Pokazati, da se dejanje izvaja na predmetu/osebi, v angleški jezik rabljeno pasivni glas.

Poglejte primere: »Angleško govorijo v mnogih državah. Ti stroji so izdelani v Nemčiji. Ta hiša je naprodaj."

V takih stavkih ni poudarek na tem, kdo dejanje izvaja, temveč na tem, kakšno dejanje se izvaja na osebi/predmetu. To je pasivni (ali pasivni) glas.

V tem članku si bomo ogledali sheme za gradnjo pasivnega glasu v sedanjem času v angleščini -. Podrobno si bomo ogledali, kako sestavljajo trdilne, vprašalne in nikalne stavke.

V članku boste izvedeli:

• Tvorba pasiva v sedanjem preprostem času

Kaj je pasivni (pasivni) glas v angleščini

Najprej ugotovimo, kaj je zavarovanje in zakaj je potrebno.

IN Angleška obljuba kaže ki dejanje izvaja:

• oseba/predmet izvede dejanje sama;
• oseba/objekt doživlja delovanje drugega predmeta.

V skladu s tem v angleščini obstajajo dve vrsti zavarovanja

• Aktivni glas(Aktivni glas) - igralec sam izvaja dejanja.

Na primer

• Pasivni glas(Pasivni glas) - igralec doživlja dejanje druge osebe.

Na primer

Vaza je razbita. (Vaza se je razbila, vendar se ni razbila sama, ampak je to nekdo naredil).

Zbudi jo hrup na ulici. (Ni se zbudila sama, ampak nekaj jo je zbudilo.)

Kdaj uporabljamo pasiv?

Pravila za uporabo pasivnega glasu v angleščini

Najpomembnejša stvar, ki si jo morate zapomniti, je, da se pasivni glas uporablja, ko govorimo o dejanje, ki se izvaja na osebi/predmetu.

Razlikujemo lahko naslednje primere njegove uporabe:

1. Če ne vemo, kdo je opravil dejanje
Na primer: »Ukradli so ji denarnico« (ne vemo, kdo je to storil).

2. Za nas je pomembno dejanje samo, ne oseba, ki ga je izvedla.
Na primer: "Ura je izdelana v Švici" (za nas ni pomembno, kdo jo je točno izdelal).

3. Če se je zgodilo kaj neprijetnega, pa za to ne želimo nekoga kriviti
Na primer: "Praznik je uničen" (ne želimo povedati, kdo točno je to storil).

Zdaj pa poglejmo, kako sestaviti stavke v pasivnem glasu v preprostem sedanjem času.

Predstavite preprosti pasivni glas v angleščini

V Present Simple uporabljamo pasivni glas, ko govorimo o običajnem, rednem, nenehno delovanje, ki se izvaja na osebi/predmetu.

Na primer

Sir je narejen iz mleka.
Pošta se dostavlja vsak dan.

Pravila za sestavo pasivnega glasu v Present Simple

Pasivni glas v Present Simple je oblikovan z uporabo:

• glagol biti v sedanjiku (sem, so, je);
• glagol v pretekliku.

V angleščini obstajajo pravilni in nepravilni glagoli. Glede na glagol mi:

• dodajte končnico -ed, če je glagol pravilen;
• damo ga v 3. obliko, če je glagol nepravilen.

Shema za gradnjo pasivnega glasu v Present Simple bo naslednja.

Predmet/oseba + sem/so/je + 3. oblika nepravilnega glagola ali pravilnega glagola z končnica -ed.

jaz	zjutraj
Ti		3. oblika nepravilni glagol ali pravilno glagol z končnica -ed
mi	so
Oni
On
Ona	je
To

Primeri

Kruh je pečeno vsako jutro.
Ta kruh se peče vsako jutro.

Papir je narejen iz lesa.
Papir je narejen iz lesa.

Te sobe so očiščeni vsak dan.
Te sobe čistijo vsak dan.

Uporaba by v pasivnem glasu

Če želimo navesti, kdo je izvedel dejanje, dodamo predlog po. Postavimo ga na konec stavka, za njim pa pride igralec, ki izvede samo dejanje.

Osnutek predloga bo naslednji.

Predmet/oseba + am/are/is + 3. oblika nepravilnega glagola ali pravilna glagolska končnica -ed + by + tisti, ki izvaja dejanje.

Poglejmo si primere.

Naša večerja je kuhana s strani mame.
Mama nam skuha večerjo.

Ti dragulji so narejeni avtor Kate.
Kate izdeluje ta nakit.

Uporaba z v pasivu

Če govorimo o orodju, s katerim se izvaja dejanje, uporabljamo predlog z. Postavimo ga na konec stavka, za njim pa glasbilo.

Diagram takšnega predloga.

Predmet/oseba + am/are/is + 3. oblika nepravilnega glagola ali končnica pravilnega glagola -ed + with + orodje, ki se uporablja za izvedbo dejanja.

Primeri

Kruh je narezan z nožem.
Kruh se reže z nožem.

Slike so narisane s svinčnikom.
Te slike so narisane s svinčnikom.

Negative Present Simple stavki v pasivnem glasu

Ponudbo lahko naredimo negativno. Če želite to narediti, morate postaviti ne za glagolom biti.

Shema nikalne povedi v Present Simple Voice

Predmet/oseba + sem/so/je + ni + 3. oblika nepravilnega glagola ali končnica pravilnega glagola -ed.

jaz	zjutraj
Ti			3. oblika nepravilni glagol ali pravilno glagol z končnica -ed
mi	so
Oni		ne
Ona
On	je
To

Primeri stavkov

Rože niso zaliti
Rože se ne zalivajo.

Ta avto ni oprano.
Ta avto ni opran.

jaz Nisem povabljeni.
Nisem povabljen.

Predstavite preproste vprašalne stavke v pasivnem zagovoru

Če želimo postaviti vprašanje, moramo v stavku najprej postaviti glagol biti. Osnutek predloga bo naslednji.

Am/are/is + predmet/oseba + 3. oblika nepravilnega glagola ali pravilna glagolska končnica -ed?

Am	jaz
	ti	3. oblika nepravilni glagol ali pravilno glagol z končnica -ed
so	mi
	oni
	on
je	ona
	to

Primeri

je hiša prodano?
Je ta hiša naprodaj?

so psi hodil avtor Tom?
Ali Tom sprehaja pse?

Zdaj pa prenesimo teorijo v prakso. Če želite to narediti, naredite vajo o uporabi pasiva.

Ojačitvena naloga

Prevedite naslednje stavke v angleščino. Pustite svoje odgovore v komentarjih pod člankom.

1. Te pesmi se pogosto poslušajo.
2. Ne dobiva daril vsak dan.
3. Telefon je naprodaj.
4. Ali se izpit piše s peresom?
5. Ali so ti izdelki izdelani na Kitajskem?
6. Kaznovan je s strani staršev.

"Pasivnost je skrita oblika obupa," pravi Exupery. In za mnoge učence angleškega jezika je pasivni zastavo sodo odprta oblika obup.

Preden podrobno spregovorimo o pasivu v angleščini, preizkusimo vaš jezikovni čut (oz. kako dobro se spomnite teme). Naredite malo telovadbe:

Če je vaš odgovor 2, čestitamo! Vse si naredil prav. Če je 1, 3 ali 4, potem je nekje napaka. Toda tudi jaz vam čestitam - članek je samo za vas!

Pasivni glas- pasivni glas. V ruščini se imenuje pasiv (vendar angleški izraz po mojem mnenju bolje odraža pomen). V aktivnem ali aktivnem glasu izvaja nekdo ali nekaj, kar je predmet stavka, dejanje, v pasivnem glasu - predmet je pasiven, ne dela ničesar, čaka, da se na njem izvede dejanje.

Primerjaj:

Spletla sem šal. (to sem naredil sam). - Šal je pleten. (Šal ni naredil ničesar; zavezal ga je nekdo drug).

Članek je prevedel. (To je naredil sam). - Članek je bil preveden (Pomembno je, da je bilo na članku izvedeno dejanje, članek ni naredil ničesar, dejanje je doživel).

Zakaj je potreben pasivni glas?

Potreben je, kadar je izvajalec dejanja (agent) neznan, nepomemben ali očiten, pozornost pa je usmerjena na dejanje. Če omenjamo izvajalca, je to preko predloga by.

Oglejte si primere v pasivu:

Te kamere so narejene na Kitajskem. - izvajalec je nepomemben.

Rodil sem se leta 1986. - izvajalec je očiten (vsakega rodijo matere).

Ukradli so mu denarnico. - izvajalec neznan.

Zgradba pasivnega glasu

S + BE + Ved/V3

S- to je tema. Glavna stvar, ki si jo morate zapomniti, je, da ima trpni glas VEDNO (ki se spreminja glede na čas) in se pomenski glagol vedno konča na -ed, če je pravilen, ali v 3. obliki (pretekli deležnik), če je .

Primerjajmo povedi aktiva (aktiva) z ustreznimi stavki trpa (trpnika) v različnih časih.

Aktivni glas	Pasivni glas
PRESENT SIMPLE（se pojavlja redno, “na splošno”）S + am/is/are +Ved/V3
jaz pranje moj avto vsak teden. Vsak teden operem avto. Ona pogosto kupi oblačila tukaj. Tu pogosto kupuje oblačila.	Moj avto je opran vsak teden. Moj avto perejo vsak teden. Oblačila so pogosto kupil tukaj (z njo). Tu se pogosto kupujejo oblačila. (od nje)
PAST SIMPLE (dokončano dejanje v preteklosti, dejstvo) S + was/wee + Ved/V3
jaz oprano moj avto pred 3 dnevi. Pred 3 dnevi sem opral avto. Ona jedel Italijanska pica včeraj. Včeraj je jedla italijansko pico.	Moj avto je bil opran pred 3 dnevi. Moj avto je bil opran (moj avto je bil opran) pred 3 dnevi. Italijanska pica je bil pojeden včeraj. Včeraj so jedli italijansko pico.
SEDANJOST NADALJNA (traja zdaj) S + am/is/are+ BITI + Ved/V3
jaz umivam se moj avto zdaj. Zdaj perem avto. Tat krade tvoj denar! Tat vam krade denar!	Moj avto se pere zdaj. Moj avto je trenutno na pranju (se “pere”). Vaš denar je ukraden(od tatu)! Vaš denar je ukraden! ("kradejo")
PRETEKLO NADALJENO (trajalo v preteklosti) S + je/bilo + BITI + Ved/V3
jaz je bil opran moj avto včeraj ob 5. Včeraj ob 5 sem pral avto. Nekdo je bralčlanek. Nekdo je prebral članek.	Moj avto se je umival včeraj ob 5. Včeraj ob 5ih so mi oprali avto. Članek se je bralo. Preberi članek.
FUTURE SIMPLE (spontana odločitev v prihodnosti, ukaz, zahteva, obljuba) S+bo+BO+ Ved/V3
jaz bo opral moj avto jutri. Jutri bom opral avto! jaz bo naredil Moja domača naloga! Naredil bom domačo nalogo.	Moj avto bo opran jutri Jutri bo moj avto opran! Moja domača naloga bo narejeno. Moja domača naloga bo narejena.
FUTURE CONTINUOUS (bo trajal v prihodnosti) NE OBSTAJA - HURA ^_^
PRESENT PERFECT (nekaj narejenega do danes, rezultat) S + have/has +BEEN + Ved/V3
jaz imajože oprano moj avto. Avto sem že opral. JAZ' ve samo narejeno obvestilo. Pravkar sem se oglasil.	Moj avto je bila oprana. Moj avto je že opran. Obvestilo ima samo narejeno. Objava je bila pravkar objavljena.
PAST PERFECT (posledica preteklosti, zgodilo se je PRED drugim preteklim dejanjem) S + imel + BIL + Ved/V3
Ko ste me poklicali, sem imelže oprano moj avto. Ko ste me poklicali, sem že opral avto. jaz prodal moj avto preden si me poklical. Prodal sem avto, preden ste me poklicali.	Moj avto imelže oprano. Avto je že opran. Moj avto je bilo prodano preden si me poklical. Avto je bil prodan preden ste me poklicali.
FUTURE PERFECT (zgodilo se bo nekoč v prihodnosti) S + bo + imel + BIL + Ved/V3
jaz bo opran moj avto do konca tedna. Avto bom opral do konca tedna. jaz bo dokončan to nalogo do jutri. To nalogo bom dokončal do jutri.	Moj avto bo oprano. Moj avto bo opran do konca tedna. Ta naloga bo dokončan. Ta naloga bo opravljena.
MODALNI GLAGOL S + can/must/should/may…+ BE + Ved/V3
jaz naj opere moj avto. Moral bi oprati avto. Ona lahko razume to. Ona to lahko razume.	Moj avto je treba oprati. Moj avto je treba oprati. To mogoče razumeti. To se da razumeti.
BITI GOING TO (zbrati se, nameravati) S + am/is/are/was/wee + going to + BE + Ved/V3
JAZ' grem umit moj avto. Grem oprati avto. Oni bodo povedali resnica. Povedali bodo resnico.	Moj avto bo opran. My car is about to be washed (moj avto je tik pred pranjem) Resnica bo povedano. Resnica bo kmalu razkrita. ("Resnica bo povedana")

Kateri predlogi se uporabljajo v pasivu?

Če je naveden izvajalec dejanja, se uporabi predlog BY:

To je naredil Mike. To je naredil Mike.

Če je naveden material ali orodje, s katerim se izvaja dejanje, potem je predlog z.

Odrezan je bil z nožem. Reže se z nožem.

Če se izvajalec izkaže za nekoga nedoločenega (ljudje, nekdo, nekdo, oni), potem ni naveden v pasivnem glasu.

Ljudje verjamejo, da prinaša nesrečo. - verjamejo, da prinaša nesrečo.

Frazni glagoli v trpnem glasu

Upoštevajte, da so predlogi ohranjeni.

Ona paziti na njega, ko je bil bolan. - Ne je bilo poskrbljeno ko je bil bolan.

VprašanjaVpasivnoobljuba

Pravilo konstrukcije je v angleškem jeziku enako - obraten besedni red.

Kje je bilo narejeno?

Kdaj naj se pošlje?

Iz česa je narejeno?

Za kaj ti čestitajo?

Pasivni modeli

Ko opravimo nekatere storitve (striženje, popravilo televizorja, lakiranje nohtov itd.), se uporabi dizajn HAVE SMTH DONE. V taki konstrukciji se bo glagol IMETI spreminjal v skladu s časom, pomenski glagol pa bo tako kot drugod v trpnem glasu vedno v tretji obliki.

na primer

jaz vedno daj moj avto oprati tukaj

JAZ' dam popraviti TV zdaj.

JAZ' veže naredil frizuro.

Obstajajo tudi pasivne konstrukcije z glagoli hoteti, zahtevati itd.

Želim, da je dostavljeno.

Pridobite namesto tegabiti

Včasih lahko najdete pasivne konstrukcije, ki uporabljajo get namesto be (večinoma v pogovornem govoru):

Denarnica je bila ukradena.

Dobil je odpoved.

Stabilne kombinacije zdobiti:

• Poročiti se - poročiti se
• Loči se - loči se
• Obleci se - obleci se
• Izgubiti se - izgubiti se

Želim vam, da se spoprijateljite s pasivnim glasom, vendar vodite aktivno življenje! Naprej v akcijo!

Z Najboljše želje, Polina 4kang.

Za utrjevanje snovi opravite test.

Test

Test je v razvoju

Oglejte si tudi našo video lekcijo o pasivnem glasu v angleščini, posneto na ozadju miniature Taj Mahala v Shenzhenu na Kitajskem.

Če najdete napako, označite del besedila in kliknite Ctrl+Enter.

Danes se bomo naučili sestavljati besedne zveze tako, da bodo poudarili vpliv na kateri koli živ ali neživ predmet.

Članek vsebuje razlago pravil in vaj.

Aktivni, pasivni glas v angleščini: definicija

Kaj so aktivni in pasivni glasovi? Aktivni in pasivni glas - slovnične oblike, ki določajo, kako se predmet nanaša na dejanje ali kako se ustvarjeni učinek nanaša na predmet v frazi. Prisoten v katerem koli jeziku. V angleščini poznan kot:

• Aktivni glas.
• Pasivni glas.

Najpogosteje se uporablja aktivni ali tako imenovani aktivni glas: avtor dejanja je subjekt, dejanje samo pa predikat. Samostalnik je aktiven, ker sam vpliva na koga ali nekaj.

Mike trenutno dela domačo nalogo. - Mike trenutno dela domačo nalogo.

Pasivni glas - pasivni ali tako imenovani Samostalnik se uporablja kot predmet, dejanje pa kot predikat, vpliv se izvaja na nekoga ali nekaj.

Domače naloge trenutno dela Mike. - Mike trenutno dela domačo nalogo.

Možnosti uporabe

Pasivni glas preveč oteži zaznavanje izjave, zato pretirana uporaba takšne slovnične oblike ni ravno dobrodošla. Vendar pa obstajajo nekatere možnosti, ko je nemogoče storiti brez uporabe pasivnega glasu:

• Avtor izvedenega dejanja ni znan (dejanje je bilo izvršeno anonimno, ni jasno, kdo ali kaj je povzročil udarec):

Ta knjiga je bila včeraj raztrgana. - Ta knjiga je bila včeraj raztrgana.

• Avtor vpliva ni pomemben (oseba, ki je vplivala, ni pomembna):

Projekt bo končan do jutri. - Projekt bo končan jutri.

• Avtor dejanja je že jasen (razvidno iz konteksta):

Vlomilca so prijeli prejšnji mesec. - Vlomilca so aretirali prejšnji mesec.

• Zanima nas samo dejanje, ne pa avtor (v naslovih novic in objavah, ko nas zanima, kaj se je zgodilo, in ne, kdo je poskrbel):

Jazz koncert bo v torek. - Jazz koncert bo v torek.

• Akcijo lahko izvede kdorkoli (v receptih, navodilih):

Mleko segrejemo in dodamo v testo. - Mleko segrejemo in dodamo v testo.

• V dokumentih (v uradnih obvestilih, povzetkih):

Ta članek je mišljen kot primer raziskovalne naloge. - Ta članek je predstavljen kot primer raziskovalne naloge.

Aktiv in pasiv: vaje

Naloga 1. Ugotovite, katera pravila uporabe se nahajajo v naslednjih besednih zvezah, povežite številko stavka s črko pravila. Možnosti je lahko več, kot je razvidno iz slike.

Pasivne oblike

Nato razmislimo o oblikah pasivnega glasu. Pasivna oblika predikata uporablja del govora, ki označuje dejanje "biti" ("biti") v tretji osebi ednine ali množine določenega časa (na primer "je", "so") in glavni (semantični) del govora, ki označuje izvedeni učinek, v tretji obliki.

Del govora, ki označuje dejanje "biti", se spremeni v ustrezno obliko, ko se spremeni čas, v katerem se dejanje izvaja. Semantični del govora, ki označuje učinek, ostane nespremenjen: vedno se uporablja kot V angleščini se ta oblika dela govora, ki označuje dejanje, imenuje Past Participle ali Participle II.

Deli govora, ki označujejo izvedeno dejanje, so razdeljeni na dve vrsti: običajni in nepravilni. Slednje so izjeme od slovničnega pravila za tvorbo določenih časovnih oblik.

Tretja oblika običajnih delov govora, ki označujejo dejanje, je podobna preteklemu času: - ed je dodan na koncu:

• ljubiti - ljubil;
• igrati - igral.

Nepravilni deli govora, ki označujejo dejanje, imajo posebno tretjo obliko, ki si jo je treba zapomniti v vsakem posameznem primeru. Na začetni stopnji lahko uporabite posebno tabelo izključitev. Toda najpogostejši deli govora, ki označujejo izvedeno dejanje, ki si ga hitro zapomnimo, so nepravilni:

• piti - pijan;
• jesti - jesti.

Del govora, ki označuje dejanje "biti" v pasivnem glasu, gre skozi enake spremembe kot predikat v aktivnem glasu. Dober namig za določanje časa udarca so prislovi za čas (vključno s prislovi za pogostost).

Pri sestavljanju vprašanj je del govora, ki označuje izvedeno dejanje, postavljen pred zadevo. Ko postavljate vprašanje, pomislite najprej na učinek, ki ga izvajate, nato pa na predmet ali subjekt, na katerem se izvaja.

V negativih delec "ne" sledi pomožnemu delu govora, ki označuje dejanje "biti". V nobenem primeru ne naredite najpogostejše napake in glavnega dela govora, ki označuje vpliv, postavite pred "ne"! V tem primeru je »not« pred glavnim glagolom it deli pomožni in glavni glagoli.

Pasiv in časi

Kot lahko opazimo, se spremeni samo tisti del govora, ki označuje dejanje "biti". Glavni del govora, ki označuje dejanje, se ne spremeni.

Druga pomembna ugotovitev je, da v pasivu niso prisotne vse napetostne skupine. V naslednjih primerih jih je treba zamenjati:

• Present Perfect Continuous se nadomesti z:

Ta obrok kuha že od 17. ure. - Ta obrok je bil kuhan od 17. ure.

Prevod: To hrano pripravlja že od 17. ure. - Hrana je bila pripravljena od 17.00.

• Past Perfect Continuous se nadomesti s Past Perfect:

Peter je raziskavo opravljal 3 mesece. - Raziskava je potekala 3 mesece.

Prevod: Peter je študijo izvajal 3 mesece. - Študija je potekala 3 mesece.

• Future Continuous je nadomeščen s Future Simple:

Jutri ob 2. uri bo Helen čistila to stanovanje. - To stanovanje bo očiščeno jutri ob 2. uri.

Prevod: Helen bo jutri ob dveh popoldne čistila to stanovanje. - To stanovanje bo očiščeno jutri ob dveh.

• Future Perfect Continuous se nadomesti s Future Perfect:

Mike bo naslednji teden vozil tovornjak 2 leti. - Tovornjak bo naslednji teden vožen 2 leti.

Prevod: Mike bo čez dve leti vozil tovornjak naslednji teden. - Tovornjak bo naslednji teden v uporabi dve leti.

Naloga 2. Glagol "do" postavite v pravilno obliko.

Zamenjava zavarovanja

Če želite zamenjati aktivni glas - pasivni glas, to je pretvoriti frazo v aktivnem glasu v pasivno obliko, se morate spomniti značilnosti slovnične konstrukcije glasov.

V aktivni glasovni frazi je osebek na prvem mestu, predikat na drugem in predmet na koncu. V trpnem glasu objekt prevzame mesto osebka.

Zamenjava aktivnega glasu - pasivni glas poteka v več fazah:

• Ugotovite, kateri samostalnik je subjekt in kateri predmet:

Nekdo je vlomil njihovo stanovanje včeraj.

• Ugotovite, kdaj pride do vpliva:

V naši različici - Past Simple.

• Na začetku besedne zveze postavite predmet (namesto predmeta), uporabite pomenski del govora, ki označuje učinek v tretji obliki, in postavite del govora, ki označuje dejanje "biti" pred njim v potrebna časovna oblika:

V njuno stanovanje je bilo vlomljeno včeraj.

Prisotnost dveh dodatkov poveča število možnosti za sestavo fraze v pasivnem glasu:

Nick je Kate prinesel knjigo. - Nick je Kate prinesel knjigo.

• Kate je prinesla knjigo. - Kate so prinesli knjigo.
• Kate so prinesli knjigo. - Knjigo je prinesla Kate.

Obe možnosti sta sprejemljivi, vendar je bolje uporabiti obliko, kjer je osebek živ zaimek.

Naloga 3. Kateri glas je bolje uporabiti v naslednjih primerih: aktivni glas, pasivni glas?

Predloga "by" in "with"

Dodatki se uporabljajo v kombinaciji s temi predlogi, ko je treba omeniti, kdo je avtor dejanja in na kakšen način se izvaja vpliv.

Sherlocka Holmesa je ustvaril Sir Arthur Conan Doyle. - Sherlocka Holmesa je ustvaril Sir Arthur Conan Doyle.

Predlog "z" označuje, s kakšnimi sredstvi (pomožni materiali ali orodja) se izvaja vpliv:

Juho mešamo z žlico. - Juho premešamo z žlico.

Uporaba teh predlogov ni obvezna, z izjemo vprašanj, ki se začnejo z besedama "kdo" (od koga?) in "kaj" (s čim?).

Kdo je ustvaril Hercula Poirota? - Kdo ga je ustvaril

Kaj je povzročilo požar? - Kaj je povzročilo požar?

V formalnem slogu govora so predlogi pogosto postavljeni na začetek fraze:

Kaj je povzročilo požar? - Kaj je povzročilo požar?

Kdo je ustvaril Hercula Poirota? - Kdo je ustvaril Hercula Poirota?

S čim se juha zmeša? - Kaj uporabljate za mešanje juhe?

Naloga 4. Postavite glagole v pravilno obliko aktiva in pasiva.

Modalni glagoli

Kako delujejo pasivni glas in modalni glagoli - analizirali bomo naprej. Modalni glagoli se nikoli ne uporabljajo samostojno, ampak samo v kombinaciji z delom govora, ki označuje ustvarjeni učinek, v nedoločnem razpoloženju. Če so prisotni v opisu učinka, se v pasivnem glasu preoblikuje del govora, ki označuje ustvarjeni učinek:

modalni glagol + »biti« + deležnik II

Julija bo morda začela raziskovati. (Raziskavo lahko začne julija.) - Njena raziskava se lahko začne julija.

Ta obrazec bi morali izpolniti ročno. (Ta obrazec moramo izpolniti ročno.) - Ta obrazec je treba izpolniti ročno.

Če fraza vsebuje naslednje dele govora, ki kažejo na vpliv:

• slišati (slišati);
• pomagati (pomagati);
• narediti (kar pomeni "prisiliti");
• videti (videti),

za glavnim in pomožnim glagolom je še en v nedoločnem razpoloženju (z delcem »to«):

Narejen sem bil za čiščenje hiše. - Prisiljen sem bil pospraviti hišo.

Mariji bo pomagala speči to torto. - Mariji bodo pomagali speči to torto.

IN aktivni glas subjekt označuje izvajalca dejanja, osebo ali stvar, ki opravlja opisano dejanje, in tistega, na katerega je dejanje usmerjeno, t.i. »Sprejemnik dejanja« v stavku je predmet.

Večina stavkov ima aktiven glas.

Ponudbe aktivni glas v angleščini

izvajalec dejanja + I oblika glagola + prejemnik dejanja

Na primer:

Profesor poučuje študente.
Profesor poučuje študente.

Janez pomiva posodo.
Janez pomiva posodo.

Pasivni glas

IN pasivni glas subjekt je oseba ali stvar, na katero vpliva druga oseba ali stvar. Z drugimi besedami, izvajalec in prejemnik dejanja se zamenjata, čeprav izvajalec dejanja morda ni naveden.

Ponudbe pasivni glas v angleščini se oblikujejo na naslednji način:

prejemnik dejanja + biti + pretekli deležnik

Na primer:

Učenci se poučujejo.
Učenci se poučujejo.

Posoda je pomita.
Posoda je pomita.

Pasivni glas se uporablja:

1. Predvsem v primerih, ko v stavku ni omenjen izvajalec dejanja; ali je neznan ali pa se govorcu ne zdi potrebno poročati o tem.

Na primer:

Ali se angleško govori v mnogih državah?
Ali se angleško govori v mnogih državah?

Ta knjiga je bila napisana pred nekaj leti.
Ta knjiga je bila napisana pred nekaj leti.

2. Ko izvajalec dejanja, čeprav je omenjen v stavku, ni v središču govorčeve pozornosti; samostalnik ali zaimek, ki izraža danega izvajalca dejanja, se uvede s predlogom avtor. Upoštevajte, da je bil v aktivu izvajalec dejanja subjekt, v pasivu pa postane predmet.

Na primer:

Učenci se poučujejo avtor profesor
Profesor poučuje študente.

Posoda je pomita avtor Janez.
Janez pomiva posodo.

Tudi v pasivnem glasovnem stavku se lahko uporabi drug predmet, pritrjen s predlogom z in opisuje, kako se izvede dejanje, na primer:

Posoda je pomita z kos mila.
Posoda se pomije s kosom mila.

V angleščini je obseg uporabe glagolov v pasivnem glasu veliko širši kot v ruščini. Tako se lahko vsak glagol, ki ima neposredni ali posredni predmet, uporabi v pasivnem glasu.

Na primer:

dal sem njega a knjiga. (Dala sem mu knjigo.)
A knjiga mu je bilo dano. (Knjigo so mu podarili.) = On dobil knjigo. (Podarili so mu knjigo.)

Pokazali so jaz a lepa slika. (Pokazali so mi čudovito sliko.)
A lepa slika mi je bilo prikazano. (Lepa slika se mi je pokazala.) = jaz je bila prikazana lepa slika. (Pokazana mi je bila čudovita slika.)

V angleščini se glagoli, ki imajo predložni predmet, lahko uporabljajo v pasivu (na primer: to attend to, to send for, in itd.). Predlagani predmet se uporablja kot subjekt pasivne fraze, predlog pa pride takoj za glagolom.

Na primer:

Ona šel za njega. - Bil je odšel za.
Sledila mu je. - Pojdiva ponj.

Načini prevajanja pasivnega glasu v ruščino

Obstajajo trije načini za prevajanje pasivnega glasu v ruščino:

1. Uporaba glagola " biti” + kratka oblika deležnika, na primer:

So bile njegove knjige prevedene v ruščino?
bili so njegove knjige prevedeno v rusko?

2. Glagoli s končnico –xia, Na primer:

Pisma dostavljajo poštarji.
Pisma so dostavljeni poštarji.

3. Nejasno osebna fraza (ta metoda prevoda je možna v primerih, ko izvajalec dejanja ni omenjen v angleškem stavku), na primer:

Lani so se učili francoščino.
Njihovo učil francosko lansko leto.

Primeri aktiva in pasiva

Spodnja tabela prikazuje primere aktiva in pasiva v vseh možnih časih. Upoštevajte, da se pasivni glas ne uporablja v Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous, Future Perfect Continuous in Future Continuous.

	Aktivni glas	Pasivni glas
Sedanjik	Enkrat na teden, Tom čisti hiša.	Enkrat na teden hiša je očiščen avtor Tom.
Sedanjik	Takoj zdaj, Sarah piše pismo.	Takoj, pismo se piše od Sarah
Past Simple	Sam popravljeno avto.	Avto je bil popravljen avtor Sam.
Past Continuous	Prodajalec je pomagal stranko, ko je tat prišel v trgovino.	Stranka se je pomagalo s strani prodajalca, ko je tat prišel v trgovino.
Present Perfect	Veliko turistov so obiskali tisti grad.	Ta grad je bil obiskan s strani številnih turistov.
Present Perfect Continuous	Pred kratkim, John je počel delo.
Past Perfect	George popravili veliko avtomobilov, preden je prejel dovoljenje za mehanika.	Veliko avtomobilov je bil popravljen George, preden je prejel licenco za mehanika.
Past Perfect Continuous	Kuhar Jones pripravljal fantastične večerje v restavraciji dve leti, preden se je preselil v Pariz.
Future Simple volja	Nekdo bo končal delo ob 17.00 uri.	Delo bo končano do 17:00 ure.
Future Simple boš šel	Sally bo naredil lepa večerja nocoj.	Krasna večerja bo narejeno avtor Sally nocoj.
Prihodnost Continuous	Nocoj ob 20.00, John bo pranje jedi.
Future Perfect	Oni bo dokončan projekt pred iztekom roka.	Projekt bo dokončan pred iztekom roka.
Future Perfect Continuous	Slavni umetnik bo slikal poslikava traja več kot šest mesecev, dokler ni končana.
Navajen	Jerry uporabljal za plačilo računi.	Računi nekoč plačan avtor Jerry.
Vedno bi	Moja mati bi vedno naredil pite.	Pite bi bilo vedno narejeno s strani moje mame.
Prihodnost v preteklosti	Poznal sem Johna bi končal delo ob 17.00 uri.	Poznal sem delo bi bilo končano do 17:00 ure.

Pasivni glas v angleščini ali Passive Voice služi za poudarjanje, da subjekt ne izvaja nobenega dejanja. Čakajte, pravite, kaj pa predikat, ki je vedno prisoten v angleških stavkih? Skrivnost je v tem, da dejanje, ki ga izraža, na subjekt usmeri nek drug izvajalec. Za nas je vseeno, ali je na seznamu ali ne.

Ne bojte se tega jezikovnega pojava - zelo je logičen in celo - ne bojmo se te besede - preprost. Pasiv v angleščini se oblikuje z uporabo glagola biti, ki se mora skladati s subjektom glede števila, osebe in časa ter tretja oblika pomenskega glagola ( V3).

Imate veliko srečo: za razliko od aktivnih - Aktivni glas, se pasivni glas ponaša le z desetimi časi:

• Sedanjik: sem/je/so + V3Rože so zaliti dvakrat na teden— Rože zalivamo dvakrat na teden.
• Sedanjik: am/je/so + biti + V3Študent se posluša da trenutno pozorno— Študenta trenutno pozorno poslušamo.
• Present Perfect: imeti/je + bilo + V3Slike so bili pobarvani ta teden— Slike so bile naslikane ta teden.
• Past Simple: je/bilo + V3Vas je bilo zgrajeno leta 1658— Vas je bila zgrajena 1658.
• Past Continuous: bilo/bilo + bitje + V3
  otroci so se igrali z včeraj ob 10 dopoldne— Včeraj ob 10. uri smo se igrali z otroki.
• Past Perfect: imel + je bil + V3Cesta je bil uničen pred vstopom vojakov mesto — Cesta je bila uničena, preden so čete vstopile v mesto.
• Future Simple: bo/bo + bo + V3Novo kinodvorano bo zgrajena tukaj čez eno leto— Čez eno leto bo tukaj zgrajen nov kino.
• Future Perfect: bo/bo + so + bili + V3Vse delo na vrtu bo končano do 15. ure— Vsa dela na vrtu bodo končana ob treh.
• Preprosto prihodnost v preteklosti: bi moral/bi + bil + V3Rekel je, da je nov služabnik bi pripeljali v hišo naslednji teden"Rekel je, da bodo prihodnji teden v hišo pripeljali novega služabnika."
• Popolna prihodnost v preteklosti: bi moral/bi + bil + bil + V3Obveščeni smo bili, da tekmovanje bi bilo prekinjeno ob 3. uri— Obveščeni smo bili, da bo tekmovanje prekinjeno ob tretji uri.

Pasivni glas v angleščini ima širok obseg uporabe: poleg pogovornih konstrukcij lahko pasiv pogosto najdemo v znanstveni literaturi, navodilih, učbenikih itd. Zapomni si to:

1. Če želite oblikovati vprašalni stavek, boste morali premakniti pomožni glagol na mesto pred subjektom:
   

   Volja torto pojesti naenkrat ali čez nekaj dni?— Bomo torto pojedli takoj ali čez nekaj dni?

2. Za negativno obliko je dovolj, da delček ne postavite za pomožni glagol:
   

   Bolnišnica je bila ne obnovljena po veliki domovinski vojni— Po velikem domovinska vojna bolnišnica ni bila obnovljena.

Pasivni glasovni arzenal vam bo omogočil tudi sestavljanje stavkov z modalnimi glagoli in celo v nujnem razpoloženju! Vendar bodite previdni. Naj vas besedni red ne zmede:

Pojdi stran od strelišča, ti se lahko ubije - Zapusti poligon, lahko te ubijejo.
Spustite nazaj oz biti ujet! - Umaknite se ali pa vas ujamejo!

Kaj morate storiti, če morate v stavku omeniti izvajalca dejanja? Tukaj vam bodo pomagali predlogi:

1. avtor- za animirano figuro:
   

   Pismo je bilo napisano s strani moje mame — Pismo je napisala moja mati.

2. z- za instrument, s katerim se izvaja dejanje:
   

   Čaj bo premešan z žlico

   — Čaj bomo mešali z žlico.

In končno, pogovorimo se o težkih točkah, ki si jih boste morali zapomniti in vaditi pri pisanju in govorjenju:

• V angleščini veliko glagolov zahteva posebnost pretveza in oblikujte z njimi Predložni pasiv, in ta predlog ne izgine nikamor:
  

  Ona se govori o kot ženska z velikimi talenti"O njej govorijo kot o ženski z velikimi talenti."
  Kirurg je bilo samo poslano po -Pravkar so poslali po kirurga.

• Glagoli prodati- prodati, prati- pranje, olupiti- odlepite kožo, zmečkati- oklevati, nositi- obraba, speči-pečemo, goreti- opeklina se uporablja v aktivni obliki, čeprav na materni jezik bo pretvorjeno v pasivno:
  

  Bluza opere in nosi dobro— Bluza se dobro pere in nosi.
  Pravljice tega avtorja prodati dobro— Pravljice tega avtorja se dobro prodajajo

• Zapomnite si skupino glagolov, ki se ne uporabljajo v pasivu: da se zdi- videti manjkati- primanjkovati, postati- postati, ustrezati- obleka, ustrezati- urediti, biti podoben- opomni:
  

  Mary spominja njena babica Jane— Mary je videti kot njena babica Jane.
  Oni zdi se brati veliko znanstvene fantastike— Zdi se, da berejo veliko znanstvene fantastike.

Povzemite. Pasivni glas v angleščini je poln številnih pasti, v katere se zlahka ujameš. Najprej se morate zavedati, da subjekt ne izvaja nobenega dejanja, ampak je temu podvržen. Nato morate izbrati ustrezno časovno obliko in poskrbeti za predloge. Nazadnje preverite sezname izključitev, za vsak slučaj. Vso srečo!