الظرف هو جزء مستقل من الكلام يشير إلى علامة على إجراء ما (القيادة بسرعة، الدوران ببطء) أو علامة على علامة أخرى (باردة للغاية، تضحك بمرح، مشرقة جدًا).
في الجملة، الظرف عادة ما يكون ظرفًا ويجيب على الأسئلة كيف؟ الى أي مدى؟ أين؟ أين؟ أين؟ متى؟ لماذا؟ لماذا؟ في أغلب الأحيان، يشير الظرف إلى فعل (للكتابة بشكل صحيح)، وفي كثير من الأحيان إلى صفة، أو اسم النعت، أو صيغة المصدر، أو ظرف آخر (يوم بارد في الشتاء، شجيرة قصيرة العمر، يمشي بسعادة ويقفز، من السهل شرحه بشكل مدهش) .
وتنقسم الظروف حسب معناها إلى مجموعات:
1) ظروف العمل (أجب عن الأسئلة كيف؟ بأي طريقة؟): وديًا وبهدوء نحن الثلاثة؛
2) ظروف القياس والدرجة (أجب عن الأسئلة إلى أي مدى؟ إلى أي مدى؟ إلى أي مدى؟): جداً، أيضاً، ثلاث مرات، تماماً؛
3) ظروف المكان (أجب عن الأسئلة أين؟ ku-d a؟ o t k u d a؟): قريب، إلى اليسار، فوق، إلى الأمام، من بعيد، f. ليس بعيدا؛
4) ظروف الزمن (أجب عن الأسئلة متى؟ كم من الوقت؟): متأخر، أمس، خريف، منذ فترة طويلة، متأخر؛
5) ظروف العقل (أجب عن أسئلة حول ماذا؟ لماذا؟): لأنه، بشكل متهور، بشكل أعمى، بشكل لا إرادي، عن طريق الصدفة؛
6) ظرف الغرض (أجب عن الأسئلة لماذا؟ | لماذا؟): عمدا، على سبيل الحقد، عمدا، إذن، لماذا، للعرض.
ظرف - جزء غير قابل للتغييرالكلام، لا يتراجع، لا يقترن، لا يتفق مع كلام آخر. أنا الظرف ليس له نهاية ولا يمكن أن يكون له نهاية. وفي الجملة الظرف ظرف: الخريف. في الأعلى، تبدأ أوراق الأشجار بالتحول تدريجيًا إلى اللون الأصفر والأحمر والبني. (وفقًا لـ V. Bianchi.) يلاحظ العلماء أن هناك ما يقرب من ستة آلاف ظرف من أساليب العمل والقياس والدرجة، وعددهم ينمو بنشاط. هناك عدد قليل جدًا من الظروف ذات السبب والغرض. يصنف بعض العلماء أيضًا صيغة الفعل وكلمات الفئة على أنها أجزاء مستقلة غير قابلة للتغيير من الكلام.
في الكتاب المدرسي "اللغة الروسية. نظرية. الصفوف 5-9" بقلم V. V. Babaytseva، L. D. Chesnokova، يتميز صيغة الفعل بأنها جزء مستقل من الكلام على أساس تسمية صيغة الفعل لفعل إضافي، علامة على الفعل، مثل ظرف، أسئلة محددة، ماذا فعلت ؟ ماذا افعل؟، الخصائص المورفولوجية، يجمع بين ميزات الفعل والظرف، المؤشرات الصرفية النموذجية (اللاحقات -a، -ya، -v، -lice، -shi)، الوظيفة النحوية للتعبير الظرفي: النظر، الصراخ، صنع، الابتسام، الرابض. يتكون صيغة الفعل من فعل ويرتبط به بالمعنى النحوي لجانبه، وله أيضًا خصائص الظرف. ونتيجة لذلك، لا يزال العديد من العلماء يعتبرون صيغة الفعل شكلاً خاصًا من الفعل، وليس جزءًا مستقلاً غير قابل للتغيير من الكلام.
يصف العلماء كلمات فئة الحالة بطرق مختلفة، وينسبونها إلى جزء خاص من الكلام وإلى الظروف المسندية (الأحوال في دور المسند). تم تخصيص كلمات فئة الدولة من قبل L. V. Shcherba في عام 1928، بما في ذلك في هذا الجزء الخاص، كما يعتقد، جزء من كلمات الكلام التي تشير إلى حالة الشخص و بيئة. اعتبر L. V. Shcherba أن السمات النحوية للكلمات في فئة الحالة هي الثبات والقدرة على استخدامها مع أداة ربط. إلى هذا الجزء من الكلام أرجع الكلمات بفرح، ممكن، مستحيل، خانق، ضروري، مظلم. كلمات فئة الدولة تتطابق بشكل سطحي مع الظروف، ولكن وظائفها النحوية مختلفة. كلمات فئة الدولة هي المسندات في جملة من جزء واحد، والأحوال هي الظروف: نظرت إلي بابتسامة. أنا بردان. لا يوجد حتى الآن توحيد في تفسير هذه الكلمات، لكن العديد من العلماء يعتبرون كلمات فئة الدولة جزءا مستقلا من الكلام.

الظرف هو جزء مستقل من الكلام يشير إلى علامة على إجراء ما (القيادة بسرعة، الدوران ببطء) أو علامة على علامة أخرى (باردة للغاية، تضحك بمرح، مشرقة جدًا).
في الجملة، الظرف عادة ما يكون ظرفًا ويجيب على الأسئلة كيف؟ الى أي مدى؟ أين؟ أين؟ أين؟ متى؟ لماذا؟ لماذا؟ في أغلب الأحيان، يشير الظرف إلى فعل (للكتابة بشكل صحيح)، وفي كثير من الأحيان إلى صفة، أو اسم النعت، أو صيغة المصدر، أو ظرف آخر (يوم بارد في الشتاء، شجيرة قصيرة العمر، يمشي بسعادة ويقفز، من السهل شرحه بشكل مدهش) .
وتنقسم الظروف حسب معناها إلى مجموعات:
1) ظروف العمل (أجب عن الأسئلة كيف؟ بأي طريقة؟): وديًا وبهدوء نحن الثلاثة؛
2) ظروف القياس والدرجة (أجب عن الأسئلة إلى أي مدى؟ إلى أي مدى؟ إلى أي مدى؟): جداً، أيضاً، ثلاث مرات، تماماً؛
3) ظروف المكان (أجب عن الأسئلة أين؟ ku-d a؟ o t k u d a؟): قريب، إلى اليسار، فوق، إلى الأمام، من بعيد، f. ليس بعيدا؛
4) ظروف الزمن (أجب عن الأسئلة متى؟ كم من الوقت؟): متأخر، أمس، خريف، منذ فترة طويلة، متأخر؛
5) ظروف العقل (أجب عن أسئلة حول ماذا؟ لماذا؟): لأنه، بشكل متهور، بشكل أعمى، بشكل لا إرادي، عن طريق الصدفة؛
6) ظرف الغرض (أجب عن الأسئلة لماذا؟ | لماذا؟): عمدا، على سبيل الحقد، عمدا، إذن، لماذا، للعرض.
الظرف هو جزء غير قابل للتغيير من الكلام، فهو لا يتم تصريفه أو تصريفه أو تناسقه مع كلمات أخرى. أنا الظرف ليس له نهاية ولا يمكن أن يكون له نهاية. وفي الجملة الظرف ظرف: الخريف. في الأعلى، تبدأ أوراق الأشجار بالتحول تدريجيًا إلى اللون الأصفر والأحمر والبني. (وفقًا لـ V. Bianchi.) يلاحظ العلماء أن هناك ما يقرب من ستة آلاف ظرف من أساليب العمل والقياس والدرجة، وعددهم ينمو بنشاط. هناك عدد قليل جدًا من الظروف ذات السبب والغرض. يصنف بعض العلماء أيضًا صيغة الفعل وكلمات الفئة على أنها أجزاء مستقلة غير قابلة للتغيير من الكلام.
في الكتاب المدرسي "اللغة الروسية. نظرية. الصفوف 5-9" بقلم V. V. Babaytseva، L. D. Chesnokova، يتميز صيغة الفعل بأنها جزء مستقل من الكلام على أساس تسمية صيغة الفعل لفعل إضافي، علامة على الفعل، مثل ظرف، أسئلة محددة، ماذا فعلت ؟ ماذا أفعل؟ ، السمات المورفولوجية التي تجمع بين ميزات الفعل والظرف، المؤشرات الصرفية النموذجية (اللاحقات -a، -ya، -v، -lice، -shi)، الوظيفة النحوية للظرف: النظر، الصراخ، صنع ، يبتسم، رابض. يتكون صيغة الفعل من فعل ويرتبط به بالمعنى النحوي لجانبه، وله أيضًا خصائص الظرف. ونتيجة لذلك، لا يزال العديد من العلماء يعتبرون صيغة الفعل شكلاً خاصًا من الفعل، وليس جزءًا مستقلاً غير قابل للتغيير من الكلام.
يصف العلماء كلمات فئة الحالة بطرق مختلفة، وينسبونها إلى جزء خاص من الكلام وإلى الظروف المسندية (الأحوال في دور المسند). تم تخصيص كلمات فئة الدولة من قبل L. V. Shcherba في عام 1928، بما في ذلك في هذا الجزء الخاص، كما يعتقد، جزء من كلمات الكلام التي تشير إلى حالة الإنسان والبيئة. اعتبر L. V. Shcherba أن السمات النحوية للكلمات في فئة الحالة هي الثبات والقدرة على استخدامها مع أداة ربط. إلى هذا الجزء من الكلام أرجع الكلمات بفرح، ممكن، مستحيل، خانق، ضروري، مظلم. كلمات فئة الدولة تتطابق بشكل سطحي مع الظروف، ولكن وظائفها النحوية مختلفة. كلمات فئة الدولة هي المسندات في جملة من جزء واحد، والأحوال هي الظروف: نظرت إلي بابتسامة. أنا بردان. لا يوجد حتى الآن توحيد في تفسير هذه الكلمات، لكن العديد من العلماء يعتبرون كلمات فئة الدولة جزءا مستقلا من الكلام.

14 الأجزاء الوظيفية للكلام: حروف الجر، وحروف العطف، والجسيمات. تصنيفاتها حسب المعنى والبنية والاستخدام النحوي

الأجزاء الوظيفية من الكلام، على عكس المستقلة، ليس لها معنى معجمي ونحوي عام محدد، لا تتغير، ليست أعضاء منفصلين في الجملة، فهي تؤدي فقط وظائف الخدمة في الجملة.
تستخدم حروف الجر للتعبير عن علاقة الاسم والأرقام وبعض الضمائر بكلمات أخرى في الكلام. تساعد حروف الجر على ربط الكلمات في العبارة، وتوضيح معنى العبارة، وإضافة معاني ظرفية. لذا، في الجملة "سآتي إلى موسكو في الساعة الخامسة مساءً" لا توجد أعذار لتأخر القطار. على الرغم من أن العبارة ككل مفهومة، إلا أن حروف الجر من (express العلاقات المكانية- من موسكو)، في (يعبر عن علاقات مؤقتة - الساعة الخامسة مساءً)، ونتيجة لذلك، بسبب (يعبر عن علاقات ظرفية، سببية - بسبب التأخر) من شأنه أن يساعد على فهم ما قيل بشكل أسرع وأكثر دقة.
إن استخدام حرف الجر، مع مراعاة القواعد النحوية، هو شرط أساسي للخير و الكلام الصحيح. وبالتالي، فإن حرف الجر in يرتبط فقط بحرف الجر من، وحرف الجر بـ - مع حرف الجر on. يمكن للمرء أن يقول (جاء) إلى المدرسة - من المدرسة (ولكن ليس "من المدرسة")، (جاء) من القوقاز - إلى القوقاز (ولكن ليس "من القوقاز")؛ لا يمكنك أن تقول "بسبب التأخر" - فقط بسبب التأخر. يجب أن نتذكر أن حروف الجر وفقا ل، على عكس، بفضل تستخدم مع الأسماء في مفعولية غير مباشرة: حسب الأوامر، رغم النقد، بفضل صديق. حروف الجر تأتي عادة قبل | الكلمة التي يستخدمونها. أدوات الوصل هي كلمات وظيفية تربط أعضاء متجانسةالجمل أو الأجزاء جملة معقدة.
تنسيق التقاطعات(ولا، ولا، أيضًا، ولكن، ولكن، أو، أو أي شيء) يربط أعضاء متجانسين في الجملة وأجزاء من جملة معقدة: نسيم خفيف إما استيقظ أو هدأ. (I. Turgenev.) فقط القلب ينبض، وأصوات الأغنية، والوتر يهتز بهدوء. (أ. سوركوف.) تنقسم أدوات العطف التنسيقية حسب معناها إلى ثلاث فئات:
1) الموصول («وهذا وذاك»): نعم (= و)، و- و- ولا- ولا- أيضًا، ليس فقط- ولكن، وكيف- و؛
2) المضارع ("ليس هذا، بل هذا"): لكن، أ، نعم (= لكن)، لكن، مع ذلك؛ 3) القسمة (إما هذا أو ذاك): إما هذا، لا هذا، لا ذاك. الاقترانات التابعة(ذلك، لأنه، كما لو) ربط أجزاء من جملة معقدة: كانت الشمس مرتفعة بالفعل عندما فتحت عيني. (ف. جارشين.)
تنقسم أدوات العطف الثانوية إلى فئات حسب معناها:
1) توضيحي (أشير إلى ما يتحدثون عنه): ماذا بالترتيب كما لو كان للآخرين؛
2) مؤقت: متى، بالكاد، كيف، بمجرد، قبل، وما إلى ذلك؛
3) السببية: لأن، منذ، الخ؛
4) مستهدف: من أجل، من أجل، من أجل، وما إلى ذلك؛
5) الشرط: إذا، مرة واحدة، إذا، وما إلى ذلك؛
6) ميسرة: رغم ذلك، وما إلى ذلك؛
7) المباحث : إذن ؛
8) المقارنة: كما لو كان، كما لو، الخ.
في الجمل المعقدة، يمكن لعب دور أدوات الربط التي تربط أجزاء الجملة من خلال الضمائر النسبية (التي، التي، التي، من، ماذا، كم) والأحوال (أين، أين، متى، من أين، لماذا، لماذا، لماذا). يطلق عليهم الكلمات المتحالفة. على عكس أدوات العطف، الكلمات المتحالفة هي أعضاء في الجملة: لقد اقتربنا من المنزل الذي يعيش فيه صديقي.
تعمل الجسيمات على تشكيل أشكال الكلمات والتعبير عن ظلال مختلفة من المعنى في الجملة: نفس الكلمة، لكنني لم أكن لأقولها بهذه الطريقة. (مثل) - الجسيم (يقول سوف) يشكل الشكل الشرطي للفعل؛ ما أجمل هذه الحكايات! (أ. بوشكين.) - أي نوع من الجسيم يعبر عن البهجة ويجلبه قيمة التعجب; دع الجميع يكون سعيدا! - دع الجسيم يشكل المزاج الحتمي للفعل ليكون.
تسمى الجسيمات المشاركة في تكوين أشكال الفعل تكوينية.
نقل الجسيمات معان مختلفة، تسمى مشروط. يمكن للجسيمات المشروطة أن تعبر عن: 1) النفي: لا، ولا؛ 2) التعزيز: حتى بعد كل شيء؛ 3) السؤال: حقا، حقا؛ 4) التعجب: وماذا في ذلك؟ 5) شك: من غير المرجح، بالكاد؛ 6) التوضيح: بالضبط، فقط؛ 7) التخصيص والتقييد: فقط، فقط؛ 8) الإشارة: هناك، هنا.
الجسيمات لا ولا توجد في كثير من الأحيان في خطابنا. الجسيم لا ينقل النفي: ليس أنت، لا أستطيع، ولا صديق، ولكن في النفي المزدوج (لا يسعني إلا أن أعرف) وفي جمل الاستفهام والتعجب (من لا يعرف حكايات بوشكين الخيالية!، أي الجميع يعرف ) الجسيم لا يفقد معناه السلبي .
الجسيم "لا" في أغلب الأحيان يكون له معنى مكثف، فهو يقوي النفي عندما يتم التعبير عنه بالجسيم "لا" أو الكلمات التي تعني "لا، هذا مستحيل": لا المطر ولا الثلج أوقفنا، أي لا المطر ولا الثلج أوقفنا؛ ليس هناك سحاب في السماء، أي أنه لا توجد سحاب في السماء. لم يتم العثور على الجسيم في تعبيرات المجموعة (لا حيًا ولا ميتًا)، في الجزء الثانوي من جملة مثل بغض النظر عن عدد المرات التي قرأت فيها هذا الكتاب، فأنا دائمًا مهتم، أي على الرغم من أنني قرأت هذا الكتاب عدة مرات، ما زلت مهتما. الجسيمات ليست مكتوبة بشكل منفصل عن الكلمات التي تشير إليها.

في اللغة الروسية الحديثة هناك 12 جزءًا من الكلام: الاسم، الصفة، العدد، الضمير، الظرف، الفعل، النعت، صيغة الفعل، حرف الجر، الاقتران، الجسيم، المداخلة. النعت وصيغة الفعل هي أشكال خاصة من الفعل.

وتنقسم أجزاء الكلام إلى مستقل , رسمي، ويتم تمييز المداخلات بشكل منفصل. في اللغة الروسية هناك أيضًا كلمات لا تنتمي إلى أي جزء من أجزاء الكلام: الكلمات "نعم" و"لا"، الكلمات الشرطية، الكلمات الصوتية. تعبر الكلمات المشروطة عن موقف البيان تجاه الواقع: بلا شك، صحيح، حقيقة، بالتأكيد، ربما، ربما، ربما، ربما، ربما، الشاي، يبدو، ربما وغيرها. عادة ما يتصرفون ك كلمات تمهيدية. هذه كلمات غير قابلة للتغيير، ولا ترتبط بكلمات أخرى في الجملة، وبالتالي ليست أعضاء في الجملة.

ملحوظة. لا يعتبر العديد من العلماء النعت وصيغة الفعل أجزاء منفصلة من الكلام ويحيلونها إلى مجموعة الفعل. وفقا لهؤلاء العلماء، هناك 10 أجزاء من الكلام باللغة الروسية. في عدد البرامج المدرسية(على سبيل المثال، في الكتاب المدرسي T. A. Ladyzhenskaya) هناك جزء آخر من الكلام: فئة الدولة. استخدم المواد الواردة في هذه المقالة مع مراعاة المنهج الدراسي الخاص بك.

أجزاء من مخطط الكلام

تنقسم أجزاء الكلام المستقلة إلى أجزاء قابلة للتغيير (مصرفة أو مترافقة) وغير قابلة للتغيير. لنعرض أجزاء الكلام في اللغة الروسية في الرسم التخطيطي:

أجزاء جدول الكلام

ويتميز جزء الكلام بما يلي: 1) معنى عام، 2) السمات المورفولوجية، 3) الدور النحوي. الخصائص المورفولوجية يمكن أن تكون ثابتة أو متغيرة. الأجزاء المستقلة غير القابلة للتغيير من الكلام، والأجزاء المساعدة من الكلام، والمداخلات لها خصائص مورفولوجية ثابتة فقط. الأجزاء المستقلة من الكلام هي أعضاء في الجمل، والأجزاء المساعدة من الكلام والتدخلات ليست كذلك. من وجهة نظر هذه الخصائص، فكر في أجزاء الكلام في اللغة الروسية:

تحتوي صفحات أجزاء الكلام المستقلة والمساعدة على جداول تحتوي على وصف تفصيلي ومقارن للمعاني والسمات المورفولوجية والدور النحوي لأجزاء الكلام. سنعرض جدولًا معممًا للمعاني والسمات المورفولوجية لجميع أجزاء الكلام في اللغة الروسية.

الخصائص المورفولوجية	الدور النحوي
اسم - كائن (المعنى الأساسي)
السمات الثابتة: الاسم الصحيح أو الشائع، حي أو جماد، الجنس، الإنحراف. علامات غير ثابتة: الحالة، الرقم.	الموضوع، الكائن، التعريف غير المتسق، الظرف، التطبيق، الجزء الاسمي المسند المركب.
صفة - علامة على كائن
الصيغة الأولية هي اسمية، مفرد، مذكر. العلامات الثابتة: نوعية أو نسبية أو ملكية. علامات متغيرة: المقارنة و صيغة التفضيل(للنوعية)، كاملة أو قصيرة (للنوعية)، الحالة، العدد، الجنس (المفرد).	التعريف، الجزء الاسمي من المسند المركب، المسند (في شكل قصير).
الأرقام - عدد أو ترتيب الأشياء عند العد
الشكل الأولي هو الحالة الاسمية. السمات الثابتة: بسيطة أو مركبة، كمية أو ترتيبية، كاملة، كسرية أو جماعية. الميزات غير الثابتة: الحالة، الرقم (إن وجد)، الجنس (إن وجد)	الكمية - أي عضو في الجملة. ترتيبي - التعريف، الجزء الاسمي من المسند المركب.
الضمير - يشير إلى الأشياء أو العلامات أو الكميات، لكنه لا يسميها
الصيغة الأولية هي حالة اسمية، مفردة. السمات الثابتة: الفئة (شخصية، انعكاسية، استفهام، نسبية، نكرة، سلبية، ملكية، دلالة، منسوبة)، شخص (للضمائر الشخصية). السمات غير الثابتة: الحالة، الرقم (إن وجد)، الجنس (إن وجد).	الموضوع، التعريف، المكمل، الظرف.
الفعل - عمل أو حالة كائن
النموذج الأولي - شكل غير محدد(صيغة المصدر). السمات الثابتة: الجانب، الاقتران، العبور. العلامات المتغيرة: المزاج، العدد، الزمن، الشخص، الجنس.	المصدر هو أي جزء من الجملة. النماذج الشخصية - المسند.
النعت - علامة على كائن من خلال العمل
الصيغة الأولية هي اسمية، مفرد، مذكر. علامات ثابتة: نشط أو سلبي، متوتر، الجانب. الميزات غير الدائمة: النموذج الكامل أو القصير (في صيغة المبني للمجهول)، حالة (في بالشكل الكامل)، العدد، الجنس.	تعريف. السلبيات القصيرة هي الجزء الاسمي من المسند المركب.
النعت - إجراء إضافي مع الإجراء الرئيسي الذي يعبر عنه الفعل
الصيغة الأولية هي صيغة الفعل غير المحددة. العلامات الثابتة: شكل غير قابل للتغيير، مثالي و الأنواع غير الكاملة، العبور*، التكرار*. * في عدد من البرامج المدرسية لا تؤخذ في الاعتبار علامات التحول والعودة.	ظرف.
ظرف - علامة على عمل كائن أو علامة أخرى
المجموعات بالمعنى: ظروف المكان، الزمان، طريقة الفعل، القياس والدرجة، السبب، الغرض. درجات المقارنة: المقارنة والتفضيل (إن وجدت). ثبات.	ظرف.
حرف الجر - يعبر عن اعتماد الاسم والرقم والضمير على الكلمات الأخرى
الاتحاد - يربط الأعضاء المتجانسين في التكوين جملة بسيطةوالجمل البسيطة كجزء من المجمع
ثبات. التنسيق والتبعية.	وهم ليسوا أعضاء في الاقتراح.
الجسيم - يضيف ظلال مختلفة من المعنى إلى الجملة أو يعمل على تشكيل أشكال الكلمات
ثبات. التكوينية والسلبية والمشروطة.	وهم ليسوا أعضاء في الاقتراح.
المداخلة - تعبر عن مشاعر ودوافع مختلفة ولكنها لا تذكرها
ثبات. المشتقات وغير المشتقة.	وهم ليسوا أعضاء في الاقتراح.

مواد العرض

مواد عن أجزاء الكلام لإعداد العروض التقديمية للطلاب في الصفوف 5-7. انقر على الصورة المطلوبة - سيتم فتحها في علامة تبويب منفصلة، ​​اضغط على CTRL+S على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو حدد أيقونة الحفظ في جهاز محموللحفظ الصورة.
الصور مع الرسم التخطيطي.

عند ترجمة وحدة معجمية من اللغة اللاتينية، يجب أن تعرف القواعد الخاصة بموقعها في القاموس اللاتيني الروسي. يتيح لك شكل القاموس للاسم العثور على معناه في القاموس وتحديد نوع الإنحراف. يتم التعبير عن الصيغة المعجمية للاسم بحالة الرفع (nominatīvus)، ثم يتم ذكر نهاية الحالة المضاف إليها والجنس: على سبيل المثال. السبب، أي ف. - قضية المحكمة، والتقاضي. من خلال الحالة الاسمية (nominatīvus) للمفرد يمكن تحديد المعنى المعجمي للكلمة. تشير نهاية الحالة التناسلية إلى نوع انحراف الأسماء، والتي تنقسم إلى 5 انحرافات. يجب حفظ صيغة قاموس الأسماء اللاتينية.

تنقسم الصفات إلى 3 تصريفات. صفات الإنحراف الأول والثاني، مثل ضمائر الملكية والصفات الاسمية، تتفق مع الاسم من حيث الجنس والعدد والحالة ويتم رفضها حسب الإنحراف الأول والثاني للأسماء. يتم تقديم شكل القاموس لصفات الإنحراف الأول والثاني النهايات العامة-لنا، (-إيه)، -أ، - أم. حسب طبيعة النهايات في الحالة الاسمية تنقسم صفات الإنحراف الثالث إلى ثلاث مجموعات: نهايات اثنان وثلاثة وواحدة. عادة ما يتم وضع الصفات في اللاتينية بعد الاسم.

الفعل

عند دراسة الفعل اللاتيني، يجب أن تتذكر أن كل فعل في القاموس له عدة أشكال، والتي يتم من خلالها تمييز أسس تكوين جميع الأزمنة والأصوات والحالات المزاجية. في اللاتينية، تنقسم الأفعال إلى منتظمة وغير منتظمة. اعتمادًا على حرف العلة الذي ينتهي به الجذع، ينقسم الفعل اللاتيني العادي إلى أنواع الاقتران.

أجزاء الكلام المتغيرة

اسم؛

صفة؛

ضمير؛

رقم؛

تختلف هذه الأجزاء حسب الجنس والعدد والحالة. الصفات تشكل أيضا درجات المقارنة.

يحتوي الفعل على الفئات النحوية للشخص والرقم والصوت والمزاج والتوتر. الأفعال اللاتينية لها أيضًا عدة أشكال اسمية (صيغة المصدر، صيغة الفعل، صيغة الفعل، صيغة الفعل، مستلق).

أجزاء الكلام غير القابلة للتغيير

ظرف؛

ذريعة؛

التدخل.

بناء الجملة

عادة ما تتكون الجملة اللاتينية البسيطة من جزأين: يتكون مركزها النحوي من جزأين رئيسيين من الجملة - الموضوع والمسند. يجب أن نتذكر أن ترجمة أي جملة يجب أن تكون مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بتحليلها النحوي. لا ينبغي عليك ترجمة الجملة اللاتينية كلمة بكلمة. عليك أن تنتبه إلى ترتيب الكلمات في الجملة، وأن تكون قادرًا على تحديد الأعضاء الرئيسيين والثانويين في الجملة، وقبل كل شيء، العثور على المسند وفقًا لـ علامات خارجية. في الجملة اللاتينية، قد يكون الموضوع المعبر عنه معجميا غائبا تماما. عند الترجمة، يجب أن تتذكر أيضًا بناء جملة الحالات (الوظائف الرئيسية للحالات).

تحليل وترجمة جملة بسيطة مع المسند في المبني للمجهوللا يختلف عن الجمل ذات المسند في الصوت النشط. في البناء السلبي، من الممكن أيضًا استخدام الفعل المسند بدون موضوع معبر عنه معجميًا، ومعنى ذلك موجود في شكل الفعل نفسه.

عند تحليل وترجمة جملة معقدة، يجب أن تتذكر أن الجملة الثانوية يمكن أن تتبع الجملة الرئيسية أو تسبقها. في كلتا الحالتين، من السهل تمييز الجملة الثانوية بعلامات خارجية: فهي مفصولة عن الجملة الرئيسية بفاصلة أو فاصلة، وتبدأ بأداة العطف. يتم النظر في الجملتين بشكل منفصل وترجمتهما وفق طريقة ترجمة الجملة البسيطة، ويجب أن تبدأ الترجمة بالجملة الرئيسية.