30.09.2019

כיצד לשנות את השפה ב-Steam. כיצד לשנות את השפה ב-Steam עבור כל הלקוח ועבור משחק בודד


מבין כל המשימות שצריך לבצע במחשב, המשימה של איך להגדיר או לשנות את השפה מבחינת נוחות ההתקנה/חשיבות לעבודה היא כנראה במקום הראשון.

אכן, אתה יכול לעשות את זה ממש ב"כמה שניות", אבל בלי לדעת איפה, תצטרך להבין אנגלית (זה בסדר, אבל יש אחרים ב-Steam) או לחפש הרבה זמן (אם כי, בכנות, לא ללא הצלחה - כך תשלוט טוב יותר בתוכנית, ועדיין יש טכניקות סטנדרטיות לעבודה עם הגדרות כאלה).

מספר טכניקות הגדרות שפה פשוטות וסטנדרטיות

אז, כדי לפתור את הבעיה של איך להתקין את השפה הרוסית ב-Steam, ראשית, כמובן, אנו מפעילים את השירות עצמו.

לאחר מכן אנו מבצעים את השלבים הבאים:


לאחר אתחול מחדש, שפת הממשק ב-Steam שלך תשתנה לרוסית.

אם אנחנו מגדירים משחק

הכל הרבה יותר מסובך ולא בטוח אם אתה צריך לבצע פעולות דומות במשחק נפרד. ראשית, אין ערובה לכך שניתן לעשות זאת - המפתחים חייבים לספק זאת. ושנית, ייתכן שניתן לבצע את התיקון הנדון, אך לא ניתן שם את הדרוש.

בנוסף, צריך לקחת בחשבון שהתאמת ממשק המשחק היא לא רק התאמת תוכן הטקסט שלו, היא לרוב תחליף רדיקלי של גרפיקה שהטקסט פשוט מוטבע אליה. במילים אחרות, רוסיפיקציה במקרה זה דורשת נוכחות של גרפיקה רוסית מתאימה. זה יכול להגדיל משמעותית את גודל האפליקציה (בואו לא נשכח מתמודדים אחרים על הממשק המקורי שלהם), כך שמפתחים לרוב לא מאפשרים זאת.

אז כאן אנחנו ממשיכים בצורה הבאה:

  • לחץ לחיצה ימנית כדי לקרוא את תפריט ההקשר של המשחק;
  • שם אנו מוצאים את פריט ההגדרות - "הגדרות";
  • בחלון שנפתח, אנחנו מחפשים גם את הפריט "שפות" (משהו כזה, הכל תלוי במפתח);
  • אנחנו מחפשים את מה שאנחנו צריכים ברשימה ובוחרים בו.

Steam היא פלטפורמה רב תכליתית להפצת משחקים ותקשורת בין שחקנים. מכיוון שיש לו מספר עצום של פונקציות, יש, בהתאם, הרבה הגדרות בתוכנית. לכן, מציאת הגדרה ספציפית גורמת לפעמים לקשיים מסוימים. לדוגמה, לא כל כך קל למצוא את הפרמטר האחראי על שפת התרגום של Steam. קורה שהשפה בתוכנית מבלבלת וצריך לשנות אותה בחזרה לרוסית.

כיצד לשנות את השפה ב-Steam לרוסית - קרא על זה עוד.

הגדרת השפה הרוסית ב-Steam אינה קשה. אתה רק צריך לדעת באיזו אפשרות להשתמש בשביל זה.

בחר שפת ממשק רוסית ב-Steam

הפעל את Steam.

כעת עליך לעבור להגדרות Steam. לשם כך, בחר בפריטי התפריט Steam>הגדרות. אם התקנת שפה לא מובנת, למשל סינית, אז המיקום של פריטי התפריט עדיין נשאר זהה. לכן, כדי לתרגם Steam לרוסית אתה צריך לבחור את אותם פריטי תפריט: Steam, ולאחר מכן 2 פריטים מלמטה מהרשימה הנפתחת.

כל מה שנותר הוא לבחור השפה הרצויהמהרשימה הנפתחת בחלק העליון של הבלוק הימני.

לאחר מכן, לחץ על כפתור "אישור" בתחתית הטופס.

Steam ינחה אותך להפעיל מחדש את הלקוח כדי לשנות את השפה. קבל הצעה זו (כפתור בצד שמאל).

השירות המקוון Steam נמצא בשימוש בכל העולם, כך שהפלטפורמה תומכת במספר פרופילי שפה. לאחר יצירת חשבון ב-Steam, תוכל לשנות את שפת החשבון שלך בכל עת. הדבר ישפיע על המידע המוצג בקטגוריות שונות של השירות (חנות, ספרייה, מתנ"ס וכו'). להלן הנחיות לשינוי השפה ב-Steam, אך ראשית עליכם להבין כיצד שינוי השפה שונה משינוי האזור.

שלב 2. הגדרות שפה

בחלון שנפתח יופיעו לפניכם 3 סימניות:

  • על החשבון;
  • הגדרות;
  • הגדרות שפה.

בלשונית "הגדרות שפה" ניתן לשנות את שפת הממשק. זה ישנה רק את השפה שבה נכתבים האלמנטים בתוך האפליקציה עצמה.

ובכרטיסייה "אודות החשבון שלך" תמצא את הלחצן "שנה ארץ חנות". היא מסתירה את המהירה ו דרך נוחהשינוי האזור, ולאחר מכן ישתנו התצורות בחנות Steam.

שלב 3. הורדת אזור (שלב אופציונלי)

זה כבר לא חל על שינוי שפת הממשק, אבל זה יהיה שימושי למי שמשום מה הוא איטי להוריד משחקים או עדכונים להם.

Steam מתחבר אוטומטית לשרתים קרובים כאשר אתה צריך לעדכן את המשחק שלך. אבל אתה יכול להקצות אזור הורדה באופן ידני במידת הצורך. לפעמים הספק מייעץ לזה, ולפעמים הם משתמשים בזה


וידאו - כיצד לשנות את השפה ב-Steam

Steam הפכה מזמן לחלק בלתי נפרד משעות הפנאי של מספר עצום של גיימרים ברחבי העולם. הפלח הרוסי לא רחוק מאחור, במקום השני בפופולריות השפה שלו בקרב כל המשתמשים הרשומים ב-2015.

עם זאת, לעתים קרובות במהלך התקנת תוכנית אתה עלול להיתקל בבעיה כגון שפה מותקנת בצורה לא נכונה. מי שמשום מה לא ציין את המעבר מאנגלית לרוסית עלול למצוא את עצמו במצב קשה למדי במהלך עבודה נוספת. אז איך לשנות את השפה ב-Steam במצב כזה? אנחנו בהחלט נענה על שאלה זו במאמר שלנו. בנוסף, ננסה לטפל בבעיה חשובה נוספת בה אתה עלול להיתקל בעת השימוש בשירות.

איך משנים את השפה ב-Steam?

כדי להרגיש בנוח להשתמש בפלטפורמת המשחקים הזו, עליך להתקין את השפה שהכי עדיפה עליך. היום נסתכל על השאלה איך לשנות את השפה ב-Steam מאנגלית לרוסית, אבל אנחנו יכולים להבטיח לך השיטה הזאתמתאים גם להתקנת אפשרויות אחרות.

  1. הפעל את "Steam" והיכנס לחשבון העבודה שלך באמצעות שם המשתמש והסיסמה שלך.
  2. עבור ללשונית "הגדרות", אשר באנגלית תיראה כמו הגדרות, ומיד לאחר מכן לממשק.
  3. לחץ על שפה ותראה שהשפה מוגדרת כעת לאנגלית. תראה רשימה שלמה של שפות זמינות, שנבחרו ב סדר אלפביתי. מצא רוסית ביניהם ולחץ על כפתור האישור "אישור".
  4. כעת עליך לאפשר לשירות להפעיל מחדש כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף. בחר את הכפתור המתאים בחלון שמופיע.

לאחר שתשנה את השפה ב-Steam ואתחול מחדש, הכל אמור לעבוד. המפתחים ניסו מאוד להבטיח שהגרסה הרוסית תהיה גבוהה ככל האפשר.

אם אתה רוצה לשנות שוב את השפה ב-Steam (כפי שאמרנו קודם) ולבחור, למשל, גרמנית, או לחזור לאנגלית, פשוט בצע שוב את כל השלבים לעיל. זכור שהמשחקים עצמם תלויים לעתים קרובות בשפה הנבחרת בלקוח. נניח שהגדרתם את עצמכם לרוסית, מה שאומר שהמשחק יתקין איתו כברירת מחדל, אם יש תמיכה.

אם עקבת אחר ההוראות שלנו, אבל הבעיה של איך לשנות את השפה ב-Steam עדיין רלוונטית, אז אנו ממליצים להסיר לחלוטין את הלקוח מהמחשב שלך ולהתקין אותו מחדש. במקרה זה, תוכל לבחור שפה כזו או אחרת בתפריט ההתקנה.

מה עלי לעשות אם Steam עצמו משנה את השפה לאנגלית?

זוהי בעיה חשובה נוספת איתה מתמודדים משתמשי השירות. כשאתה מפעיל את Steam, הוא משנה אוטומטית את השפה בחזרה לאנגלית - מה עליך לעשות?

שיטה 1:

  1. החזק את מקשי Win ו-R לחוץ, שיפתחו את עורך הרישום.
  2. עבור לכתובת הבאה: HKEY_CURRENT_USER\Software\Valve\Steam.
  3. מצא את הקובץ שנקרא שפות, לחץ עליו עם העכבר ובחר "ערוך".
  4. שנה אנגלית לרוסית, ואז שמור את הפעולות שלך על ידי לחיצה על כפתור "אישור".

שיטה 2:

לחץ על קיצור הדרך "Steam" ובחר "אובייקט". אז תוסיף " -שפה רוסית" (ללא שימוש במרכאות) ושמור את השינויים.

בהצלחה!

שלום לכל חובבי המשחק מתקפת נגד, Dota 2 כמו גם משחקים אחרים דרך תוכנית Steam הפופולרית ביותר כיום. אבל, קורה שממהר אנו שוכחים לציין את שפת הממשק הרצויה במהלך ההתקנה ואז עלינו לתהות כיצד משנים את השפה ב-Steam לרוסית, או שאולי להפך נמאס לכם מרוסית ורוצים להתקין סינית? אז זו בדיוק השאלה שנבחן היום.
כפי שהוזכר קודם לכן, שפת הממשק נבחרת בשלבים הראשונים של התקנת תוכנית Steam:


ואם אפשר, יש לבחור אותו ברגע זה, שכן בעתיד עדיין יהיה תהליך של קישור Steam למחשב, ובלי לדעת את השפה הנבחרת, יהיה קשה לעשות זאת באקראי. עדיף למחוק מיד את התוכנית ולהתקין אותה שוב! אבל אתה יכול לעשות זאת גם לאחר הפעלה בתוכנית עצמה, כגון ב. ובכן, בואו סוף סוף נסתכל מקרוב על השאלה כיצד לשנות את השפה ב-Steam. כדי לעשות זאת אתה צריך לנקוט בכמה צעדים פשוטים.
1. הפעל והיכנס לתוכנית.


2. לחץ על כפתור "Steam" -> "Settings".


3. בחלון שנפתח כנסו ללשונית "ממשק" ובשורה הראשונה בחרו את השפה הרצויה, אצלי זה רוסית!


4. לחץ על כפתור "אישור", ולאחר מכן יופיע סימן כזה:


אם אתה לא מבין, זה אומר ש"כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף, עליך להתחבר מחדש ל-Steam" ולחצני "התחברות מחדש" ו"ביטול".
5. בפעם הבאה שתתחילו, תוכלו לצפות בתוצאה.
אז הכל פשוט באופן עקרוני אם אתה יודע לאילו הגדרות אתה צריך להיכנס. ובכן, זה כנראה הכל, ניסיתי להסביר בפירוט ככל האפשר את השאלה איך לשנות את השפה ב-Steam, ואם עדיין יש לך שאלות, או להיפך, אשמח לענות עליהן בתגובות לזה מאמר.