22.09.2019

חלקי דיבור משתנים ובלתי ניתנים לשינוי. חלקי דיבור עצמאיים בלתי ניתנים לשינוי. התכונות המורפולוגיות והתחביריות שלהם


תואר הוא חלק בלתי תלוי בדיבור המציין סימן לפעולה (נהיגה מהירה, מסתובבת לאט) או סימן של סימן אחר (קר מאוד, צוחק בעליצות, בהיר מאוד).
במשפט, תואר הוא בדרך כלל תואר ועונה על השאלות איך? באיזו מידה? איפה? איפה? איפה? מתי? למה? בשביל מה? לרוב, תואר מתייחס לפועל (לכתוב נכון), לעתים רחוקות יותר לשם תואר, חלק, גרונד או תואר אחר (יום קר בחורף, שיח קצר מועד, הליכה בשמחה קופץ, קל להפתיע להסבר) .
על פי משמעותם, התוארים מחולקים לקבוצות:
1) מילות ערך של אופן הפעולה (ענו על השאלות איך? באיזה אופן?): בידידות, בשקט, שלושתנו;
2) מילות ערך של מידה ומידה (ענה על השאלות באיזו מידה? באיזו מידה? באיזו מידה?): מאוד, גם שלוש פעמים, לגמרי;
3) פתגמים של מקום (ענה על השאלות איפה? קו-ד א? או ט ק ו ד א?): קרוב, שמאלה, למעלה, קדימה, מרחוק, ו. לא רחוק;
4) פתגמים של זמן (ענה על השאלות מתי? כמה זמן בערך?): מאוחר, אתמול, סתיו, מזמן, מאוחר;
5) פתגמים של התבונה (לענות על שאלות על מה? למה?): כי, בפזיזות, בעיוורון, לא רצוני, במקרה;
6) פתגמים של תכלית (ענו על השאלות למה? | בשביל מה?): בכוונה, בכוונה, בכוונה, אז, למה, בשביל להראות.
תואר הפועל - חלק בלתי משתנהדיבור, הוא לא יורד, לא מצמיד, לא מסכים עם מילים אחרות. I לתאר אין ולא יכול להיות סוף. במשפט, הפתגם הוא פתגם: סתיו. מעל הראש, העלים על העצים מתחילים בהדרגה להצהיב, להפוך לאדומים ולחומים. (לפי V. Bianchi.) מדענים מציינים שישנם כששת אלפים פתגמים של אופן הפעולה, המידה והדרגה, ומספרם הולך וגדל באופן פעיל. יש מעט מאוד פתגמים של סיבה ותכלית. יש מדענים שמסווגים גם גרונדים ומילות קטגוריה כחלקי דיבור בלתי תלויים בלתי ניתנים לשינוי.
בספר הלימוד "שפה רוסית. תֵאוֹרִיָה. כיתות ה'-ט' מאת V.V. Babaytseva, L.D. Chesnokova, הג'רונד מאופיין כחלק עצמאי בדיבור על בסיס ייעודו של הג'רונד לפעולה נוספת, סימן לפעולה, כמו פתגם, שאלות ספציפיות, מה עשית. ? מה אני עושה?, תכונות מורפולוגיות, שילוב תכונות של פועל ותואר, אינדיקטורים מורפמיים אופייניים (סיומות -a, -ya, -v, -כינים, -שי), פונקציה תחבירית של ביטוי א-רבביאלי: הסתכלות, צעקות, עשייה, חיוך, כפופות. הג'רונד נוצר מפועל ומזוהה עמו במשמעות הדקדוקית של ההיבט שלו, ויש לו גם מאפיינים של תואר. כתוצאה מכך, מדענים רבים עדיין רואים בגרונד צורה מיוחדת של הפועל, ולא חלק בלתי תלוי בלתי תלוי בדיבור.
מדענים מאפיינים את המילים של קטגוריית המדינה בדרכים שונות, ומייחסים אותן הן לחלק מיוחד של הדיבור והן לתארים מנבאים (תלולים בתפקיד פרדיקט). מילים מהקטגוריה של מדינה סומנו על ידי L.V. Shcherba בשנת 1928, כולל בחלק המיוחד הזה, כפי שהוא האמין, מילים המציינות את מצבו של אדם סביבה. L. V. Shcherba החשיב את התכונות הדקדוקיות של מילים בקטגוריית המדינה כבלתי משתנה והיכולת לשמש עם חיבור. לחלק הזה של הדיבור הוא ייחס את המילים בשמחה, זה אפשרי, זה בלתי אפשרי, זה מחניק, זה הכרחי, זה חשוך. מילים של קטגוריית המדינה חופפות באופן שטחי לתארים, אך הפונקציות התחביריות שלהן שונות. מילים של קטגוריית המדינה הן פרדיקטים במשפט חד-חלק, תוספות הן נסיבות: היא הביטה בי בחיוך. קר לי. עדיין אין אחידות בפרשנות של מילים אלה, אבל מדענים רבים רואים במילים של קטגוריית המדינה חלק עצמאי בדיבור.

תואר הוא חלק בלתי תלוי בדיבור המציין סימן לפעולה (נהיגה מהירה, מסתובבת לאט) או סימן של סימן אחר (קר מאוד, צוחק בעליצות, בהיר מאוד).
במשפט, תואר הוא בדרך כלל תואר ועונה על השאלות איך? באיזו מידה? איפה? איפה? איפה? מתי? למה? בשביל מה? לרוב, תואר מתייחס לפועל (לכתוב נכון), לעתים רחוקות יותר לשם תואר, חלק, גרונד או תואר אחר (יום קר בחורף, שיח קצר מועד, הליכה בשמחה קופץ, קל להפתיע להסבר) .
על פי משמעותם, התוארים מחולקים לקבוצות:
1) מילות ערך של אופן הפעולה (ענו על השאלות איך? באיזה אופן?): בידידות, בשקט, שלושתנו;
2) מילות ערך של מידה ומידה (ענה על השאלות באיזו מידה? באיזו מידה? באיזו מידה?): מאוד, גם שלוש פעמים, לגמרי;
3) פתגמים של מקום (ענה על השאלות איפה? קו-ד א? או ט ק ו ד א?): קרוב, שמאלה, למעלה, קדימה, מרחוק, ו. לא רחוק;
4) פתגמים של זמן (ענה על השאלות מתי? כמה זמן בערך?): מאוחר, אתמול, סתיו, מזמן, מאוחר;
5) פתגמים של התבונה (לענות על שאלות על מה? למה?): כי, בפזיזות, בעיוורון, לא רצוני, במקרה;
6) פתגמים של תכלית (ענו על השאלות למה? | בשביל מה?): בכוונה, בכוונה, בכוונה, אז, למה, בשביל להראות.
תואר הוא חלק בלתי ניתן לשינוי בדיבור; הוא אינו מוטה, מצומד או עולה בקנה אחד עם מילים אחרות. I לתאר אין ולא יכול להיות סוף. במשפט, הפתגם הוא פתגם: סתיו. מעל הראש, העלים על העצים מתחילים בהדרגה להצהיב, להפוך לאדומים ולחומים. (לפי V. Bianchi.) מדענים מציינים שישנם כששת אלפים פתגמים של אופן הפעולה, המידה והדרגה, ומספרם הולך וגדל באופן פעיל. יש מעט מאוד פתגמים של סיבה ותכלית. יש מדענים שמסווגים גם גרונדים ומילות קטגוריה כחלקי דיבור בלתי תלויים בלתי ניתנים לשינוי.
בספר הלימוד "שפה רוסית. תֵאוֹרִיָה. כיתות ה'-ט' מאת V.V. Babaytseva, L.D. Chesnokova, הג'רונד מאופיין כחלק עצמאי בדיבור על בסיס ייעודו של הג'רונד לפעולה נוספת, סימן לפעולה, כמו פתגם, שאלות ספציפיות, מה עשית. ? מה אני עושה?, מאפיינים מורפולוגיים המשלבים תכונות של פועל ופועל, אינדיקטורים מורפמיים אופייניים (סיומות -a, -ya, -v, -lices, -shi), פונקציה תחבירית של א-תואר: הסתכלות, צעקות, עשיית , מחייך, מתכופף. הג'רונד נוצר מפועל ומזוהה עמו במשמעות הדקדוקית של ההיבט שלו, ויש לו גם מאפיינים של תואר. כתוצאה מכך, מדענים רבים עדיין רואים בגרונד צורה מיוחדת של הפועל, ולא חלק בלתי תלוי בלתי תלוי בדיבור.
מדענים מאפיינים את המילים של קטגוריית המדינה בדרכים שונות, ומייחסים אותן הן לחלק מיוחד של הדיבור והן לתארים מנבאים (תלולים בתפקיד פרדיקט). מילים של קטגוריית המדינה נבחרו על ידי L.V. Shcherba בשנת 1928, כולל בחלק המיוחד הזה, כפי שהוא האמין, מילים המציינות את מצב האדם והסביבה. L. V. Shcherba החשיב את התכונות הדקדוקיות של מילים בקטגוריית המדינה כבלתי משתנה והיכולת לשמש עם חיבור. לחלק הזה של הדיבור הוא ייחס את המילים בשמחה, זה אפשרי, זה בלתי אפשרי, זה מחניק, זה הכרחי, זה חשוך. מילים של קטגוריית המדינה חופפות באופן שטחי לתארים, אך הפונקציות התחביריות שלהן שונות. מילים של קטגוריית המדינה הן פרדיקטים במשפט חד-חלק, תוספות הן נסיבות: היא הביטה בי בחיוך. קר לי. עדיין אין אחידות בפרשנות של מילים אלה, אבל מדענים רבים רואים במילים של קטגוריית המדינה חלק עצמאי בדיבור.



14 חלקי דיבור פונקציונליים: מילות יחס, צירופים, חלקיקים. הקטגוריות שלהם לפי משמעות, מבנה ושימוש תחבירי

חלקי דיבור פונקציונליים, בניגוד לאלה עצמאיים, אינם בעלי משמעות מילונית וכללית דקדוקית ספציפית, אינם משתנים, אינם חברים נפרדים במשפט, הם מבצעים רק פונקציות שירות במשפט.
מילות יחס משמשות לביטוי הקשר של שם עצם, ספרה וכינויים מסוימים למילים אחרות בדיבור. מילות יחס עוזרות לחבר מילים בביטוי, להבהיר את המשמעות של אמירה ולהוסיף משמעויות תואריות. אז, במשפט אני אבוא למוסקבה בשעה חמש בערב אין תירוצים לכך שהרכבת איחרה. למרות שהביטוי בכללותו מובן, עדיין מילות היחס מ- (express יחסים מרחביים- ממוסקבה), ב (מבטא יחסים זמניים - בחמש בערב), כתוצאה מכך, בשל (מבטא קשרים נסיבתיים, סיבתיים - עקב איחור) יעזור להבין את הנאמר מהר יותר ומדויק יותר.
השימוש במילת יחס, תוך התחשבות בנורמות דקדוקיות, הוא תנאי מוקדם לטוב ו דיבור נכון. לפיכך, מילת היחס ב מתאם רק עם מילת היחס מ, ומילת היחס עם - עם מילת היחס על. אפשר לומר (בא) לבית הספר - מבית הספר (אבל לא "מבית הספר"), (בא) מהקווקז - לקווקז (אבל לא "מהקווקז"); אתה לא יכול להגיד "בשל איחור" - רק בגלל האיחור. עלינו לזכור שמילות היחס לפי, בניגוד ל- thanks ל, משמשות עם שמות עצם ב מקרה דאטיב: לפי פקודות, למרות ביקורת, תודה לחבר. מילות יחס בדרך כלל באות לפני | המילה שבה הם משמשים. צירופים הם מילות פונקציה שמתחברות חברים הומוגנייםמשפטים או חלקים משפט מורכב.
תיאום צירופים(ולא-ולא, גם, אבל, אבל, עם זאת, או, או, משהו) מחברים איברים הומוגניים של משפט וחלקים של משפט מורכב: רוח קלה או התעוררה או שככה. (א' טורגנייב.) רק הלב פועם, והשיר נשמע, והמיתר רועם בשקט. (א. סורקוב.) צירופי תיאום מחולקים לשלוש קטגוריות לפי משמעותם:
1) חיבור ("וזה וזה"): כן (=ו), ו-ו, לא-ו, גם, גם, לא רק-אלא ו, איך-כך ו;
2) adversative ("לא זה, אלא זה"): אבל, א, כן (= אבל), אבל, לעומת זאת; 3) חלוקה ("או זה, או זה"): או, או, זה, לא זה, לא זה. צירופים כפופים(זה, זה, כי, כאילו) מחברים חלקים ממשפט מורכב: השמש כבר הייתה גבוהה כשפקחתי את עיני. (ו' גרשין.)
צירופים כפופים מחולקים לקטגוריות לפי משמעותם:
1) מסביר (ציין על מה הם מדברים): מה, לפי הסדר, כאילו, כאילו לאחרים;
2) זמני: מתי, בקושי, איך, ברגע, לפני וכו';
3) סיבתי: כי, מאז וכו';
4) ממוקד: על מנת, על מנת, על מנת וכו';
5) מותנה: אם, פעם, אם וכו';
6) מזכיין: אמנם, למרות שכו';
7) חוקר: כך;
8) השוואתי: כאילו, כאילו, כאילו וכו'.
במשפטים מורכבים, ניתן למלא את תפקידו של צירוף המחבר בין חלקי משפט על ידי כינויים יחסיים (איזה, של מי, של מי, מי, מה, כמה) ופתגמים (איפה, איפה, מתי, מאיפה, למה, למה, למה). הם נקראים מילים בעלות ברית. שלא כמו צירופים, מילים בעלות ברית הן איברי משפט: התקרבנו לבית שבו גר חבר שלי.
חלקיקים משמשים ליצירת צורות של מילים ולביטוי גוונים שונים של משמעות במשפט: אותה מילה, אבל לא הייתי אומר זאת כך. (פתגם.) - החלקיק היה (נגיד היה) יוצר את הצורה המותנית של הפועל; איזה תענוג הסיפורים האלה! (א. פושקין.) - איזה סוג של חלקיק מביע הנאה, מביא ערך קריאה; שכולם יהיו מאושרים! - תנו לחלקיק ליצור את מצב הרוח הציווי של הפועל להיות.
החלקיקים המעורבים ביצירת צורות הפועל נקראים מעצבים.
חלקיקים מעבירים משמעויות שונות, נקראים מודאליים. חלקיקים מודאליים יכולים לבטא*: 1) שלילה: לא, ולא; 2) חיזוק: אפילו, הרי, הרי; 3) שאלה: באמת, באמת; 4) קריאה: אז מה? 5) ספק: לא סביר, בקושי; 6) הבהרה: בדיוק, סתם; 7) הקצאה, הגבלה: בלבד, בלבד; 8) אינדיקציה: שם, כאן.
חלקיקים לא ולא נמצאים לעתים קרובות בדיבור שלנו. החלקיק אינו משדר שלילה: לא אתה, לא יכול, לא חבר, אלא בשלילה כפולה (לא יכולתי שלא לדעת) ובמשפטי חקירה-קריאה (מי לא מכיר את האגדות של פושקין!, כלומר כולם יודעים ) החלקיק אינו מאבד את המשמעות השלילית שלו.
לחלקיק נו יש לרוב משמעות מתעצמת; הוא מחזק את השלילה כאשר הוא מתבטא על ידי החלקיק לא או מילים שמשמעותן "לא, זה בלתי אפשרי": לא גשם ולא שלג עצרו אותנו, כלומר לא גשם ולא שלג עצרו אותנו; אין ענן בשמים, כלומר אין עננים בשמים. החלקיק לא נמצא בביטויים מוגדרים (לא חי ולא מת), בחלק הכפוף של משפט כמו לא משנה כמה פעמים אני קורא את הספר הזה, אני תמיד מתעניין, כלומר, למרות שקראתי את הספר הזה הרבה פעמים, אני עדיין מתעניין. חלקיקים אינם נכתבים בנפרד מהמילים שאליהם הם מתייחסים.

ברוסית מודרנית יש 12 חלקי דיבור: שם עצם, שם תואר, ספרה, כינוי, תואר, פועל, חלק, גרונד, מילת יחס, צירוף, חלקיק, מילת ביניים. חלק וגרונד הן צורות מיוחדות של הפועל.

חלקי דיבור מחולקים ל עצמאי , רשמי, ומבחינות ביניים בנפרד. בשפה הרוסית יש גם מילים שאינן שייכות לשום חלק של דיבור: המילים "כן" ו"לא", מילים מודאליות, מילים אונומטופיות. מילים מודאליות מבטאות את היחס של אמירה למציאות: ללא ספק, נכון, עובדה, בוודאי, אולי, כנראה, אולי, אולי, תה, כך נראה, כנראה ואחרים. הם בדרך כלל פועלים כמו מילות מבוא. אלו מילים בלתי ניתנות לשינוי, אינן קשורות למילים אחרות במשפט, ולכן אינן אברי המשפט.

הערה. מדענים רבים אינם מחשיבים את החלק והגרונד כחלקים נפרדים של דיבור ומפנים אותם לקבוצת הפועלים. לדברי מדענים כאלה, ישנם 10 חלקי דיבור בשפה הרוסית. במספר תוכניות בית ספר(לדוגמה, בספר הלימוד של T.A. Ladyzhenskaya) מובחן חלק אחר של דיבור: קטגוריית המדינה. השתמש בחומר במאמר זה תוך התחשבות בתוכנית הלימודים בבית הספר שלך.

דיאגרמת חלקי דיבור

חלקי דיבור עצמאיים מחולקים לשינויים (מוטות או מצומדים) ובלתי ניתנים לשינוי. בואו נראה את חלקי הדיבור של השפה הרוסית בתרשים:

טבלת חלקי דיבור

חלק מהדיבור מאופיין ב: 1) משמעות כללית, 2) תכונות מורפולוגיות, 3) תפקיד תחבירי. מאפיינים מורפולוגיים יכולים להיות קבועים או משתנים. חלקי דיבור בלתי תלויים בלתי ניתנים לשינוי, חלקי דיבור עזר וקריאת ביניים הם בעלי מאפיינים מורפולוגיים קבועים בלבד. חלקי דיבור עצמאיים הם איברי משפטים, חלקי עזר וסירוגין אינם. מנקודת המבט של מאפיינים אלה, שקול את חלקי הדיבור של השפה הרוסית:

הדפים של חלקי דיבור עצמאיים ועזר מכילים טבלאות עם תיאור מפורט והשוואתי של המשמעויות, התכונות המורפולוגיות והתפקיד התחבירי של חלקי הדיבור. אנו נציג טבלה כללית של משמעויות ותכונות מורפולוגיות של כל חלקי הדיבור של השפה הרוסית.

מאפיינים מורפולוגייםתפקיד תחבירי
שם עצם - אובייקט (משמעות ראשית)

תכונות קבועות: שם עצם תקין או נפוץ, חי או דומם, מגדר, גזרה.
סימנים בלתי קבועים: מקרה, מספר.
נושא, אובייקט, הגדרה לא עקבית, נסיבות, יישום, חלק נומינלי פרידיקט מורכב.
שם תואר - סימן של חפץ
הצורה הראשונית היא מקרה נקוב, יחיד, זכר.
סימנים קבועים: איכותי, יחסי או רכושני.
סימנים משתנים: השוואתי ו מוּפלָג(לאיכותי), מלא או קצר (לאיכותי), מקרה, מספר, מגדר (יחיד).
הגדרה, חלק נומינלי של פרדיקט מורכב, פרדיקט (בצורה קצרה).
ספרה - מספר או סדר החפצים בעת ספירה
הצורה הראשונית היא המקרה הנומינטיבי.
מאפיינים קבועים: פשוטים או מורכבים, כמותיים או סידוריים, שלמים, שברים או קולקטיביים.
תכונות לא קבועות: מקרה, מספר (אם יש), מין (אם יש)
כמותי - כל איבר במשפט. אורדינל - הגדרה, חלק נומינלי של פרדיקט מורכב.
כינוי - מציין אובייקטים, סימנים או כמויות, אך אינו מציין את שמם
הצורה הראשונית היא מקרה נקוב, יחיד.
מאפיינים קבועים: קטגוריה (אישי, רפלקסיבי, שואל, יחסי, בלתי מוגדר, שלילי, רכושני, מופגן, ייחוס), אדם (עבור כינויים אישיים).
תכונות לא קבועות: מקרה, מספר (אם יש), מין (אם יש).
נושא, הגדרה, משלים, נסיבות.
פועל - פעולה או מצב של אובייקט
טופס ראשוני - צורה בלתי מוגדרת(אינפיניטי).
תכונות קבועות: היבט, צימוד, טרנזיטיביות.
סימנים משתנים: מצב רוח, מספר, מתוח, אדם, מין.
אינפיניטיב הוא כל חלק במשפט. צורות אישיות - פרדיקט.
חלק - סימן של חפץ בפעולה
הצורה הראשונית היא מקרה נקוב, יחיד, זכר.
סימנים קבועים: פעיל או פסיבי, מתוח, היבט.
תכונות לא קבועות: צורה מלאה או קצרה (בפאסיביות), מארז (ב טופס מלא), מספר, מין.
הַגדָרָה.
פסיביים קצרים הם החלק הנומינלי של פרדיקט מורכב.
חלק - פעולה נוספת כשהפעולה העיקרית מתבטאת על ידי פועל
הצורה הראשונית היא הצורה הבלתי מוגדרת של הפועל.
סימנים קבועים: צורה בלתי ניתנת לשינוי, מושלם ו מינים לא מושלמים, טרנזיטיביות*, הישנות*.
* במספר תכניות בית ספריות, סימני מעבר וחזרה אינם נחשבים.
נסיבות.
תואר - סימן לפעולת חפץ או סימן אחר
מקבצים לפי משמעות: מילות ערך של מקום, זמן, אופן פעולה, מידה ומידה, סיבה, מטרה.
דרגות השוואה: השוואתי וסופרלטיב (אם יש).
חוסר שינוי.
נסיבות.
מילת יחס - מבטאת את התלות של שם עצם, ספרה וכינוי במילים אחרות
איחוד - מחבר חברים הומוגניים בהרכב משפט פשוטומשפטים פשוטים כחלק ממכלול
חוסר שינוי. מתאם ומכפיף. הם לא חברים בהצעה.
חלקיק - מוסיף גוונים שונים של משמעות למשפט או משמש ליצירת צורות מילים
חוסר שינוי. מעצב, שלילי ומודאלי. הם לא חברים בהצעה.
קריאת ביניים - מבטאת, אך לא שמה, רגשות ומניעים שונים
חוסר שינוי. נגזרים ולא נגזרים. הם לא חברים בהצעה.

חומרי מצגת

חומרים על חלקי דיבור להכנת מצגות לתלמידי כיתות ה'-ז'. לחץ על התמונה הרצויה - היא תיפתח בלשונית נפרדת, הקש CTRL+S במחשב או בחר את סמל השמירה ב- מכשיר ניידכדי לשמור את התמונה.
תמונות עם התרשים.

בעת תרגום יחידה מילונית של השפה הלטינית, עליך לדעת את הכללים למיקומה במילון הלטיני-רוסי. צורת המילון של שם עצם מאפשרת לך למצוא את משמעותו במילון ולקבוע את סוג הגזרה. צורת המילונית של שם עצם באה לידי ביטוי במקרה הנומינטיבי (nominatīvus), ואז ניתנת הסוף של הרישיון הגניטיבי והמגדר: למשל. causa,ae f. - תיק משפט, ליטיגציה. לפי המקרה הנומינטיבי (nominatīvus) של יחיד ניתן לקבוע את המשמעות המילונית של המילה. סיומו של הרישיון הגניטיבי מציין את סוג הגזרה של שמות העצם, המחולקים ל-5 גזרות. יש לשנן את צורת המילון של שמות עצם לטיניים.

שמות התואר מחולקים ל-3 גזרות. שמות תואר של גזרה 1 ו-2, כמו כינויים רכושניים, שמות תואר פרונומינליים, מתיישבים עם שם העצם במגדר, במספר ובמקרה ונדחים לפי הגזרה הראשונה והשנייה של שמות העצם. מוצגת צורת המילון של שמות התואר של גזרת 1 ו-2 סיומות גנריות-נו, (-er), -א, - אממ. לפי אופי הסיומות במקרה הנומינטיבי, שמות התואר של הגזרה השלישית מחולקים לשלוש קבוצות: שתיים, שלוש וסיומות אחת. שמות תואר בלטינית ממוקמים בדרך כלל אחרי שם העצם.

פועל

כאשר לומדים פועל לטיני, כדאי לזכור שבמילון לכל פועל יש כמה צורות, מהן נבדלים הבסיסים להיווצרות כל הזמנים, הקולות ומצבי הרוח. בלטינית, פעלים מחולקים לרגיל ולא רגיל. בהתאם לאיזה תנועה מסתיים הגבעול, הפועל הרגיל הלטיני מחולק לסוגי צימוד.

חלקי דיבור משתנים

שֵׁם עֶצֶם;

תוֹאַר;

כנוי;

סִפְרָה;

חלקים אלה משתנים לפי מגדר, מספר ומקרה. שמות תואר יוצרים גם דרגות השוואה.

לפועל יש את הקטגוריות הדקדוקיות של אדם, מספר, קול, מצב רוח ומתוח. לפעלים לטיניים יש גם כמה צורות נומינליות (אינפיניטיב, גרונד, גרונד, חלק, שכיבה).

חלקי דיבור בלתי ניתנים לשינוי

תואר הפועל;

אֲמַתלָה;

קריאת ביניים.

תחביר

משפט פשוט לטיני הוא בדרך כלל שני חלקים: המרכז הדקדוקי שלו מורכב משני חלקים עיקריים של המשפט - הנושא והפרדיקט. יש לזכור שתרגום של כל משפט חייב להיות קשור קשר הדוק לניתוח הדקדוקי שלו. אסור לתרגם משפט לטינית מילה אחר מילה. צריך לשים לב לסדר המילים במשפט, להיות מסוגל לזהות את האיברים העיקריים והקטנים של המשפט ובעיקר למצוא את הפרדיקט לפי סימנים חיצוניים. במשפט לטיני, נושא בעל ביטוי מילוני עשוי להיעדר לחלוטין. בעת התרגום, כדאי לזכור גם את תחביר המקרים (הפונקציות העיקריות של המקרים).

ניתוח ותרגום של משפט פשוט עם פרדיקט ב קול פסיביאינו שונה ממשפטים עם פרדיקט בקול הפעיל. בבנייה פסיבית, ניתן להשתמש גם בפעל פרדיקט ללא נושא בעל ביטוי מילוני, שמשמעותו מוכלת בצורת הפועל עצמו.

כאשר מנתחים ומתרגמים משפט מורכב, כדאי לזכור שמשפט המשנה יכול להופיע או להקדים את העיקר. בשני המקרים, קל להבחין במשפט המשנה על ידי סימנים חיצוניים: הוא מופרד מהמשפט הראשי בפסיק או בפסיקים ומתחיל בצירוף. שני המשפטים נחשבים בנפרד ומתורגמים לפי שיטת התרגום של משפט פשוט, והתרגום צריך להתחיל במשפט הראשי.