Imena živali v francoščini so ena najbolj vznemirljivih tem za otroke. Ko gre za naše mlajše brate, otroci z animacijo začnejo naštevati vse živali in ptice, ki jih poznajo. In če se dotaknemo še zvokov živali, potem otroškemu veselju in zabavi ne bo konca. Zato to leksikalno temo obvladajo precej hitro in voljno.
Lekcijo francoščine, posvečeno preučevanju živali, je bolje začeti s pogovorom o njih (on materni jezik). Potem ko otroka povprašate o tem, katere živali in ptice pozna in katere ima najraje, katere živali je videl v živo ipd., ga povabite, da ugotovi, kako na primer zveni beseda pes v francoščini.
Torej, ko živali razdelite na domače in divje, preberite njihova imena ali (če otrok ne zna brati) jih poimenujte tako, da pokažete na sliko.
Les animaux domestiques – hišni ljubljenčki
| pes (samec) | Un chien | sramežljiv(n)* |
| Pes (samica) | Unne chienne | Yun shien |
| Kuža | Un chiot | Sranje |
*(n) – nosni zvok
| Prašič/pujsek | Un cochon | En cochon |
| prašič | Un porc | Svinjina |
| puran | Un dindon | ne(n)naredi(n) |
| puran | Une dinde | Yoon dae(n)d |
| Gos | Un oie | An ua |
| Raca | Un canard | Kanarček |
| Kanarček | En kanarček | Kanarski Yun |
| Papiga | Un perroquet | Peroke |
Les animaux sauvages – divje živali
| Ime živali | francoski ekvivalent | Transkripcija |
| volk | Brez loupa | An lu |
| lisica | Un renard | En ronard |
| zajec | Unlievre | En l'evre |
| Veverica | Un écureuil | Ecureuil |
| Medved | Ne naše | An ur |
| Podgana | Podgana | An ra |
| Ježek | Un herisson | erizo(n) |
| Jelen | Uncerf | Sirf |
| kamela | Un chameau | Šamo |
| Miška | Un souris | An suri |
| Hrček | Un hrček | Amster |
| lev | Un lev | lev(n) |
| Tiger | Un tiger | Tiger |
| opica | Un singe | Senge |
| slon | Un slon | elefa(n) |
| Žirafa | Une žirafa | Žirafa Yun |
| nosorog | Nosorog | Rinosero |
| Zebra | Une zèbre | Yun zebra |
| žaba | Unne grenouille | Yun Grönuy |
| Povodni konj/hipopotam | Povodni konj | Povodni konj |
Naloga na temo
Pozorno si oglej sliko in povej, kje katera žival živi: v živalskem vrtu (au zoo), v gozdu (dans la forêt) ali na kmetiji (dans la ferme). Uporabite naslednje konstrukcije:
- Le loup, où habite-t-il? -Kje živi volk?
- Le loup habite dans la forêt. - Volk živi v gozdu.
Zdaj pa otrokom v šali povejte, da tudi živali, ki živijo v Franciji, govorijo francosko. Povabite svoje otroke, da si ogledajo smešen videoposnetek in se naučijo reči "mijau!" "vau!" itd.
le chien - pes
le chiot - mladiček
le toutou (pogovorno) - pes, mladiček
le chat - mačka
le chaton - mucka
le minet (pogovorno) - mucek
le furet - dihur
le lapin - zajec
les rongeurs - glodalci le rat - podgana
la souris - miška
le hamster - hrček
(h aspiriran)
le cochon d’Indes (le cobaye) – morski prašiček
les oiseaux - ptice le canari - kanarček
le golob - golob
la perruche - majhna papiga
la perruche ondulée - valoviti papiga
le perroquet - papiga
le cacatoès - kakadu
les poissons - ribe
les reptiles - plazilci le lezard - kuščar
le serpent - kača
la tortue - želva
les amphibiens - dvoživke la grenouille - žaba
le triton - triton
Nepogrešljiv compagnon de l'homme, l'animal de compagnie a sa place dans un foyer sur deux en France. Comme son nom l'indique, un animal de compagnie est destiné à être présent auprès de l'homme.
Un animal de compagnie Est un animal recevant la protection de l'homme en échange de sa présence, sa beauté, sa jovialité, ou pour ses talents.
Avec 61,6 millions d'animaux de compagnie, la France regroupe la plus grande population de l'Union européenne. Plus d'un foyer sur deux possède un chien, un chat, poisson rouge ou un rongeur. Après les poissons (36,4 milijona!), les chats et les chiens arrivent dans le trio de tête des animaux domestiques préférés des Français, z ustreznimi 10,7 milijona in 7,8 milijona. Un quart des foyers français possèdent au moins un chien, tandis qu’ils sont 27% à posséder au moins un chat.
Mon animal de compagnie
L'amitié joue un très grand rôle dans la vie de chaque personne. Outre les relationships amicales qui connectent les gens, il existe un type de l'amitié tout à fait différent: il s'agit de l'animal de compagnie. Quand la personne décide de l’apprivoiser, ici une autre vie commence.
En comparaison avec des amis, l'animal de compagnie - c'est toujours l'assurance de la fidélité, de la loyauté et de la foi. Quant à moi, c'est le chien qui peut être l'ami de l'homme le plus fidèle et le plus naturel. Si on a déjà le chien, on ne pourra pas imaginer le futur sans cet animal de compagnie. Malgré toutes les circonstances et les conditions, c’est le chien qui sera le premier à vous aider et à vous aimer sans aucuns obligations!
Mon animal de compagnie s'appelle Dex. Il est grand et beau. Son poil est noir, il a sept ans, ses yeux sont bruns, ses oreilles sont petites et sa queue est courte. Tehta 45 kilogramov. Dex bien garde la maison, c'est pourquoi nous n'avons pas peur de rester la maison sur lui: il est comme le maître de sa territoire, il sait bien tous les membres de notre famille, il les aime beaucoup. Il est très cultivé, il connaît sa place.
C'est moi qui promène Dex deux fois par jour: le matin et le soir. Puisque mon animal de compagnie est très fort et grand, personne ne risque de m'approcher. Quant aux vacances, nous prenons Dex toujours avec nous. Il adore voyager et nager, c'est pourquoi il est toujours avec nous: et au bord de la mer, et au bord de la rivière.
J'aime beaucoup mon animal de compagnie parce qu'avec lui je n'ai peur de rien. Il est très agréable quand je rentre chez moi et Dex court pour me voir. Malgré son air menaçant, il est très gai, bon et fringant avec tous les membres de notre famille. Nous sommes, bien sûr, très ravis d’avoir un tel animal de compagnie qui peut faire peur chaqu’un qui a des intentions douteuses!
Moj hišni ljubljenček
Prijateljstvo igra pomembno vlogo v življenju vsakega človeka. Poleg prijateljstev, ki jih ljudje delijo, obstaja povsem drugačna vrsta prijateljstva: govorimo o o hišnem ljubljenčku. V trenutku, ko se človek odloči, da ga ukroti, se začne drugo življenje.
V primerjavi s prijatelji ljubljenček vedno pomeni zaupanje v zvestobo, zanesljivo podporo in zaupanje. Menim, da je samo pes lahko človekov najbolj zvest in pravi prijatelj. Če človek že ima psa, si brez ljubljenčka ne more predstavljati prihodnosti. Kljub vsem okoliščinam in pogojem bo pes tisti, ki bo prvi pripravljen pomagati in ljubiti brez kakršnih koli obveznosti!
Mojemu ljubljenčku je ime Dex. Velik je in lep. Njegov kožuh je črn, star je sedem let, ima rjave oči, majhna ušesa in kratek rep. Tehta 45 kilogramov. Dex odlično čuva hišo, zato se mu ne bojimo zaupati hiše: on, kot lastnik svojega ozemlja, odlično pozna vse člane naše družine, ki jih ima zelo rad. Naš ljubljenček je zelo lepo vzgojen in dobro pozna svoje mesto.
Dvakrat na dan, vsako jutro in vsak večer, sprehajam Dexa. Ker je moj ljubljenček zelo močan in velik, se mi nihče ne upa približati. Kar zadeva počitnice, Dexa vedno vzamemo s seboj. Rad potuje in plava, zato je vedno z nami: tako na morski obali kot na bregu reke.
Svojega ljubljenčka imam zelo rada, ker ko sem z njim, se mi ni treba ničesar bati. Zelo lepo je, ko pridem domov in mi Dex priteče naproti. Čeprav grozi videz, je zelo vesel, dober in igriv v komunikaciji z vsemi člani naše družine. Seveda smo zelo veseli, da imamo takšnega hišnega ljubljenčka, ki zna prestrašiti vsakogar, ki ima sumljive namene!
