תתמסרי לחלומות עד אור הבוקר, זרוק את כל המחשבות על היום מהראש שלך. לילה לא אוהב תחרות.

אני מאחלת לך את החלומות הכי טובים שמלכת הלילה מכינה לאורחים שלה!

התהפך על הצד שלך
ותמהרי להירדם...
הלילה כבר על כנפו
מכסה את הבית המנומנם.

היום הביא עמוס של צרות,
היה הרבה מה לעשות...
ועכשיו הגיע הזמן לישון
עד הבוקר...

כבר הרבה זמן עבר לילה
וכוכבי הגחלילית זורחים.
אתה בעצמך כבר לא נרתע משינה
והחלומות שלך כבר קרובים...

תישן, תן לו לנוח מהמחשבות שלו
המוח העסוק שלך במהלך היום!
ואני אשאל את האלים
שולחת לך חלומות טובים.

אני מאחל לך לילה טוב
כדי שלא תחלמו על כלום.
הרי אומרים שהמוח נח
בחלומות, בלי לראות כלום...

כדי שיהיה לך כוח למחר
תכירו עוד שחר.
לישון... הלילה כבר כיסה את העיר,
מורפיאוס כבר ממהר אליך...

אני מאחל לך בעדינות רבה
חלומות בהירים ו לילה טוב!
גע בלחי שלך בכרית שלך,
תן לשקט ללטף את אוזניך.

ולא יהיה רעש עד הבוקר...
נסו לחשוב על דברים טובים.
העייפות הורידה אותך מהרגליים,
והשינה תחזיר את כוחך הקודם...

הצמד את השמיכה חזק יותר
תשכב בנוחות על המיטה שלך...
ברור שהבוקר חכם יותר מהלילה
ובגלל זה אתה צריך לישון.

אז לישון בשקט עד אור הבוקר,
לטבול את עצמך בחלומות לא ידועים...
תן להם לספר את כל הסודות שלהם
הקיץ והאביב יהיו בהירים יותר...

נכנע למלכת הלילה,
שם, בחלום, תחיו כמו שאתם רוצים...
תן לחלומות שלך ללכת...
אין פחד ואין כאב

עד הבוקר במיטה שלי,
כל יום בשבוע
לישון בשקט כמו תינוק
דממת הלילה בחוץ...

אני אחבק אותך לשלום
הארנב הרך שלי,
ואני אנשק אותך קצת
תישן, מותק, כמו בגן עדן.

על הלחי, האף, הצוואר, האוזן,
בצד, להב הכתף והטבור,
סנטר, מצח ויד...
בכלל, מכף רגל ועד ראש!

מנוחה! – ילחש החלום.
הגיע הזמן ללכת לישון!
שוב מחכות לנו אשליות,
הגיע הזמן לישון בשקט!

שתחלום על השמיים
שקיעה נהדרת בהירה
הים חם וזה קיץ.
יש בו גן נפלא של אהבה!

תישן טוב, אהובתי!
אבוא אליך בחלום.
אני מחבקת אותך ברוך, יקירי!
מאחלת את זה גם לי!

לילה טוב, חתול מתוק!
תישן טוב, תנוח!
הנה רפסודת הקסמים של האהבה,
תכירו את החלומות שלכם!

תן לו לשאת אותך לים
אל חופים חמים רחוקים.
נתראה שם בקרוב.
נותנים חופש לחלומות ולחלומות!

אור מאיר בשמיים זרועי כוכבים
לוקח אותך לממלכת החלומות המתוקים!
חולם, אתה נרדם באושר,
כמו עלי כותרת של שושנים שמימיים.

חלומות מתוקים לך, מותק!
אני לוחש בזמן שאני מנשק אותך.
אתה ישן כל כך מתוק כבר הרבה זמן
ואתה לא יודע מה אני כותב.

הלילה ארוך, הוא רוגע
בלי העיניים היפות שלך.
אבל הספקות יימסו שוב,
ברגע שמגיע זמן המפגש!

אתה חזון נפלא
לישון בשקט עד הבוקר!
יצירת חלומות של מלאכים,
אני צריך רק אותך לבד!

היום נגמר והשמש
שוב נחבא לתוך השקיעה.
דרך החלון הרחב
זה נראה כוכבים בהיריםמִצעָד!

חייך אליהם כשאתה נרדם.
רק לנשום את הריח שלהם!
ואתה תראה איך, חולם,
תמצאו את עצמכם בגן קסום!

תן לכוכבים לזרוח ברכות
שומר על שלך חלומות מתוקים.
ורק הם ישימו לב
כמה אני מאוהבת!

הפרידה היא קשה מאוד
תן רק ללילה לעבור.
איפה אני יכול לצבור כוח?
לגרש את הצער!

בלעדייך, יקירתי,
נשמות הגנים שלי ישנות.
וכשאתה מתעורר, הם שוב זורחים
פרחים בכל רחבי כדור הארץ שלי!

עם הצעדים הקלים של חלום
אנו נקראים לחלומות צבעוניים.
אתה עף, אל תגרש אותם,
תסתכל לתוך עולם קסום!

פרח עדין ומלא חיבה,
אני רוצה לחבק אותך!
נשיקות כמה שאתה רוצה
אני שמח לשלוח לפני השינה.

אתה עייף, אני יודע, עייף מאוד.
תנוח, לך לישון בקרוב!
בשמיכה של לילה חמים
עטוף את עצמך בעדינות ובמתוק!

פרחים ישנים בגינה כבר הרבה זמן.
הירח זרח בשמים.
תנוח מהר וגם אתה,
להישאר באושר מנומנם!

תן ללילה לא לחסוך בצבעים לחלומות שלך, ותן לשלום לתת לך כוח חדש.

תן למשאלות הלילה הטוב שלי, כמו שמיכה חמה, לתת לך לשקוע בשינה מתוקה!

הלילה התגנב מהחצר,
לכוד ברשת של חלום,
היום נגמר, הגיע הזמן
לטפס מתחת לשמיכה.

לישון בשקט בחלום מתוק,
כמו דובים בחורף
רק אל תנחר בקול רם -
אל תעירו את השכנים.

עצום עיניים בדממה של הלילה,
הכרית מחכה
קורא לך:
"בוא אלי, יקירתי!"

ואני מאחל מעומק ליבי:
ישן כמו כדור הארץ
בלי רגליים אחוריות
אבל אל תישן על האזעקה!

תן לך לחלום
סוס אדום עם אוזניים
שלושים חתלתולים רכים
ופיל בעל שש רגליים,

שירים ליריים
חזיר שר...
אבל יהיה טוב יותר אם
אתה רק תחלום עליי.

אם תבוא אליי פתאום בלילה
הרוח תבוא
או חיית שיניים רעה
זה יגנוב לך שינה מהכר,

אתה תגיד לי ואני אבוא,
אני אסיע אותם מתחת למיטה,
כדי שלא יסתובבו כאן,
אין יותר הפרעות לשינה!

אני רוצה לפחות בחלום
להיות קרוב יותר אליך.
מבטיח לחלום עליי
אחרת אני אתעלב!

אני אשמח לפגוש אותך
בממלכת השינה והלילה.
ואתה תחלום עליי
אני אנסה כמיטב יכולתי!

תן למשאלות הלילה הטוב שלי לחמם אותך כמו שמיכה חמה, להיראות רך מכרית ויותר מיוחל מהשינה עצמה...

נתראה בחלומותיך, לך לישון מהר ותחלום עליי!

לילה טוב, מתוקה, אהובה,
אז השבוע הארוך שלי נגמר.
ואני אשכב איתך עכשיו בחיבוק,
תתכרבל עם הנפש התאומה היפה שלי.

אתה יודע, לא הכל בחיים נמדד,
קורה שיש אינספור דאגות ודאגות.
אבל אני רוצה שתמיד תדע
איך אני אוהב ערבים כאלה.

לילה טוב, תישן יופי שלי!
בשנתך, תן לשפתייך לחייך במתיקות.
יקירתי, אני תמיד מצטער,
ראה את העצב על פניך.

לילה טוב, שיהיו לך חלומות,
על כמה אנחנו חשובים אחד לשני,
שהחלומות של כולם יתגשמו,
כשאנחנו ביחד, אתה ואני נמצאים בקרבת מקום.

אני לא אשן - אני אסתכל קצת,
איך אתה, מכורבל במתיקות כמו חתול,
מגרגר, מנמנם על הכתף שלי.
אני מאמין שיש גן עדן על פני כדור הארץ.

אתה רחוק, אבל עדיין קרוב,
תן לעצב הזה לחלוף.
ואין גשם, אין שלג
הם לא ייקחו אותנו אחד מהשני.

אני לא מעז לאבד אותך
והפרידה היא לא מחסום עבורנו.
אני אוכל לשמור על התמונה שלך,
האהבה שלך היא הפרס שלי...

והזמן יעבור כמו חץ,
אני אספר לך את כל הדברים החשובים כשניפגש,
אני חי איתך כל רגע,
והערב מגיע מהר...

אתה במחשבות וברצונות שלי,
אני אחלום עליך, אני יודע בוודאות.
אני כותב לך בהודעות שלי,
אני אוהב אותך בכל שורה...

ויום חדש יבוא פתאום,
אני מחכה לך, אני מתגעגע אליך מאוד.
אני אתקשר אליך, נתראה מחר.
ביי מותק, לילה טוב.

לילה טוב חלומות מתוקים.
הדרך אל עמק החלומות היא זו,
מה כל כך מפתה
כל כך יפה וכל כך מתעתע
שאין מוצא
לנו מכפותיו המתוקות...

כוכבים שמימיים
זוהר בחושך
ואחד נפלא זורח
רק בשבילך!
העיניים נעצמות,
לילה מחוץ לחלון!
שתחלום
החלום הכי מתוק

יבוא לילה ושקט,
כשאתה נרדם בשלווה,
הנשמה שלי תבוא אליך,
ומנשק אותך בעדינות!!!

הירח השובב והשובב
היא שוב באה לידי ביטוי
שוב תקבלו את ה-SMS שלי ללילה...
אני רוצה לאחל לך לילה טוב :))

שירי לילה טוב קצרים ויפים

הלילה הגיע, אתה בעריסה שלך
אני מנשק אותך מתוק
והלוואי לילה טוב,
מלאך אהוב שלי!!!

אני מאחל לך חלומות מתוקים
כמו סוכר בכוס תה.
שיהיה לך שמחה,
תענוג הלילה הזה -
תקופה של אגדות ותקוות שלא התגשמו.

אני רואה באיזו עדינות אתה מחייך בשנתך,
ואור הירח הסתבך בריסים שלך...
אני כל כך אוהב להסתכל על זה בשתיקה,
כאשר גבולות הזמן נמחקים...

הדלת נסגרה
אני ישנוני,
אני כבר עף בעולם החלומות,
זכור אותי בקיצור
ועכשיו לילה טוב!

אני מאחל לך לילה טוב!
ובפעם המאה אני חוזר
חלומות מתוקים ולילה טוב!
אני מתגעגע אליך מאוד
ושוב אתה שותק בתגובה,
זה כאילו אין לך כסף...

יום מטורף התכרבל לכדור,
מפתה עם יין מתוק,
ממיס אלף תענוגות
ותענוגות של מחסן סודי.
גם אתם תמצאו את האוצר היקר הזה,
פשוט תעצום את העיניים במהירות.

שירי לילה טוב יפים לגבר

המסתורין הסודי של הטבע,
אני לא מצליח להבין אותה.
איתך במחשבותי בזריחה,
וכשאני הולך לישון, אני רוצה לחבק אותך!

לילה היא המלכה הסגולה,
מה שהתפשט על פני כדור הארץ,
איפה לפעמים אנחנו לא יכולים לישון,
צעיף של כוכבים, שאורו לבן יותר
שלג לבן ביום חורף,
והכוכבים המנצנצים עפים
מקלחת כסופה וקלילה
בוא אלינו כשהנשמה לא ישנה.
איחולי לילה טוב
האור הביא כוכבים רחוקים.
חלום - יש לו קסם:
הוא מכיל את כל עולם החלומות הקסומים.
אני אוהב אותך, מנשק אותך! ביי ביי!

אני אבוא, רק חכה...
ואני אצייר את השחר בשקיעה...
גשמים מיותרים ייעלמו,
אני חושב שנמאס לנו לחיות בעצב.

לילה טוב חלומות מתוקים,
מה נעים לנו בלי מילים,
איזה עצב נושא למרחקים,
כל מה שלא תצטער להיפרד ממנו...

לילה טוב מלאך שלי,
אני אוהב אותך עם כל הנשמה שלי,
אני מנשק אותך ברוך, מחבק אותך חזק,
ותדעי שאני מתגעגעת אליך!

לילה טוב שירים יפים SMS

לילה טוב פיסת האושר שלי,
כל כך רצוי, כמו השמש במזג אוויר גרוע,
לשכב, להירגע ולישון,
אולי תראה אותי שם.

שהלילה יביא לך שלווה
ותנוח מדאגות,
אתה תחלום עליך ועליי,
אהבה היא מחזור.

לילה טוב. לישון מתוק
ותחשוב עלי.
על אהבת האגדות שלנו
שיהיו לך חלומות!

שומר בעדינות על שנתך,
הלילה מתקרב אליך,
הכוכבים ממלמלים בעדינות:
"ישן, חתלתול, לילה טוב!"

אני לא יכול לישון עכשיו
אני רוצה להסתכל לתוך העיניים שלך,
אני רוצה לגעת בשפתייך
ולהתעורר איתך בבוקר.

שירים יפים המאחלים לילה טוב לאישה האהובה שלך

אני כל כך מתגעגע אליך
אני רוצה לחבק אותך!
חתלתול, תזכור אותי,
מתי אתה הולך לישון!

שקט, תינוק קטן, אל תגיד מילה,
דע שאני אוהב אותך!
ללכת לישון מוקדם
וחכה לי בחלומותיך.

אני מאחל לך לילה טוב,
שהלילה ייתן לך חלום מתוק,
ותן לי ללטף אותך בחלומותיך,
אני לא יכול לשלוט בעצמי!!

בין הסימנים הנעימים ביותר של תשומת לב, יש צורך לציין איחולים ללילה טוב ו חלומות נעימים. זאת בשל העובדה שכל אדם יודע עד כמה היתרונות משמעותיים. שנת לילה, מה שמאפשר לך לשפר את בריאותך, לחזק את המערכת החיסונית שלך ולזכות בהזדמנויות נוספות לפעילות פעילה בשעות היום. אתה יכול להכיר היטב את המשאלות השונות המובאות בקטלוג שלנו ולנסות להעדיף את האופציה המתאימה ביותר, כי זה קובע במידה רבה עד כמה המשאלה תהיה בעלת ערך. רק אם תחשוב על האדם ותבחר איחולים לבבייםעבורו, תהיה הזדמנות להפתיע עם סימן תשומת הלב המוצג. יתרה מכך, במצב זה לא תצטרכו להתאמץ ולהקדיש זמן רב. ודא שאמירת לילה טוב היא עניין של כמה דקות, אבל ההשפעה היא משמעותית.

אני מוכן לאחל לך היום,
לצלילים העדינים של הגיטרה שלך,
לילה טוב, החלומות הכי מתוקים,
כל מה שזוגות חולמים עליו.
הם רק חולמים על אהבה,
על אגדה שסוחבת אותך לחלומות בלילה,
לחשו בשקט ליקיריכם: "התקשרו אלי,
הרי הלב שלי מבקש להיות איתך לנצח!"

הלילה כבר ירד על כנפיים רועדות,
והחלום מסתחרר בשקט ליד הדלת,
הלוואי שבשנתך תחלמו,
איך העולם הזה הופך לבהיר יותר.
ושהחלום על האגדה היפה שלך
מלא את לבך בשלום ובטוב.
ובבוקר החיים יהיו עוד יותר יפים,
לקשט את הלב שלך בחום כנה!

אני אחבק אותך בעדינות בכתפיים,
אני אעטוף אותך בשמיכה רכה ורכה,
לא תשים לב איך מגיע הערב,
איך האור יידלק בחלונות שלנו.
ומתוק-מתוק, חתלתול קטן,
מתכרבל בשקט בזרועותיי,
אני אשיר לך שירים בשקט,
ואתה, ידידי, עף בחלומות קסומים!

תן לכוכבים לזרוח הלילה
רק בשבילך, נשמה שלי.
ובשקט מאוד, כמו שאתה רוצה,
אני מנשק אותך על הלחי, נושם קצת.
חלומות מתוקים ולילה טוב.
לישון מתוק, כמו ילד.
השקעתי את כל נשמתי בשורות,
מה שכתבו לך.

כל כך שקט, כל כך קל, נינוח
היא התגנבה אלינו - מלכת הלילה.
את מי היא לוקחת לזרועותיה בזהירות,
טום כבר לא יכול לפקוח את עיניו.
אני מאחל לך חלומות מאוד מאוד נעימים,
כדי שיהיה בהם מקום לקסם.
אני מאחל לך לילה טוב!"
שהלילה ייתן לך אושר במציאות!

אתה כבר בשינה עמוקה,
ואני לא ישן בלילה לפעמים.
והלוואי שאהיה רחוק ממך.
אני נושם, אני חי, רק על ידך.
ואשלח אותך מהירח:
"לילה טוב, מלאך יקר!"
אתה ואני ניתנים זה לזה,
כמו לפיד דולק בחושך.

השמש נעלמה למרחוק מאחורי ההר.
כוכבים בהירים זוהרים בשמי הלילה.
מרחוק ריחף סהר מעל כדור הארץ.
לך לישון מהר, כי זה כבר מאוחר מדי.
קח שמיכה ותכסה את עצמך, מתוק שלי.
עצום לאט את עיניך המנומנמות.
שהחלום שלך יהיה גם יפה וגם בהיר.
שינה שקטה ולילה טוב!

אני זוכר איך אתה נרדם
טומנת את פניי בכרית.
ארנב שלי, אני מאחל לך מכל הלב
שיהיה לך את החלומות המתוקים הטובים ביותר!
אני זוכר איך חייכת
מתעורר עם קרני השחר.
הלוואי שכל החלומות יתגשמו.
לילה טוב, קרן האור שלי!

אני ממהר לשלוח אותך למסע,
לעולם החלומות, חלומות מתוקים נעימים,
אני רוצה להשאיר את כל הבעיות ביום,
קח רק מלכוד נעים מהחיים.
ו שינה עמוקהשלך יהיה רגוע,
לילה טוב, לך לישון בקרוב,
שתיקת הלילה מלטפת את האוזן ברוך,
התחושה הזו הופכת אותו לבהיר יותר.

הלילה ירד בנחת על כתפיך,
נרות הודלקו בחלונות בתי השכנים.
החושך עטף את הכל מסביב בסרט האפל שלה,
רק אל תהיה עצוב, אל תהיה עצוב, ידידי היקר.
חלום רגוע ומתוק יגיע אליך באותה שעה,
ואתה מחכה למשהו ואל תעצום עיניים.
לך לישון, חלומות נעימים, אני מאחל לך, מותק.
ואני אשמור עליך, אשאר כאן לזמן מה.

אני הולך איתך הביתה לאורך הסמטה בלילה שקט.
מתחת לירח, אתה ואני, כמו ילדים, הולכים ביד.
אנחנו שותקים, אבל אני חושב כמה אני מעריץ אותך!
ואני לוחשת: "קדימה, אולי אתה ואני לא נלך הביתה!"
הנה אנחנו. ובכן, לילה טוב, לילה טוב!
תן לך לצלול לתוך עולם האגדות והקסם.
יהי רצון שהעיניים האהובות, הבהירות והצלולות שלך,
הם נראים מתוקים, אדיבים, החלומות הטובים ביותרעד הבוקר.

היום האחרון היה נפלא, מלא בצרות ודאגות.
ומחר השעון המעורר שוב "יגיד" שהוא חוזר לעבודה.
והערב, הלילה הזה לא יחזור על עצמו שוב,
אז אתה נהנה יותר משאר היום שלך.
תירגע, תכין תה מתוק, תתעטף בשמיכה,
והעקבות השבריריות של יום קשה יימחקו.
אבל הטוב ביותר עוד לפנינו, ואתה באמת רוצה לישון.
אני רק אלחש ברוך: "לילה טוב, מתוק!"

חוכמה אומרת: "הקיצור הוא אחותו של הכישרון." לפעמים עדיף לומר בקצרה, אבל לשים משמעות במילים, מאשר לבזבז מים. וזה נכון - קורה שמשפט מגניב אחד או אפילו כמה מילים יעוררו הרבה יותר רגשות, רשמים ותחושות מדהימות מאשר שיר מגוחך שלם...

באתר אספנו את מיטב האיחולים, העדינים, הנוגעים ללב ללילה טוב. אתה יכול לשלוח משאלה קולית יפה או לבחור ולהעתיק אחת משאלות הטקסט שלהלן:

לך לישון, לילה טוב
אני אשמור על שנתך.
ואני באמת רוצה לשאול
נשק אותי בחלום.
* * *

* * *
איזה לילה, איזה שמיים!
אני מאחל לך שנת לילה טובה!
אני אוהב אותך ומתגעגע אלייך,
בחלום שלי אני רוצה לחבק אותך!
* * *
לילה טוב, מלאך קטן!
אני אוהב אותך, מנשק אותך, אני מחכה לשיחה!
* * *
הלוואי לילה טוב.
תן לאהבה שלי לחלום!
אפילו בחלומות שלי אני חי איתך!
אתה האושר שלי, מלאך שלי!
* * *
הכוכבים אורו כמו פנינים,
כולם הלכו הביתה...
אני מאחל לך לילה מתוק
אני בוער מאהבה אליך.

איחולים יפים ללילה טוב

יש לי בעיה לישון לבד
אני רוצה להירדם איתך,
ובזמן שאתה לא כאן,
אני מחכה להודעת טקסט בתגובה.
* * *
הלב שלי מאחל לך לילה טוב.
והשפתיים שלי מנשקות אותך לפני השינה.
לילה טוב מותק…
* * *
כולם עוצמים עיניים כי הם רוצים לישון
ואני עוצם את עיניי כי אני רוצה לראות אותך בחלומות שלי!
לילה טוב!
* * *
לילה טוב יקירתי,
אני רוצה להיות לידך.
גם בחלום וגם במציאות -
אני אוהב אותך כל כך!
* * *
תן כשאתה הולך לישון,
מלאך יישב על המיטה
ויביא אותך על כנפי הלילה
ממני - לילה טוב!
* * *
סליחה אם אני מפריע לך לישון,
אני פשוט מתגעגע אלייך כל כך
ואני ממהר לומר מהר,
אני ממש רוצה לחבק אותך!
* * *
חתלתול שלי, אני מאחל לך לילה טוב,
אני מתגעגע אליך מאוד מאוד...
* * *
אני יושב חצי לילה ועדיין מחכה,
שתכתוב לי רק שורה אחת - רק שלוש מילים:
"אני אוהב אותך!"
* * *
שהחלומות יביאו מנוחה ושלווה.
לילה טוב, מלאך יקר שלי.
* * *
SMS יטוס
לבית שבו החתלתול שלי ישן,
זה לא יפריע את שלוותך.
תישן, מלאך שלי, אני איתך.

איחולי לילה טוב הטובים ביותר

תן לשמיכה לילה רךיכסה אותך
והירח הצלול ייתן לך חלום מתוק.
מי יתן וכל האהבה והרוך על הפלנטה
הערב הם יהיו רק בשבילך!
לילה טוב!
* * *
אתה תראה חלום נפלא.
הוא יהיה מלא באושר.
אתה תהיה מקסים בחלומות שלך,
ובכן, אני מאוהב בך.
* * *
אני מאחל לך לילה רך,
אני מגן עליך.
אתה יכול לישון בשקט?
תסתכל לתוך ממלכת הישנים.
* * *
אני אעשה לך חלום,
הכי טוב עלי אדמות.
אתה שוכב והולך לישון,
תעצום את העיניים.
* * *
לילה טוב! תן לעייפות
זה יימס כמו שלג אביבי.
שתהיה שמחה בליבך בבוקר,
ויום חדש מביא הצלחה!
* * *
הלילה, בעריסה שלי,
כשאתה כבר ישן,
אני אציץ חטוף לתוך החלום שלך,
לנשק אותך!!!

אני מאחל לילדה האהובה שלי
שיהיה לי לילה טוב.
לפעמים אני לא מאמין שאני מתגעגע אליך.
לפעמים היא אפילו לא סובלת את השמש.

אני רק מאחל לך שלום
זמן לבלות בחושך המעורפל.
לפעמים אנחנו מרגישים כאב בחלומות שלנו.
לפעמים השינה מגיעה גם אליי.

לילה טוב, מנוחה,
הילדה האהובה עליי.
בחלום תראה את גן העדן שלך,
שהחיים בו הם כמו סרט.

אני רוצה לרצות אותך
שתירדם מוקדם יותר.
בחלומות שלי אני טס רק אליך.
אני רוצה שתדע על זה.

לישון, אהובי,
לישון בשקט מאוד.
תן להם לחלום עליך
חלומות אגדות.

שתחלום
כוכב ענק
זורח בשמיים
רק בשבילך.

החלומות שלך רגועים,
חם ומחניק,
עדין ונלהב,
אדיב, נפלא.

שהלילה יביא לך אושר
תענוג, שלום.
אני אהיה לידך,
אני תמיד אהיה איתך.

לישון, יקירתי,
מוֹתֶק.
מלאך שומר
אני אהיה שם בשבילך.

הלילה הזה נגנב בשבילך ולי
עם החצאים החוקיים שלהם,
רק הלב, כמו ציפור פצועה,
הסם רועד ומחכה.

אתה ואני יודעים שזה ייגמר
לא יהיה המשך, בשום אופן,
לילה טוב, תן לעצבות לא ללכת אחריך,
מחר לא ישנה כלום.

לילה - המלכה הלכה על פני האדמה
צעדת כוכבים משוטטת בדממה
ובכן, אתה, מתכסה בשמיכה,
אתה תחייך, אני מקווה, בשנתך
אני רוצה שתחלום על העיר
רק, בו יש שני תושבים - אני ואתה
ובו הייתי מתגלח כל יום.
ונתן לך פרחים לאהובך!

הערב התגנב בשקט,
בחוץ יש שקט.
בין מניחי היהלומים המכוכבים
הירח צף בגאווה.
אני מאחל לך, מותק,
החלומות המופלאים והעדינים ביותר.
ותן ללילה לספר לך
על האהבה הבלתי ארצית שלי.

לילה טוב תינוק שלי.
אני אקרא לך ספר.
אני אספר לך על הרים, נהרות,
שנהיה ביחד לנצח.
שתחלום על אגדה,
איפה אתה זוהר, זהבה.
ואני הנסיך שלך, אני דוהר אליך
על גיבן רעמה לבנה.

תישן טוב הכוס שלי.
אני כל כך רוצה להיות קרוב אליך.
נחכה איתך בלילה,
ניפגש בדיוק אותו דבר בבוקר.

אני מצפה לפגוש אותך
אני מתגעגע למגע שלך.
תישן טוב, שמחה שלי,
בשבילי אתה גחמה ומתיקות.

היום מתפוגג, מתחמם בדקה,
אהבה צבעונית וחמה אליך.
שנים חולפות, חודש אחר חודש,
הקיץ יוצא לחורף קשה.

אבל גם עכשיו, כמו האביב, אתה יפה,
אני קולטת בשקיקה את מבטך בכל שעה;
אחרי הדאגות של היום החולף
אני מאחל לאהובתי שינה רגועה.

הירח נמצא בשמים כבר הרבה זמן,
הוא חולם ומדמיין על חופש.
היא רוצה לטייל בשקט
ובשבילך, יקירתי, הגיע הזמן לישון.
שיבוא מלאך טוב
ומאחלת לך חלומות בהירים,
תן לו לשלוט בחלומות שלך
רק שלום ואהבה.
אני מאחל לך שינה רגועה ושלווה,
כדי שתוכלו לטוס במהלך היום.

כשאני מזמזם בשקט
מנגינה של אהבה אליך...
אתה עוצם עיניים, יקירי,
ומתוק, מתוק, תישן טוב...

אני אהיה לצידך
שמור על החלום הרגיש והמתוק שלך,
ושיר ערש איתי
הוא ישיר בשקט ביחד...