ja mikä objekti:

joku murtautui sisään heidän asuntonsa eilen.

• Määritä, milloin vaikutus suoritetaan:

Versiossamme - Past Simple.

• Laita lauseen alkuun lisäys (aiheen sijasta), käytä kolmanteen muotoon tehtyä vaikutusta ilmaisevaa semanttista puheosaa ja sijoita sen eteen toimintoa "olla" merkitsevä puheosa. vaadittu jännitysmuoto:

Heidän asuntoonsa murtauduttiin eilen.

Kahden objektin läsnäolo lisää vaihtoehtojen määrää lauseen rakentamiseen passiivisella äänellä:

Nick toi Katelle kirjan. - Nick toi Katelle kirjan.

• Kateille tuotiin kirja. Kate on tuonut kirja.
• Kate tuotiin kirja. - Kirjan toi Kate.

Molemmat vaihtoehdot ovat voimassa, mutta on parempi käyttää muotoa, jossa aihe on animoitu pronomini.

Tehtävä 3. Mitä ääntä kannattaa käyttää seuraavissa tapauksissa: aktiivinen ääni, passiivinen ääni?

Prepositiot "by" ja "with"

Lisäyksiä käytetään yhdessä näiden prepositioiden kanssa, kun on tarpeen mainita, kuka toiminnon tekijä on ja millä tavoilla vaikutus toteutetaan.

Sherlock Holmesin loi Sir Arthur Conan Doyle. - Sherlock Holmesin loi Sir Arthur Conan Doyle.

Prepositio "kanssa" osoittaa, millä tavoilla (apumateriaalit tai työkalut) isku suoritetaan:

Keitto sekoitetaan lusikalla. - Keitto sekoitetaan lusikalla.

Näiden prepositioiden käyttö on valinnaista, lukuun ottamatta kysymyksiä, jotka alkavat sanoilla "kuka" (kenen toimesta?) ja "millä" (millä?).

Kuka Hercule Poirot loi? - Kuka luotiin

Mistä tulipalo johtui? - Mikä aiheutti palon?

Muodollisessa puhetyylissä prepositiot sijoitetaan usein lauseen alkuun:

Mistä tulipalo johtui? - Mikä aiheutti palon?

Kuka Hercule Poirot loi? Kuka loi Hercule Poirot'n?

Millä keittoa sekoitetaan? - Mikä keitossa on vikana?

Tehtävä 4. Laita verbit oikeaan muotoon Active ja Passive Voice.

Modaaliset verbit

Miten ne toimivat Passiivinen ääni ja modaaliverbit - analysoimme lisää. Modaalisia verbejä ei käytetä koskaan yksinään, vaan vain yhdessä aikaansaatua vaikutusta ilmaisevan puheosan kanssa epämääräisessä tunnelmassa. Jos ne esiintyvät efektin kuvauksessa, passiivisessa äänessä tuotettua vaikutusta kuvaava puheosio muunnetaan:

modaaliverbi + "olla" + partisiippi II

Hän saattaa aloittaa tutkimuksen heinäkuussa. (Hän voi aloittaa tutkimuksensa heinäkuussa.) - Hänen tutkimuksensa voidaan aloittaa heinäkuussa.

Meidän tulee täyttää tämä lomake käsin. (Tämä lomake on täytettävä käsin.) - Tämä lomake tulee täyttää käsin.

Jos lause sisältää seuraavat vaikutusta ilmaisevat puheen osat:

• kuulla (kuulla);
• auttaa (auttaa);
• tehdä ("voiman" merkityksessä);
• nähdä (nähdä),

pää- ja apuverbin jälkeen on toinen epämääräisessä tunnelmassa (partikkelin "to" kanssa):

Minut pakotettiin siivoamaan koti. - He saivat minut siivoamaan talon.

Mariaa autetaan leipomaan tämä kakku. Mary auttaa leipomaan tämän kakun.

SISÄÄN aktiivinen lupaus subjektilla tarkoitetaan toiminnan suorittajaa, kuvatun toiminnan suorittavaa henkilöä tai esinettä ja sitä, jolle toiminta on suunnattu, ns. "toiminnan vastaanottaja" lauseessa on esine.

Useimmissa tarjouksissa on voimassa oleva talletus.

Tarjoukset aktiivinen ääni englanniksi

toiminnan tekijä + verbin I-muoto + toiminnan vastaanottaja

Esimerkiksi:

Professori opettaa opiskelijoita.
Professori opettaa opiskelijoita.

John pesee astiat.
John pesee astioita.

Passiivinen ääni (Passive Voice)

SISÄÄN passiivinen ääni kohde on henkilö tai asia, johon toinen henkilö tai asia vaikuttaa. Toisin sanoen toiminnon suorittaja ja vastaanottaja vaihdetaan, vaikka toiminnon suorittajaa ei välttämättä määritellä.

Tarjoukset passiivinen ääni englanniksi muodostuvat seuraavasti:

toiminnan vastaanottaja + olla + viimeinen partisiippi

Esimerkiksi:

Opiskelijoille opetetaan.
Opiskelijoita opetetaan.

Astiat pestään.
Astiat pestään.

Passiivista ääntä käytetään:

1. Pääasiassa tapauksissa, joissa toiminnan suorittajaa ei mainita ehdotuksessa; hän on joko tuntematon tai puhuja ei katso tarpeelliseksi ilmoittaa hänestä.

Esimerkiksi:

Puhutaanko englantia monissa maissa?
Puhutaanko englantia monissa maissa?

Kirja on kirjoitettu muutama vuosi sitten.
Tämä kirja on kirjoitettu useita vuosia sitten.

2. Kun toiminnan suorittaja, vaikka hänet mainitaan lauseessa, ei ole puhujan huomion keskipisteessä; prepositiolla johdetaan substantiivi tai pronomini, joka ilmaisee toiminnan suorittajan annettua kirjoittaja. Huomaa, että aktiivisessa äänessä toiminnan suorittaja oli subjekti, passiivisessa äänessä siitä tulee kohde.

Esimerkiksi:

Opiskelijoille opetetaan kirjoittaja Professori.
Professori opettaa opiskelijoita.

Astiat pestään kirjoittaja John.
John tiskaa.

Myös passiivisen äänen lauseessa voidaan käyttää toista objektia, joka on liitetty prepositioon kanssa ja kuvataan, miten toiminto suoritetaan, esimerkiksi:

Astiat pestään kanssa saippuapala.
Astiat pestään saippualla.

Englannissa verbien käyttöalue passiivisessa äänessä on paljon laajempi kuin venäjässä. Joten mitä tahansa verbiä, joka ottaa suoran tai epäsuoran kohteen, voidaan käyttää passiivisessa äänessä.

Esimerkiksi:

annoin häntä a kirja. (Annoin hänelle kirjan.)
A kirja hänelle annettiin. (Kirja annettiin hänelle.) = Hän annettiin kirja. (Hänelle annettiin kirja.)

He näyttivät minä a kaunis kuva. (He näyttivät minulle kauniin kuvan.)
A kaunis kuva minulle näytettiin. (Kaunis kuva näytettiin minulle.) = minä näytettiin kaunis kuva. (Minulle näytettiin kaunis kuva.)

Englannin kielessä passiivisessa äänessä voidaan käyttää verbejä, jotka ottavat prepositioobjektin (esim. hoitaa, lähettää, jne.). Ehdotettua objektia käytetään passiivilauseen subjektina, ja prepositio tulee suoraan verbin jälkeen.

Esimerkiksi:

Hän meni jälkeen häntä. - Hän oli mennyt perään.
Hän seurasi häntä. - Seuraa häntä.

Tapoja kääntää passiivinen ääni venäjäksi

On kolme tapaa kääntää passiivinen ääni venäjäksi:

1. Verbin " avulla olla” + lyhyt osalause, esimerkiksi:

Käännettiinkö hänen kirjansa venäjäksi?
Olivat onko hänen kirjojaan käännetty venäjäksi?

2. Verbit, joiden loppu on -sya, Esimerkiksi:

Kirjeet toimittavat postimiehet.
Kirjaimet toimitettu postimiehet.

3. Toistaiseksi henkilökohtainen vaihtuvuus (tämä käännöstapa on mahdollista tapauksissa, joissa toiminnan suorittajaa ei mainita englanninkielisessä lauseessa), esimerkiksi:

Heille opetettiin ranskaa viime vuonna.
Heidän opettanut Ranskan kieli viime vuonna.

Esimerkkejä aktiivisesta ja passiivisesta äänestä

Seuraavassa taulukossa on esimerkkejä aktiivisesta ja passiivisesta äänestä kaikissa mahdollisissa aikamuodoissa. Huomaa, että passiivista ääntä ei käytetä aikamuodoissa Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous, Future Perfect Continuous ja Future Continuous.

	Aktiivinen ääni	Passiivinen ääni
esittää yksinkertaista	Kerran viikossa, Tom puhdistaa talo.	Kerran viikossa talo on puhdistettu kirjoittanut Tom.
Kestopreesens	Juuri nyt, Sarah kirjoittaa kirje.	juuri nyt, kirje kirjoitetaan kirjoittanut Sarah.
ohi yksinkertainen	Sam korjattu autoa.	Auto korjattiin kirjoittanut Sam.
Jatkuva menneisyys	Myyjä oli auttamassa asiakas, kun varas tuli kauppaan.	Asiakas autettiin myyjän toimesta, kun varas tuli kauppaan.
Perfekti	Monet turistit on vieraillut tuo linna.	Tuo linna on vierailtu monien turistien toimesta.
Present Perfect Continuous	Äskettäin, John on tehnyt työ.
pluskvamperfekti	George oli korjannut monta autoa ennen kuin hän sai mekaanikkokorttinsa.	monta autoa oli korjattu George ennen kuin hän sai mekaanikkolisenssinsä.
Past Perfect Continuous	kokki Jones oli valmistautunut ravintolan upeat illalliset kahden vuoden ajan ennen kuin hän muutti Pariisiin.
Yksinkertainen tulevaisuus tahtoa	Joku päättyy työt klo 17.00 mennessä.	Työ valmistuu klo 17.00 mennessä.
Yksinkertainen tulevaisuus olla menossa	Sally aikoo tehdä kaunis illallinen tänä iltana.	Kaunis illallinen tullaan tekemään kirjoittanut Sally tänä iltana.
Tulevaisuus Jatkuva	Tänä iltana klo 20.00, John tulee pesemään astiat.
Tulevaisuus täydellinen	Ne tulee valmiiksi projekti ennen määräaikaa.	Projekti tulee olemaan valmis ennen määräaikaa.
Future Perfect Continuous	Kuuluisa taiteilija tulee maalaamaan seinämaalaus yli kuusi kuukautta, kun se on valmis.
tottunut	Jerry käytetään maksamaan laskut.	Laskut ennen maksettiin kirjoittanut Jerry.
olisi aina	äitini tekisi aina piirakat.	Piirakat tehdään ainaäitini toimesta.
Tulevaisuus menneisyydessä	Tunsin Johnin lopettaisi työt klo 17.00 mennessä.	Tiesin työn olisi valmis klo 17.00 mennessä.

Englanninkielinen passiivinen ääni tai passiivinen ääni korostaa, että kohde ei suorita mitään toimintaa. Odota, sanot, mutta entä predikaatti, joka on aina englanninkielisissä lauseissa? Salaisuus on, että sen ilmaisema toiminta on jonkun muun esiintyjän ohjaamaa aiheeseen. Emme oikeastaan ​​välitä, onko se luettelossa vai ei.

Älä pelkää tätä kielellistä ilmiötä - se on hyvin loogista ja jopa - älkäämme pelätkö tätä sanaa - yksinkertainen. Englanninkielinen passiivinen ääni muodostetaan verbillä olla, joka on sovittava subjektin kanssa numerossa, persoonassa ja aikamuodossa sekä semanttisen verbin kolmas muoto ( V3).

Olet erittäin onnekas: toisin kuin aktiiviset - Aktiivinen ääni, passiivisessa äänessä on vain kymmenen aikamuotoa:

• Yksinkertainen lahja: olen/on/ovat + V3Kukat kastellaan kahdesti viikossa— Kukkia kastellaan kahdesti viikossa.
• Kestopreesens: olen/on/ovat + oleminen + V3Opiskelija kuunnellaan tarkkaavaisesti tällä hetkellä Opiskelijaa kuunnellaan tällä hetkellä tarkkaavaisesti.
• Perfekti: on/on ollut + V3Kuvat on maalattu Tämä viikko Kuvat on piirretty tällä viikolla.
• yksinkertaista ohi: oli/oli + V3Kylä rakennettiin vuonna 1658 Kylä on rakennettu vuonna 1658.
• Mennyt jatkuva: oli/oli + oleminen + V3
  Lapset pelattiin eilen klo 10 aamulla– Eilen aamulla klo 10 leikimme lasten kanssa.
• Pluskvamperfekti: oli + ollut + V3Tie oli tuhottu ennen joukkojen tuloa kaupunki – Tie tuhoutui ennen kuin joukot tulivat kaupunkiin.
• Yksinkertainen tulevaisuus: tulee/tulee + on + V3Uusi elokuvateatteri rakennetaan täällä vuoden päästä Tänne rakennetaan vuoden päästä uusi elokuvateatteri.
• Tulevaisuus täydellinen: tulee/tulee + on + ollut + V3Kaikki työt puutarhassa tulee olemaan valmis klo 15 mennessä Kaikki puutarhatyöt valmistuvat kello kolmeen mennessä.
• Yksinkertainen tulevaisuus menneisyydessä: pitäisi/olisi + olla + V3Hän sanoi, että uusi palvelija tuodaan kotiin seuraavalla viikolla Hän sanoi, että uusi palvelija tuodaan taloon ensi viikolla.
• Täydellinen tulevaisuus menneisyydessä: olisi pitänyt/olisi + ollut + ollut + V3Meille ilmoitettiin, että kilpailu olisi ollut keskeytettiin kello 3– Saimme tiedon, että kilpailu keskeytyy kello kolmelta.

Englannin passiivisella äänellä on laaja käyttöalue: Passiivia löytyy puhekielen lisäksi usein tieteellisestä kirjallisuudesta, ohjeista, oppikirjoista jne. Pidä mielessä, että:

1. Jos haluat muodostaa kyselylauseen, sinun on siirrettävä apuverbi aihetta edeltävään paikkaan:
   

   Tahtoa syödäänkö kakku kerralla vai muutamassa päivässä? Syökö kakku heti vai muutamassa päivässä?

2. Negatiiviseen muotoon riittää, että partikkeli asetetaan apuverbin jälkeen:
   

   Sairaala oli ei rakennettiin uudelleen suuren isänmaallisen sodan jälkeen– Suuren jälkeen Isänmaallinen sota Sairaalaa ei ole rakennettu uudelleen.

Passiivisen ääniarsenaalin avulla voit myös rakentaa lauseita modaaliverbeillä ja jopa pakottavassa tuulessa! Ole kuitenkin varovainen. Älä hämmenny sanajärjestyksestä:

Mene pois ampumaradalta, sinä voidaan tappaa - Poistu alueelta, sinut voidaan tappaa.
Pudota takaisin tai olla kiinni! "Perääntykää tai joudu vangiksi!"

Mitä tehdä, jos toimenpiteen suorittaja on mainittava ehdotuksessa? Tässä on ehdotuksia avuksi:

1. kirjoittaja- animoidulle hahmolle:
   

   Kirje oli kirjoitettu äitini toimesta Kirjeen on kirjoittanut äitini.

2. kanssa- instrumentille, jolla toimenpide suoritetaan:
   

   Teetä sekoitetaan lusikalla

   – Teetä sekoitetaan lusikalla.

Ja lopuksi, keskustellaan vaikeista kohdista, jotka on opittava ulkoa ja harjoitettava kirjallisesti ja puheessa:

• Englannin kielessä monet verbit vaativat tietyn tekosyy ja muodostavat niiden kanssa Prepositiivinen passiivinen, ja tämä prepositio ei katoa mihinkään:
  

  Hän puhutaan suuren lahjakkuuden omaavana naisena– Häntä sanotaan lahjakkaaksi naiseksi.
  Kirurgi on ollut vain lähetetty varten "Kirurgi on juuri lähetetty hakemaan.

• Verbit myydä- myydä, pestä- pestä, kuoria- irrota iho rypistyä-ryppyä käyttää- pitää päällä, leipoa- leipoa, polttaa- polttaa käytetään aktiivisessa muodossa, vaikkakin päällä äidinkieli käännetään passiiviseksi:
  

  Pusero pesee ja kuluu hyvin- Pusero on hyvin pesty ja kulunut.
  Tämän kirjailijan sadut myydä hyvin— Tämän kirjailijan sadut myyvät hyvin

• Muista joukko verbejä, joita ei käytetä passiivisessa äänessä: tuntua- näyttää puuttua- puute tulla joksikin- tulla sopia-puku, sopia- järjestää muistuttaa-muistuta:
  

  Mary muistuttaa hänen isoäitinsä Jane Mary näyttää isoäitinsä Janelta.
  Ne näyttävät lukea paljon tieteiskirjallisuutta He näyttävät lukevan paljon tieteiskirjallisuutta.

Tee yhteenveto. Englanninkielinen passiivinen ääni on täynnä monia ansoja, joihin on helppo pudota. Ensinnäkin sinun on ymmärrettävä, että kohde ei suorita mitään toimintaa, vaan on sen alainen. Sitten sinun on valittava sopiva jännitysmuoto ja huolehdittava prepositioista. Tarkista lopuksi poissulkemisluettelot varmuuden vuoksi. Onnea!