"Perna trava"

~~~*~~~~*~~~~*~~~~*~~~~

jaz

Noč se ohladi pred zoro,
Suha trava nejasno šepeta, -
Njihov sladek spanec moti veter.
Spuščajo se nizko nad polja,
Čez gomile, čez zaspane grobove.
Mrak visi v temnih tramovih.
Bled dan je zasvital nad temo,
In nevihtna zarja se je začela kaditi ...
Kaj hrupi in zvoni pred zoro?
Kaj premika veter v temnem polju?
Noč se ohladi pred zoro,
Tramovi so se svetili v sivi megli...
Ali pa vojaški tabor pobeli?
Ali pa spet zapiha prosti veter
Nad globokimi spalnimi policami?
Ali ni perjanica, stara in zaspana,
Guga se, guga in guga,
Polovški vezi se zibljejo
In teče in zvoni s starodavno resničnostjo?

Deževen dan. Cesta je muhasta
Odhaja v daljavo. Vse naokoli je stepa in stepa.
Dremavo in leno šumi trava.
Veriga za zaščito tihih grobov
Med kruhom skrivnostno modri,
Orli kričijo, puščavski veter piha
Na zamišljenih, hrepenečih poljih.
Ja, dan se temni od tavajočih oblakov.
In pot teče ... ali ni to ista pot,
Kje so šli Igorjevi konvoji?
K modremu Donu? Ali ni v teh krajih?
V gluhi noči so volkovi zavijali v jarugi,
In podnevi orli na počasnih krilih
Pospremili so ga v brezmejno stepo
In za kosti so poklicali trop psov,
Mu grozi z veliko nesrečo?
- Hej, odzovi se, sivi stepski orel!
Odgovori mi, divji in žalostni veter!
... Stepa molči. Ena perjanka je zaspana
Šelesti, upogiba se v enakomerni liniji ...

Analiza Buninove pesmi "Perna trava"

Medbesedilno povezavo med delom, ustvarjenim leta 1894, in »Zgodbo o Igorjevem pohodu« določa epigraf. Slednji je liričen vzklik pripovedovalca, poln grenkih slutenj in obupa. Bunin prenese posebnosti čustvenega tona "Lay" v svojo pesem in jo dopolni z razmišljanji. Besedna zveza iz epigrafa v Maykovovem prevodu se ponovi v besedilu "Perna trava".

Delo je sestavljeno iz dveh delov: prvi je stiliziran kot »Beseda« in potopljen v srednjeveško dobo, drugi je napisan po načelih sodobne verzifikacije in je od dogodkov iz preteklosti ločen s stoletji.

Prepoznavni tonični verz, retorična vprašanja, personifikacija, skladenjske anafore in vzporedne konstrukcije, stalni epiteti - kombinacija umetniška sredstva prvi del poraja iluzijo »starodavne zgodbe«, ki jo je ustvaril starodavni avtor. Predzorni mrak pesnik napolni z nejasnimi zvoki, meglo in mrazom. Vizualne, zvočne in celo tipne podobe izražajo junakov duševni nemir.

Intonacije drugega dela so umirjene: krajinska skica se umakne ležernim mislim, motiv tesnobnih slutenj pa potisne v ozadje.

Leksikalne dominante so enake za oba dela pesmi. Zora in tema, polje in trava, veter in cesta, orli in volkovi - te podobe odmevajo umetniški svet »Laika«. V vesolju pesniško besedilo Posebej izstopa simbolna podoba stepe - tihe, zaspane in skrivnostne. Z njim so povezani motivi negotovosti, prikrite grožnje in smrti.

Tema skritega je samostojna, ni povezana z ideološko vsebino Laika. Skrivnostno vzdušje krepijo vztrajna retorična vprašanja, ki se v finalu razvijejo v vzklike. Narava se ne odziva na prošnje junaka in ohranja pomembno tišino.

Podoba »zaspane pernate trave«, ki zaključuje prvi del in konec pesmi, simbolizira večno in nespremenljivo vse-bitje, ki krona Buninovo filozofijo.

Druga pomembna tema, ki se razvija izven konteksta »Laika«, je motiv spomina. Lirski junak skuša najti sledove daljne bitke med »hrepenećimi poljanami«, želi se pridružiti duhovni izkušnji svojih prednikov in se dotakniti nedoumljivega.

Ravnovesje med tradicijo in ustvarjalnim iskanjem se ohranja tudi na leksikalni ravni. Indikativne so besedne zveze, v katerih se ena definicija nanaša na stalne epitete, druga pa na avtorjeve ugotovitve: "veter je divji in turoben."

Ivan Aleksejevič Bunin

jaz

Kaj hrupi in zvoni pred zoro?

Noč se ohladi pred zoro,
Suha trava nejasno šepeta,
Njihov sladek spanec moti veter.

Spuščajo se nizko nad polja,
Čez gomile, čez zaspane grobove.
Mrak visi v temnih tramovih.
Bled dan je zasvital nad temo,
In nevihtna zarja se je začela kaditi ...
Kaj hrupi in zvoni pred zoro?
Kaj premika veter v temnem polju?
Noč se ohladi pred zoro,
Tramovi so se svetili v sivi megli...
Ali pa vojaški tabor pobeli?
Ali pa spet zapiha prosti veter
Nad globokimi spalnimi policami?
Ali ni perjanica, stara in zaspana,
Guga se, guga in guga,
Polovški vezi se zibljejo
In teče in zvoni s starodavno resničnostjo?

II

Deževen dan. Cesta je muhasta
Odhaja v daljavo. Vse naokoli je stepa in stepa.
Dremavo in leno šumi trava.
Veriga za zaščito tihih grobov
Med kruhom skrivnostno modri,
Orli kričijo, puščavski veter piha
Na zamišljenih, hrepenečih poljih.
Ja, dan se temni od tavajočih oblakov.
In pot teče ... ali ni to ista pot,
Kje so šli Igorjevi konvoji?
K modremu Donu? Ali ni v teh krajih?
V gluhi noči so volkovi zavijali v jarugi,
In podnevi orli na počasnih krilih
Pospremili so ga v brezmejno stepo
In za kosti so poklicali trop psov,
Mu grozi z veliko nesrečo?
- Hej, odzovi se, sivi stepski orel!
Odgovori mi, divji in žalostni veter!
... Stepa molči. Ena perjanka je zaspana
Šelesti, upogiba se v enakomerni liniji ...

Medbesedilno povezavo med delom, ustvarjenim leta 1894, in »Zgodbo o Igorjevem pohodu« določa epigraf. Slednji je liričen vzklik pripovedovalca, poln grenkih slutenj in obupa. Bunin prenese posebnosti čustvenega tona "Lay" v svojo pesem in jo dopolni z razmišljanji. Besedna zveza iz epigrafa v Maykovovem prevodu se ponovi v besedilu "Perna trava".

Delo je sestavljeno iz dveh delov: prvi je stiliziran kot »Beseda« in potopljen v srednjeveško dobo, drugi je napisan po načelih sodobne verzifikacije in je od dogodkov iz preteklosti ločen s stoletji.

Prepoznavni tonični verz, retorična vprašanja, personifikacija, sintaktične anafore in vzporedne konstrukcije, stalni epiteti - kombinacija umetniških sredstev prvega dela povzroča iluzijo "starodavne zgodbe", ki jo je ustvaril starodavni avtor. Predzorni mrak pesnik napolni z nejasnimi zvoki, meglo in mrazom. Vizualne, zvočne in celo tipne podobe izražajo junakov duševni nemir.

Intonacije drugega dela so umirjene: krajinska skica se umakne ležernim mislim, motiv tesnobnih slutenj pa potisne v ozadje.

Leksikalne dominante so enake za oba dela pesmi. Zora in tema, polje in trava, veter in cesta, orli in volkovi - te podobe odmevajo umetniški svet Polaganja. V prostoru pesniškega besedila izstopa simbolna podoba stepe – tihe, zaspane in skrivnostne. Z njim so povezani motivi negotovosti, prikrite grožnje in smrti.

Tema skritega je samostojna, ni povezana z ideološko vsebino Laika. Skrivnostno vzdušje krepijo vztrajna retorična vprašanja, ki se v finalu razvijejo v vzklike. Narava se ne odziva na prošnje junaka in ohranja pomembno tišino.

Podoba »zaspane pernate trave«, ki zaključuje prvi del in konec pesmi, simbolizira večno in nespremenljivo vse-bitje, ki krona Buninovo filozofijo.

Druga pomembna tema, ki se razvija izven konteksta »Laika«, je motiv spomina. Lirski junak skuša najti sledove daljne bitke med »hrepenećimi poljanami«, želi se pridružiti duhovni izkušnji svojih prednikov in se dotakniti nedoumljivega.

Ravnovesje med tradicijo in ustvarjalnim iskanjem se ohranja tudi na leksikalni ravni. Indikativne so besedne zveze, v katerih se ena definicija nanaša na stalne epitete, druga pa na avtorjeve ugotovitve: "veter je divji in turoben."

Zakaj bi morali delati hrup, zakaj bi morali zvoniti

ravno zdaj zgodaj pred zoro

Sl. o pl. Igor.

Noč se ohladi pred zoro,
Suha trava nejasno šepeta, -
Njihov sladek spanec moti veter.
Spuščajo se nizko nad polja,

Po gomilah, po zaspanih grobovih.
Mrak visi v temnih tramovih.
Bled dan je zasvital nad temo,
In nevihtna zarja se je začela kaditi ...

Kaj hrupi in zvoni pred zoro?
Kaj premika veter v temnem polju?

Noč se ohladi pred zoro,
Tramovi so se svetili v sivi megli...

Ali pa vojaški tabor pobeli?
Ali pa spet zapiha prosti veter
Nad globokimi spalnimi policami?
Ali ni perjanica, stara in zaspana,
Guga se, guga in guga,
Polovški vezi se zibljejo
In teče in zvoni s starodavno resničnostjo?

Deževen dan. Cesta je muhasta
Odhaja v daljavo. Vse naokoli je stepa in stepa.
Dremavo in leno šumi trava.
Veriga za zaščito tihih grobov
Med kruhom skrivnostno modri,
Orli kričijo, puščavski veter piha
Na zamišljenih, hrepenečih poljih.
Ja, dan se temni od tavajočih oblakov.

In pot teče ... ali ni to ista pot,
Kje so šli Igorjevi konvoji?
K modremu Donu? Ali ni v teh krajih?
V gluhi noči so volkovi zavijali v jarugi,
In podnevi orli na počasnih krilih
Pospremili so ga v brezmejno stepo
In za kosti so poklicali trop psov,
Mu grozi z veliko nesrečo?

- Hej, odzovi se, sivi stepski orel!
Odgovori mi, divji in žalostni veter!

... Stepa molči. Ena perjanka je zaspana
Šelesti, upogiba se v enakomerni liniji ...

Kup suhega listja plamti vedno bolj, vedno bolj veselo,
In ogenj prasketa in gori.
Plameni pihajo v obraz; plapolaš topel dim v vetru;
Pokrito je bilo celotno gozdno pobočje.

In v dolini je mir, svetloba od svetlih lešnikov,
In po svetli gozdni dolini
Diši po suhem dimu iz vročega gorečega ognja,
Moder dim se vije.

Kamenje, goščavo, jarki. Očaran nad sijočo toplino,
Napol v spanju ležim ob grmu ...
Ta začarana dolina je osvetljena z nenavadnim rumenim listjem,
Ti lisičji, oddaljeni kraji!

Veter nosi stokanje ... Ali ne tulijo psi v daljavi?
Ali ne rogovi hrepenijo in ne kričijo?
In vrhovi hrupijo, in vrhovi škripajo in se zibljejo,
Monotoni hrup in škripanje...

Žemčužnikov gozd

"Ko se spusti v temno mesto ..."

Ko se temno mesto spusti
V gluhi noči globoke sanje,
Ko se začne snežni metež, ki se vrti
Zvonovi zvonijo, -

Kako strašno mi srce poskoči!
Kako žalostno ob tej uri,
Skozi krike nevihte leti
Nerazločen glas zvonov!

Svet je prazen ... Zemlja se je ohladila ...
In snežni vihar je odnesel trupla,
In veter je ugasnil zvezde,
In zvonovi zvonijo v temi.

In na zapuščenem, na velikem
Cerkveno dvorišče svetovnega življenja
Smrt se vrti v divjem veselju
In plapola s svojim pokrovom!

"Srečen sem, ko si moder ..."

Srečen sem, ko si moder
Dvigneš oči k meni:
V njih sijejo mladi upi -
Nebo dneva brez oblačka.

Grenko mi je, ko ti, nižanje
Temne trepalnice, utihni:
Ljubiš, ne da bi vedel,
In svojo ljubezen sramežljivo skrivaš.

Ampak vedno, povsod in nespremenjeno
Moja duša je svetla blizu tebe ...
Dragi prijatelj! Oh bodi blagoslovljen
Vaša lepota in mladost!

"Pota se vije v snegu, v široki stepi ..."

Pot se vije v snegu, v široki stepi.
Tu so travniki in most čez grapo,
Pod goro je samotna vasica,
Na gori je zapuščeno cerkveno dvorišče.

V vasi niti žive duše; ne zardevaj
Večerne luči izpod streh;
Na slepo hiše iz brun postanejo črne v mraku ...
Vem, da so zapuščeni.

Dišijo po hladnem pepelu,
V peč je padla cev,
In že dolgo je bil videti nenaseljen,
Mrtva in hladna koča.

Veter močno piha,
Sneg pada ... On je edini
Po tebi, domovina moja, hrepeni
Sredi tvojih praznih planjav!

Stari vrt je vso noč mračno brnel,
Dež je bil hrupen in kot kaplje solz,
Padel je na tla v hladen sneg
Iz golih vej ječečih brez.

Skozi gozdne barake in grape,
Skozi polja, zapuščena in gluha,
Prve spomladanske megle
Širijo se počasi, kot dim.

In sivi gozdovi so bili odeti v temo,
Na jezerih se je dvignil led,
In doline so grozeče temnele
Iz svinčene marčevske vode...

In še ena noč je osvojila vse:
Veter je odpihnil vlažno meglo s polj,
Zasvetile so se zvezde in v dolinah
Vode so začele bolj veselo bučati.

Nemirno so kričali do zore
V bližnjem gozdičku so črne grape,
Stari vrt in mirna graščina
Sove so stokale.

In nočno nebo je bilo temnejše -
Od daleč v temi noči
Bila je pomladna dišava,
Dišalo je po prihajajoči pomladi...

In čakanje je bilo kratko:
V enem dnevu je vsa narava oživela!
Večer je bil premišljen in lep,
In zora je topla, kot poletje.

In ko je oddaljeni sončni zahod zbledel,
Spomnila sem se mladosti,
In odprl sem okno in pozabil,
V srcu sta žalost in veselje skrita.

Spoznal sem, da je mlado življenje skrivnost
Prišla na svet pod krošnjami teme,
Tista pomlad se je vrnila – in nevidno
Prve rože rastejo.

"Prijamem tvojo roko in jo dolgo gledam ..."

Primem tvojo roko in jo dolgo gledam,
V sladki otožnosti plaho dvigneš oči:
V tej roki je ves tvoj obstoj,
Čutim vse vas – dušo in telo.

Kaj še potrebuješ? Ali je mogoče biti srečnejši?
Toda angel je uporen, ves vihar in plamen,
Leteti nad svetom, da bi uničil s smrtno strastjo,
Nad nami drvi!

Na skrajnem severu

Gost, zakrnel gozd
Stoji med močvirji
In tam - mračno na nebu
Mrak voda odhaja.

Noč je že prišla, a svinčena
Dnevna svetloba ne zatemni.
Tiha tišina v borovi divjini,
V morju ni zvoka.

In zvezde so medle in nepremične
Gori nad glavo
Kot bi jih nevidno prižgal
Sam grobni angel.

Stemnilo se je. Po uličicah, nad zaspanimi ribniki,
Tavam naključno.
Jesenska svežina, listje in plodovi
Vrt je dišeč.

Že zdavnaj se je razredčila in zvezdni sij
Med vejami se beli.
Hodim počasi - in mrtva tišina
Kraljuje v temi ulic.

In vsak korak zazveni v hladu noči.
In kraljevsko grb
Hladne diamantne Plejade gorijo
V tišini noči.

"V puščavskih višinah ..."

V puščavskih višinah,
V odprtem oceanu neba
Vzhod sije s čisto turkizo.
V stepski daljavi
Sonce je ugasnilo hladno in jasno,
Svež, zvoneč zrak nad tlemi,
In vlada tišina, -
Tišina jesenskega sončnega zahoda
In goli črni topoli ...
Kako lepe so zapuščene uličice!

Grem na jug
Gledam tam, kjer sem nekoč ljubil,
Kje živi moja daljna žalost ...
In tam stojijo,
Tam počasi zaplavajo in se utopijo
V globokem oceanu neba,
Kot zasnežene gore, oblaki...
Kako hladne in čiste so skulpture
Njihovi deviško rdeči vrhovi!
Kako lepe so zapuščene planjave!

škrlatno listje,
Pokrit z ledeno roso,
Šumi v uličici pod mojo nogo ...
Razdalja bledi
Vrt postaja temnejši, zahod je bolj rdeč,
V hladni in tihi lepoti
Vse zamrzne, počasi umira,
In mraz noči veje name,
In stojim, zavita v tišino ...
Kako dobro, kako samotno je življenje!

"Speči gozd na pobočju je poln sovražnih skrivnosti ..."

Speči gozd na pobočju je poln sovražnih skrivnosti.
Toda Antares utripa mirno rožnato
Na južnem nebu, kjer je prozoren dim
Mlečna cesta se spušča na prostrane travnike.
Z roba travnika gledam izpod vej,
In noč diha toplino in srce ji verjame, -
V klasje božjih polj, v gnezda tihih ptic,
Utripanje nežnih zvezd in nežne strele,
Igranje ognja po tihi zemlji
Pred pogledom popotnika, ki zvoni v daljavi
Valdai srebro, brezskrbna melodija
V širini polja, mirno in zaspano.

Mešane mlade breze,
In sončni žarek, kot da je živ,
Prižgal sem trepetajoče iskrice,
In luže so se napolnile z modrino.

Tam je mavrica ... Zabavno je živeti
In zabavno je razmišljati o nebu,
O soncu, o zorenju kruha
In cenite preprosto srečo:

Tavati z odprto glavo,
Poglejte, kako so se otroci razbežali
V gazebu je zlat pesek ...
Druge sreče na svetu ni.

Analiza Buninovega pesniškega besedila "Kovyl" in prejela najboljši odgovor

Odgovor Glafirja Ivanova.[guru]
Ivan Aleksejevič Bunin
pernato travo
Zakaj bi morali delati hrup, zakaj bi morali zvoniti
ravno zdaj zgodaj pred zoro?
"Zgodba o Igorjevem pohodu"
jaz
Kaj hrupi in zvoni pred zoro? Kaj premika veter v temnem polju? Noč se ohladi pred zoro,
Nerazločno šepeta suha trava, Veter jim moti sladek spanec. Spuščajo se nizko nad polja,
Nad gomilami, nad zaspanimi grobovi, Mrak visi v temnih tramovih. Bled dan je zasvital nad temo,
In nevihtna zarja se je začela kaditi ...
Kaj hrupi in zvoni pred zoro? Kaj premika veter v temnem polju?
Noč se ohladi pred zoro,
Tramovi so se svetili v sivi megli...
Ali pa vojaški tabor pobeli?
Ali pa spet zapiha prosti veter
Nad globokimi spalnimi policami?
Ali ni perjanica, stara in zaspana, ki se ziblje, nagiba in ziba,
Polovški vezi se zibljejo
In teče in zvoni s starodavno resničnostjo?
II
Deževen dan. Cesta muhasto gre v daljavo. Vse naokoli je stepa in stepa. Trava zašumi zaspano in leno,
Veriga za zaščito tihih grobov
Med kruhom skrivnostno modri,
Orli kričijo, puščavski veter piha
Na zamišljenih, hrepenečih poljih,
Da, senca od nomadskih oblakov potemni.
In pot teče ... Ali ni to ista pot,
Kje so šli Igorjevi konvoji?
K modremu Donu? Ali ni v teh krajih,
V gluhi noči so tulili volkovi v grapah,
In podnevi orli na počasnih krilih
Pospremili so ga v brezmejno stepo
In do kosti so poklicali pasjo tolpo, ki mu grozi z veliko nesrečo?
- Hej, odzovi se, sivi stepski orel! Odgovori mi, divji in žalostni veter!
... Stepa molči. Ena zaspana perjanka zašumi, upogiba se v enakomerno linijo...
Shema analize liričnega dela1:
1. Utemeljitev "Jaz in poezija; Jaz in pesem, ki jo berem."
2. Datum, podatki iz zgodovine nastanka pesmi; če je potrebno, povezava pesmi z dejstvi avtorjeve biografije; komu je pesem posvečena? prototipi in naslovniki pesmi.
3. Žanr pesmi.
4. Idejna in tematska vsebina pesmi:
* vodilna tema;
* glavna ideja, njen razvoj;
* čustvena barva in načini njenega prenosa; razvoj čustev;
* v pesmi prevladuje socialni ali osebni zven.
5. Značilnosti sestave pesmi.
6. Značilnosti pesniške oblike2:
* velikost; ritmične značilnosti;
* rima in načini rimanja;
* specifičnost kitice;
* slogovne figure; likovni prijemi (tropi: metafore; epiteti, primerjave, personifikacije, hiperbole, metonimije, litote; likovni pomen tropov);
* zvočne tehnike (snemanje zvoka).
7. Glavne podobe pesmi, njihova posebnost in umetniški pomen. Osebna interpretacija podob pesmi.
8. Podoba lirskega junaka; primerjava avtorja in lirskega junaka.
9. Mesto pesmi v avtorjevem delu.

Dontsova Olga Valerievna - učiteljica ruskega jezika in književnosti, Mestna izobraževalna ustanova "Srednja šola Veydelevskaya"

Dontsova Olga Valerievna Učiteljica ruskega jezika in literaturo TEMA: JEZIKOVNA ANALIZA PESMI I.A. BUNINA “KOVIL (9. razred)
CILJI LEKCIJE: - nadaljnje seznanjanje učencev s figurativnim svetom pesnika, s posebnostmi dojemanja okoliškega sveta;- razvijanje veščin jezikovne analize besedila na glasovni, leksikalni in skladenjski ravni;- izboljšanje zmožnosti učencev za tvorjenje izjav o posebnostih pesnikovega umetniškega mišljenja;- vzgoja estetskega okusa učencev.
OPREMA: na vsaki mizi je kopija pesmi I.A. Bunina "Perna trava"; portret I.A. Bunina; Ilustracije učencev za pesnikove pesmi (domača naloga za učence 1. skupine). Slovar.
MED POUKOM: Pisatelj misli v podobah. I. Bunin 1. Začetek lekcije. Priprava študentov na dojemanje teme. Učitelj povzema seznanitev z Buninovim krajinskim besedilom. Za I.A. Bunina je narava čarobna sila, ki človeku daje modrost, lepoto, veselje bivanja in občutek enotnosti z velikimi silami narave. Navsezadnje je sreča, po Buninu, popolno zlitje z naravo. In to lahko doseže le tisti, ki se je dotaknil njenih skrivnosti, ki »vidi« in »sliši« najmanjše spremembe v naravi. Danes bomo skušali videti svet narave skozi oči pesnika in skupaj z njim začutiti harmonijo tega sveta.
Preverjanje domače naloge. - Učenci berejo krajinske skice (2. skupina učencev), ki so jih napisali doma (z likovnimi sredstvi podobe).- Natančni komentarji (skupina 1) k dokončanim ilustracijam, izrazno branje pesmi na pamet.
2. Jezikovna analiza pesmi »Perna trava«. Izrazno branje pesmi s strani učitelja.- Kakšna pesem je to? Pejzažna besedila ali kaj več? Navedite razloge za svoj odgovor.-O čem govori ta pesem? (Da, osupljiva slika ruskega polja, stepe se odpre pred nami. Popolnoma prav imate, ko trdite, da je opis te pokrajine mojstrsko povezan z drobci zgodovine starodavna Rusija. Ni naključje, da avtor kot epigraf svoje pesmi vzame vrstice iz "Zgodbe o Igorjevem pohodu".)
- Da pa pesem razumete in cenite, morate biti zelo previdni. Pred nami je slika nastajajočega jutra. Narava se prebuja. Kako pesnik podaja zvoke jutra? (Tako je. Poslušajmo te besede: " w umit", "kola w ne", "ampak h b", " w ep h utsya", "naru w ja." Slišimo šelestenje in šepetanje perjanic. Kombinacija sikajočih soglasnikov povzroči zelo specifično zvočno sliko, ki daje občutek šumenja, šumenja.)- Bodite pozorni na zadnjo vrstico pesmi. S kakšnim namenom se pesnik ponovno obrača na to tehniko? (besede " w ur w it, nagnjen z b ravno h eredoy" služijo kot nekakšna "zvočna" ključavnica pri uokvirjanju "glavnega" dela pesmi. Tako z uporabo tehnike aliteracija prispeva k ustvarjanju avtorju potrebne zvočne podobe.)
- Pojdimo zdaj k BESEDIŠČE ta pesem. Katere besede najprej pritegnejo našo pozornost in zakaj? (Da, to je zastarelo besedišče: "vezhi", "vojaški tabor" in narečno besedišče: "yarugi", "tramovi", "cesta". Vezhi - šotori; cesta - v Ukrajini in na jugu Rusije: vodnjak uhojena cesta, pot. Pomen besed določa slovar.)- Kaj je razlog za avtorjevo uporabo teh leksikalnih plasti?- Katera umetniška in izrazna sredstva uporablja Bunin v pesmi "Perna trava"? Kakšno vlogo imajo? (Res. Prvič, to so epiteti. Toda epiteti so umetniški "temni žarki", "brezmejna stepa" in stalna " sladke sanje«, »prost veter«, »silovit veter«, »sivolasi stepski orel«. Prisotnost stalnih epitetov neposredno kaže na povezavo te pesmi z starodavna ruska literatura in ustno ljudsko umetnost.)- Najdi v besedilu personifikacije, ugotovite, kakšno vlogo imajo v tej pesmi? (»Trave šepetajo«, »trava zaspano in leno šumeče«, »na zamišljenih, melanholičnih poljih«, »tihi grobovi« - vse to so primeri personifikacije. Personifikacija kot vrsta metafore ustvarja »vidnost«, oprijemljivost Buninovih podob narave. Uporaba Bunina. Ta tehnika ima tudi poseben pomen. Spomnimo se, da celotna pesem odmeva starodavno rusko pesem »Zgodba o Igorjevem pohodu.« In v »Zgodbi ...« je personifikacija ena vodilnih tehnik...)
- Kakšne so značilnosti uporabe? stilne figure v tej pesmi? (Da, najprej so to ponovitve v 1. delu pesmi: Kaj hrupi in zvoni pred zoro? Kaj ziblje veter v temnem polju?
Noč pred zoro se ohladi ...V tem primeru ponavljanje služi za povečanje umetniške izraznosti, pa tudi za poudarjanje pomena podobe stepe, kot da bi se preselila iz starodavne ruske pesmi.)
- Pesem poleg ponovitev vsebuje inverzija:»mrak visi v temnih tramovih«, »noč se ohladi pred zoro«, »kar veter ziblje« ... Postavitev glagola pred samostalnikom (predikat pred osebkom) krepi in usmerja našo pozornost prav na predmete, oz. ne na glagolih; njihov pomen in pomen za ustvarjanje podobe predzorne ure v stepi.
- Razpoložljivost retorična vprašanja v besedilu: Ali ni to pravi način? Kje so šli Igorjevi konvoji? K modremu Donu?..... Kaj hrupi in zvoni pred zoro?..
Retorična vprašanja aktivirajo našo pozornost in okrepijo naš čustveni odziv.
- Za Buninova besedila kot celoto je značilna uporaba obojega nominativ predloge in verbalno modeli.- Kaj lahko rečemo o semantiki sintaktičnih struktur v tej Buninovi pesmi?V pesmi "Feather Grass" vidimo jasno prevlado besednih konstrukcij, ko je uporabljen, je nosilec predmeta atributa animiran, vendar bolj subtilen in globlji od personifikacije, ki se izvaja z leksikalnimi sredstvi: Nerazločno šepeta suha trava ...Z uporabo glagolskega tipa stavkov Bunin obdari naravo z zmožnostjo izražanja, ki jo ima samo človek.
3. Razvoj govora.
Pesem preberemo še enkrat v celoti.- Kako Bunin predstavlja stepo pred zoro?- Zakaj se pesem imenuje "Perna trava"?- Kakšni občutki po vašem mnenju prihajajo skozi to pesem, jo ​​prežemajo?- Bodite pozorni na besede, ki so vzete kot epigraf naše lekcije. Zdaj vam ne bo težko razložiti, zakaj sem predlagal prav to izjavo Bunina kot epigraf.
Po odgovorih učencev učitelj povzame vse povedano in analizira odgovore učencev.
- Na koncu lekcije učitelj prebere besede A. A. Bloka: "Malo ljudi lahko pozna in ljubi naravo, kot jo zna Bunin." Njegov svet je predvsem svet vizualnih in slušnih vtisov ter z njimi povezanih izkušenj.« In o tem smo danes prepričani.

4. Razlaga domače naloge: - izboljšajte svoje skice;- pripraviti ekspresivno branje pesmi "Perna trava"; njegova jezikovna analiza; določiti pesniško velikost in značilnosti rime;- preberite Buninovo zgodbo "Kosilnice"; Kako je zgodba podobna pesmi?