§1. الخصائص العامةالنقابات
الاقتران هو جزء وظيفي من الكلام يعمل على التواصل أعضاء متجانسةالجمل وأجزاء الجمل المعقدة والجمل الفردية في النص. يكمن تفرد النقابات في الدور الذي تؤديه. هذا الدور هو التعبير عن تنسيق وإخضاع الاتصالات النحوية. على عكس حروف الجر، لا ترتبط أدوات العطف بالميزات النحوية للكلمات الأخرى. لماذا؟ لأنها تخدم الاتصالات النحوية ذات المستوى الأعلى.
أدوات الاقتران هي جزء لا يتغير من الكلام. الاتحاد ليس عضوا في الاقتراح. أدوات العطف هي فئة توحد الكلمات المتباينة. تختلف النقابات في التكوين والبنية والوظيفة والمعنى.
§2. تشكيل النقابات
مثل حروف الجر، تنقسم أدوات العطف حسب طريقة التشكيل إلى غير مشتقة ومشتقة.
- غير المشتقاتالنقابات: و لكن، أو، كيف، ماذاوإلخ.
- المشتقاتتشكلت بشكل مختلف:
- ربط الاقترانات غير المشتقة: كما لو، ولكن أيضا، منذ ذلك الحين
- ربط كلمة الفهرس و اتحاد بسيط: من أجل، من أجل
- ربط أداة العطف بالضمير والكلمة ذات المعنى العام: بينما حتى
من أجزاء أخرى من الكلام: على الرغم من
§3. هيكل التحالف
وفقا لبنيتها، تنقسم أدوات العطف إلى بسيطة ومركبة:
- بسيط:و، و، ولكن، أو، ذلك، بحيث، كيف، إذا، ولكن، أيضًا، علاوة على ذلك، علاوة على ذلك،إلخ، مكونة من كلمة واحدة.
- مركب: منذ ذلك الحين، مرة واحدة، لأنه، لأنه. وتنقسم المركبات إلى مزدوجة ومتكررة: ليس فقط...، بل أيضاً...، لا... ولا...، ثم... ثم...
§4. وظيفة (دور) النقابات. الأماكن حسب القيمة
وظيفة (دور) أدوات العطف هي التعبير عن الروابط النحوية: التنسيق والتبعية.
الاتصال التنسيقي هو اتصال يعبر عن العلاقات المتساوية بين العناصر.
تنسيق التقاطعات. الأماكن حسب القيمة
- الروابط: و، نعم (= و: حساء الملفوف والعصيدة)، و... و...، ليس فقط... ولكن أيضًا، مثل... فلان، أيضًا، أيضًا
- التقسيم: أو، إما، إذن...ذلك، ليس ذلك...ليس ذلك، أو...أو، إما...إما
- مقرف: أ, لكن, نعم(=لكن: حسن المظهر، لكنه فقير)، لكن, لكن
- تدريجي*: ليس فقط، بل أيضًا، ليس كثيرًا... مثل، ليس كثيرًا...ولكن
- بيان*: أي
- الاتصال*: أيضًا، أيضًا، نعم، علاوة على ذلك، و
* يقدم تقليديا مع اتصال التنسيقتعتبر أكثر سهولة في الفهم ويتم إدخالها في التعليم في وقت مبكر عن الآخرين: بالفعل في المدرسة الابتدائية. ثم يتم تعليم الأطفال التمييز بين معاني أدوات العطف. ولذلك، يتم تقديم المادة في شكل مبسط. هذه هي الطريقة التي يتم بها تعلم فكرة أن هناك ثلاثة أنواع من أدوات العطف التنسيقية: التوصيل والفصل والعداء. في المدرسة الثانوية، يواجه الأطفال مجموعة واسعة من الظواهر التي تحتاج إلى فهمها وتنفيذها. على سبيل المثال، يجب أن يكون الجميع قادرين على التمييز وكتابة أدوات العطف بشكل صحيح أيضا أيضاوالمجموعات نفس الشيء، نفس الشيء،عليك أن تعرف كيفية ترقيم الجمل باستخدام أدوات العطف المختلفة. لكن السؤال عن نوع هذه النقابات لا يطرح. ومع ذلك، فإن أدوات العطف التدريجية والتوضيحية والربطية شائعة جدًا، ويمكن أن يتم اكتشافها مهام الاختبار. ولذلك أنصح طلاب المدارس الثانوية والخريجين بإيلاء اهتمام خاص لهم.
العلاقة التابعة هي علاقة بين مكونات غير متساوية، حيث يعتمد أحد المكونات على الآخر. هذه هي الطريقة التي ترتبط بها أجزاء من الجمل المعقدة.
الاقترانات التابعة. الأماكن حسب القيمة
- مؤقتة: عندما، بينما، بالكاد، فقط، بينما، فقط، بالكاد، بالكاد
- السببية: منذ، لأنه، بسبب، بسبب، بسبب، بسبب، بسبب (عفا عليه الزمن)، بسبب أن
- الشرط: إذا (إذا كان فقط، إذا، إذا - عفا عليه الزمن)، إذا، مرة واحدة، سواء، في أقرب وقت
- الهدف: من أجل، من أجل، من أجل (عفا عليه الزمن)، بهدف، من أجل، ثم من أجل
- العواقب: هكذا
- مُتَوَسِّعٌ: على الرغم من ذلك
- المقارنات: كما لو كان، كما لو، بالضبط، من، كما لو، بالمثل، وليس (عفا عليها الزمن)
- تفسيرية: ماذا وكيف
انتباه:
بعض أدوات العطف متعددة القيم ويمكن تضمينها في فئات مختلفة، حيث تؤدي وظائف مختلفة. على سبيل المثال، قارن:
اخبره، للم يتصل: لن أكون في المنزل.
ل -الاتحاد التوضيحي
للإرضاء والدته، قام بغسل الأطباق التي تركت في الحوض في الصباح.
ل- الاتحاد المستهدف
متىدخل المعلم الفصل وكان ميشكا يتحدث على الهاتف.
متى- اتحاد مؤقت
لا أعرف، متىسيتصل.
متى- الاتحاد التوضيحي
متىلا يريد أن يفهم أي شيء، كيف يمكنك أن تشرح له ذلك؟
متى- الاتحاد المشروط
انتباه:
العديد من أدوات العطف لها أشكال متجانسة، مما يخلق مشاكل في التمييز بينها وتهجئتها بشكل صحيح. راجع امتحان الدولة الموحدة: "أ، ب، ج" - كل شيء للتحضير. أ18. تهجئة متكاملة وموصلة ومنفصلة للكلمات.
اختبار القوة
تحقق من فهمك لهذا الفصل.
الاختبار النهائي
ما هي النقابات المستخدمة ل؟
- لربط الكلمات في جملة
- لربط أعضاء جملة متجانسين وأجزاء من الجمل المعقدة والجمل الفردية في النص
هل هناك فرق بين التنسيق والاقتران التابع؟
هل يصح الافتراض أن أدوات العطف البسيطة هي تنسيقية، وأن أدوات العطف المركبة تابعة؟
هل يصح افتراض أن أدوات العطف البسيطة تستخدم في الجمل البسيطة، وأدوات العطف المركبة في الجمل المعقدة؟
ما هو الاتصال النحوي الذي يعبر عن العلاقات المتساوية بين العناصر؟
- مقال
- التبعية
ما هو الارتباط النحوي الذي يعبر عن العلاقات غير المتساوية بين العناصر، حيث يعتمد أحدها على الآخر؟
- مقال
- التبعية
هل تعبر أدوات العطف التنسيقية أو الثانوية عن علاقة تنسيقية؟
- مقالات
- المرؤوسين
هل تعبر أدوات العطف التنسيقية أو الثانوية عن علاقة ثانوية؟
- مقالات
- المرؤوسين
هل توجد أدوات عطف متعددة المعاني في اللغة الروسية؟
هل صحيح أن العديد من أدوات العطف لها مرادفات؟
الاقترانات التالية مشتقة أو غير مشتقة: و لكن أو كيف - ?
- المشتقات
- غير مشتقة
اتحاد- هذا جزء مساعد من الكلام، والذي يتم من خلاله تكوين الاتصال بين أجزاء الجملة المعقدة، بين الجمل الفردية في النص، وكذلك (وهذا ينطبق على بعض أدوات العطف) الاتصال بين أشكال الكلمات بطريقة بسيطة جملة. وتتمثل وظيفتها الرئيسية في التوصيل والتأهيل، أي أنها تشير إلى العلاقة بين الجمل المتصلة أو أعضائها (مع بدرجات متفاوتةتخصيص).
بمساعدة معظم أدوات العطف، يتم تمييز نوع الاتصال النحوي (التنسيق أو التبعية). إن المعنى النحوي للاقتران كجزء من الكلام يجعله أقرب إلى حروف الجر والجسيمات، وكذلك إلى الكلمات التمهيدية (المشروطة).
مثل حروف الجر، لا تتغير حروف العطف. ومع ذلك، على عكس حروف الجر التي تؤدي وظيفتها فقط بالاشتراك مع أشكال حالة الاسم، فإن أدوات العطف لا علاقة لها نحويًا بالكلمات التي تربطها ولا تعتمد على انتماء هذه الكلمات إلى جزء أو آخر من الكلام. تساعد أدوات الوصل فقط في تحديد وإضفاء الطابع الرسمي على العلاقة بين الكلمات في الجملة أو بين الجمل الفردية.
اعتمادا على العلاقات النحوية التي يتم التعبير عنها باستخدام أدوات العطف، تنقسم أدوات العطف إلى: التنسيق والتبعية.
يمكن أن تربط أدوات العطف المنسقة أعضاء متجانسين من جملة ضمن جملة بسيطة، بالإضافة إلى جمل مستقلة.
تساعد أدوات العطف الثانوية بشكل أساسي في التعبير عن جميع أنواع العلاقات الدلالية بين الأجزاء الرئيسية والثانوية في جملة معقدة؛ العلاقات مؤقتة، وهدفية، ومقارنة، وتحقيقية، وسببية، وما إلى ذلك.
في بعض الأحيان يتم استخدام أدوات العطف الثانوية لربط الأعضاء الأفراد في جملة بسيطة: "لقد تعلمت هذا الصيف من جديد... العديد من الكلمات التي كانت حتى ذلك الحين، على الرغم من أنني أعرفها، بعيدة وغير مجربة" (الماضي) - أداة العطف على الرغم من... بل يربط التعريفات وينقل العلاقات التساهلية النسبية فيما بينها؛ "بركة كالمرآة" هي أداة عطف تربط المسند بالفاعل، مكملة معنى المسند بلمسة مقارنة. في هذه الوظيفة النحوية، تكون أدوات العطف الثانوية نادرة للغاية. في الأساس، يمكن تنفيذ ذلك عن طريق أدوات العطف مثل، من.
هناك فرق كبير بين التنسيق والاقتران التابع. ترتبط أدوات العطف الثانوية ارتباطًا وثيقًا بالمعنى للجمل الثانوية وتشكل "كتلة دلالية متكاملة" معها. تحدد خاصية أدوات العطف هذه ترتيب الأجزاء في جملة معقدة: توجد دائمًا أدوات العطف المنسقة التي توحد الجمل البسيطة بين هذه الجمل، بينما يمكن أن تظهر أدوات العطف الثانوية في بداية الجملة المعقدة إذا بدأت بجملة ثانوية.
اعتمادا على القيمة تنسيق التقاطعاتوتنقسم إلى المجموعات التالية:
أ) ربط الاقترانات، معبرًا عن علاقات التعداد: و، نعم، و... و، لا... ولا أيضًا أيضًا.
ب) تقسيم النقابات، معبراً عن علاقات الإقصاء المتبادل: إما، إما، إذن، ليس ذاك، ليس ذاك، إلخ.
الخامس) الاقترانات السلبية: أ، ولكن، ولكن، الخ.
ز) النقابات التدريجية: ليس فقط... ولكن أيضًا، إذا لم يكن... إذن، ليس كثيرًا... بقدر... هكذا، وما إلى ذلك: " لكن ليس الجلاد هو المخيف بقدر ما هو الإضاءة غير الطبيعية... القادمة من نوع ما من السحابة التي تغلي وتسقط على الأرض، كما يحدث فقط أثناء الكوارث العالمية" (M. Bulg.)؛ تشير هذه المجموعة من أدوات العطف إلى أن أحد الأعضاء المتصلين (عادةً الثاني) أكثر أهمية وأكثر أهمية؛
د) النقابات الانتماء: و، نعم، نعم وذاك، أو وغيرهم، إضافة جمل أو أعضاء فرديين في الجملة التي تكمل، تطور فكرة تم التعبير عنها مسبقًا: "لا أعرف ماذا حدث للعجوز والأعمى الفقير. وما يهمني أفراح البشر ومصائبهم ، أنا ضابط السفر" (ل.).
الاقترانات التابعة(بالقيمة):
أ) مؤقت: متى، بينما، طالما، متى، متى... ثم، كما، إلخ.
ب) مقارنة:كما لو، كما لو، بالضبط، الخ.
الخامس) مستهدفة: لكي، من أجل، من أجل، الخ.
ز) بشروط ميسرة:على الرغم من حقيقة أنه، على الرغم من الخ.
د) شروط:إذا، إذا... إذن، متى... إذن.
ه) تفسيرية: ماذا، كما لو، بحيث، كما لو لم يكن الخ) السببية:لأنه، منذ، من أجل، الخ.
ح) عواقب؛لذلك، لدرجة أنه نتيجة لذلك.
من الضروري التمييز بين الاقترانات الثانوية الكلمات المتحالفة- الضمائر الموصولة والأحوال الاسمية: أين، الذي، من، ماذا، أين، من، إلخ. تؤدي الكلمات الموصولة نفس الوظيفة النحوية التي تؤديها أدوات العطف (ربط عبارة ثانوية بالجمل الرئيسية)، ولكنها كلمات مهمة تظهر في جملة ثانويةكأحد أعضائها. تزوج: "فأجابوه بنفس العلامات،ماذا نحن لا نتلقى أوامر من أشخاص عاديين".(الماضي) – اتحاد توضيحي ماذا إرفاق جملة ثانوية إلى الجملة الرئيسية. - "وظهرت على وجه إحدى الحرفيات الحيرة، وكدليل على الانزعاج، تقدمت بكفها إلى الأمام، متسائلة بعينيها: ماذا هو في الواقع يحتاج" (الماضي) - ضمير نسبي ماذا هو موضوع شرط تفسيري.
مثل حروف الجر، يمكن أن تكون أدوات العطف ذات قيمة مفردة ومتعددة القيم. على سبيل المثال، أدوات العطف لها معنى واحد: بغرض؛ مثل؛ على الرغم من حقيقة أن الخ.. بادئ ذي بدء، فإن أدوات العطف التي تمثلها عدة كلمات لها نفس المعنى. وعلى النقيض من ذلك، فإن النقابات مثل و، أو نعم، كيف، وماذا، وما إلى ذلك.. متعددة القيم. نعم للاتحاد نعميشير "قاموس اللغة الروسية" المكون من 4 مجلدات إلى أربعة معانٍ: 1) رابط: "السهوب والسهوب في كل مكان. الطريق طويل"؛ 2) التعداد، والذي يتحقق من خلال الجمع العددي لعدة أعضاء متجانسة، بالإضافة إلى عدة جمل: "مثلي الأعلى الآن هو ربة منزل. رغباتي هي السلام. أعطني قدرًا من الملفوف، وواحدًا كبيرًا" (ص. ); 3) الربط: "يا لها من أذن! نعم، كم هي سمينة: كأنها مغطاة بالعنبر" (جناح)؛ 4) معاكس: "لقد أرادوا حتى أن يجعلوني مقيمًا جامعيًا، نعم، أعتقد لماذا" (يأجوج)؛ "وسنصبح جميعًا إسبانًا، على الأقل ليوم واحد" (المنارة).
فئات النقابات حسب الهيكل
من وجهة نظر الهيكل، وتنقسم النقابات إلى بسيط(- مكونة من كلمة واحدة: و، ولكن، على الرغم من، كما لو، وما إلى ذلك)، و مركب(- تتكون من عدة كلمات: لأنه، هكذا، مثل، إلخ.) هناك أدوات عطف بسيطة غير مشتقة: أ، ولكن أيضا و المشتقات: بالرغم من ذلك - يعود إلى صيغة الفعل بالرغم من ذلك؛ يزعم، لذلك، لذلك، وما إلى ذلك - العودة إلى المجموعة المجمدة من الكلمة الوظيفية مع كلمة ذات معنى. حاليا، يتم تجديد فئة النقابات المركبة بنشاط.
وأخيرا، يمكن للنقابات أن تكون كذلك أعزب:وأنه، مثل الآخرين، تكرار:ولا... ولا إذن... ذلك (مع التكرار الإجباري)؛ مزدوجة أو مقترنة: إذا... إذن، متى... إذًا، بالكاد... كيف (بالنسبة لهم الجزء الثاني ممكن، لكنه غير مطلوب)؛ كما...كذا،و...بقدر (الجزء الثاني ضروري).
تشتمل أدوات العطف البسيطة على أدوات العطف والجزيئات المتحالفة غير المتجانسة في بنيتها الرسمية وفي تخصصها الدلالي وشروط استخدامها. (أ، على أي حال، بقدر، جيد، كما لو، مثل، لذلك، نعم، حتى، بالكاد، أو، كما لو، على الرغم من، على الأقل، في حين، وما إلى ذلك). يتضمن هذا أيضًا مجموعة من الكلمات ذات المعاني المعجمية المؤهلة التي تشارك بنشاط في مجال الوسائل المتحالفة، أي. في الجملة تظهر كما نظائرها من النقابات : بالإضافة إلى ("بالإضافة إلى ذلك"، "إلى جانب")، بعد كل شيء، أو بالأحرى، ومع ذلك، اتضح ("لذلك")، ولكن، في الواقع ("على وجه التحديد")، علاوة على ذلك، بالمناسبة، فقط الخ
نظرًا لأن نظائر النقابات، مثل النقابات نفسها، تحمل معنى مؤهلًا معينًا، عند وصف ارتباط النقابات مع CRs الأخرى، لا يتم فصل نظائرها عن النقابات.
تمثل أدوات العطف المركبة (= غير المفردة) في بنيتها روابط غير متكاملة لعنصرين أو أكثر، كل منها موجود في الوقت نفسه في اللغة ككلمة منفصلة. في تشكيل معظم هذه هناك اقترانات متعددة المعاني بسيطة (و، ماذا، مع ماذا، كيف، متى، إذا). على سبيل المثال، بفضل حقيقة أنه، مهما كان الأمر، على الرغم من حقيقة أنه، لأنه، بينما، فجأة، منذ، بمجرد، بالكاد، قبل، وما إلى ذلك.
وفقا لطبيعة الارتباط بين العناصر، فإن أدوات العطف المركبة هي: (1) غير مدفوعة نحويا (نوع غير sytagmatic)، (2) ذات دوافع نحوية (نوع sytagmatic).
1 – متحدة على مبدأ التوصيل البسيط والتوتير.
الروابط التي تم تشكيلها دون مشاركة حرف الجر لها بنية غير تركيبية، وما إلى ذلك. لا يشمل نموذج كلمة الحالة. (أي، وليس، وليس ذلك، وأيضًا، بالكاد، إذا كان الأمر كذلك، وما إلى ذلك)
2- ترتبط العناصر حسب نموذج تركيبات الكلمات الموجودة في اللغة. يتم تشكيل الجزء الأكبر منهم بمشاركة حرف الجر والاحتفاظ بـ أي. اتصال مع مجموعات حرف الجر المقابلة. إن لبنة بناء مثل هذه النقابات هي اتحاد بسيط (كيف، ماذا، حتى، إذا). أمثلة: إلى حد أن، قبل، دون، من أجل، مثل، بالإضافة إلى ذلك، إلخ.
وفقا لعدد المناصب المشغولة في الاقتراح، يتم تقسيم جميع النقابات إلى مفردة وغير مفردة.يقع اقتران مكان واحد بين الأجزاء المتصلة من النص أو يكون مجاورًا موضعيًا لأحدها (و، ولكن، مع ذلك، عندما، فقط، في حالة ما يتعارض مع ما)؛
يتم وضع الاقتران غير الفردي بطريقة يتم فيها وضع مكوناته في كل جزء من البنية المتصلة (أو - أو، مثل - هكذا، وعلى الرغم من - ولكن ليس فقط - ولكن أيضًا بما فيه الكفاية - بحيث، إلخ. ).
غير مفردة: مزدوجة ومتعددة المقاعد. الاقتران متعدد الأماكن هو مزيج من عدة مكونات منفصلة موضعيًا: و... و... و، نعم... نعم... نعم، لا... ولا... ولا، إما... أو. .. أو الخ
أدوات العطف المزدوجة هي مركبات من عنصرين غير متطابقين رسميًا ومنفصلين موضعيًا؛ في تكوينها، بالإضافة إلى أدوات العطف الخاصة بها، الجسيمات والكلمات الشرطية والأحوال، وكذلك المجموعات المستقرة "ليس هذا فقط... (أيضًا)"، ""لا أقول ذلك... (لكن)"، "أما...(ذلك)". كل هذه الوسائل، التي تشكل مركبات متحالفة، هي حاملة لمعاني تقييمية مؤهلة أو ذاتية.
اتحاد
اتحادهو جزء خدمة من الكلام يعمل على ربط أعضاء الجملة المتجانسين وأجزاء الجملة المعقدة وكذلك الجمل الفردية في النص. أدوات العطف لا تتغير وليست أعضاء في الجملة.
التعليمالنقابات هي:
1) غير مشتقة (بدائية) أي تلك التي لا ترتبط في الأصل بأجزاء أخرى من الكلام: أ، ولكن، أو، نعم و;
2) المشتقات (غير المشتقة)، والتي تتكون من:
ربط الاقترانات غير المشتقة: كما لو,
من خلال الجمع بين الكلمة التوضيحية من الجزء الرئيسي وأداة العطف البسيطة: بغرض،
ربط أداة الربط مع كلمة s معنى معمم: طالما، في حين
تاريخيا من أجزاء أخرى من الكلام: في الوقت الحالي، على أية حال، ل.
حسب الهيكلتتميز النقابات:
1) بسيطة مكونة من كلمة واحدة: اه، لأن, ل;
2) مركب يتكون من عدة مكونات: منذ ذلك الحين.
عن طريق الاستخداموتنقسم النقابات إلى:
1) مفرد (غير مكرر): ولكن من ناحية أخرى؛
2) التكرار الذي يتكون من أجزاء متطابقة ( لا... ولا إذن...ذلك، أو...أو، إما...أو).
3) أدوات الاقتران المزدوجة (المكونة من مكونين) والتي تقع أجزائها بشكل متباعد مع جزء ثانٍ إلزامي أو اختياري: ليس بقدر...ليس فقط...ولكن أيضًا; إذا... ثم، مرة واحدة... ثم، بالكاد... كيف.
وفقا لطبيعة العلاقات النحوية.وتنقسم أدوات العطف التي يعبر عنها إلى: 1) التنسيق: و، ولكن، حتى، ولكن، ومع ذلك;
2) المرؤوسون: على الرغم من ذلك، إذا، لأنه.
تنسيق التقاطعاتربط مكونات متساوية. إنهم يربطون أعضاء جملة متجانسين وأجزاء من جملة معقدة وجمل في النص.
يتم دمج أدوات العطف المنسقة، اعتمادًا على المعاني المنقولة، في فئات وفقًا للمعنى.
تصنيف أدوات العطف التنسيقية حسب المعنى
اسم |
النقابات |
أمثلة |
توصيل |
و، نعم (= و)، أيضًا، أيضًا، لا... ولاوإلخ. |
1. الجنادب تثرثر جافًا، وفترات هدوء, وهذا الهمس الكراك يثيرني(آي بونين). 2. وقف بيتر وأنا نفسنهض. |
فصل |
أو، إما إذن... ذلك، ليس ذلك... ليس ذلكوإلخ. |
1. قاموا بتسخير الحصان وألقوا اثنين منهم على العربة أوثلاث حزم وسرير وسرير خشبي على حامل - هذا كل ما في المنزل(ف. راسبوتين). 2. الذي - التي بارد، الذي - التيحار جدا، الذي - التيسوف تخفي الشمس الذي - التييضيء مشرقا جدا(آي كريلوف). |
مقرف |
أ، لكن، نعم (= لكن)، ولكن من ناحية أخرى، نفس الشيءوإلخ. |
1. سأضحك مع الجميع ألا أريد البكاء مع أحد(م. ليرمونتوف). 2. إنهم يهاجموننا، ويقودوننا إلى المنزل من البرد، لكننحن لن نغادر(ف. أستافيف). |
تدريجي |
ليس فقط...ولكن أيضًا ليس كثيرًا...ليس هذا...ولكن،إلخ. |
أي. وقد أكد ريبين مرارا وتكرارا أن ليونيد أندريف ليس فقطمظهر، لكن أيضاتذكره شخصيته بأحد أكثر الكتاب الروس سحراً - جارشين(ك. تشوكوفسكي). |
تفسيرية |
أي، أي، أو (= ذلك)وإلخ. |
كان من الشباب الذين "يلعبون التيتانوس" في كل امتحان، إنهلم تجب بكلمة على أسئلة الأستاذ(آي تورجنيف). |
اتصال |
نعم، وعلاوة على ذلك، إلى جانب ذلكوإلخ. |
وعندما توقف الموسيقيون المنهكون عن العزف، اختفت الإثارة التي سببتها الموسيقى وشعرت وكأنني على وشك السقوط، نعم وكان من الممكن أن يسقط إذا لم يكن هناك توقف للاستراحة في الوقت المناسب(ف. جارشين). |
الاقترانات التابعةالجمع بين المكونات غير المتكافئة والإشارة إلى اعتماد أحد هذه المكونات على الآخر. وهي تربط بشكل رئيسي أجزاء من جملة معقدة، ولكن يمكن استخدامها أيضًا في جملة بسيطةلربط الأعضاء المتجانسة: الكتاب مثير للاهتمام، رغم أنه طويل بعض الشيء. النقابات كيف, كما لو، كما لو، منربط أعضاء الجملة المتجانسة وغير المتجانسة: وفي الشتاء يكون الليل أطول من النهار؛ البركة مثل المرآة.
تتنوع فئات العطف التابعة في المعنى.
تصنيف الاقترانات التابعة حسب المعنى
اسم |
النقابات |
أمثلة |
|
تفسيرية |
ماذا، كما لووإلخ. |
1. يبدو ماذاقطع ملونة تسقط على الأرض(يو. أولشا). 2. كان هدفي لزيارة الشارع القديم(آي بونين). |
|
مؤقت |
متى، حتى، منذ، فقط، بالكادوإلخ. |
1. رن صوت الجرس الأول في الهواء البارد، متىدخل مقار الكوخ(ف. كورولينكو). 2. لذلك سوف يصبح الكوخ غير متوازن ، الوداعلن يسقط تمامًا أو لن ينتظر صاحبًا طيبًا(ف. راسبوتين). |
|
السببية |
لأنه، لأنه، منذ ذلك الحين، بسبب حقيقة ذلك، بسبب حقيقة ذلكوإلخ. |
والآن أصبح من الصعب على الوافد الأجنبي الجديد أن يحارب أنبوبًا محليًا بسيطًا، لأنظهرت للصبي الأعمى برفقة كل ما يتعلق بالطبيعة الأوكرانية(ف. كورولينكو). |
|
هدف |
بحيث، من أجل، من أجلوإلخ. |
1. ثم، للمكافأة أنفسهم على يوم كئيب، تجمع الركاب مع البحارة في غرفة المعيشة(آي بونين). 2. بغرض لتربية رجال حقيقيين، عليك أن تربي نساء حقيقيات(ف. سوخوملينسكي). |
|
الشرط |
إذا، إذا، إذا... إذن، سواءوإلخ. |
لو سوف تختار وظيفة بنجاح وتضع روحك فيها، الذي - التيالسعادة سوف تجدك من تلقاء نفسها(ك. أوشينسكي). |
|
مسلم ب |
على الرغم من ذلك، على الرغم منوإلخ. |
1. لم يكن هناك وقت للاستمتاع بالمنظر بالرغم منالمنظر يستحق ذلك(يو. أولشا). 2. بدأ الحصان يتعب، وكان يتصبب عرقا، بالرغم منكان دائمًا يصل إلى خصره في الثلج(أ. بوشكين). |
|
مقارنة |
كما لو، كما لو، كما لو، كما لو، كما لو، بالضبطوإلخ. |
وظهر اللهب في ثانية واحدة، كما لوشخص ما سمح لأشعة الشمس بالدخول إلى الحشد(يو. أولشا). يمكن أن تضيف أدوات العطف المقارنة عبارة مقارنة: قفز الرعد كيفالكرة وتدحرجت في مهب الريح(يو. أولشا). |
|
عواقب |
لذا |
كل شيء يسير حسب الخطة، لذاالتصرف بجرأة. |
يمكن استكمال هذه الأمثلة على أدوات العطف الثانوية بأدوات العطف الثانوية المركبة، على سبيل المثال: بينما، كما لو كان، فقط، فيما يتعلق بحقيقة ذلك، لغرضإلخ (انظر أعلاه). بعض أدوات العطف غامضة ويمكن تصنيفها إلى عدة فئات، على سبيل المثال ل(هدف وتوضيح)، متى(مؤقتة ومشروطة).