29.09.2019

Strašno maščevanje je najkrajša pripoved. Enciklopedija pravljičnih junakov: "Grozno maščevanje"


Yesaul Gorobets praznuje poroko svojega sina. Med gosti je brat Yesaula Danilo Burulbash in njegova žena Katerina. Sredi zabave kapitan vzame ikone, da blagoslovi mlade. Nenadoma se eden od gostov spremeni v grdega starca. Vsi gostje so bili zelo prestrašeni. Toda kapitan nastopi z ikonami in odžene čarovnika.

II

Pozno ponoči po Dnepru pluje čoln, v katerem se zakonca Burulbash vrača domov. Katerina je vznemirjena, skrbi jo videz čarovnika. Čoln le pluje mimo starega gradu, kjer stanuje starec. Nahaja se nasproti hiše Burulbash. Pred gradom je pokopališče.

Nenadoma se zasliši strašno stokanje, mrtvi se eden za drugim prikažejo iz groba. Katerina je prestrašena, tudi veslači v čolnu so od strahu izgubili klobuke. Samo Danilo se ne boji ničesar in pomirja ženo. Veslači se naslanjajo na vesla, kmalu zapustijo strašni kraj.

III

Vklopljeno naslednje jutro Danilo se prepira s Katerininim očetom. Burulbash ne mara svojega tasta. Ne obnaša se kot kozak in kristjan. Moški zgrabijo sablje in se dolgo bojevajo, potem pa primejo za muškete. Burulbaševa krogla gre mimo in staremu uspe raniti svojega zeta v roko. Nato Burulbash odstrani pištolo s stene. Katerina hiti k možu in ga roti, naj preneha zaradi njenega enoletnega sina. Danilo se ohladi. Starca celo prosi za odpuščanje, a se ne želi sprijazniti.

IV

Katerina svojemu možu pove svoje sanje: njen oče je tisti strašni čarovnik. Danilo zvečer opazi, da v enem od oken črnega gradu gori luč. Gre pogledat kaj se dogaja. Burulbash vidi Katerininega očeta, ki se spušča k reki. Danilo ga opazuje. Starec odveže čoln in odplava do gradu. Burulbash se približa čarovnikovemu brlogu, vendar ne more noter. Nato Danilo spleza na hrast in pogleda skozi okno.

Vidi, kako stopi tast v sobo in se spremeni v grdega starca. Čarovnik prikliče Katerinino dušo. Očeta obtoži umora njene matere. Čarovnik zahteva, da njegova hči postane njegova žena. Duša dekleta ogorčeno zavrača.

V

Zjutraj Katerina svojemu možu ponovno pove svoje sanje, Danilo pa ji razloži, kaj so v resnici bile. Obžaluje, da se je poročil s potomko Antikrista. Katerina joče in možu očita trdoto srca: navsezadnje si ni izbrala staršev. Burulbash popusti in obljubi, da je ne bo nikoli zapustil. Katerina se odpove očetu in priseže, da ne bo imela nič s tako strašnim grešnikom.

VI

Čarovnik sedi v kleti Burulbaševe hiše, priklenjen. Zaradi zarote s Poljaki so ga ujeli, grad pa požgali. Jutri naj bi čarovnika usmrtili. Ne more priti iz kleti, saj je to nekdanja celica svetega shimnika.

Katherine gre mimo. Čarovnik roti hčer, naj ga posluša. Zaslužil si je usmrtitev, zdaj pa razmišlja o rešitvi svoje duše. Zahrbtni čarovnik prosi Katerino, naj ga izpusti, in priseže, da bo šel v samostan. Katerina verjame starcu in ga izpusti. Šele zdaj ženska z grozo spozna, kaj je storila. Katerina pade v nezavest.

VII

Ženska se boji, da jo bo mož ubil, če bo izvedel za izpustitev očeta. Danilo te pomisleke potrjuje. Pravi, da ni takšne kazni, ki bi bila vredna takega prekrška. Toda Burulbash verjame, da je čarovnik pobegnil s pomočjo svojih čarov. V kleti namesto njega najdejo star štor v verigah.

VIII

V obcestni krčmi pogostijo Poljaki s svojim duhovnikom. Pijejo, kartajo, preklinjajo, plešejo in se nesramno obnašajo, se norčujejo iz gostilničarja. V pijanih pogovorih je mogoče slišati omembe Burulbaševe kmetije in njegove lepe žene. Očitno so si ti Poljaki slabo zamislili.

IX

Burulbaša prevzamejo slabe slutnje, kot da se njegova smrt sprehaja nekje v bližini. Kozak Stetsko priteče in poroča, da so Poljaki napadli. Bitka traja dolgo, kozaki so posekali veliko sovražnikov. Nenadoma Burulbash zagleda očeta svoje žene, ki vanj meri z mušketo. Danilo hiti k sovražniku, a pade, zadet od krogle. Čarovnika ni na vidiku. Katerina grenko objokuje nad moževim telesom. V daljavi se vrtinči prah - to je Yesaul Gorobets, ki hiti na pomoč.

X

Čarovnik zdaj živi v zemljanki. Mračno je - veliko Poljakov je bilo ubitih, ostali so bili ujeti. Čarovnik vzame lonček z napitkom in začne klicati Katerinino dušo. Pod vplivom uroka se pojavi bel oblak in v njem se pojavi neznan obraz. Čarovnik je prestrašen. Prevrne lonec, nato pa vizija izgine.

XI

Katerina in njen sin se nastanita v Yesaulu. A tudi tam ne najde miru. Ženska ima spet sanje, v katerih čarovnik grozi, da bo ubil otroka, če Katerina ne postane njegova žena. Yesaul pomirja zaskrbljeno mamo, čarovnika ne bo spustil v svojo hišo. Ponoči se vsi nastanijo v eni sobi, kozaki spijo pod vrati. Toda Katerina se zbudi in kriči ter steče k zibki. Vsebuje mrtvega otroka.

XII

V Karpatih se pojavi ogromen jezdec, oblečen v oklep. S sulico in sabljo ob boku jezdi konja po gorah. Toda junakove oči so zaprte, za njim pa speči otrok. Tukaj se junak dvigne do samega visoka gora v Karpatih in se ustavi na njegovem vrhu. Oblaki ga zakrivajo pred človeškimi očmi.

XIII

Katherine se zmeša. Svojo staro varuško imenuje čarovnica. Zdi se ji, da njen sin spi, njen mož pa je bil živ pokopan. Nato ženska začne plesati in peti nore pesmi.

V Yesaul pride gost. Trdi, da je bil prijatelj s Katerininim možem in želi videti vdovo. Gost ji pripoveduje o kampanjah z Danilo in Katerina moškega povsem razumno posluša. Toda ko gost reče, da mu je Burulbash naročil, naj se poroči s Katerino, če umre, ženska prepozna svojega očeta. Katerina plane nanj z nožem. Čarovniku uspe hčerki iztrgati orožje, jo ubiti in nato pobegniti.

XIV

Pred Kijevom se zgodi čudež: nenadoma je vse vidno daleč, daleč do Karpatov. In na samem visoka gora pojavi se vitez na konju. Čarovnik zgrožen prepozna obraz, ki ga je videl med vedeževanjem. V paniki hiti na svete kraje.

XV

Stari shimnik sedi v svoji celici pred svetilko. Nenadoma prihiti čarovnik in ga roti, naj moli, a puščavnik noče. V knjigi, iz katere bere molitve, so črke napolnjene s krvjo.

V jezi čarovnik ubije puščavnika in odhiti. Namerava iti na Krim k Tatarom, vendar je na poti v Karpate. Ne glede na to, kako močno se čarovnik trudi obrniti v drugo smer, se pomika vedno dlje proti goram, dokler se pred njim na vrhu ne pojavi vitez.

Junak zgrabi čarovnika in ga vrže v globoko jamo. Takoj pritečejo mrtvi in ​​začnejo gristi truplo čarovnika. Največji mrtev človek hoče vstati iz zemlje, a mu to ne uspe. Od njega neuspešnih poskusov zemlja se trese.

XVI

V Glukhovu bandurist zabava ljudi. Govori o tem, kako sta v starih časih živela brata Ivan in Petro. Vse jim je bilo enako: tako žalost kot veselje. Nekega dne je kralj naznanil, da je treba turškega pašo ujeti. Kdor ga ujame, bo prejel veliko nagrado. Brata sta se razšla, da bi poskusila srečo v različnih smereh.

Kmalu je Ivan pripeljal pašo in prejel nagrado. Takoj ga je delil z bratom, a Petro se je Ivanu zameril. Ko so se sorodniki peljali mimo globokega brezna, je Petro porinil brata skupaj s konjem in sinčkom, ki je jezdil v njegovem sedlu. Tako se je polastil vsega bogastva.

Bog je povabil Ivana, da svojemu bratu naloži kazen. Ivan je prosil, da nihče od Petrovih potomcev ne bo srečen. Tako da živijo kot največji grešniki in po smrti prenašajo strašne muke. In ko bo umrl zadnji iz njihove vrste, ga bo Ivan vrgel v brezno. Predniki tega grešnika bodo vstali iz svojih grobov in potem bodo za vedno grizli telo svojega sorodnika.

Bog se je strinjal s strašnim maščevanjem, Ivanu pa je naročil, naj stoji na gori in gleda svojo kazen. In tako se je zgodilo. Vitez vedno stoji na gori in gleda navzdol, kjer mrtvi glodajo mrtve.

Yesaul Gorobets je nekoč praznoval poroko svojega sina v Kijevu, ki se je je udeležilo veliko ljudi, med drugim tudi imenovani brat Yesaula Danilo Burulbash s svojo mlado ženo, lepo Katerino, in enoletnim sinom. Le oče stare Katarine, ki se je nedavno vrnil po dvajsetletni odsotnosti, ni prišel z njimi. Vse je plesalo, ko je kapitan prinesel dve čudoviti ikoni, da bi blagoslovila mlade. Nato se je v množici odprl čarovnik in izginil, prestrašen zaradi podob.

Danilo se ponoči vrne ob Dnjepru z družino na kmetijo. Katerina je prestrašena, a njen mož se ne boji čarovnika, temveč Poljakov, ki bodo kozakom presekali pot, o tem razmišlja, pluje mimo starega čarovniškega gradu in pokopališča s kostmi svojih dedov. . Toda na pokopališču se majejo križi in eden strašnejši od drugega se pojavljajo mrliči, ki jim vlečejo kosti do samega meseca. Pan Danilo tolaži svojega prebujenega sina in pride do koče. Njegova koča je majhna, premalo prostorna za njegovo družino in za deset izbrancev. Naslednje jutro je izbruhnil prepir med Danilom in njegovim mračnim, nesmiselnim tastom. Prišlo je do sabelj in nato do mušket. Danilo je bil ranjen, a če ne bi bilo prošenj in očitkov Katerine, ki se je mimogrede spomnila svojega sinčka, bi se boril še naprej. Kozaki so se sprijaznili. Katerina kmalu pove svojemu možu svoje nejasne sanje, kot da je njen oče grozen čarovnik, Danilo pa graja bušurmanske navade svojega tasta in sumi, da je v njem ne-Kristus, a bolj ga skrbijo Poljaki, oz. na kar ga je znova opozoril Gorobets.

Po večerji, med katero tast prezira cmoke, svinjino in peko, se Danilo zvečer odpravi na izvidnico po starem čarovniškem gradu. Ko spleza na hrast, da bi pogledal skozi okno, zagleda čarovničino sobo, osvetljeno z bog ve kaj, s čudovitim orožjem na stenah in utripajočimi netopirji. Tast, ki vstopi, začne vedeževati in ves njegov videz se spremeni: že je čarovnik v umazani turški obleki. Prikliče Katerinino dušo, ji grozi in zahteva, da ga Katerina ljubi. Duša se ne vda in šokiran nad tem, kar se je odprlo, se Danilo vrne domov, zbudi Katerino in ji vse pove. Katerina se odpove očetu odpadniku. V Danilini kleti sedi čarovnik v železnih verigah, njegov demonski grad gori; ne zaradi čarovništva, ampak zaradi dogovarjanja s Poljaki, njegova usmrtitev čaka jutri. Toda čarovnica Katerina obljubi, da bo začela pravično življenje, se umaknila v jame, pomilostila Boga s postom in molitvijo, prosila, naj ga izpusti in s tem reši njegovo dušo. Ker se boji svojega dejanja, ga Katerina izda, vendar resnico skriva pred možem. Užaloščeni Danilo ob občutku smrti prosi ženo, naj poskrbi za njenega sina.

Poljaki pričakovano tečejo v neštetih oblakih, zažigajo koče in kradejo živino. Pan Danilo se pogumno bori, a krogla čarovnika, ki se pojavi na gori, ga prehiti. In čeprav Gorobets priskoči na pomoč, je Katerina neutolažljiva. Poljaki so poraženi, čudoviti Dneper divja in čarovnik neustrašno popravi kanu in odpluje do svojih ruševin. V zemljanki čara, a se mu ne prikaže Katerinina duša, ampak nekdo nepovabljen; čeprav ni grozen, ampak grozljiv. Katerina, ki živi z Gorobetsom, vidi svoje nekdanje sanje in trepeta za sina. Ko se zbudi v koči, obkrožena z budnimi stražarji, ga najde mrtvega in znori. Medtem z zahoda pridirja velikanski jezdec z dojenčkom na črnem konju. Njegove oči so zaprte. Vstopil je v Karpate in se tu ustavil.

Nora Katerina povsod išče očeta, da bi ga ubila. Pride neki gost, ki prosi Danilo, žaluje za njim, želi videti Katerino, se z njo dolgo pogovarja o njenem možu in jo, kot kaže, predstavi svojemu umu. Ko pa govori o tem, da ga je Danilo v primeru smrti prosil, naj vzame Katerino zase, ta prepozna svojega očeta in plane k njemu z nožem. Čarovnik sam ubije svojo hčer.

Za Kijevom se je "pojavil nezaslišan čudež": "nenadoma je postalo vidno daleč na vse konce sveta" - in Krim, in močvirni Sivaš, in dežela Galič, in Karpati z velikanskim jezdecem na vrhovi. Čarovnik, ki je bil med ljudmi, v strahu pobegne, saj je v jezdecu prepoznal nepovabljen obraz, ki se mu je prikazal med vedeževanjem. Nočne groze preganjajo čarovnika in se obrne v Kijev, na svete kraje. Tam ubije svetega shema, ki se ni zavezal moliti za tako nezaslišanega grešnika. Zdaj, kjer koli vlada konju, se preseli v Karpate. Tu je negibni jezdec odprl oči in se zasmejal. In čarovnik je umrl in mrtev je videl mrtve, ki so vstali iz Kijeva, iz Karpatov, iz dežele Galič, in jezdec je bil vržen v brezno, in mrtvi so zarili svoje zobe vanj. Drugi, višji in strašnejši od vseh, se je hotel dvigniti s tal in jih neusmiljeno stresal, a ni mogel vstati.

Ta zgodba se konča s staro in čudovito pesmijo starega bandurista v mestu Glukhov. Poje o vojni med kraljem Stepanom in Turčinom ter njegovima bratoma, kozakoma Ivanom in Petrom. Ivan je ujel turškega pašo in z bratom razdelil kraljevo nagrado. Toda nevoščljivi Peter je pahnil Ivana s sinom v brezno in vse dobro vzel zase. Po Petrovi smrti je Bog dovolil, da je Ivan izbral usmrtitev za svojega brata. In preklel je vse svoje potomce in napovedal, da bo zadnji njegove vrste zlobnež brez primere, in ko mu bo konec, se bo Ivan pojavil iz neuspeha na konju in ga vrgel v brezno, in vsi njegovi dedki bodo vlečen iz različnih koncev zemlje, da bi ga glodal, Petro pa ne bo mogel vstati in se bo grizel vase, želeč maščevanja in ne vedoč, kako bi se maščeval. Bog se je čudil krutosti usmrtitve, vendar se je glede na to odločil, kaj storiti.

Upamo, da ste uživali povzetek zgodba Grozno maščevanje. Veseli bomo, če boste knjigo prebrali v celoti.

V okviru projekta "Gogol. 200 let" RIA Novosti predstavlja povzetek dela "Strašno maščevanje" Nikolaja Vasiljeviča Gogolja - druge zgodbe iz drugega dela cikla "Večeri na kmetiji blizu Dikanke".

Yesaul Gorobets je nekoč praznoval poroko svojega sina v Kijevu, ki se je je udeležilo veliko ljudi, med drugim tudi imenovani brat Yesaula Danilo Burulbash s svojo mlado ženo, lepo Katerino, in enoletnim sinom. Le oče stare Katarine, ki se je nedavno vrnil po dvajsetletni odsotnosti, ni prišel z njimi. Vse je že plesalo, ko je stotnik iznesel dve čudoviti ikoni, da bi blagoslovila mlade. Nato se je v množici odprl čarovnik in izginil, prestrašen zaradi podob.

Danilo se ponoči vrne ob Dnjepru z družino na kmetijo. Katerina je prestrašena, a njen mož se ne boji čarovnika, temveč Poljakov, ki bodo kozakom presekali pot, o tem razmišlja, pluje mimo starega čarovniškega gradu in pokopališča s kostmi svojih dedov. . Toda na pokopališču se tresejo križi in eden strašnejši od drugega se pojavljajo mrliči, ki vlečejo svoje kosti na sam mesec.

Pan Danilo tolaži svojega prebujenega sina in pride do koče. Njegova koča je majhna, premalo prostorna za njegovo družino in za deset izbrancev. Naslednje jutro je izbruhnil prepir med Danilom in njegovim mračnim, nesmiselnim tastom. Prišlo je do sabelj in nato do mušket. Danilo je bil ranjen, a če ne bi bilo prošenj in očitkov Katerine, ki se je mimogrede spomnila svojega sinčka, bi se boril še naprej. Kozaki so se sprijaznili. Katerina kmalu pove svojemu možu svoje nejasne sanje, kot da je njen oče grozen čarovnik, Danilo pa graja bušurmanske navade svojega tasta in sumi, da je v njem ne-Kristus, a bolj ga skrbijo Poljaki, oz. na kar ga je znova opozoril Gorobets.

Po večerji, med katero tast prezira cmoke, svinjino in peko, se Danilo zvečer odpravi na izvidnico po starem čarovniškem gradu. Ko spleza na hrast, da bi pogledal skozi okno, zagleda čarovničino sobo, osvetljeno z bog ve kaj, s čudovitim orožjem na stenah in utripajočimi netopirji. Tast, ki vstopi, začne vedeževati in ves njegov videz se spremeni: že je čarovnik v umazani turški obleki. Prikliče Katerinino dušo, ji grozi in zahteva, da ga Katerina ljubi. Duša se ne vda in šokiran nad tem, kar se je odprlo, se Danilo vrne domov, zbudi Katerino in ji vse pove. Katerina se odpove očetu odpadniku.

V Danilini kleti sedi čarovnik v železnih verigah, njegov demonski grad gori; ne zaradi čarovništva, ampak zaradi dogovarjanja s Poljaki, ga naslednji dan čaka usmrtitev. Toda čarovnica Katerina obljubi, da bo začela pravično življenje, se umaknila v jame, pomilostila Boga s postom in molitvijo, prosila, naj ga izpusti in s tem reši njegovo dušo. Ker se boji svojega dejanja, ga Katerina izda, vendar resnico skriva pred možem. Užaloščeni Danilo ob občutku smrti prosi ženo, naj poskrbi za njenega sina.

Poljaki pričakovano tečejo v neštetih oblakih, zažigajo koče in kradejo živino. Pan Danilo se pogumno bori, a krogla čarovnika, ki se pojavi na gori, ga prehiti. In čeprav Gorobets priskoči na pomoč, je Katerina neutolažljiva. Poljaki so poraženi, čudoviti Dneper divja in čarovnik, ki neustrašno vlada kanuju, pluje do svojih ruševin. V zemljanki čara, a se mu ne prikaže Katerinina duša, ampak nekdo nepovabljen; čeprav ni grozen, ampak grozljiv. Katerina, ki živi z Gorobetsom, vidi svoje nekdanje sanje in trepeta za sina. Ko se zbudi v koči, obkrožena z budnimi stražarji, ga najde mrtvega in znori. Medtem z zahoda pridirja velikanski jezdec z dojenčkom na črnem konju. Njegove oči so zaprte. Vstopil je v Karpate in se tu ustavil.

Nora Katerina povsod išče očeta, da bi ga ubila. Pride neki gost, ki prosi Danilo, žaluje za njim, želi videti Katerino, se z njo dolgo pogovarja o njenem možu in jo, kot kaže, predstavi svojemu umu. Ko pa govori o tem, da ga je Danilo v primeru smrti prosil, naj vzame Katerino zase, ta prepozna svojega očeta in plane k njemu z nožem. Čarovnik sam ubije svojo hčer.

Za Kijevom se je "pojavil nezaslišan čudež": "nenadoma je postalo vidno daleč na vse konce sveta" - in Krim, in močvirni Sivaš, in dežela Galič, in Karpati z velikanskim jezdecem na njihovi vrhovi. Čarovnik, ki je bil med ljudmi, v strahu pobegne, saj je v jezdecu prepoznal nepovabljen obraz, ki se mu je prikazal med vedeževanjem. Nočne groze preganjajo čarovnika in se obrne v Kijev, na svete kraje. Tam ubije svetega shema, ki se ni zavezal moliti za tako nezaslišanega grešnika. Zdaj, kjer koli vlada konju, se preseli v Karpate. Tu je negibni jezdec odprl oči in se zasmejal. In čarovnik je umrl in mrtev je videl mrtve, ki so vstali iz Kijeva, iz Karpatov, iz dežele Galič, in jezdec je bil vržen v brezno, in mrtvi so zarili svoje zobe vanj. Drugi, višji in strašnejši od vseh, se je hotel dvigniti iz zemlje in jo neusmiljeno stresal, a ni mogel vstati.

Ta zgodba se konča s staro in čudovito pesmijo starega bandurista v mestu Glukhov. Poje o vojni med kraljem Stepanom in Turčinom ter njegovima bratoma, kozakoma Ivanom in Petrom. Ivan je ujel turškega pašo in z bratom razdelil kraljevo nagrado. Toda nevoščljivi Peter je pahnil Ivana s sinom v brezno in vse dobro vzel zase. Po Petrovi smrti je Bog dovolil, da je Ivan izbral usmrtitev za svojega brata. In preklel je vse svoje potomce in napovedal, da bo zadnji njegove vrste zlobnež brez primere, in ko bo prišel njegov konec, se bo Ivan pojavil iz neuspeha na konju in ga vrgel v brezno, in vsi njegovi dedki bodo izvlečeni iz različnih koncev zemlje, da ga glodajo, Petro pa ne bo mogel vstati in bo glodal vase, hoteč maščevanja in ne vedoč, kako bi se maščeval. Bog se je čudil krutosti usmrtitve, vendar se je glede na to odločil, kaj storiti.

Gradivo je zagotovil internetni portal briefly.ru, ki ga je sestavila E. V. Kharitonova

Delo Nikolaja Vasiljeviča Gogola "Grozno maščevanje" je polno folklornih elementov. Ta zgodba je ena najtemnejših v celotni seriji Večerov. Glavni junak Danilo Burulbash se bo moral soočiti s strašnim družinskim prekletstvom.

Gogol "Grozno maščevanje" - povzetek

Akcija se odvija na poroki sina Yesaula Gorobetsa. Na to praznovanje je prišlo veliko ljudi, med drugimi gosti in Danilo Burulbash s svojo lepo ženo Katerino. Po ustaljeni navadi kapitan prinese svete podobe v hišo, kjer poteka poroka. Nenadoma ljudje v množici opazijo, kako se eden od gostov spremeni v grdega starca in takoj izgine. Stari kozaki, ki so bili na poroki, vsi kot eden trdijo, da je izginuli starec slavni čarovnik in njegov videz ne obeta nič dobrega.

Ko se vrača iz Kijeva po poroki ob Dnepru, Burulbash s tolpo kozakov vidi ruševine starega razpadajočega gradu, poleg katerega je pokopališče. In takrat se popotnikom odprejo oči grozljiva slika: mrtvi vstajajo iz grobov, predirljivo vpijejo: "Zadušeno mi je." Šokirani kozaki poskušajo hitreje oditi preklet kraj, in Danilo se potopi v mračne misli - dva slaba znaka v preteklih dneh ga tlačita. Prihod Katerininega očeta, mračnega in trdosrčnega človeka, ne prispeva k zabavi.

Ob prihodu na kmetijo se Danilo skrega s tastom, ko mlade osorno vpraša, zakaj so se tako pozno vrnili domov. Prepir doseže vrelišče, oba kozaka potegneta sablje in med njima se iz minute v minuto vname boj. Samo zahvaljujoč prepričevanju Katerine je mogoče preprečiti dvoboj.

Naslednji dan je mladi kozak presenečen nad obnašanjem svojega tasta za mizo, ne jedo cmokov in svinjine. Zvečer Burulbash vidi, kako se v razpadajočem gradu, ki stoji na drugi strani reke, v eni od sob prižge luč. Mladi kozak, ki ga muči radovednost, gre s prijateljem, da bi izvedel, kaj se je zgodilo v gradu. Opazita, kako se tast odpravlja v isto smer.

Ko spleza na drevo, Danilo vidi čudovito sliko, kako se njegov tast spremeni v čarovnika, kar so nedavno videli na poroki s prijatelji. S pomočjo uroka prikliče duha Katerine in čarovnika obtoži, da je ubil njegovo mater. Šokiran nad dogajanjem, Burulbash pohiti v svojo hišo, da bi svoji ženi povedal, kaj se je zgodilo, vendar se izkaže, da je vse videla v nočnih sanjah. Danilo, ki skrbi, da se njegov tast druži s zli duh, ukaže, da ga vržejo v klet, čarovnika pa čaka neizogibna usmrtitev.

Naslednji dan dobrosrčna Katerina, ki je podlegla očetovemu prepričevanju, ga izpusti iz zapora in takoj omedli zaradi vrtoglavice.

Medtem Poljaki napadajo Malo Rusijo in Burulbash čuti bližajočo se smrt, vendar je pripravljen priskočiti na pomoč svoji domovini. V krvavi bitki kozaki premagajo Poljake, Danila pa v žaru boja ustreli tast, ki pride od nikoder.

Po smrti svojega moža Katerina zlomljenega srca živi v hiši Yesaula Gorobetsa in vsako noč ima strašne sanje, v katerih njen oče grozi, da bo ubil njenega sina. Neke noči res najde umorjenega otroka v zibelki. Od preživete groze mlada ženska ponori, divje pleše z bodalom in kriči kletvice na svojega starša. Na silo jo uspe pomiriti, zdaj pa je vsem jasno - dekle se je premaknilo. Iz dneva v dan hodi z ugaslim pogledom skozi hrastov gozd in poje žalostne pesmi. Nekega dne v njeno sobo pride postaven mladenič, ki se predstavi kot tesen prijatelj njenega mrtvega moža. Za nekaj časa se Katerinine misli vrnejo in razume, da je njen oče pred njo. V jezi se ženska z nožem požene proti čarovniku, a zlobnež ubije lastno hčer.
Medtem Kijevčani vidijo čudovito sliko - nebesa so se razprla in ogromen junak jezdi iz Karpatov, poleg njega pa je otroška stran. Čarovnik, ko opazi vse to, v grozi osedla svojega konja in odjaha do kijevskega meniha ter ga prepriča, naj mu odpusti grehe. Šemnik zavrne, nato pa ga morilec v nemočnem besu ubije. Čarovnikov konj, ki ga žene neustavljiva sila, odnese svojega gospodarja nazaj v Karpate.

Čarovnik pred seboj vidi junaka iz nočnih mor. Vitez ga prime z roko in vrže v brezno, mrtvi pa planejo za čarovnikom. Pojavi se tudi največji mrlič, ki pa ne more vstati iz groba.
Na koncu bralec izve za dva brata, Petra in Ivana, ki za dolgo časaživel dušo v dušo. Toda zgodilo se je, da je Ivan ujel plemenitega Turka in razdelil odkupnino enakomerno z bratom. Toda Petrova škrtost ni imela meja in je skupaj s sinom ubil brata, denar pa vzel zase. Ko se Ivan postavi pred Boga, prosi, naj preklene bratovo družino. Zadnji v svoji vrsti bodo od glave do peta umazani s krvjo žrtev, nato pa se bo zgodilo maščevanje, pojavil se bo Ivan in vrgel hudobneža v brezno.

Zvočna knjiga "Grozno maščevanje", poslušajte na spletu

Nikolaj Vasiljevič Gogolj

"Grozno maščevanje"

Yesaul Gorobets je nekoč praznoval poroko svojega sina v Kijevu, ki se je je udeležilo veliko ljudi, med drugim tudi imenovani brat Yesaula Danilo Burulbash s svojo mlado ženo, lepo Katerino, in enoletnim sinom. Le oče stare Katarine, ki se je nedavno vrnil po dvajsetletni odsotnosti, ni prišel z njimi. Vse je plesalo, ko je kapitan prinesel dve čudoviti ikoni, da bi blagoslovila mlade. Nato se je v množici odprl čarovnik in izginil, prestrašen zaradi podob.

Danilo se ponoči vrne ob Dnjepru z družino na kmetijo. Katerina je prestrašena, a njen mož se ne boji čarovnika, temveč Poljakov, ki bodo kozakom presekali pot, o tem razmišlja, pluje mimo starega čarovniškega gradu in pokopališča s kostmi svojih dedov. . Toda na pokopališču se majejo križi in eden strašnejši od drugega se pojavljajo mrliči, ki jim vlečejo kosti do samega meseca. Pan Danilo tolaži svojega prebujenega sina in pride do koče. Njegova koča je majhna, premalo prostorna za njegovo družino in za deset izbrancev. Naslednje jutro je izbruhnil prepir med Danilom in njegovim mračnim, nesmiselnim tastom. Prišlo je do sabelj in nato do mušket. Danilo je bil ranjen, a če ne bi bilo prošenj in očitkov Katerine, ki se je mimogrede spomnila svojega sinčka, bi se boril še naprej. Kozaki so se sprijaznili. Katerina kmalu pove svojemu možu svoje nejasne sanje, kot da je njen oče grozen čarovnik, Danilo pa graja bušurmanske navade svojega tasta in sumi, da je v njem ne-Kristus, a bolj ga skrbijo Poljaki, oz. na kar ga je znova opozoril Gorobets.

Po večerji, med katero tast prezira cmoke, svinjino in peko, se Danilo zvečer odpravi na izvidnico po starem čarovniškem gradu. Ko spleza na hrast, da bi pogledal skozi okno, zagleda čarovničino sobo, osvetljeno z bog ve kaj, s čudovitim orožjem na stenah in utripajočimi netopirji. Tast, ki vstopi, začne vedeževati in ves njegov videz se spremeni: že je čarovnik v umazani turški obleki. Prikliče Katerinino dušo, ji grozi in zahteva, da ga Katerina ljubi. Duša se ne vda in šokiran nad tem, kar se je odprlo, se Danilo vrne domov, zbudi Katerino in ji vse pove. Katerina se odpove očetu odpadniku. V Danilini kleti sedi čarovnik v železnih verigah, njegov demonski grad gori; ne zaradi čarovništva, ampak zaradi dogovarjanja s Poljaki, njegova usmrtitev čaka jutri. Toda čarovnica Katerina obljubi, da bo začela pravično življenje, se umaknila v jame, pomilostila Boga s postom in molitvijo, prosila, naj ga izpusti in s tem reši njegovo dušo. Ker se boji svojega dejanja, ga Katerina izda, vendar resnico skriva pred možem. Užaloščeni Danilo ob občutku smrti prosi ženo, naj poskrbi za njenega sina.

Poljaki pričakovano tečejo v neštetih oblakih, zažigajo koče in kradejo živino. Pan Danilo se pogumno bori, a krogla čarovnika, ki se pojavi na gori, ga prehiti. In čeprav Gorobets priskoči na pomoč, je Katerina neutolažljiva. Poljaki so poraženi, čudoviti Dneper divja in čarovnik neustrašno popravi kanu in odpluje do svojih ruševin. V zemljanki čara, a se mu ne prikaže Katerinina duša, ampak nekdo nepovabljen; čeprav ni grozen, ampak grozljiv. Katerina, ki živi z Gorobetsom, vidi svoje nekdanje sanje in trepeta za sina. Ko se zbudi v koči, obkrožena z budnimi stražarji, ga najde mrtvega in znori. Medtem z zahoda pridirja velikanski jezdec z dojenčkom na črnem konju. Njegove oči so zaprte. Vstopil je v Karpate in se tu ustavil.

Nora Katerina povsod išče očeta, da bi ga ubila. Pride neki gost, ki prosi Danilo, žaluje za njim, želi videti Katerino, se z njo dolgo pogovarja o njenem možu in jo, kot kaže, predstavi svojemu umu. Ko pa govori o tem, da ga je Danilo v primeru smrti prosil, naj vzame Katerino zase, ta prepozna svojega očeta in plane k njemu z nožem. Čarovnik sam ubije svojo hčer.

Za Kijevom se je "pojavil nezaslišan čudež": "nenadoma je postalo vidno daleč na vse konce sveta" - in Krim, in močvirni Sivaš, in dežela Galič, in Karpati z velikanskim jezdecem na njihovi vrhovi. Čarovnik, ki je bil med ljudmi, v strahu pobegne, saj je v jezdecu prepoznal nepovabljen obraz, ki se mu je prikazal med vedeževanjem. Nočne groze preganjajo čarovnika in se obrne v Kijev, na svete kraje. Tam ubije svetega shema, ki se ni zavezal moliti za tako nezaslišanega grešnika. Zdaj, kjer koli vlada konju, se preseli v Karpate. Tu je negibni jezdec odprl oči in se zasmejal. In čarovnik je umrl in mrtev je videl mrtve, ki so vstali iz Kijeva, iz Karpatov, iz dežele Galič, in jezdec je bil vržen v brezno, in mrtvi so zarili svoje zobe vanj. Drugi, višji in strašnejši od vseh, se je hotel dvigniti s tal in jih neusmiljeno stresal, a ni mogel vstati.

Ta zgodba se konča s staro in čudovito pesmijo starega bandurista v mestu Glukhov. Poje o vojni med kraljem Stepanom in Turčinom ter njegovima bratoma, kozakoma Ivanom in Petrom. Ivan je ujel turškega pašo in z bratom razdelil kraljevo nagrado. Toda nevoščljivi Peter je pahnil Ivana s sinom v brezno in vse dobro vzel zase. Po Petrovi smrti je Bog dovolil, da je Ivan izbral usmrtitev za svojega brata. In preklel je vse svoje potomce in napovedal, da bo zadnji njegove vrste zlobnež brez primere, in ko mu bo konec, se bo Ivan pojavil iz neuspeha na konju in ga vrgel v brezno, in vsi njegovi dedki bodo vlečen iz različnih koncev zemlje, da bi ga glodal, Petro pa ne bo mogel vstati in se bo grizel vase, želeč maščevanja in ne vedoč, kako bi se maščeval. Bog se je čudil krutosti usmrtitve, vendar se je glede na to odločil, kaj storiti.

V Kijevu je Esaul Gorobets poklical imenovanega Esaulovega brata Danila Burulbasha z mlado ženo Ekaterino in enoletnim sinom na poroko svojega sina. Prišlo je veliko ljudi. Toda samo Katerininega očeta ni bilo na poroki. Ko je Esaul prinesel dve ikoni, da bi blagoslovil mlade, se je v množici nenadoma pojavil čarovnik, prestrašen zaradi podob, nenadoma je izginil.

Esaul se je nekako moral ponoči vrniti ob Dnepru z družino na kmetijo, mimo starega čarovnikovega gradu in pokopališča. Danila se boji Poljakov, ki lahko presekajo pot Kozakom. Ko so nekako potolažili sina, ki se je prebudil iz spanja, pridejo do koč. Danilova majhna hiša je majhna za družino in za njegove bližnje.

Zjutraj je nenadoma prišlo do prepira med Danilom in njegovim absurdnim tastom. Katerina Danile je nekoč povedala o svojih sanjah, da je njen oče strašen čarovnik. Po večerji se je Danilo odločil, da gre v izvidnico okoli čarovnikovega gradu. Splezal je na hrast, pogledal skozi okno in zagledal čarovniško sobo, kjer na stenah visijo čudovita orožja in utripajoči duhovi, tast, ki vstopi, pa začne čarati. Takoj se njegov videz spremeni, spremeni se v turškega čarovnika.

V Danilini kleti sedi čarovnik, vklenjen v železne verige, njegov grad gori. Čarovnik prosi Katerino, naj ga izpusti, in obljubi, da bo v zameno začel pravično življenje. Catherine izpusti čarovnika. Poljaki tekajo v neštetih oblakih, kradejo živino, zažigajo koče. Danilo se bori, vendar ga krogla starega čarovnika prehiti. Gorobets priskoči na pomoč, Poljaki so poraženi, Dneper je osvobojen.

Ko živi z Gorobetsom, Ekaterina vidi moteče sanje, boji se za sina. Ko se zbudi, najde sina mrtvega in izgubi razum. Catherine povsod išče očeta, da bi ga ubila. Neki gost, ki sprašuje o Catherine, žaluje za Danilo in se pogovarja z njo. Catherine v gostu prepozna svojega očeta. Čarovnik ubije svojo hčer. Za Kijevom so postali daleč vidni Krim, Karpati in dežele Galicije. Za Kijevom, na visoki gori, je bil čarovnik, ki v strahu beži v svete kraje. Čarovnik je umrl, ko je videl mrtve, ki so vstali iz Kijeva, iz Karpatov, iz zemlje, in bil vržen v brezno.