1. המאמר המובהק מגיע מהכינוי המדגים זה ויכול לקבוע שמות עצם נספרים ובלתי ניתנים לספירה הן ביחיד והן ברבים.

למאמר המובהק יש שתי הגיות: [ze] אם אחריו מופיעה מילה שמתחילה בצליל עיצור:
התיאטרון

וכן, [zi] אם המילה שאחריה מתחילה בצליל תנועות:
התפוח - תפוח
שיעור האנגלית - שיעור אנגלית

2. המאמר המובהק הוא בדרך כלל בשימושבמקרים הבאים:
א. אם שם העצם כבר הוזכר או מההקשר ברור באיזה נושא (או אדם) דנים:

זו מפה. המפה גדולה.
זו מפה. המפה (המוזכרת במשפט הראשון) גדולה.

הילדים שלי בכפר.
הילדים שלי בכפר (בני השיח יודעים על איזה כפר הם מדברים).

ב. אם שם העצם הוא יחיד בדורואו במצב זה:

"הספר האדום של ברית המועצות" יצא לאור בשנת 1978.
"הספר האדום של ברית המועצות" יצא לאור בשנת 1978.

ג. אם שם עצם נקבע לפי מספר סידוריאו שם תואר ב סופרלטיבים:

העושר הראשון הוא בריאות.
בריאות היא העושר הראשון.

ד. אם יש לשם העצם הגדרה מגבילה, עונה על השאלות מה ?, של מי ?, איזה ?, שיכול לבוא לידי ביטוי או על ידי שם עצם עם מילת יחס, או על ידי סעיף ייחוס כפוף, או על ידי תחלופה חלקית:

לאנשים שיש להם חוש הומור יש בדרך כלל את כוח האהדה מפותח מאוד.
לאנשים שיש להם חוש הומור יש בדרך כלל חוש אמפתיה מאוד מפותח.

ה. לפני שמות עצם המציינים חומר, אם אנחנו מדברים על כמות מסוימת של החומר הזה, שלעיתים ניתן לראות מההקשר:

תעביר את החלב, בבקשה.
תעביר את החלב, בבקשה.

המים בכוס קרים מאוד.
המים בכוס קרים מאוד.

ו. לפני שמות עצם המציינים חלקים מהיום:

אני קם בשבע בבוקר.
אני קם בשבע בבוקר.

ז. לפני שמות משפחה המשמשים ברביםלהתייחס לבני אותה משפחה:

לא רגיל לבוא לסימונובים בימי ראשון.
בימי ראשון הגיע בדרך כלל למשפחת סימונוב.

ח. לפני שמות של תיאטראות, בתי קולנוע, מוזיאונים, גלריות לאמנות, בתי מלון, ספינות, עיתונים, מגזיניםוכולי.:

המוזיאון הבריטי נוסד בשנת 1753.
המוזיאון הבריטי נוסד בשנת 1753.

ארמון הקונגרסים של הקרמלין ליד שערי טרויצקי נפתח ב-17 באוקטובר 1961.
ארמון הקונגרסים של הקרמלין ליד שער השילוש נפתח ב-17 באוקטובר 1961.

אני. לפני שמות של נהרות, ימים, אוקיינוסים, רכסי הרים, חלקים בעולם:

היית פעם בחוף הים השחור?
היית פעם בחוף הים השחור?

אורל מחלק את שטחה של רוסיה לחלקים אירופיים ואסייתים.
הרי אורל מחלקים את שטחה של רוסיה לחלקים אירופיים ואסייתים.

הוולגה הוא הנהר הארוך ביותר באירופה.
הוולגה הוא הנהר הארוך ביותר באירופה.

י. לפני שמות של קטגוריות דקדוקיות(זמן, מצב רוח, התחייבות, תיק וכו'):

חלק מהפעלים בשפה הרוסית אינם בשימוש בקול הפסיבי.
ברוסית, פעלים מסוימים לעולם אינם משמשים בקול הפסיבי.

ק. לפני שמות של עמים, לאומים:

כשאתם ברומא, עשו כמו הרומאים.
כשאתה ברומא, עשה כמו הרומאים.

ל. לפני השמות הבאים של מדינות, יישובים וערים:

אוקראינה אוקראינה
חצי האי קרים
הקווקז
קונגו קונגו
הולנד
האג האג
את לבנון
אני אוהב את קרים שטוף השמש.
אני אוהב את קרים שטוף השמש.

M. לפני שמות גיאוגרפיים, שהם שילוב של שם עצם נפוץ עם מילה מוגדרת קודמת:

ארצות הברית
הערוץ האנגלי - ערוץ אנגלי (ערוץ אנגלי)

מאמר- זוהי מילת פונקציה מיוחדת באנגלית, המשמשת לפני שם עצם. המאמר לרוב אינו מתורגם לרוסית. באנגלית, המאמר הוא קובע של שם עצם ואינו חלק עצמאינְאוּם. בנוסף על.

המאמר המובהק (המאמר המובהק) המשמש באנגלית במקרים הבאים:

1. המאמר המובהק משמש לפני שמות עצם ניתנים לספירה, אם ברור מהסיטואציה/החוויה הקודמת/הקשר לאיזה חפץ או אדם מתייחסים.

דוגמאות:נפגשנו ילדהבפארק. הילדההייתה שחקנית מפורסמת. פגשנו בחורה בפארק. הילדה הזו הייתה שחקנית מפורסמת. (במשפט השני, שם העצם ילדהבשימוש עם המאמר המובהק ה, כי הילדה כבר נידונה במשפט הקודם)
נא לסגור הספר. – סגור את הספר, בבקשה. (צריך להיות ברור לבן השיח באיזה ספר מדובר, אחרת הדובר לא יוכל להשתמש במאמר במקרה זה ה)

2. נעשה שימוש במאמר המובהק לפני שם עצם עם הגדרה, מה שמציין באיזה סוג נושא מדובר.

דוגמאות:תראה לי המגזין שנתתי לך לפני שבועיים. תראה לי את המגזין שנתתי לך לפני שבועיים.
המפתח שוכב ליד העמודשלי. המפתח ששוכב ליד הדלפק הוא שלי.

3. המאמר המובהק משמש עם שמות עצם המציינים אובייקטים ייחודיים, מיוחדים במינם, או האובייקטים היחידים בתנאים נתונים.

דוגמאות:השמש - השמש (אינה מציינת את שם כוכבי הלכת, לכן היא משמשת עם המאמר המובהק כתופעה, היחידה מסוגה),
הירח - הירח (אינו מציין את שם כוכבי הלכת, ולכן הוא משמש עם המאמר המובהק כתופעה, היחידה מסוגה),
השמיים - שמיים (יחיד מסוגו),
המגדל אייפל - מגדל אייפל (היחיד)
הקפטן - קפטן (מכיוון שהוא היחיד על הספינה),
הצ'יף - שף (מכיוון שהוא השף היחיד במסעדה),
החלון - חלון (מכיוון שהוא היחיד בחדר),
הכדור הארץ - כדור הארץ (כדור הארץ ככוכב לכת, יחיד במינו),
אבל!
שֵׁם עֶצֶם כדור הארץבמשמעות של אחד מכוכבי הלכת (כמו נוגה - נוגה או שבתאי - שבתאי) בשימוש ללא מאמר ובאותיות רישיות, שכן לפי הכלל משתמשים בשמות כוכבי הלכת ללא המאמר.

4. המאמר המובהק משמש לפני שם עצם, שפירושו אינו עצם נפרד, אלא כל הכיתה כולה.

דוגמאות:האריההיא חיית בר. - האריה הוא חיית בר.
האורןהוא עץ ירוק עד. - אורן הוא עץ ירוק עד.

5. נעשה שימוש במאמר המובהק עם שמות של בתי קולנוע, בתי מלון, מוזיאונים, גלריות, עיתונים ומגזינים, ספינות.

דוגמאות:האודיאון - קולנוע "אודיאון",
האסטוריה - מלון "אסטוריה",
ההמוזיאון הבריטי - המוזיאון הבריטי,
הגלרי טייט - גלריית טייט,
ההטיימס - עיתון הטיימס
הסנטה מריה - הספינה "סנטה מריה" וכו'.

הערה!אם שמו של חפץ עירוני (קולנוע, מלון, מוזיאון, גלריה וכו') מכיל שם של יישוב או שם של אדם (מסתיים ב-s או 's), אז המאמר אינו בשימוש.

דוגמאות:רחוב. קתדרלת פול - קתדרלת St. פול
מוזיאון מאדאם טוסו - מוזיאון מאדאם טוסו
קובנט גארדן - בית האופרה של קובנט גארדן (על שם השוק הסמוך)
מקדונלד'ס - מקדונלד'ס
מנזר ווסטמינסטר - מנזר ווסטמינסטר (על שם המחוז)
ארמון בקינגהאם - ארמון בקינגהאם (על שם המחוז באנגליה)
טירת אדינבורו - טירת אדינבורו
גן החיות של לונדון - גן החיות של לונדון
סקוטלנד יארד - סקוטלנד יארד

6. נעשה שימוש במאמר המובהק עם שמות של נהרות, תעלות, ימים, אוקיינוסים, קבוצות איים, רכסי הרים, מדבריות, אגמים(אם משתמשים בהם ללא מילה אֲגַם).

דוגמאות:ה Dnepr - דנייפר,
התעלת פנמה - תעלת פנמה,
ההים השחור - הים השחור,
ההאוקיינוס ​​השקט- האוקיינוס ​​השקט,
האיי הוואי - איי הוואי,
האיי בהאמה - בהאמה,
האוראל - הרי אורל,
המדבר סהרה - מדבר סהרה,
האונטריו - אונטריו וכו'.
אבל!
אֲגַםסופריור - אגם סופריור
עֲלוּקָה אֲגַם– (אגם) ליץ'
לוךנס - (אגם) לוך נס (לוך הוא הגרסה הסקוטית של המילה "אגם")

7. נעשה שימוש במאמר המובהק עם שמות מדינות המורכבים מיותר ממילה אחת.

דוגמאות:ההממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה וצפון אירלנד - איחוד ממלכת בריטניה הגדולה וצפון אירלנד,
הארצות הברית של אמריקה - ארה"ב - ארצות הברית של אמריקה,
הפיליפינים - פיליפינים,
האיחוד האמירויות הערביות - איחוד האמירויות הערביות,
ההולנד - הולנד וכו'.

כחריג, המאמר המובהק משמש עם המדינות והיישובים הבאים:

דוגמאות:הסודן - סודן,
הקונגו - קונגו,
הארגנטינה ארגנטינה,
האוקראינה - אוקראינה,
הקרים - קרים,
הקווקז - קווקז וכו'.

8. נעשה שימוש במאמר המובהק עם שמות הערים הבאים:

דוגמאות:ההאג - האג,
האתונה - אתונה,
ההוותיקן - הוותיקן וכו'.

9. המאמר המובהק משמש עם המילים הבאות (כשהן משמשות כתליית מקום):

דוגמאות:החוף- החוף, בית קולנוע- בית קולנוע, עִיר- עיר, כפר)- כפר, קרקע, אדמה- כדור הארץ, ג'וּנגֶל- ג'ונגל, סִפְרִיָה- ספריה, פָּאבּ- בר, רָדִיוֹ- רדיו, יָם-ים, צד הים- חוף, תַחֲנָה- תחנת רכבת, לִקְנוֹת- חנות, תיאטרון- תיאטרון, עוֹלָם- העולם וכו'.

10. נעשה שימוש במאמר המובהק עם שמות תואר רק - רק, אחרון - אחרון, ראשון - ראשון.

דוגמאות:זה היה הראשוןפעם שהייתי מאוהב. זו הייתה הפעם הראשונה שהתאהבתי.
היה לי היחידחולם להיות מהנדס-מעצב של מכשירים אלקטרוניים. "החלום היחיד שלי היה להיות מהנדס תכנון אלקטרוניקה.

11. המאמר המובהק משמש עם.

דוגמאות:העשיר - עשיר,
הצעיר - נוער,
החסר בית - חסר בית וכו'.

12. המאמר המובהק משמש ג.

דוגמאות:ניקול כן הכי טובחבר. – ניקול – חבר הכי טוב.
חורף זה הכי קרעונת השנה. - החורף הוא העונה הקרה ביותר בשנה.

13. נעשה שימוש במאמר המובהק עם מספרים סידוריים.

דוגמאות:הראשון - ראשון,
השני - שני,
החמש עשרה - חמש עשרה,
היחידה שנייה - השיעור השני,
אבל
יחידה 1 - שיעור 1 וכו'.

14. נעשה שימוש במאמר המובהק עם מילים בוקר - בוקר, אחר הצהריים - יום, ערב - ערב.

דוגמאות:ב הבוקר - בבוקר,
ב האחר הצהריים - אחר הצהריים,
ב הערב - בערב.

15. נעשה שימוש במאמר המובהק עם שמות של כלי נגינה.

דוגמאות:הפסנתר - פסנתר,
הכינור - כינור
הקונטרבס - קונטרבס,
הגיטרה - גיטרה וכו'.

16. נעשה שימוש במאמר המובהק עם שמות לאומים.

דוגמאות:האוקראינית - אוקראינים,
הביילורוסית - בלארוסית,
האנגלית אנגלית,
ההולנדית - הולנדית וכו'.

17. נעשה שימוש במאמר המובהק עם שם משפחה כשזה מגיע לכל המשפחה.

דוגמאות:הפטרוב - משפחת פטרוב,
הבראון - משפחת בראון וכו'.

18. נעשה שימוש במאמר המובהק עם כותרות.

דוגמאות:המלכה - מלכה,
הנסיך - נסיך,
האדון - אדון,
אבל!
המלכה ויקטוריה - המלכה ויקטוריה,
הנסיך וויליאם - הנסיך וויליאם,
לורד ביירון - לורד ביירון וכו'.

, סינית, יפנית, טמילית, תאילנדית, אין כלל מאמרים (במידת הצורך, מילים כגון "אחד" או "זה" משמשות לציון הבלתי מוגדר או המוגדר של מילה). יש גם שפות כמו וולשית, ערבית, איסלנדית, עברית, ארמנית (כמו גם שפות מלאכותיות כמו אספרנטו או עידו) שיש להן רק מאמר מוגדר אך לא בלתי מוגדר. בשפות מסוימות, כמו טורקית, יש רק מאמר בלתי מוגדר, והיעדרו מעיד על הגדרת האובייקט.

ברוב השפות, המאמר המובהק התפתח מכינוי הדגמה או שם תואר. למשל, מהכינוי ההפגנתי illeבלטינית (שבעצמה לא היו מאמרים), השפות הרומאניות שיצאו ממנה פיתחו מאמרים le(צָרְפָתִית), אל(ספרדית), il(אִיטַלְקִית). המאמר הבלתי מוגדר מופיע או אפילו עולה בקנה אחד עם הספרה "אחד" (Germ. ein(e), צרפתית un(e), ספרדית un(א)נמל. אמ(א)).

פונקציות דקדוקיות של מאמרים

• ראשוןהתפקיד הדקדוקי של המאמר הוא "הכינוי הדקדוקי של המלווה שלו", כלומר, סימן לשם. זהו המאמר החד-ערך בערבית. בשל כך, בשפות רבות, הוספת מאמר למילים וצורות לא נומינליות מתרגמת אותן לשם עצם. כך מתרחשת המרה כאשר מילה נתונה נכנסת לקטגוריה אחרת ונופלת לפרדיגמה אחרת מבלי לשנות את ההרכב המורפולוגי שלה. כן, בגרמנית schreiben- "לכתוב", ו דאס שרייבן- "אות" (כלומר, "כתוב"); בצרפתית מסעדה, סופר- "ארוחת צהריים", "ארוחת ערב", ו le דיינר, le souper- "ארוחת צהריים ארוחת ערב".
• שְׁנִיָההפונקציה הדקדוקית של המאמר היא ההבחנה בין הקטגוריה הדקדוקית של הגדרה וחוסר הגדרה כאשר יש מאמרים זווגים: ה - a(an)- באנגלית; דר-עין, die-ein, das-ein- בגרמנית; le-un, la-une- בצרפתית וכו'. קטגוריה מלווה במאמר מוגדר, ככלל, מבטאת בדקדוק את מה שכבר יודעים בני השיח, או את מה שיש לבני השיח לנגד עיניהם במהלך שיחה, או משהו שמודגש במיוחד בנפרד.
• שְׁלִישִׁיהתפקיד הדקדוקי של המאמר הוא ההבחנה של המגדר בצורתו הטהורה, כלומר עם אותה מילה באותה צורה, שהיא נדירה, לעתים קרובות יותר עם שמות של כל עמים ששפתם אינה יודעת הבדלים בין המינים, למשל. , בגרמנית derHausa- "איש משבט האוסה" ו למות בית- "אישה משבט האוסה".

הסכם עצם

בשפות אירופיות רבות, המאמר מסכים עם שמות עצם במספר, במין ובאות (אם הקטגוריות לעיל קיימות בשפה). במקרים מסוימים, המאמר הוא זה שמאפשר להבחין במין, מספר או מקרה של מילה נתונה.

כן ב צָרְפָתִית, שבו שמות עצם רבים מבוטאים לעתים קרובות באותו אופן כמו ביחיד, המאמר הוא זה שמשמש להבחנה בין המספר.

בשפות מסוימות ישנן מילים הומוניות הנבדלות רק במגדר המתבטאת בעזרת המאמר, למשל. גֶרמָנִיָת לָמוּתסטואר(מַס), dasסטואר(הגה, הגה), sw. heלְתַכְנֵן(לְתַכְנֵן), ettלְתַכְנֵן(מטוס).

גם בשפות מסוימות, במיוחד בגרמנית, המאמר משמש למשל להבחין במקרה של שם עצם. וירג'ן פנימה לָמוּתשול(אנחנו הולכים לבית הספר, וין עמ') Wir lernen in דרשול(אנחנו לומדים בבית הספר, דט. עמ')

הבדלים בשימוש

השימוש במאמרים בשפות שונות משתנה. לדוגמה, צרפתית משתמשת במאמר המובהק שבו אנגלית מסתדרת ללא מאמר, למשל, עם שמות עצם בלתי נספרים.

הן ביוונית עתיקה והן ביוונית מודרנית, המאמר משמש עם שמות פרטיים: ὁ Ἰησοῦς (ישו) וניתן להשתמש בו גם לפני שם עצם וכל אחד משמות התואר שלו ( ὁ πατὴρ ὁ ἀγαθός אבא טוב). בפורטוגזית משתמשים גם בשמות עצם פרטיים עם המאמר, למעט כאשר כן שפה רשמיתואין כותרת לפני השם. באופן דומה, ניתן להשתמש במאמר שלפני שמות בגרמנית מדוברת, למשל. Ich habe mit der Claudia gesprochen("דיברתי עם קלאודיה (הזו)"), אותן צורות נמצאות באיטלקית ובקטלאנית (השוו ברוסית: "כן, אתה פטרו- זֶהלאמר").

מיקום המאמר

ברוב השפות, המאמר ממוקם לפני שם העצם המתייחס אליו (מאמר המפתח). בשפות סקנדינביות, ניתן למקם את המאמר בסוף מילה (מאמר פוסט חיובי). כן, בשוודית מטוס- לתכנן, כוכב לכת- כלי טיס, המקרה של מאמר מוגדר כפול אפשרי גם כאשר נעשה שימוש גם במאמר נפרד וגם במאמר בסוף מילה ( det stora huset, בית גדול). מספר שפות בלקניות משתמשות גם במאמר הפוסט חיובי, כמו ברומנית קונסול- קונסול, באופן דומה במקדונית ובבולגרית, למשל. דרבו, דרבוטו(עֵץ).

שלא כמו צורות המקרה של השפה הרוסית, בשפות הבולגרית והמקדונית, אם יש שמות תואר או ספרות לשמות עצם, אז המאמר המוגדר ממוקם רק בסוף המילה הראשונה והשאר מסכימים רק במגדר ובמספר. דוגמאות: בבולגרית תַנוּר(כדור) → תיבת אש אחורית זֶה (מאחורי הכדור) תיבת אש → kjm byala זֶהתַנוּר(לכדור הלבן) תא האש של גוליאמה → עבור גוליאם זֶהתיבת אש(בערך כדור לבן גדול); דומה במקדונית סרט prvi → על prvi מסרט צילום(של הסרט הראשון). המאמר הבלתי מוגדר בשפות אלו הוא המילים אחד אחד אחד(אחד / אחד / אחד), הממוקמים לפני קבוצת מילים: אישה אחת(אישה מסוימת), אם כי גם שם עצם ללא מאמר הוא בלתי מוגדר. במידת הצורך, כדי להדגיש את האינסופיות, משתמשים בכינויים בלתי מוגדרים. כמה(מִישֶׁהוּ), nakakv(כמה) של אף אחד(של מישהו) מי כן ה(כֹּל אֶחָד).

שמות תואר פרונומינליים

בשפות מסוימות הנגזרות מהשפה הבלטו-סלבית ההיפותטית, למשל. ליטאית, סלאבית עתיקה, יש תופעה כזו כמו שמות תואר פרונומינליים (מוגדר, תארים חבר). שמות תואר כאלה נוצרים על ידי הוספת כינויים אישיים של גוף 3 לשמות תואר רגילים ופשוטים, המרכיבים מילה אחת עם שמות התואר הללו; יחד עם זאת, במהלך הגזרה, שני החלקים בדרך כלל נוטים, גם שם התואר עצמו וגם הכינוי. שמות תואר כאלה משמשים כדי להבחין בין אובייקט לסביבה מסוגו, כדי להדגיש את וודאותו של אובייקט זה, לפיכך, השימוש בהם דומה בערך לשימוש במאמר מוגדר. היינו עושים ליטאית:

• geras mokytojas- מורה טוב, gerasis (geras+jis) mokytojas- המורה הטוב;
• auksta mokykla(בית ספר תיכון, כלומר בניין בית ספר), aukštoji (aukšta+ji) mokykla(בית ספר תיכון, כלומר אוניברסיטה).

על פי עיקרון דומה, שמות תואר פרונומינליים נוצרים בשפות הסלביות הישנה והכנסייתית:

• בית גבוה - גָבוֹהַ(גבוה+u) בַּיִת
• נהר עמוק - עָמוֹק(עמוק + אני) נהר

(בדוגמאות אלה, "ו" ו"אני" הם כינויים סלאביים ישנים התואמים ל"הוא", "היא" הנוכחי).

השימוש בשמות תואר היה דומה. בפרט, בעת תרגום לסלבית מהתנ"ך היווני וספרי ליטורגיה, פניות יווניות, שבהן נעשה שימוש בשם התואר עם חבר (כלומר, המאמר), הועברו בדרך כלל באמצעות שמות תואר פרונומינליים. עם זאת, כבר בסלבונית הכנסייה היחס הזה לא תמיד נשמר. בשפה הרוסית המודרנית, למרות שהצורות הללו נשתמרו (שמות תואר קצרים ומלאים), הן איבדו במידה רבה את המשמעות של וודאות-אי-ודאות ונבדלות יותר מבחינת הסגנון.

בנוסף לשמות תואר פרונומינליים, יש גם, אם כי בתדירות נמוכה יותר, כינויים פרונומינליים. לְמָשָׁל. בליטאית: jų(שֶׁלָהֶם), jųjų(גם "הם", אבל במשמעות של ודאות). ברוסית זה מתאים למילים כמו "שלהם", "שלהם", למרות שהן נחשבות לדיבור.

מאמרים מובהקים בניבים רוסים

מעולם לא היו מאמרים בשפה הרוסית הספרותית (חוץ מהצורות הפרנומינליות של שמות התואר שהוזכרו לעיל). עם זאת, בכמה דיאלקטים ובשימוש בדיבור, אלמנטים כאלה מתרחשים. כדוגמה טיפוסית, אנו יכולים לצטט קטע מאחד המכתבים של הכומר אבוקום:

"...ואז, בעודך מתפלל באמת, עצמו את עיניך, אך תן דעתך לעבור באוויר וברקיע ובאתר אל התקווה וכסאו, והוא עצמו פגע באדמה, אך תשכב ואל תגיע. למעלה, בוכה: כבר -ז'ו מוח-ממשיח-שיגרר מהשמים, כמה אתה פוגע בלב.

קל לראות שהחלקיק מסכים במגדר ובמקרה עם שם העצם "-זֶה"פועל כאן בדיוק בתפקיד של מאמר פוסט חיובי מובהק, אנלוגי לחלוטין למאמר בשפה הבולגרית. עם זאת, השימוש במאמר כזה לא חורג מהדיבור הדיבור והיה אופציונלי; אותו אבקום בטקסטים שלו משתמש בו רק באופן ספורדי. החלקיק "-to" ברוסית מודרנית הוא זכר למאמר זה, שחדל להשתנות לפי מין, מקרה ומספר.

קישורים

קרן ויקימדיה. 2010 .

ראה מה זה "מאמר מובהק" במילונים אחרים:

ראה מאמר...

- (מאמר צרפתי מחבר articulus בלטינית). מילת עזר (חלקיק) בשפות מסוימות עם שמות עצם כדי לבטא את השימוש בהם במשמעות מוגדרת או בלתי מוגדרת. מאמר מובהק. המאמר בשימוש ב ... ... מילון מונחים לשוניים

המאמר בגרמנית הוא חלק מיוחד בדיבור המלווה שם עצם, המשקף את קטגוריית הוודאות או אי-ההגדרה שלו ומציין את המין, המספר והמקרה של שם העצם. בגרמנית, אחד מסוים מובחן ... ... ויקיפדיה

- (מאמר צרפתי lat. articulus) רעם, מונח המוצמד בשפות מסוימות לשם עצם ונותן לו משמעות של ודאות או אי-הגדרה, זהות לשם העצם שהוזכר קודם לכן, כמו גם מגדר, מספר ועוד כמה משמעויות; V… … מילון מילים זרות של השפה הרוסית

תֵאִיזם- (האיזם, מהמאמר המובהק האנגלי the) פילוסופיה של ודאות, ניסוח דברים, שמקורה בתכונות הייחודיות של השפה ובפרט, מהמאמר המוגדר, שממנו היא מקבלת את שמו (האיזם). ... ... מילון פילוסופי השלכתי

שם עצמי: ʻŌlelo Hawaiʻi מדינות: ארה"ב ... ויקיפדיה

למונח זה יש משמעויות אחרות, ראה צרור. חבורה (קופולה, lat. Copula) בבלשנות היא מילה מיוחדת לחיבור נושא ופרדיקט, המתבטאת שלא על ידי פועל, במשפט (במשפטים כמו Petya () ... ... ויקיפדיה

מאמר זה צריך להיות ויקיפי. אנא עצב אותו לפי הכללים לעיצוב מאמרים. למונח זה יש משמעויות נוספות, ראה מאורי ... ויקיפדיה

בדרך כלל משתמשים במאמר. יש שני סוגים - לֹא בָּטוּחַו מוּגדָר- המאמרים הבלתי מוגדרים והמוגדרים.

במקרים מסוימים, המאמר חסר.

מאמר לא החלטי ("א"אוֹ "אן") משמש רק עם שם עצם ביחיד כאשר מדברים על אובייקט או מושג שאינו מצויין (לא נבדל) על ידי ההקשר או המצב או נקרא בדיבור, בטקסט בפעם הראשונה, כלומר. אנחנו לא יודעים שום דבר ספציפי על הנושא הזה.

טופס "א"בשימוש לפני עיצורים "אן"- לפני תנועות.
לְהַשְׁווֹת:

שולחן תפוח
מילון תפוז
סוס לשעה

לְהַשְׁווֹת:

אני מורה.
אני מורה.

אנחנו מורים.
אנחנו מורים.

המאמר הבלתי מוגדר מוצב לפני שם המקצוע, עיסוק. שם עצם בעל מאמר בלתי מוגדר נושא מושג - אחד מהנושא, המגדר, המושגים, הקטגוריות וכו'.

מאמר מובהק. מאמר מובהק "ה"הוא משמש באותם מקרים שבהם הוא נאמר על אובייקט מסוים, ידוע או מוזכר כבר בדיבור. המאמר המובהק משמש גם בכל המקרים כאשר אובייקט או מושג מוגדרים על ידי הקשר או מצב. המאמר המובהק משמש עם שם עצם גם ביחיד וגם ברבים.
לְהַשְׁווֹת:

הספר שאתה מבקש נמצא על השולחן.
הספר שאתה שואל עליו נמצא על השולחן.

הספרים שאתה מבקש מונחים על השולחן.
הספרים שאתה שואל עליהם נמצאים על השולחן.

בדרך כלל משתמשים בשמות עצם מופשטים ואמיתיים ללא מאמר.
לדוגמה:

מחיר הזהב עולה.
מחיר הזהב עולה.

במקרים שבהם נעשה שימוש בשמות עצם מופשטים וחומריים במובן מסוים ומציינים כמות או איכות מסוימת, לפני מילים אלו מאמר מוגדר. לדוגמה:

הזהב של הטבעת הזו ישן מאוד.
הזהב של הטבעת הזו ישן מאוד.

ללא המאמר, נעשה שימוש בשמות פרטיים, שמות מדינות, ערים, רחובות, אם הם ממלאים את הפונקציות של שמות עצם במשפט.
לדוגמה:

הנרי גר בעיר ניו יורק בפינת ברודווי ורחוב 72.
הנרי גר בניו יורק בפינת ברודווי ורחוב 72.

אבל אם שמות של מדינות, ערים, רחובות, שמות פרטיים משמשים כהגדרה, אז לפניהם מאמר מוגדר.
לְהַשְׁווֹת:

הלסינקי היא בירת פינלנד.
הלסינקי היא בירת פינלנד.

הסכם הלסינקי נחתם ב-1 בספטמבר 1975
הסכם הלסינקי נחתם ב-1 בספטמבר 1975.

אם שם של מדינה מכיל הגדרה או מילה מגדירה, אז הוא משמש עם המאמר המובהק.
לדוגמה:

ארצות הברית של אמריקה.
ארה"ב.

ברית המועצות.
ברית המועצות.

הממלכה המאוחדת.
הממלכה המאוחדת.

עליך לזכור את השמות של כמה מדינות, ערים, יישובים, אשר, כיוצא מן הכלל, משמשים תמיד עם המאמר המובהק:

הולנדהולנד
אוקראינהאוקראינה
את קונגוקונגו
האגהאג
חצי האי קריםקרים
הקווקזקווקז

שמות של נהרות, ימים, אוקיינוסים, הרים (הרים) ואיים באנגלית משמשים בדרך כלל עם מאמר מוגדר.
לדוגמה:

נהר הוולגהוולגה
האורלאוראל (הרים)
האוקיינוס ​​האטלנטיאוקיינוס ​​האטלנטי
הים הצפוניהים הצפוני

המאמר אינו משמש אם לפני שם העצם יש שם עצם במקרה רכושני או כינוי רכושני.
לדוגמה:

הבית של ג'וןבית ג'ונסון
ביתו של חבריביתו של חברי
הספר שליהספר שלי
הבית שלנוהבית שלנו

מאמר- זוהי מילת פונקציה מיוחדת באנגלית, המשמשת לפני שם עצם. המאמר לרוב אינו מתורגם לרוסית. באנגלית, המאמר הוא קובע של שם עצם ואינו חלק עצמאי בדיבור. עוד על המאמר באנגלית.

המאמר המובהק (המאמר המובהק) המשמש באנגלית במקרים הבאים:

1. המאמר המובהק משמש לפני שמות עצם ניתנים לספירה, אם ברור מהסיטואציה/החוויה הקודמת/הקשר לאיזה חפץ או אדם מתייחסים.

דוגמאות:נפגשנו ילדהבפארק. הילדההייתה שחקנית מפורסמת. פגשנו בחורה בפארק. הילדה הזו הייתה שחקנית מפורסמת. (במשפט השני, שם העצם ילדהבשימוש עם המאמר המובהק ה, כי הילדה כבר נידונה במשפט הקודם)
נא לסגור הספר. – סגור את הספר, בבקשה. (צריך להיות ברור לבן השיח באיזה ספר מדובר, אחרת הדובר לא יוכל להשתמש במאמר במקרה זה ה)

2. נעשה שימוש במאמר המובהק לפני שם עצם עם הגדרה, מה שמציין באיזה סוג נושא מדובר.

דוגמאות:תראה לי המגזיןשנתתי לך לפני שבועיים. תראה לי את המגזין שנתתי לך לפני שבועיים.
המפתחשוכב ליד העמודשלי. המפתח ששוכב ליד הדלפק הוא שלי.

3. המאמר המובהק משמש עם שמות עצם המציינים אובייקטים ייחודיים, מיוחדים במינם, או האובייקטים היחידים בתנאים נתונים.

דוגמאות:השמש - השמש (אינה מציינת את שם כוכבי הלכת, לכן היא משמשת עם המאמר המובהק כתופעה, היחידה מסוגה),
הירח - הירח (אינו מציין את שם כוכבי הלכת, ולכן הוא משמש עם המאמר המובהק כתופעה, היחידה מסוגה),
השמיים - שמיים (יחיד מסוגו),
המגדל אייפל - מגדל אייפל (היחיד)
הקפטן - קפטן (מכיוון שהוא היחיד על הספינה),
הצ'יף - שף (מכיוון שהוא השף היחיד במסעדה),
החלון - חלון (מכיוון שהוא היחיד בחדר),
הכדור הארץ - כדור הארץ (כדור הארץ ככוכב לכת, יחיד במינו),
אבל!
שֵׁם עֶצֶם כדור הארץבמשמעות של אחד מכוכבי הלכת (כמו נוגה - נוגה או שבתאי - שבתאי) בשימוש ללא מאמר ובאותיות רישיות, שכן לפי הכלל משתמשים בשמות כוכבי הלכת ללא המאמר.

4. המאמר המובהק משמש לפני שם עצם, שפירושו אינו עצם נפרד, אלא כל הכיתה כולה.

דוגמאות:האריההיא חיית בר. - האריה הוא חיית בר.
האורןהוא עץ ירוק עד. - אורן הוא עץ ירוק עד.

5. נעשה שימוש במאמר המובהק עם שמות של בתי קולנוע, בתי מלון, מוזיאונים, גלריות, עיתונים ומגזינים, ספינות.

דוגמאות:האודיאון - קולנוע "אודיאון",
האסטוריה - מלון "אסטוריה",
ההמוזיאון הבריטי - המוזיאון הבריטי,
הגלרי טייט - גלריית טייט,
ההטיימס - עיתון הטיימס
הסנטה מריה - הספינה "סנטה מריה" וכו'.

הערה!אם שמו של חפץ עירוני (קולנוע, מלון, מוזיאון, גלריה וכו') מכיל שם של יישוב או שם של אדם (מסתיים ב-s או 's), אז המאמר אינו בשימוש.

דוגמאות:רחוב. קתדרלת פול - קתדרלת St. פול
מוזיאון מאדאם טוסו - מוזיאון מאדאם טוסו
קובנט גארדן - בית האופרה של קובנט גארדן (על שם השוק הסמוך)
מקדונלד'ס - מקדונלד'ס
מנזר ווסטמינסטר - מנזר ווסטמינסטר (על שם המחוז)
ארמון בקינגהאם - ארמון בקינגהאם (על שם המחוז באנגליה)
טירת אדינבורו - טירת אדינבורו
גן החיות של לונדון - גן החיות של לונדון
סקוטלנד יארד - סקוטלנד יארד

6. נעשה שימוש במאמר המובהק עם שמות של נהרות, תעלות, ימים, אוקיינוסים, קבוצות איים, רכסי הרים, מדבריות, אגמים(אם משתמשים בהם ללא מילה אֲגַם).

דוגמאות:ה Dnepr - דנייפר,
התעלת פנמה - תעלת פנמה,
ההים השחור - הים השחור,
ההאוקיינוס ​​השקט - האוקיינוס ​​השקט,
האיי הוואי - איי הוואי,
האיי בהאמה - בהאמה,
האוראל - הרי אורל,
המדבר סהרה - מדבר סהרה,
האונטריו - אונטריו וכו'.
אבל!
אֲגַםסופריור - אגם סופריור
עֲלוּקָה אֲגַם– (אגם) ליץ'
לוךנס - (אגם) לוך נס (לוך הוא הגרסה הסקוטית של המילה "אגם")

7. נעשה שימוש במאמר המובהק עם שמות מדינות המורכבים מיותר ממילה אחת.

דוגמאות:ההממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה וצפון אירלנד - איחוד ממלכת בריטניה הגדולה וצפון אירלנד,
הארצות הברית של אמריקה - ארה"ב - ארצות הברית של אמריקה,
הפיליפינים - פיליפינים,
האיחוד האמירויות הערביות - איחוד האמירויות הערביות,
ההולנד - הולנד וכו'.

כחריג, המאמר המובהק משמש עם המדינות והיישובים הבאים:

דוגמאות:הסודן - סודן,
הקונגו - קונגו,
הארגנטינה ארגנטינה,
האוקראינה - אוקראינה,
הקרים - קרים,
הקווקז - קווקז וכו'.

8. נעשה שימוש במאמר המובהק עם שמות הערים הבאים:

דוגמאות:ההאג - האג,
האתונה - אתונה,
ההוותיקן - הוותיקן וכו'.

9. המאמר המובהק משמש עם המילים הבאות (כשהן משמשות כתליית מקום):

דוגמאות:החוף- החוף, בית קולנוע- בית קולנוע, עִיר- עיר, כפר)- כפר, קרקע, אדמה- כדור הארץ, ג'וּנגֶל- ג'ונגל, סִפְרִיָה- ספריה, פָּאבּ- בר, רָדִיוֹ- רדיו, יָם-ים, צד הים- חוף, תַחֲנָה- תחנת רכבת, לִקְנוֹת- חנות, תיאטרון- תיאטרון, עוֹלָם- העולם וכו'.

10. נעשה שימוש במאמר המובהק עם שמות תואררק - רק, אחרון - אחרון, ראשון - ראשון.

דוגמאות:זה היה הראשוןפעם שהייתי מאוהב. זו הייתה הפעם הראשונה שהתאהבתי.
היה לי היחידחולם להיות מהנדס-מעצב של מכשירים אלקטרוניים. "החלום היחיד שלי היה להיות מהנדס תכנון אלקטרוניקה.

11. המאמר המובהק משמש עם שמות תואר מבוססים.

דוגמאות:העשיר - עשיר,
הצעיר - נוער,
החסר בית - חסר בית וכו'.

12. המאמר המובהק משמש עם שמות תואר סופרלטיבים.

דוגמאות:ניקול כן הכי טובחבר. ניקול היא החברה הכי טובה שלך.
חורף זה הכי קרעונת השנה. - החורף הוא העונה הקרה ביותר בשנה.

13. נעשה שימוש במאמר המובהק עם מספרים סידוריים.

דוגמאות:הראשון - ראשון,
השני - שני,
החמש עשרה - חמש עשרה,
היחידה שנייה - השיעור השני,
אבל
יחידה 1 - שיעור 1 וכו'.

14. נעשה שימוש במאמר המובהק עם מיליםבוקר - בוקר, אחר הצהריים - יום, ערב - ערב.

דוגמאות:ב הבוקר - בבוקר,
ב האחר הצהריים - אחר הצהריים,
ב הערב - בערב.

15. נעשה שימוש במאמר המובהק עם שמות של כלי נגינה.

דוגמאות:הפסנתר - פסנתר,
הכינור - כינור
הקונטרבס - קונטרבס,
הגיטרה - גיטרה וכו'.

16. נעשה שימוש במאמר המובהק עם שמות לאומים.

דוגמאות:האוקראינית - אוקראינים,
הביילורוסית - בלארוסית,
האנגלית אנגלית,
ההולנדית - הולנדית וכו'.

17. נעשה שימוש במאמר המובהק עם שם משפחה כשזה מגיע לכל המשפחה.

דוגמאות:הפטרוב - משפחת פטרוב,
הבראון - משפחת בראון וכו'.

18. נעשה שימוש במאמר המובהק עם כותרות.

דוגמאות:המלכה - מלכה,
הנסיך - נסיך,
האדון - אדון,
אבל!
המלכה ויקטוריה - המלכה ויקטוריה,
הנסיך וויליאם - הנסיך וויליאם,
לורד ביירון - לורד ביירון וכו'.

המאמר הבלתי מוגדר משמש כאשר אתה מזכיר משהו בפעם הראשונה או כאשר אתה רוצה לומר: "מישהו", "כל אחד", "אחד מ".

מאמר א (an) משמש רק לפני שמות עצם ניתנים לספירה ביחיד - כלומר. מול אלה שבהם אתה יכול לומר נפשית אחד.

שמות עצם הניתנים לספירה הם אלה שניתן לספור. למשל, ספרים, עצים, כלבים וכו'.

ברבים, המאמר הבלתי מוגדר אינו משמש.

1. באזכור הראשון

אני ראיתי אסרט חדש. הסרט נקרא Slumdog Millionaire. ראיתי סרט חדש.

כיצד להשתמש במאמר

זה נקרא סלמדוג מיליונר.

זוהי דוגמה קלאסית: כאשר מוזכר לראשונה, נעשה שימוש במאמר. א, עם מאמר חוזר ה.

2. מצב כללי (מישהו, חלק, כל אחד)

זה על משהו באופן כללי, לא על משהו ספציפי.

דוגמא

אני רוצה לקנות שמלה. אני רוצה לקנות שמלה.
לא מדובר על שמלה מסוימת, אלא על שמלה.

ואם אמרת:
אני רוצה לקנות את השמלה - זה אומר שאתה לא מתכוון לאיזה שמלה לא ידועה, אלא לשמלה ספציפית, זֶה.

3. אנחנו מדברים על נציג מבודד ממספר מאותו סוג

דוגמא

לודוויג ואן בטהובן היה מלחין גדול. - לודוויג ואן בטהובן היה מלחין גדול.

הָהֵן. אחד המלחינים הגדולים. אם נשים כאן במקום המאמר אמאמר ה, זה אומר שבטהובן - היחידהמלחין הגדול בעולם. אבל זה לא המקרה. יש הרבה מלחינים גדולים, ובטהובן הוא רק אחד מאוֹתָם.

ההבדל בין מאמר א' ל-an

מאמר אמשמש לפני מילים שמתחילות בעיצור, והמאמר an- מתוך תנועות.

דוגמאות

ספר - המילה מתחילה בצליל עיצור.
תפוח - המילה מתחילה בצליל תנועות.

נראה שהכל פשוט וברור? כן, אבל יש מצבים מורכבים יותר. שימו לב - מעיצור (תנועות) נשמע, לא אותיות.

דוגמאות

בית - המילה מתחילה בצליל עיצור.
שעה - המילה מתחילה בצליל תנועות.
אוניברסיטה - המילה מתחילה בצליל עיצור.
מטריה - המילה מתחילה בצליל תנועות.

איך כך, אתם שואלים? למה לפני המילה אוּנִיבֶרְסִיטָהשווה את המאמר א? זה צליל תנועות, אחרי הכל!
זכור, זה לא עניין של איות, זה עניין של הגייה. תסתכל על התעתיק של המילה אוּנִיבֶרְסִיטָה: זה מתחיל עם . וזה צליל עיצורים! אגב, ברוסית ה'הוא צליל עיצורים.

דוגמאות

המילים בטבלה למטה מתחילות בעיצור, ולכן לפניהן תמידהמאמר מוצב א.

המילים בטבלה למטה מתחילות בתנועות, ולכן לפניהן תמידהמאמר מוצב an.

הערה

בחירת מאמר אאוֹ anמשפיע על הצליל הראשון של המילה שמיד אחרי המאמר. שימו לב - המילה הראשונה לא תמיד תהיה שם עצם!

דוגמא

מטריה - התנועה במילה מטריה
מטריה שחורה - עיצור במילה שחור
שעה - התנועה במילה שעה
שעה שלמה - צליל עיצור במילה שלם

חזרה לדקדוק

מאמר באנגלית- זהו חלק שירות של דיבור, המשמש לבטא את הקטגוריה של וודאות או אי-הגדרה של אובייקט המובע באמצעות שם עצם.

וודאות פירושה שפריט הוא אינדיבידואלי, מובחן מכל שאר הפריטים מסוג זה, ואי ודאות היא התייחסות כללית יותר לפריט מסוג זה בכללותו.

לדוגמה:

הילדיש ל כדור.
לילד יש כדור.

בדוגמה זו, הכוונה לנער מסוים, ספציפי, המוכר לקורא מההקשר, ולמילה "כדור" יש יותר משמעות כלליתומציין איזה סוג פריט יש בו.

ישנם שני מאמרים באנגלית: המובהק הוללא הגבלת זמן א (an).

דוגמאות לשימוש במאמרים באנגלית

שניהם מקורם בחלקי דיבור משמעותיים ושמרו בחלקם על משמעותם הישנה.

מאמר מובהקהנגזר מהכינוי הדגמתי זֶה, ומכאן המשמעות של קונקרטיות.

ניתן לאתר את המשמעות הישנה בביטויים כגון:

בזמנו - באותה שעה

מהסוג - מהסוג

מאמר לא החלטיאנגזר מהספרה אחד, שמשמעותם ניכרת בבירור בביטויים:

לא מילה - לא מילה (אחת).

הליכה של מייל - במרחק של (מייל אחד).

כוס או שתיים - (אחת) כוס או שתיים

למאמר הבלתי מוגדר באנגלית יש שתי גרסאות - או an. אם שם העצם מתחיל בצליל עיצור, אזי נעשה שימוש בצורה א, אם מתוך תנועות - טופס an:

עץ[ ətri:] - עץ

עובד [ ə wɜ:kə] - עובד

גיבור [ ə hiərəʊ] - גיבור

תפוח [ ənæpl] - תפוח עץ

מהנדס [ ən endʒiniə] - מהנדס

שעה [ ən aʊə] - שעה

אפס מאמראו היעדרו לפני שם עצם משמעותי מתרחש במקרים מסוימים בעת שימוש ברבים, שמות פרטיים, שמות גיאוגרפיים, שמות עצם בלתי נספרים ומופשטים וכו':

אנשים - אנשים

מים מים

אירופה - אירופה

מאמרים באנגלית בפירוט:

נוסף:

/ שיעורים מקוונים / מאמרים

מאמרים באנגלית.

מאמרים באנגליתישנם שני סוגים - a (an) וה-.

המאמר הבלתי מוגדר באנגלית א, אן(המאמר הבלתי מוגדר) משמש רק לפני שמות עצם ניתנים לספירה ביחיד:

כוס, שולחן, עט

אבל,
an משמש רק לפני שמות עצם שמתחילים בתנועות:

תפוח, בחינה, ספר מעניין

שמות עצם בלתי נספרים משמשים עם מאמר אפס, כלומר. לְלֹא מאמר, או עם כינוי בלתי מוגדר.

חלבחלב (תמיד רבים)

קצת חלב- חלב (או קצת חלב)

המאמר הבלתי מוגדר מציין שהאובייקט שייך למחלקה כלשהי של אובייקטים הומוגניים:

חדר כושר, סוס

המאמר המובהק (המאמר המובהק)באנגליתבשימוש:

1. עם שמות עצם שכבר הוזכרו בשיחה, במשפט

יש לי כלב.

המאמר המובהק באנגלית

הכלב מצחיק.

יש לי כלב. כלב מצחיק.

2. עם שמות של אוקיינוסים, ימים, נהרות, רכסי הרים

הים השחור, האוקיינוס ​​השקט, התמסה...

אבל,
המאמר כלל לא מופיע לפני שמות פרטיים:

אנגליה, רוסיה, לונדון, קייב, מר. חום.

3. עם שמות ארבעת חלקי העולם

הדרום, הצפון, כדור הארץ, המערב

4. עם חפצים או מושגים שהם יחידים במינם

השמש הירח השמיים…

5. עם שמות עצם שמציינים כיתה או סוג שלם

הנמר הוא חיית בר

אבל,
המאמר אינו מופיע כלל אם שם העצם מציין משמעות כללית

החיים טובים.

6. לפני שמות משפחה של אנשים ברבים, אלא אם הם מציינים משפחה שלמה

משפחת סטיבנסון - משפחת סטיבנסונס

זכור את הביטויים הקפואים הבאים:

בבוקר
אחר הצהריים
בערב
בלילה

וגם:

ללכת לישון
ללכת לעבודה
ללכת לבית ספר
ללכת הביתה
לבוא הביתה
לצאת מהבית לעבודה (ללימודים) - ללכת לעבודה (לבית ספר)
בחמש וחצי
בחמש ורבע
אחרי העבודה - אחרי העבודה
מהעבודה - מהעבודה
אחרי הלימודים - מבית הספר
לאכול (לבשל, ​​להכין, להכין) ארוחת בוקר
לאכול (לבשל, ​​להכין, להכין) _ ארוחת צהריים (ארוחת ערב, תה, קפה)
צופה בטלוויזיה
לשחק שחמט
לשחק כדורגל
מתוך - משהו הסתיים
לנגן בפסנתר
לנגן בגיטרה
דלתות
בקול רם - חזק (דבר)
בקול נמוך - בשקט (דבר)
בקול כועס - רשע (דבר)
בקול דק - בעדינות (לדבר)
ב___קול - קול (דבר)

מאמרים באנגלית אינם משמשים לפני שמות של אגמים, הרים, איים, יבשות, ערים, מדינות.

חריגים:

ארצות הברית של אמריקה
הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה וצפון אירלנד
הולנד
חצי האי קרים

שנן את הביטויים הקפואים באנגלית:

בצפון
בדרום
במזרח
במערב
לצפון
לדרום
למזרח
למערב

כדי להנות - תבלה טוב

מבוקר עד _לילה - מבוקר עד לילה

כל היום - לאורך כל היום

הרבה - הרבה

מה השימוש? - מה השימוש?

לקולנוע
לתיאטרון
לחנות
לשוק
בקולנוע
בתיאטרון
בחנות
בשוק
ללכת לטייל - ללכת לטייל

זכור את הביטויים הבאים קפואים באנגלית:

על _ סוס - על סוס
on_ shipboard - על סיפון הספינה
למעשה - ידוע, למעשה
אותו הדבר - אותו הדבר, אותו הדבר

זכרו את השימוש במאמר במשפטי קריאה שמתחילים במילה "מה":

איזה ילד טוב! איזה סיפור ארוך! איזה יום!

שימו לב לשימוש במאמר עם המילה אחר (אחר):

אחר- אחר (לא מוגדר), איזה אחר, אחד יותר (רבים או לפני שם עצם בלתי נספור- אחרים.)
האחר- אחר (מוגדר), האחר, השני מבין השניים.

לאחר זמן מה - לאחר זמן מה
ממקום למקום - ממקום למקום
זה היה בוקר
זה היה לילה
זה היה בשעות היום
זה היה ערב
בזריחה
בשקיעה
בארץ - לארץ
באוטובוס, בחשמלית, ברכבת, במכונית - באוטובוס, בחשמלית, ברכבת, במכונית
בעיר - לעיר
אביב
קַיִץ
סתָיו
חוֹרֶף
שאר ה... - השאר (ים) ...
ביום
בעוד שבוע
בעוד חודש
בעוד שנה
לחיים - לחיים
הרבה מאוד - מצוין
עִסקָה! - עסקה!

המאמר הבלתי מוגדר a, an (המאמר הבלתי מוגדר) משמש רק לפני שמות עצם ניתנים לספירה ביחיד:

זהו מחבט טניס.

שמות עצם בלתי נספרים משמשים ללא מאמר או עם כינויים בלתי מוגדרים:

יש שלג על המגרש.
יש קצת חלב בכוס.

המאמר הבלתי מוגדר באנגלית מציין שאובייקט שייך למחלקה של אובייקטים הומוגניים:

זה חדר כושר. זה סוס עם פומלים.

המאמר המובהק (המאמר המוגדר) משמש:

עם שמות עצם שכבר הוזכרו בשיחה, במשפט

אני רואה כדור. הכדור נמצא במגרש המשחקים.

עם שמות ארבעת חלקי העולם

הדרום, הצפון, המערב, המזרח

עם שמות של אוקיינוסים, ימים, נהרות, רכסי הרים

הים השחור, האוקיינוס ​​השקט, התמזה, אוראל

עם חפצים או מושגים מיוחדים במינם

כדור הארץ, השמש, הירח, השמים, העולם וכו'.

עם שמות עצם המייצגים את כל המעמד של אובייקטים הומוגניים:

הנמר הוא חיית עולם.

לפני שמות המשפחה של אנשים ברבים, אם הם מתכוונים לכל המשפחה:

הבראון הם החברים הכי טובים שלנו.

מאמר מובהק (ה)

מאמרים גורמים לקשיים רבים, ולא רק בגלל שאין אנלוגי ברוסית ואין מה להשוות איתו. אבל בגלל שלמרות המשמעות המסוימת שלו, יש הרבה מקרים של שימוש וחריגים בהם.

8 כללים לשימוש במאמר המובהק באנגלית

אז מה הטעם במאמר המובהק?

המאמר המובהק מגדיר גם שם עצם, המציין את הספציפיות שלו. שורשיו צומחים מהכינוי המדגים כי, שכמו המאמר the, מצביע על משהו ספציפי, מדויק, מוגדר. טופס ראשון, הגייה שניים.

תכונות קטנות של השימוש במאמר את

כמו עם הבלתי מוגדר, הכל תלוי בשם העצם הבא. לכן, אם יש עיצור בתחילת מילה, אז הביטוי מבוטא כמו [ðƏ], ואם הוא תנועות או ח אילם, אז -[ði]. לעתים קרובות מאוד המאמר המובהק באנגלית מוחלף ב כינויי שייכות, אם חשוב לציין מי הבעלים של חפץ זה או אחר, אדם וכו'. במקרים מסוימים, הוא מוחלף באבותיו - כינויים מדגימים - זה, זה, אלה, אלה. לפעמים, גם אם המשפט כתוב את, אז ברוסית זה נשמע כמו "זה, זה, אלה".

היום היה מאוד מעניין ומלא רגשות. - היום היה מאוד מעניין ומלא רגשות.

היום שלי היה מאוד מעניין ומלא רגשות.

- היום שלי היה מאוד מעניין ומלא ברגשות.

מתי המאמר משמש?

יש לעקוב אחר כמעט כל שם עצם באנגלית. השימוש במאמר יש מספר מקרים שצריך לזכור.

1. אם הנושא יחיד בדורו (כדור הארץ, השמים, השמש , הטאג' מאהל) ואין עוד אנלוגים, אז שמים את. אותו דבר לגבי הנושא היחיד בסביבה . למשל בישיבה בחדר מבקשים לסגור את הדלת, זו שנמצאת שם.

תסתכל על הירח! זה זורח בבהירות. - תסתכל על הירח. היא זורחת בבהירות.

סגור את הדלת בבקשה. - סגור את הדלת בבקשה.

2. עם שמות עצם, בתפקוד הנסיבות (היכן נמצא משהו: בגן, בעיר, כלומר גן או עיר ספציפית), משמש גם המאמר המובהק. על ידי שימוש במאמר ה, אתה מציין.

היה חשוך מאוד בחדר. - החדר היה חשוך מאוד.

הם עובדים בשטח. - הם עובדים בגן.

3. עם שמות עצם, מציין כמות מסוימת, במקום מסוים.

השלג מלוכלך. - השלג מלוכלך (סתם במקום כלשהו, ​​כי באופן כללי הוא נקי, לבן)

תן לי את המים, בבקשה. תן לי קצת מים, בבקשה. (לא כל המים, אלא כמות מסוימת, למשל, לשתות)

4. אם ההצעה מכילה "יישום", מתן מידע נוסף על האדם, ואם הפופולריות של דמות זו מודגשת, אז אנו שמים את.

פושקין, המשורר הרוסי המפורסם, נהרג. פושקין, המשורר הרוסי המפורסם, נהרג.

5. אחרי המילים אחד, חלק, רבים, כל אחד, רוב, שניהם, כולם.

כל העיתונים נמכרו. כל העיתונים נמכרו.

תראה לי את אחת השמלות. תראה לי את אחת השמלות.

לכל אחת מהנשים יש ילדים. לכל אישה יש ילדים.

6. לפני שמות תואר סופרלטיבים, לפני מילים אותו הדבר, הבא, הבא (כלומר הבא לפי הסדר), האחרון (האחרון) , לפני מספרים סידוריים.

זה המאמר הכי מעניין שקראתי אי פעם. - זה המאמר הכי מעניין שקראתי אי פעם.

השבוע האחרון היה מאוד מעייף. "השבוע האחרון היה מאוד מתיש.

היא לקחה את הכרטיס הבא. היא לקחה את הכרטיס הבא.

7. לפני שמות תואר מבוססים, חלקים, לפני המילה אנשים במשמעות העם.

לעשירים יש חיים מאושרים. לעשירים יש חיים מאושרים.

העם הסובייטי ניצח במלחמה. העם הסובייטי ניצח במלחמה.

8. לפני מילים המציינות מעמדות חברתיים של אנשים.

לעובדים יש משכורת קטנה. לעובדים יש שכר נמוך.

9. בדרך כלל, המאמר אינו משמש לפני שמות פרטיים. אבל יש יוצאים מן הכלל שנשקול. למשל, לפני שמות המציינים כל המשפחה כולה.

למשפחת מקארני יש בית גדול. - למקרנים (המקרנים) יש בית גדול.

10. לפני כותרות כמה מדינות, שם יש את המילים רפובליקה, ממלכה, מדינות, איחוד, פדרציה, לפני השמות ברבים: הולנד, הפיליפינים, המדינות הבלטיות.

צ'כיה ממוקמת במרכז אירופה. - צ'כיה ממוקמת במרכז אירופה.

היא בדיוק הגיעה מ הארצות הברית. היא בדיוק הגיעה מארצות הברית של אמריקה.

11. לפני כותרות נהרות, ימים, אוקיינוסים, מיצרים, תעלות, זרמים, אגמים (אם ההרכב אינו מכיל את המילה אגם).

האוקיינוס ​​השקט הוא האוקיינוס ​​הגדול בעולם. - האוקיינוס ​​השקט הוא האוקיינוס ​​הגדול בעולם.

הבייקל נמצא בסיביר. — באיקל בסיביר. (אבל: אגם באיקל)

12. לפני כותרות מדבריות, רכסי הרים, קבוצות איים (ביחיד - בלי).

אנחנו הולכים לטפס על האלפים. אנחנו הולכים לטפס על האלפים.

כשטיילתי מסביב לעולם הייתי בסהרה. - כשטיילתי בעולם, הייתי בסהרה.

13. לפני שמות ארבע הנקודות הקרדינליות: הדרום, הצפון, המזרח, המערב, קטבים, אזורים, ספינות.

הוא גר במערב משנת 1967. - הוא גר במערב משנת 1967.

ההורים שלי עלו על סיפון הסטאר. ההורים שלי עלו על ספינת הקיטור סטאר.

14. לפני כותרות מוזיאונים, בתי קולנוע, מועדונים, גלריות, מסעדות, אנדרטאות, שמות של עיתונים באנגלית (אמריקאיים) (למעט "היום"), בתי מלון.

אני משתדל לקרוא את כוכב הבוקר כל יום. אני משתדל לקרוא את Morning Star כל יום.

אני רוצה להצטרף לאומי. - הייתי רוצה להישאר במלון נשיונל.

כמובן, לזכור מיד מתי המאמר מוצב די קשה. הכל עניין של תרגול. אבל זכור אמת אחת: לפני שמות - עצם נפוצים, אם מצוין משהו ספציפי, אתה מבין באיזה נושא מדובר, אז אל תהסס לשים את. והשימוש בשמות פרטיים עדיין צריך ללמוד.