L'alfabeto della lingua russa ha una storia secolare. E nonostante questa sia una verità ben nota, pochi sanno chi l’ha inventata e quando.
Da dove viene l'alfabeto russo?
La storia dell'alfabeto russo risale ai tempi antichi, durante l'epoca pagana. Rus' di Kiev.
L'ordine di creare l'alfabeto russo venne dall'imperatore di Bisanzio, Michele III, che ordinò ai fratelli monaci di sviluppare le lettere dell'alfabeto russo, in seguito chiamato alfabeto cirillico. Ciò avvenne nell'863.
L'alfabeto cirillico affonda le sue radici nella scrittura greca, ma da quando Cirillo e Metodio provenivano dalla Bulgaria, questa terra divenne un centro di diffusione dell'alfabetizzazione e della scrittura. I libri ecclesiastici greci e latini iniziarono a essere tradotti nell'antico slavo ecclesiastico. Dopo diversi secoli divenne esclusivamente la lingua della chiesa, ma giocò un ruolo importante nello sviluppo della moderna lingua russa. Molte consonanti e vocali non sono sopravvissute fino ad oggi, poiché questo alfabeto russo ha subito molti cambiamenti. Le principali trasformazioni interessarono l'alfabeto al tempo di Pietro e nel periodo Rivoluzione d'Ottobre.
Quante lettere ci sono nell'alfabeto?
Tuttavia, è interessante non solo chi ha inventato l'alfabeto russo, ma anche quante lettere contiene. La maggior parte delle persone, anche da adulti, dubita di quanti siano: 32 o 33. E cosa possiamo dire dei bambini! Ci sono tutte le ragioni per questo. Immergiamoci nella storia.
L'alfabeto slavo ecclesiastico antico (come ci è pervenuto nelle fonti scritte) aveva 43 lettere. Successivamente furono aggiunte altre 4 lettere e 14 furono rimosse, poiché i suoni che indicavano cessarono di essere pronunciati o si fondevano con suoni simili. Nel 19° secolo, lo storico e scrittore russo N. Karamzin introdusse la lettera “ё” nell’alfabeto.
Per molto tempo, “E” ed “E” sono state considerate una lettera, quindi era comune pensare che ci fossero 32 lettere nell’alfabeto.
Solo dopo il 1942 furono separati e l'alfabeto divenne di 33 lettere.
L'alfabeto della lingua russa nella sua forma attuale è diviso in vocali e consonanti.
Pronunciamo le vocali liberamente: il suono passa senza ostacoli. corde vocali.
I suoni consonantici richiedono un ostacolo per essere creati. Nel russo moderno, queste lettere e suoni hanno la seguente relazione, mentre il numero di suoni e lettere sarà diverso:
- - suoni: vocali – 6, consonanti – 37;
- - lettere: vocali - 10, consonanti - 21.
Se non entriamo nei dettagli e non lo diciamo brevemente, ciò è spiegato dal fatto che alcune lettere vocaliche (e, ё, yu, ya) possono denotare due suoni e le consonanti hanno coppie di durezza e morbidezza.
In base all'ortografia, le lettere si distinguono tra maiuscole e minuscole:
La loro scrittura è legata alla necessità di evidenziare nel testo i nomi propri e comuni (per questi ultimi si usa la maiuscola, così come per la scrittura delle parole in generale).
Imparare l'ordine delle lettere
Anche se il tuo bambino sa come si chiamano le lettere, è più vicino età scolastica Il problema sorge nel fatto che è necessario ricordare le lettere in ordine nell'alfabeto. La maggior parte dei bambini per molto tempo confonde le lettere e non riesce a metterle nell'ordine giusto. Anche se è molto facile aiutare un bambino. Esistono diversi modi per farlo.
Foto e immagini per bambini
Immagini e foto con lettere possono aiutarti a imparare l'alfabeto. Puoi scaricarli dal nostro sito, stamparli, incollarli su un cartoncino spesso ed esercitarti con tuo figlio.
Come possono essere utili le immagini e le foto allegate ai simboli delle lettere?
Bellissimo disegno, i colori vivaci attireranno sicuramente l'attenzione dei più piccoli. I bambini si interessano a tutto ciò che è insolito e colorato e l'apprendimento diventa più veloce ed emozionante. L'alfabeto russo e le immagini diventeranno i migliori amici nelle lezioni per bambini.
Alfabeto russo in immagini per bambini. 
Tavolo con carte dell'alfabeto russo. Un'altra opzione è una tabella di lettere con numeri, numeri
Puoi anche scaricarlo e stamparlo facilmente sul sito web. Un elenco di lettere numerate per bambini può rendere l'apprendimento dell'ordine alfabetico molto più semplice per coloro che sanno contare. È così che i bambini ricordano con fermezza quante lettere ci sono nell'alfabeto e le foto e le immagini di accompagnamento incluse nella tabella aiutano a costruire una serie associativa. Quindi a qualcuno è venuta una grande idea: insegnare l'alfabeto con immagini e foto.
Alfabeto russo con numerazione delle lettere. Cartoni animati educativi
Nessuno metterà in discussione il fatto che tutti i bambini amano i cartoni animati. Ma di questo amore si può fare buon uso e si può imparare l'alfabeto con l'aiuto di cartoni didattici appositamente creati. Includono estratti da Cartoni animati sovietici, simboli luminosi di lettere, immagini, canzoni. L'accompagnamento musicale costringe i bambini a canticchiare e rimare l'alfabeto, e in questo modo lo ricordano molto più velocemente.
— “L’alfabeto nei cartoni animati”
Questo fumetto può essere visto qui:
Questo è un eccellente video tutorial per bambini. Non c'è solo la scrittura e la lettura di lettere, ma anche estratti di cartoni animati, immagini del significato delle parole con una lettera particolare, ecc. Il bambino non avrà altra scelta che ricordare la canzone e l'ordine delle lettere.
— “Imparare le lettere: l’alfabeto in versi”
Puoi guardare questo cartone animato qui:
Oltre ai cartoni animati colorati e alla musica melodica, il cartone animato “Learning Letters: The ABC in Poems” offre versi semplici che sono facili da ricordare e dicono al bambino quale lettera è la successiva nell'alfabeto.
— “ABC for Kids” di Berg Sound Studio
Questo è un bellissimo cartone animato per quei bambini che hanno già familiarità con l'alfabeto e stanno cercando di leggere. Qui impariamo l'alfabeto e le regole per scrivere le parole con il Computer e il suo assistente File. Usando le parole come esempio, dicono ai bambini come leggere, quale posto occupano le lettere nell'alfabeto e quante lettere ci sono nell'alfabeto russo. Questo affascinante cartone animato dura 30-40 minuti, quindi dovrai avere pazienza. Ma per i bambini non sarà necessario: il materiale è presentato in formato forma di gioco, e i ragazzi non si annoiano.
Potete vedere la vignetta qui
— “Imparare le lettere con il gatto Busya”
Potete scaricare il fumetto qui
Il personaggio principale è il gatto Busya, che emerge da un sillabario illustrato per mostrare ai bambini come appaiono e vengono lette le lettere. Il cartone animato non ha solo disegni colorati, ma anche un accompagnamento musicale. Busya il gatto legge brevi poesie dedicate a una lettera specifica.
— “Imparare l’alfabeto russo”
È facile guardare questo cartone animato qui
Consiste nella visione di un manuale illustrato e una voce maschile legge piacevolmente e tranquillamente brevi poesie dedicate alle lettere.
Pertanto, l'apprendimento dell'alfabeto dovrebbe essere interessante per i bambini, quindi padroneggeranno rapidamente e facilmente il materiale. Insegniamo in modo divertente e discreto
(alfabeto) - un insieme di segni grafici - lettere in una sequenza prescritta, che creano la forma scritta e stampata della lingua nazionale russa. Include 33 lettere: a, b, c, d, d, f, e, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, f, x, ts, ch, sh, sch, ъ, s, ь, e, yu, i. La maggior parte delle lettere in forma scritta sono graficamente diverse da quelle stampate. Ad eccezione di ъ, ы, ь, tutte le lettere vengono utilizzate in due versioni: maiuscola e minuscola. Nella forma stampata, le varianti della maggior parte delle lettere sono graficamente identiche (differiscono solo per la dimensione; cfr., però, B e b); nella forma scritta, in molti casi, l'ortografia delle lettere maiuscole e minuscole differisce tra loro (A e a, T, ecc.).
L'alfabeto russo trasmette la composizione fonemica e sonora del discorso russo: 20 lettere trasmettono suoni consonantici (b, p, v, f, d, t, z, s, zh, sh, ch, ts, shch, g, k, x , m, n, l, p), 10 lettere - vocali, di cui a, e, o, s, i, u - solo vocali, i, e, e, yu - morbidezza della consonante precedente + a, e, o, u o combinazioni j + vocale (“cinque”, “foresta”, “ghiaccio”, “portello”; “fossa”, “cavalcata”, “albero”, “giovane”); la lettera "y" trasmette "e non sillabico" ("lotta") e in alcuni casi la consonante j ("yog"). Due lettere: “ъ” (segno duro) e “ь” (segno morbido) non denotano suoni indipendenti separati. La lettera “b” serve ad indicare la morbidezza delle consonanti precedenti, accoppiate in durezza - morbidezza (“mol” - “mol”), dopo le lettere sibilanti “b” è un indicatore per iscritto di alcune forme grammaticali (3a declinazione sostantivi - "figlia", ma "mattone", modo imperativo - "taglio", ecc.). Le lettere “ь” e “ъ” fungono anche da segno di divisione (“alzarsi”, “battere”).
L'alfabeto russo moderno nella sua composizione e negli stili di base delle lettere risale all'antico alfabeto cirillico, il cui alfabeto risale all'XI secolo. cambiato nella forma e nella composizione. Alfabeto russo dentro forma moderna fu introdotto dalle riforme di Pietro I (1708-1710) e dell'Accademia delle Scienze (1735, 1738 e 1758), il cui risultato fu quello di semplificare la forma delle lettere ed escludere alcuni caratteri obsoleti dall'alfabeto. Pertanto, le lettere Ѡ (“omega”), Ꙋ (“uk”), Ꙗ, Ѥ (iotizzato a, e), Ѯ (“xi”), Ѱ (“psi”), i digrafi Ѿ (“da”) erano esclusi , OU (“y”), segni di accento e di aspirazione (forza), segni di abbreviazione (titoli), ecc. Sono state introdotte nuove lettere: i (invece di Ꙗ e Ѧ), e, y. Successivamente N.M. Karamzin introdusse la lettera “е” (1797). Questi cambiamenti servirono a trasformare l'antica stampa slava ecclesiastica per pubblicazioni secolari (da cui il nome successivo del carattere stampato - "civile"). Alcune lettere escluse furono successivamente restaurate ed escluse, alcune delle lettere extra continuarono ad essere utilizzate nella scrittura e stampa russa fino al 1917, quando il decreto del Commissariato popolare per l'Istruzione del 23 dicembre 1917, confermato dal decreto del Consiglio I commissari del popolo datato 10 ottobre 1918, le lettere Ѣ, Ѳ, І ("yat", "fita", "і decimal") furono escluse dall'alfabeto. L'uso della lettera “е” nella stampa non è strettamente obbligatorio; è utilizzata principalmente nei dizionari e nella letteratura educativa.
L'alfabeto "civile" russo è servito come base per la maggior parte dei sistemi di scrittura dei popoli dell'URSS, così come per alcune altre lingueche hanno una lingua scritta basata sull'alfabeto cirillico.
| Ahh | [UN] | Kk | [ka] | Xx | [Ah] |
| BB | [bah] | LL | [el] | Test | [tse] |
| Vv | [ve] | Mm | [Em] | Ah | [che] |
| GG | [ge] | Non | [it] | Shh | [sha] |
| Ggg | [de] | Ooh | [O] | Shch | [sha] |
| Suo | [e] | pag | [pe] | Kommersant | [segno duro, vecchio. ehm] |
| Suo | [ё] | RR | [er] | Aaa | [S] |
| LJ | [zhe] | Ss | [sp] | bb | [segno morbido, vecchio. ehm] |
| Zz | [ze] | Tt | [te] | Eh | [er inverso] |
| II | [E] | Ooh | [y] | Yuyu | [Tu] |
| Cavolo | [e breve] | e ss | [ef] | Già | [IO] |
- Bylinsky K.I., Kryuchkov SE, Svetlaev M.V., Uso della lettera e. Direttorio, M., 1943;
- Dieringer D., Alphabet, traduzione dall'inglese, M., 1963;
- Istrin V. A., La nascita e lo sviluppo della scrittura, M., 1965;
- Musaev K. M., Alfabeti delle lingue dei popoli dell'URSS, M., 1965;
- Ivanova V.F., Lingua russa moderna. Grafica e ortografia, 2a ed., M., 1976;
- Moiseev A.I., Alfabeto russo moderno e alfabeti di altri popoli dell'URSS, RYASh, 1982, n. 6;
- vedere anche la letteratura sotto l'articolo
L'antico slavo ecclesiastico, essendo la lingua della chiesa, è stato influenzato dall'antica lingua russa. Era un'antica lingua slava ecclesiastica con elementi di viva parlata slava orientale. Pertanto, l'alfabeto russo moderno deriva dall'alfabeto cirillico dell'antica lingua slava ecclesiastica, che fu preso in prestito dall'alfabeto cirillico bulgaro e si diffuse nella Rus' di Kiev.
Successivamente furono aggiunte 4 nuove lettere e 14 vecchie furono escluse in momenti diversi perché non necessarie, poiché i suoni corrispondenti scomparvero. Il primo a scomparire fu lo yus iotizzato (Ѩ, Ѭ), poi il yus grande (Ѫ), che ritornò nel XV secolo, ma scomparve nuovamente all'inizio del XVII secolo [ ], e iotinato E (Ѥ); le restanti lettere, a volte cambiando leggermente significato e forma, sono sopravvissute fino ad oggi come parte dell'alfabeto slavo ecclesiastico, che per lungo tempo è stato erroneamente considerato identico all'alfabeto russo. Le riforme ortografiche della seconda metà del XVII secolo (relative alla “correzione dei libri” sotto il patriarca Nikon) fissarono il seguente insieme di lettere: A, B, C, D, D, E (con una variante ortografica diversa Є, che veniva talvolta considerato lettera separata ed è stata inserita nell'alfabeto al posto dell'attuale E, cioè dopo Ѣ), Ж, S, З, И (con una variante ortografica diversa И per il suono [j], che non era considerato una lettera separata) , І, К, Л, М, Н , O (in due stili ortograficamente diversi: “stretto” e “largo”), P, R, S, T, U (in due stili ortograficamente diversi:), Ф, Х, Ѡ (in due stili ortograficamente diversi: “stretto” " e "largo", nonché parte della legatura "ot" (Ѿ), solitamente considerata una lettera separata), Ts, Ch, Sh, Shch, b, ы , b, Ѣ, Yu, Ya (in due stili: Ꙗ e Ѧ, che a volte erano considerate lettere diverse, a volte no), Ѯ, Ѱ, Ѳ, Ѵ. A volte nell'alfabeto venivano inclusi anche il grande yus (Ѫ) e il cosiddetto “ik” (nella forma dell'attuale lettera “u”), sebbene non avessero alcun significato fonetico e non fossero usati in nessuna parola.
L'alfabeto russo rimase in questa forma fino alle riforme di Pietro I del 1708-1711 (e l'alfabeto slavo ecclesiastico rimane tale fino ai giorni nostri), quando furono aboliti gli apici (che, per inciso, "abolirono" la lettera Y) e molti doppietti furono abolite le lettere
Un alfabeto è una raccolta di lettere o altri segni utilizzati per scrivere in una particolare lingua. Esistono molti alfabeti diversi, ognuno con le sue caratteristiche e la sua storia.
In questo caso parleremo dell'alfabeto russo. Nel corso di diversi secoli di esistenza, si sviluppò e subì cambiamenti.
Storia dell'alfabeto russo
Nel IX secolo, grazie ai monaci Cirillo e Metodio, apparve l'alfabeto cirillico. Da quel momento in poi cominciò a svilupparsi rapidamente Scrittura slava. Questo è successo in Bulgaria. Era lì che c'erano laboratori dove venivano copiati e tradotti anche i libri liturgici dal greco.
Un secolo dopo, l'antica lingua slava ecclesiastica arrivò nella Rus' e in essa si svolgevano le funzioni religiose. A poco a poco, sotto l'influenza dell'antica lingua russa, l'antico slavo ecclesiastico subisce alcuni cambiamenti.
A volte mettono un segno di uguale tra l'antico slavo ecclesiastico e l'antico russo, il che è completamente sbagliato. Sono due lingue differenti. Tuttavia, l'alfabeto, ovviamente, ha avuto origine dall'antico slavo ecclesiastico.
Inizialmente, l'alfabeto russo antico era composto da 43 lettere. Ma i segni di una lingua non possono essere accettati da un'altra lingua senza modifiche, perché le lettere devono in qualche modo corrispondere alla pronuncia. Da quante lettere dell'antico slavo ecclesiastico furono rimosse, quante e quali lettere erano destinate ad apparire, è oggetto di un articolo a parte. Possiamo solo dire che i cambiamenti sono stati significativi.
Nel corso dei secoli successivi, l'alfabeto continuò ad adattarsi alle esigenze della lingua russa. Le lettere non in uso furono abolite. Una significativa riforma della lingua ebbe luogo sotto Pietro I.
All'inizio del XX secolo l'alfabeto russo contava 35 lettere. Allo stesso tempo, "E" e "Yo" erano considerate una lettera, proprio come "I" e "Y". Ma l’alfabeto conteneva lettere che scomparvero dopo il 1918.
La maggior parte delle lettere dell'alfabeto, fino agli inizi del XX secolo, avevano nomi diversi da quelli moderni. Se l’inizio dell’alfabeto è familiare (“az, faggi, piombo”), allora può sembrare insolito il seguito: “verbo, buono, è, vivere...”
Oggi l'alfabeto è composto da 33 lettere, di cui 10 vocali, 21 e due lettere che non indicano suoni (“b” e “b”).
Il destino di alcune lettere dell'alfabeto russo
Per molto tempo la “I” e la “Y” sono state considerate varianti della stessa lettera. Pietro I, riformando, abolì la lettera “Y”. Ma dopo un po 'ha ripreso il suo posto nella scrittura, poiché molte parole sono impensabili senza di lei. Tuttavia, la lettera “Y” (e breve) divenne una lettera indipendente solo nel 1918. Inoltre, “Y” è una lettera consonante, mentre “I” è una vocale.
Interessante è anche il destino della lettera “Y”. Nel 1783, la direttrice dell'Accademia delle Scienze, la principessa Ekaterina Romanovna Dashkova, propose di introdurre questa lettera nell'alfabeto. Questa iniziativa è stata sostenuta dallo scrittore e storico russo N.M. Karamzin. Tuttavia, la lettera non fu ampiamente utilizzata. "Yo" si è affermato nell'alfabeto russo verso la metà del XX secolo, ma il suo uso nelle pubblicazioni stampate continua a rimanere instabile: a volte è necessario utilizzare "Yo", a volte è categoricamente non accettato.
L’uso della lettera “Ё” ricorda vagamente il destino della “V” Izhitsa, la lettera che un tempo completava l’alfabeto. Praticamente non è stato utilizzato, perché fu sostituita da altre lettere, ma continuò ad esistere con orgoglio in alcune parole.
La lettera successiva degna di menzione speciale è “Ъ” - segno solido. Prima della riforma del 1918, questa lettera si chiamava “er” e veniva usata per iscritto molto più spesso di adesso. Vale a dire, era necessariamente scritto alla fine delle parole che terminano con una consonante. L'abolizione della regola di terminare le parole con “erom” portò a grandi risparmi nel settore editoriale, poiché la quantità di carta per i libri fu immediatamente ridotta. Ma il segno duro rimane nell'alfabeto; svolge una funzione molto necessaria quando si trova all'interno di una parola.
Cerca nel manuale di ingegneria DPVA. Inserisci la tua richiesta:
Ulteriori informazioni dal Manuale di ingegneria DPVA, vale a dire altre sottosezioni di questa sezione:
