15.10.2019

Nome proprio o nome comune. Nomi propri e comuni in russo


Il sostantivo è una delle parti più importanti del discorso sia in russo che in molte altre lingue Indo Lingue europee. Nella maggior parte delle lingue i nomi si dividono in nomi propri e nomi comuni. Questa divisione è molto importante, poiché queste categorie regole diverse ortografia.

Lo studio dei nomi nelle scuole russe inizia nella seconda elementare. Già a questa età i bambini sono in grado di comprendere la differenza tra nomi propri e nomi comuni.

Gli studenti di solito imparano facilmente questo materiale. La cosa principale è scegliere esercizi interessanti in cui le regole siano ben ricordate. Per distinguere correttamente i nomi, il bambino deve essere in grado di generalizzare e assegnare oggetti familiari a un gruppo specifico (ad esempio: “piatti”, “animali”, “giocattoli”).

Possedere

Verso i nomi propri nella lingua russa modernaÈ tradizionalmente consuetudine includere nomi e soprannomi di persone, nomi di animali e nomi geografici.

Ecco alcuni esempi tipici:

Un nome proprio può rispondere alla domanda “chi?” stiamo parlando su persone e animali, così come la domanda “cosa?” quando si tratta di nomi di luoghi.

Nomi comuni

A differenza dei nomi propri, i nomi comuni non denotano un nome persona specifica e non il nome di una località specifica, ma il nome generalizzato di un folto gruppo di oggetti. Ecco alcuni esempi classici:

  • Ragazzo, ragazza, uomo, donna;
  • Fiume, villaggio, villaggio, città, aul, kishlak, città, capitale, paese;
  • Animale, insetto, uccello;
  • Scrittore, poeta, medico, insegnante.

I nomi comuni possono rispondere sia alla domanda “chi?” che alla domanda “cosa?”. In genere, negli esercizi di discriminazione, agli scolari viene chiesto di scegliere nome comune adatto per un gruppo di nomi propri, Per esempio:

Puoi creare un'attività e viceversa: abbinare i nomi propri ai nomi comuni.

  1. Quali nomi di cani conosci?
  2. Quali sono i tuoi nomi femminili preferiti?
  3. Come può essere il nome di una mucca?
  4. Come si chiamano i villaggi che hai visitato?

Tali esercizi aiutano i bambini a imparare rapidamente la differenza. Quando gli studenti hanno imparato a distinguere un sostantivo da un altro in modo rapido e corretto, possono passare all'apprendimento delle regole di ortografia. Queste regole sono semplici e studenti scuola elementare assorbirli bene. Ad esempio, una rima semplice e memorabile può aiutare i bambini in questo: "Nomi, cognomi, soprannomi, città: tutto è sempre scritto con la lettera maiuscola!"

Regole di ortografia

In conformità con le regole della moderna lingua russa, tutti i nomi propri sono scritti solo con la lettera maiuscola. Questa regola è tipica non solo del russo, ma anche della maggior parte delle altre lingue orientali e Europa occidentale. Lettera maiuscola all'inizio nomi, cognomi, soprannomi e nomi geografici vengono utilizzati per sottolineare un atteggiamento rispettoso verso ogni persona, animale, località.

I nomi comuni, invece, si scrivono con lettera minuscola. Tuttavia, sono possibili eccezioni a questa regola. Questo di solito accade in finzione. Ad esempio, quando Boris Zakhoder tradusse il libro di Alan Milne "Winnie the Pooh e All-All-All", lo scrittore russo usò deliberatamente le lettere maiuscole nell'ortografia di alcuni nomi comuni, ad esempio: "Big Forest", "Great Expedition", “Serata d'addio”. Zakhoder lo ha fatto per sottolineare l'importanza di determinati fenomeni ed eventi per eroi delle fiabe.

Ciò si verifica spesso sia nella letteratura russa che in quella tradotta. Questo fenomeno può essere visto particolarmente spesso nel folklore adattato: leggende, fiabe, poemi epici. Ad esempio: "Uccello magico", "Mela ringiovanente", "Foresta fitta", "Lupo grigio".

In alcune lingue, le maiuscole sono capitalizzazione- nella scrittura dei nomi può essere utilizzato in diversi casi. Ad esempio, in russo e in alcune lingue europee (francese, spagnolo) è tradizione scrivere i nomi dei mesi e dei giorni della settimana con una lettera minuscola. Tuttavia, dentro lingua inglese Questi nomi comuni si scrivono sempre solo con la lettera maiuscola. La capitalizzazione dei nomi comuni si trova anche in Tedesco.

Quando i nomi propri diventano nomi comuni

Nel russo moderno ci sono situazioni in cui i nomi propri possono diventare nomi comuni. Questo accade abbastanza spesso. Ecco un classico esempio. Zoilus è il nome di un critico greco antico che era molto scettico su molte opere d'arte contemporanea e spaventava gli autori con i suoi caustici recensioni negative. Quando l'antichità divenne una cosa del passato, il suo nome fu dimenticato.

Una volta Pushkin notò che una delle sue opere veniva accolta in modo molto ambiguo dai critici letterari. E in una delle sue poesie chiamò ironicamente questi critici “i miei zoiles”, lasciando intendere che fossero bile e sarcastici. Da allora il nome proprio “Zoil” è diventato un nome comune e viene utilizzato quando si parla di una persona che critica o rimprovera ingiustamente qualcosa.

Molti nomi propri delle opere di Nikolai Vasilyevich Gogol sono diventati nomi familiari. Ad esempio, le persone avari sono spesso chiamate "pluskins" e le donne anziane con una mente ristretta sono spesso chiamate "scatole". E coloro a cui piace avere la testa tra le nuvole e non sono affatto interessati alla realtà vengono spesso chiamati “Manila”. Tutti questi nomi sono entrati nella lingua russa dalla famosa opera “ Anime morte", Dove lo scrittore ha mostrato brillantemente un'intera galleria di personaggi dei proprietari terrieri.

I nomi propri diventano nomi comuni abbastanza spesso. Tuttavia accade anche il contrario. Un nome comune può diventare nome proprio se diventa il nome di un animale o il soprannome di una persona. Ad esempio, un gatto nero può essere chiamato "Gypsy" e cane fedele- "Amico".

Naturalmente queste parole si scriveranno con la lettera maiuscola, secondo le regole per la scrittura dei nomi propri. Questo di solito accade se viene dato un soprannome o un soprannome perché una persona (animale) ha alcune qualità pronunciate. Ad esempio, Donut era così soprannominato perché lo aveva peso in eccesso e sembrava una ciambella, e Syrupchik - perché amava davvero bere acqua dolce con sciroppo.

È molto importante distinguere i nomi propri dai nomi comuni. Se scolari più piccoli Se non lo imparano, non saranno in grado di utilizzare correttamente le maiuscole quando scrivono nomi propri. A questo proposito, dovrebbe essere preso lo studio dei nomi comuni e propri posto importante V curriculum scolastico Russo come lingua madre e come lingua straniera.

) un intero gruppo di oggetti che hanno caratteristiche comuni, e nominando questi oggetti in base alla loro appartenenza ad una determinata categoria: articolo, casa, computer e così via.

Un ampio gruppo di nomi comuni è rappresentato da termini di natura scientifica e tecnica, compresi termini di geografia fisica, toponomastica, linguistica, arte, ecc. Se il segno ortografico di tutti i nomi propri è scriverli con la lettera maiuscola, allora comune i sostantivi si scrivono con la lettera minuscola.

Transizione da anonimo a appellativo senza affissione in linguistica si chiama appello (deonimizzazione). Per esempio:

  • (Inglese Charles Boycott → Inglese boicottare);
  • Penisola del Labrador → labradorite (pietra);
  • Terranova → Terranova (razza canina).

La transizione da un nome comune a uno proprio può essere accompagnata dalla perdita del suo significato precedente, ad esempio:

  • mano destra (dall'altro russo. gomma "destra") → fiume "Desna". Il Desna è un affluente di sinistra del Dnepr.
  • Velikaya → Fiume Velikaya (un piccolo fiume nel nord della Russia).

Un nome comune può denotare non solo una categoria di oggetti, ma anche qualsiasi singolo oggetto all'interno di questa categoria. Quest'ultimo accade quando:

  1. Le caratteristiche individuali dell'oggetto non contano. Per esempio: " Se non stuzzichi un cane, non morderà." - la parola "cane" si riferisce a qualsiasi cane, non a uno specifico.
  2. Nella situazione descritta, è presente un solo elemento di questa categoria. Per esempio: " Ci vediamo all'angolo a mezzogiorno“- gli interlocutori sanno quale angolo fungerà da punto d'incontro.
  3. Le caratteristiche individuali di un oggetto sono descritte da definizioni aggiuntive. Per esempio: " Ricordo il giorno in cui salpai per la prima volta" - un giorno specifico si distingue tra gli altri giorni.

Il confine tra nomi comuni e nomi propri non è incrollabile: i nomi comuni possono trasformarsi in nomi propri sotto forma di nomi e soprannomi ( onimizzazione) e nomi propri - in nomi comuni ( deonimizzazione).

Onimizzazione(transizione appellativo V loro):

  1. Kalita (borsa) → Ivan Kalita;

Deonimizzazione. Si notano i seguenti tipi di tali transizioni:

  1. nome della persona → persona; Pechora (fiume) → Pechora (città)
  2. nome della persona → cosa: Kravchuk → kravchuchka, Colt → colt;
  3. toponimo → voce: Cashmere → cashmere (tessuto);
  4. nome della persona → azione: Boicottaggio → boicottaggio;
  5. nome del luogo → azione: Terra → terra;
  6. nome della persona → unità di misura: Ampere → ampere, Henry → henry, Newton → newton;

I nomi propri che sono diventati nomi comuni sono chiamati eponimi, a volte sono usati in senso umoristico (ad esempio, "Aesculapius" - dottore, "Schumacher" - un amante della guida veloce, ecc.).

Un esempio lampante trasformazione davanti ai nostri occhi proprio nome V eponimoè la parola kravchuchka - un nome diffuso per un carretto a mano in Ucraina, dal nome del primo presidente Leonid Kravchuk, durante il cui regno si diffuse la navetta, e la parola kravchuchka nella vita di tutti i giorni ha praticamente sostituito gli altri nomi dei carretti a mano.

Molto spesso gli studenti chiedono: "Che cos'è un nome comune e un nome proprio?" Nonostante la semplicità della domanda, non tutti conoscono la definizione di questi termini e le regole per scrivere tali parole. Scopriamolo. Dopotutto, infatti, tutto è estremamente semplice e chiaro.

Nome comune

Lo strato più significativo di nomi è costituito da. Denotano i nomi di una classe di oggetti o fenomeni che hanno una serie di caratteristiche con cui possono essere attribuiti alla classe specificata. Ad esempio, i nomi comuni sono: gatto, tavolo, angolo, fiume, ragazza. Non nominano un oggetto, una persona o un animale specifico, ma designano un'intera classe. Usando queste parole intendiamo qualsiasi gatto o cane, qualsiasi tavolo. Tali nomi sono scritti con una lettera minuscola.

In linguistica i nomi comuni sono anche chiamati appellativi.

Nome proprio

A differenza dei nomi comuni, costituiscono uno strato insignificante di sostantivi. Queste parole o frasi denotano un oggetto specifico e specifico che esiste in un'unica copia. I nomi propri includono nomi di persone, nomi di animali, nomi di città, fiumi, strade e paesi. Ad esempio: Volga, Olga, Russia, Danubio. Sono sempre scritti con la lettera maiuscola e indicano certa persona o un singolo elemento.

La scienza dell'onomastica si occupa dello studio dei nomi propri.

Onomastica

Quindi, abbiamo capito cosa sono un nome comune e un nome proprio. Parliamo ora dell'onomastica, la scienza che si occupa dello studio dei nomi propri. Allo stesso tempo, vengono considerati non solo i nomi, ma anche la storia della loro origine, come sono cambiati nel tempo.

Gli onomastologi identificano diverse direzioni in questa scienza. Pertanto, l'antroponimia studia i nomi delle persone e l'etnonimia studia i nomi dei popoli. La cosmonimica e l'astronomia studiano i nomi delle stelle e dei pianeti. La zoonimica studia i nomi degli animali. La teonimica si occupa dei nomi degli dei.

Questa è una delle aree più promettenti della linguistica. Si continuano a condurre ricerche sull'onomastica, si pubblicano articoli e si tengono convegni.

Transizione dei nomi comuni in nomi propri e viceversa

Un nome comune e un nome proprio possono spostarsi da un gruppo all'altro. Capita spesso che un nome comune diventi proprio.

Ad esempio, se una persona viene chiamata con un nome che prima faceva parte della classe dei nomi comuni, diventa un nome proprio. Un esempio lampante di tale trasformazione sono i nomi Vera, Lyubov, Nadezhda. Erano nomi familiari.

Anche i cognomi formati da nomi comuni diventano antroponimi. Pertanto, possiamo evidenziare i cognomi Cat, Cabbage e molti altri.

Per quanto riguarda i nomi propri, molto spesso si spostano in un'altra categoria. Questo spesso riguarda i cognomi delle persone. Molte invenzioni portano i nomi dei loro autori; talvolta alle quantità o ai fenomeni da loro scoperti vengono assegnati i nomi degli scienziati; Quindi conosciamo le unità di misura ampere e newton.

I nomi degli eroi delle opere possono diventare nomi familiari. Pertanto, i nomi Don Chisciotte, Oblomov, zio Styopa divennero una designazione per alcuni tratti dell'aspetto o del carattere caratteristici delle persone. I nomi di personaggi storici e celebrità possono essere utilizzati anche come nomi comuni, ad esempio Schumacher e Napoleone.

In questi casi, è necessario chiarire cosa significa esattamente l'indirizzo per evitare errori durante la scrittura della parola. Ma spesso è possibile dal contesto. Pensiamo che tu capisca cos'è un nome comune e proprio. Gli esempi che abbiamo fornito lo dimostrano abbastanza chiaramente.

Regole per scrivere i nomi propri

Come sai, tutte le parti del discorso sono soggette a regole di ortografia. Anche i nomi - comuni e propri - non facevano eccezione. Ricorda alcune semplici regole che ti aiuteranno a evitare di commettere fastidiosi errori in futuro.

  1. I nomi propri sono sempre scritti con la lettera maiuscola, ad esempio: Ivan, Gogol, Caterina la Grande.
  2. Anche i soprannomi delle persone si scrivono con la lettera maiuscola, ma senza l'uso delle virgolette.
  3. I nomi propri usati nel significato dei nomi comuni sono scritti con una lettera minuscola: Don Chisciotte, Don Juan.
  4. Se accanto al nome proprio ci sono parole funzionali o nomi generici (mantello, città), allora sono scritti con una lettera minuscola: fiume Volga, lago Baikal, via Gorky.
  5. Se un nome proprio è il nome di un giornale, di un bar, di un libro, viene racchiuso tra virgolette. In questo caso la prima parola si scrive con la lettera maiuscola, le altre, se non si riferiscono a nomi propri, si scrivono con la lettera minuscola: “Il Maestro e Margherita”, “Verità russa”.
  6. I nomi comuni si scrivono con la lettera minuscola.

Come puoi vedere, abbastanza regole semplici. Molti di loro ci sono conosciuti fin dall'infanzia.

Riassumiamo

Tutti i nomi sono divisi in due grandi classi: nomi propri e nomi comuni. I primi sono molto meno numerosi dei secondi. Le parole possono spostarsi da una classe all'altra, acquisendo un nuovo significato. I nomi propri si scrivono sempre con la lettera maiuscola. Nomi comuni - con uno piccolo.

Esiste una grande varietà di fenomeni nel mondo. Per ognuno di loro c'è un nome nella lingua. Se nomina un intero gruppo di oggetti, allora è una parola del genere. Quando è necessario nominare un oggetto da un numero di simili, la lingua ha i suoi nomi per questo.

nomi

I nomi comuni sono quei nomi che designano immediatamente un'intera classe di oggetti uniti da alcuni caratteristiche comuni. Per esempio:

  • Ogni flusso d'acqua può essere chiamato in una parola: fiume.
  • Qualsiasi pianta con tronco e rami è un albero.
  • Tutti gli animali grigio, grande taglia, con una proboscide al posto del naso sono chiamati elefanti.
  • Una giraffa è un animale con un collo lungo, piccole corna e un'alta statura.

I nomi propri sono nomi che distinguono un oggetto dall'intera classe di fenomeni simili. Per esempio:

  • Il nome del cane è Druzhok.
  • Il nome del mio gatto è Murka.
  • Questo fiume è il Volga.
  • Il lago più profondo è Baikal.

Una volta che sappiamo cos'è un nome proprio, possiamo completare la seguente attività.

Compito pratico n. 1

Quali nomi sono nomi propri?

Mosca; città; Terra; pianeta; Insetto; cane; Vlad; ragazzo; stazione radio; "Faro".

Lettere maiuscole nei nomi propri

Come si può vedere dal primo compito, i nomi propri, a differenza dei nomi comuni, si scrivono con la lettera maiuscola. A volte capita che la stessa parola sia scritta o con la lettera minuscola o con la lettera maiuscola:

  • aquila uccello, città Orel, nave "Eagle";
  • amore forte, ragazza Amore;
  • inizio primavera, lozione “Primavera”;
  • salice fluviale, ristorante "Iva".

Se sai cos'è un nome proprio, allora è facile capire la ragione di questo fenomeno: le parole che denotano singoli oggetti sono scritte con la lettera maiuscola per separarle da altre dello stesso tipo.

Virgolette per i nomi propri

Per sapere come usare correttamente le virgolette nei nomi propri, è necessario imparare quanto segue: i nomi propri che denotano fenomeni nel mondo creati dalle mani umane sono isolati. In questo caso, gli indicatori sono virgolette:

  • giornale "Nuovo Mondo";
  • Rivista fai da te;
  • Fabbrica dell'Amta;
  • Hotel Astoria;
  • nave "Swift".

Transizione delle parole dai nomi comuni a quelli propri e viceversa

Non si può dire che la distinzione tra le categorie dei nomi propri e dei nomi comuni sia incrollabile. A volte i nomi comuni diventano nomi propri. Abbiamo parlato delle regole per scriverli sopra. Quali nomi propri puoi dare? Esempi di transizione dalla categoria dei nomi comuni:

  • crema "Primavera";
  • profumo "Gelsomino";
  • cinema "Zarya";
  • rivista "Lavoratore".

Anche i nomi propri diventano facilmente nomi generalizzati per fenomeni omogenei. Di seguito sono riportati i nomi propri che possono già essere chiamati nomi comuni:

  • Questi sono giovani donnaioli per me!
  • Segniamo in Newton, ma non conosciamo le formule;
  • Siete tutti Pushkin finché non scrivete un dettato.

Compito pratico n. 2

Quali frasi contengono nomi propri?

1. Abbiamo deciso di incontrarci all'Oceano.

2. In estate ho nuotato in un vero oceano.

3. Anton ha deciso di regalare il suo amato profumo "Rose".

4. La rosa è stata tagliata al mattino.

5. Siamo tutti Socrate nella nostra cucina.

6. Questa idea fu avanzata per la prima volta da Socrate.

Classificazione dei nomi propri

Sembrerebbe facile capire cos'è un nome proprio, ma è comunque necessario ripetere la cosa principale: i nomi propri vengono assegnati a un oggetto di un'intera serie. È opportuno classificare la seguente serie di fenomeni:

Una serie di fenomeni

Nomi propri, esempi

Nomi di persone, cognomi, patronimici

Ivan, Vanja, Ilyushka, Tatyana, Tanechka, Tanyukha, Ivanov, Lysenko, Belykh Gennady Ivanovich, Alexander Nevsky.

Nomi di animali

Bobik, Murka, Zorka, Ryaba, Karyukha, Grey Neck.

Nomi geografici

Lena, Monti Sayan, Baikal, Azovskoye, Chernoye, Novosibirsk.

Nomi di oggetti realizzati da mani umane

"Ottobre Rosso", "Rot-front", "Aurora", "Salute", "Kiss-kiss", "Chanel No. 6", "Kalashnikov".

Nomi di persone, cognomi, patronimici, nomi di animali lo sono nomi animati e i nomi geografici e le designazioni di tutto ciò che è stato creato dall'uomo sono inanimati. Ecco come sono caratterizzati i nomi propri dal punto di vista della categoria dell'animazione.

Nomi propri al plurale

È necessario soffermarsi su un punto, che è determinato dalla semantica dello studio. Le peculiarità dei nomi propri sono che sono usati raramente plurale. Puoi usarli per riferirti a più oggetti se hanno lo stesso nome proprio:

Il cognome può essere utilizzato al plurale. in due casi. In primo luogo, se denota una famiglia, persone imparentate:

  • Era consuetudine che gli Ivanov si riunissero a cena con tutta la famiglia.
  • I Karenin vivevano a San Pietroburgo.
  • Tutti i membri della dinastia Zhurbin avevano cento anni di esperienza lavorativa nello stabilimento metallurgico.

In secondo luogo, se vengono nominati gli omonimi:

  • Nel registro si trovano centinaia di Ivanov.
  • Sono i miei omonimi completi: i Grigoriev Alexandras.

- definizioni incoerenti

Uno dei compiti dell'Esame di Stato unificato in lingua russa richiede la conoscenza di cosa sia un nome proprio. I laureati sono tenuti a stabilire le corrispondenze tra le frasi e quelle in esse contenute. Una di queste è una violazione nella costruzione di una frase con un'applicazione incoerente. Il fatto è che il nome proprio, che è un'applicazione incoerente, non cambia a seconda dei casi con la parola principale. Di seguito sono riportati esempi di tali frasi con errori grammaticali:

  • Lermontov non era deliziato dalla sua poesia "Demona" (poesia "Demone").
  • Dostoevskij descrisse la crisi spirituale del suo tempo nel romanzo I fratelli Karamazov (nel romanzo I fratelli Karamazov).
  • Si dice e si scrive molto sul film “Taras Bulba” (Sul film “Taras Bulba”).

Se un nome proprio funge da addizione, cioè in assenza di una parola definita, allora può cambiare forma:

  • Lermontov non era contento del suo "Demone".
  • Dostoevskij descrisse la crisi spirituale del suo tempo ne I fratelli Karamazov.
  • Si dice e si scrive molto su Taras Bulba.

Compito pratico n. 3

Quali frasi contengono errori?

1. Siamo rimasti a lungo vicino al dipinto "Barge Haulers on the Volga".

2. In "Un eroe del suo tempo", Lermontov ha cercato di rivelare i problemi della sua epoca.

3. Il "Pechorin Journal" rivela i vizi di una persona laica.

4). La storia "Maksim Maksimych" rivela l'immagine di una persona meravigliosa.

5. Nella sua opera "La fanciulla di neve", Rimsky-Korsakov ha cantato l'amore come il più alto ideale dell'umanità.

  • una parola o una frase intesa a denominare un oggetto o fenomeno specifico e ben definito, distinguendo questo oggetto o fenomeno da un numero di oggetti o fenomeni simili
    può essere un nome geografico, nomi di corpi celesti, periodici, nome, cognome, ecc. della persona.
  • Il proprio (nome proprio) - nomi, nomi, soprannomi di animali - sono scritti con la lettera maiuscola: Mosca, Russia, Volga, pianeta Terra, Sharik e Matroskin, Dobrynya Nikitich. Nome comune - qualcosa che viene nominato per definire un oggetto o un'azione, scritto con una lettera minuscola - pioggia, città, Ferrovia, ps, fiume, ragazza, papà.
  • Un nome proprio è un sostantivo espresso in una parola o frase che nomina un oggetto o fenomeno specifico. A differenza di un nome comune, che denota immediatamente un'intera classe di oggetti o fenomeni, un nome proprio è destinato a un oggetto molto specifico di questa classe. Ad esempio, libro è un nome comune, mentre Guerra e pace è un nome proprio. La parola fiume è un nome comune, ma Amur è un nome proprio. I nomi propri possono essere nomi di persone, cognomi, patronimici, titoli di libri, canzoni, film e nomi geografici. I nomi propri si scrivono con la lettera maiuscola. Alcuni tipi di nomi propri richiedono le virgolette. Si riferisce a Lavori letterari(Eugene Onegin), dipinti (Mona Lisa), film (Only Old Men Go to Battle), teatri (Variety) e altri tipi di sostantivi. Quando si traducono nomi propri in altre lingue, vengono utilizzati metodi di trascrizione e traslitterazione: Gogolya-street (Gogol Street), radio Mayak (Radio Mayak). In inglese, i nomi propri non sono appositamente contrassegnati tra virgolette. Nomi propri e nomi comuni non sono separati tra loro da un muro impenetrabile. I nomi propri possono trasformarsi in nomi comuni e viceversa. Ad esempio, la parola avatar era solo un nome comune fino alla realizzazione del film Avatar. Ora questa parola, a seconda del contesto, svolge il ruolo di nome comune o nome proprio. Schumacher è il cognome di un certo pilota da corsa, ma gradualmente tutti gli amanti della guida veloce iniziarono a chiamarsi Schumacher. I marchi che sono produttori unici di un certo tipo di prodotto o semplicemente monopolisti possono diventare nomi comuni da nomi propri. Un esempio lampante è la società Xerox, che produce fotocopiatrici elettrofotografiche. Questa azienda esiste ancora oggi, ma tutte le fotocopiatrici in generale ora vengono chiamate fotocopiatrici.