רובינסון היה הבן השלישי במשפחה, ילד מפונק, הוא לא היה מוכן לשום מלאכה, ומילדותו ראשו התמלא ב"כל מיני שטויות" - בעיקר חלומות על הפלגות בים. אחיו הבכור מת בפלנדריה כשהוא נלחם בספרדים, אחיו האמצעי נעלם, ולכן בבית הם לא רוצים לשמוע על מתן לבן האחרון ללכת לים. האב, "אדם רגוע ואינטליגנטי", מתחנן בפניו בדמעות לשאוף לקיום צנוע, כשהוא משבח בכל דרך את "המדינה הממוצעת" המגנה על אדם שפוי מפני תהפוכות הגורל המרושעות. האזהרות של אביו מניבות רק באופן זמני את הנער בן השמונה-עשרה. גם ניסיונו של הבן הבלתי פתיר לגייס את תמיכת אמו לא צלח, ובמשך כמעט שנה הוא קרע את לב הוריו, עד שב-1 בספטמבר 1651 הפליג מהאל ללונדון, מתפתה לנסיעות חופשיות (הקברניט היה האבא). של חבר שלו).

כבר היום הראשון בים הפך למבשר של ניסויים עתידיים. הסערה המשתוללת מעוררת תשובה בנפש הסוררת, אשר, עם זאת, שככה עם מזג האוויר הגרוע ולבסוף התפוגגה בשתייה, "כרגיל בין מלחים". שבוע לאחר מכן, בכביש ירמות', מכה סופה חדשה, אכזרית הרבה יותר. הניסיון של הצוות, בהצלת הספינה ללא אנוכיות, לא עוזר: הספינה שוקעת, המלחים נאספים על ידי סירה מסירה שכנה. על החוף, רובינסון חווה שוב פיתוי חולף להקשיב לשיעור קשה ולחזור לבית הוריו, אך "גורל הרע" מחזיק אותו בדרכו האסונית שבחרה. בלונדון הוא פוגש קפטן של ספינה שמתכוננת לנסוע לגינאה, ומחליט להפליג איתו - למרבה המזל זה לא יעלה לו כלום, הוא יהיה "חברו וחברו" של הקפטן. איך רובינסון המנוח והמנוסה יעיף את עצמו על חוסר הזהירות המחושבת שלו! אילו היה שוכר את עצמו כמלח פשוט, הוא היה לומד את חובותיו ועבודתו של מלח, אבל כפי שהוא, הוא רק סוחר שמרוויח תמורה מוצלחת על ארבעים הלירות שלו. אבל הוא רוכש איזשהו ידע ימי: הקפטן עובד איתו ברצון, מעביר את הזמן. עם החזרה לאנגליה, הקפטן מת במהרה, ורובינסון נוסע לגינאה בכוחות עצמו.

זו הייתה משלחת לא מוצלחת: ספינתם נתפסת על ידי סרבר טורקי, ורובינסון הצעיר, כאילו בהגשמת נבואותיו הקודרות של אביו, עובר תקופה קשה של ניסיונות, והופך מסוחר ל"עבד פתטי", הקפטן. של ספינת שוד. הבעלים מרפה יום אחד את השגחתו, שולח את האסיר עם המור והילד שורי לדוג את השולחן, ולאחר שהפליג הרחק מהחוף, רובינסון משליך את המור מעל הסיפון ומשכנע את שורי להימלט. הוא מוכן היטב: בסירה יש אספקה ​​של קרקרים ומים מתוקים, כלים, רובים ואבק שריפה. בדרך, הנמלטים מפילים יצורים חיים על החוף, אפילו הורגים אריה ונמר; הילידים שוחרי השלום מספקים להם מים ומזון. לבסוף הם נאספים על ידי ספינה פורטוגזית מתקרבת. מתנשא על מצוקתו של החולץ, קליטן מתחייב לקחת את רובינסון לברזיל בחינם (הם מפליגים לשם); יתר על כן, הוא קונה את הסירה הארוכה שלו ואת "קסורי הנאמן", תוך עשר שנים ("אם יקבל את הנצרות") להחזיר את חירותו של הילד.

בברזיל הוא מתיישב ביסודיות, וכך נראה, במשך זמן רב: הוא מקבל אזרחות ברזילאית, קונה קרקעות למטעי טבק וקני סוכר, עובד עליה קשה, מתחרט באיחור על כך ששורי לא בקרבת מקום (כמה זוג ידיים נוסף היה עוזר!). השכנים הנוטעים ידידותיים אליו ועוזרים לו ברצון; הוא מצליח להגיע מאנגליה, שם השאיר כסף עם אלמנתו של רב החובל הראשון שלו, את הסחורה הדרושה, הכלים החקלאיים וכלי הבית. כאן הוא צריך להירגע ולהמשיך בעסקיו הרווחיים, אבל "התשוקה לנדודים" והכי חשוב, "הרצון להתעשר מוקדם ממה שהנסיבות מאפשרות" מעוררים את רובינסון לשבור בחדות את אורח חייו המבוסס.

הכל התחיל בעובדה שהמטעים דרשו עובדים, ועבודת העבדים הייתה יקרה, שכן משלוח שחורים מאפריקה היה כרוך בסכנות של מעבר ים והסתבך גם על ידי מכשולים משפטיים (למשל, הפרלמנט האנגלי היה מתיר הסחר בעבדים לאנשים פרטיים רק בשנת 1698). לאחר ששמעו את סיפוריו של רובינסון על מסעותיו לחופי גינאה, שכני המטעים מחליטים לצייד ספינה ולהביא בסתר עבדים לברזיל, ולחלק אותם כאן בינם לבין עצמם. רובינסון מוזמן להשתתף כפקיד ספינה, האחראי על רכישת שחורים בגינאה, והוא עצמו לא ישקיע כסף במשלחת, אלא יקבל עבדים בשוויון עם כולם, ואפילו בהיעדרו, שלו. מלווים יפקחו על המטעים שלו וידאגו לאינטרסים שלו. כמובן, הוא מתפתה לתנאים נוחים, נוהג (ולא באופן משכנע במיוחד) לקלל את "נטיותיו הנוודות". אילו "נטיות" אם יפטר ביסודיות ובתבונה, תוך הקפדה על כל הפורמליות, מהרכוש שהוא משאיר אחריו?

מעולם לא הזהיר אותו הגורל בצורה כה ברורה: הוא הפליג ב-1 בספטמבר 1659, כלומר עד היום שמונה שנים לאחר שנמלט מבית הוריו. בשבוע השני למסע פגעה סערה עזה, ובמשך שנים עשר ימים הם נקרעו מ"זעם היסודות". הספינה פרצה דליפה, נזקקה לתיקון, הצוות איבד שלושה מלחים (בסך הכל היו שבעה עשר איש על הספינה), וכבר לא הייתה דרך לאפריקה - הם מעדיפים להגיע לנחיתה. סערה שנייה פורצת, הם נישאים הרחק מדרכי המסחר, ואז, למראה יבשה, הספינה עולה על שרטון, ועל הסירה היחידה שנותרה הצוות "נכנע לרצון הגלים המשתוללים". פיר ענק "בגודל של הר" מתהפך את הסירה, ורובינסון, תשוש ולמרבה נס לא נהרג מהגלים העוקפים, יוצא אל היבשה.

למרבה הצער, הוא לבדו נמלט, כפי שמעידים שלושה כובעים, כיפה ושתי נעליים בלתי-זוגיות שנזרקו לחוף. השמחה האקסטטית מתחלפת בצער על החברים המתים, ייסורי הרעב והפחד מפני חיות בר. את הלילה הראשון הוא מבלה על עץ. בבוקר, הגאות דחפה את ספינתם קרוב לחוף, ורובינסון שוחה אליה. הוא בונה רפסודה מתרנים רזרביים ומעמיס עליה "כל מה שצריך לחיים": אספקת מזון, ביגוד, כלי נגרות, רובים ואקדחים, יריות ואבק שריפה, סברס, מסורים, גרזן ופטיש. בקושי מדהים, תוך סיכון להתהפכות כל דקה, הוא מביא את הרפסודה אל מפרץ רגוע ויוצא לדרך למצוא מקום מגורים. מראש הגבעה, רובינסון מבין את "גורלו המר": זהו אי ולפי כל הסימנים לא מיושב. מוגן מכל עבר בשידות ובקופסאות, הוא מבלה את הלילה השני באי, ובבוקר הוא שוחה שוב אל הספינה, ממהר לקחת את מה שהוא יכול לפני שהסערה הראשונה תשבור אותו לחתיכות. בטיול זה לקח רובינסון דברים שימושיים רבים מהספינה - שוב רובים ואבק שריפה, בגדים, מפרש, מזרונים וכריות, מוטות ברזל, מסמרים, מברג ומחדד. הוא בונה אוהל על החוף, נושא לתוכו אספקת מזון ואבק שריפה מהשמש והגשם ומסדר לעצמו מיטה. עוד באותו לילה פרצה סערה, ולמחרת בבוקר לא נותר דבר מהספינה.

הדאגה הראשונה של רובינסון היא סידור דיור אמין ובטוח, והכי חשוב - לנוכח הים, ממנו ניתן לצפות לישועה בלבד. על מדרון גבעה הוא מוצא קרחת יער שטוחה ובתוכה, על רקע שקע קטן בסלע, הוא מחליט להקים אוהל, מגדר אותו בפליסאדה של גזעים חזקים הננעצים באדמה. ניתן היה להיכנס ל"מבצר" רק באמצעות סולם. הוא הרחיב את החור בסלע - התברר שזו מערה, הוא משתמש בה כמרתף. עבודה זו ארכה ימים רבים. הוא צובר ניסיון במהירות. בעיצומה של עבודות הבנייה, ירד גשם, ברק הבזיק, והמחשבה הראשונה של רובינסון: אבק שריפה! לא פחד המוות הפחיד אותו, אלא האפשרות לאבד אבק שריפה בבת אחת, ובמשך שבועיים הוא שפך אותו לשקיות וקופסאות והחביא אותו. מקומות שונים(לפחות מאה). יחד עם זאת, כעת הוא יודע כמה אבק שריפה יש לו: מאתיים וארבעים לירות. בלי מספרים (כסף, סחורה, מטען) רובינסון הוא כבר לא רובינסון.

למרות שרובינסון בודד, הוא מקווה לעתיד ולא רוצה ללכת לאיבוד בזמן, ולכן הדאגה הראשונה של בונה החיים הזה היא בניית לוח שנה - זהו עמוד גדול עליו הוא עושה חריץ בכל פעם. יְוֹם. התאריך הראשון שם הוא 30 בספטמבר 1659. מעתה כל אחד מימיו נקרא ונלקח בחשבון, ולקורא, במיוחד זה של אז, נופל הרהור על יצירותיו וימי רובינסון. היסטוריה נהדרת. במהלך היעדרותו יקרו אירועים רבים באנגליה; בלונדון תהיה "שריפה גדולה" (1666), והתכנון העירוני המתחדש ישנה את חזות הבירה ללא הכר; בזמן הזה מילטון ושפינוזה ימותו; צ'ארלס השני יוציא "חוק הביאס קורפוס" - חוק על אי-הפרה של האדם. וברוסיה, שמסתבר שגם לא תהיה אדישה לגורלו של רובינסון, בזמן הזה אבקום נשרף, רזין מוצא להורג, סופיה הופכת לעוצר תחת איוון החמישי ופיטר הראשון. הברקים הרחוקים האלה מרצדים על אדם יורה בסיר חרס.

בין הדברים ה"לא יקרים במיוחד" שנלקחו מהספינה (זכור "חבורה של זהב") היו דיו, נוצות, נייר, "שלושה ספרי קודש טובים מאוד", מכשירים אסטרונומיים, טלסקופים. עכשיו, כשהחיים שלו משתפרים (אגב, גרים איתו שלושה חתולים וכלב, גם מהספינה, ואז יתווסף תוכי דיבורי בינוני), זה הזמן להבין מה קורה, ועד נגמרו הדיו והנייר, רובינסון מנהל יומן כדי "להקל את נשמתך לפחות במעט". זהו מעין ספר חשבונות של "רע" ו"טוב": בטור השמאלי - נזרק לאי בודד ללא תקווה לגאולה; מימין - הוא חי, וכל חבריו טבעו. ביומנו הוא מתאר בפירוט את פעילותו, עורך תצפיות - הן בולטות (לגבי נבטי שעורה ואורז) והן יומיומיות ("ירד גשם." "שוב ירד גשם כל היום"). רעידת אדמה מאלצת את רובינסון לחשוב על מקום מגורים חדש - זה לא בטוח מתחת להר. בינתיים, ספינה טרופה שוטפת את האי, ורובינסון מקבל באופן בלתי צפוי חומרי בניין וכלי עבודה. באותם ימים חלה בקדחת, ובהזיות הקדחתנית שלו חלם על אדם "שקוע בלהבות" שאיים עליו במוות משום ש"לא חזר בתשובה". בקינה על שגיאותיו הקטלניות, רובינסון, בפעם הראשונה "זה שנים רבות" אומר תפילת תשובה, קורא בתנ"ך - וזוכה לטיפול כמיטב יכולתו. רום עם טבק יעיר אותו, ולאחר מכן הוא ישן שני לילות. בהתאם לכך, יום אחד יצא מלוח השנה שלו. לאחר שהתאושש, רובינסון סוף סוף חוקר את האי בו הוא חי יותר מעשרה חודשים. בחלק השטוח, בין צמחים לא ידועים, הוא פוגש מכרים ותיקים - מלון וענבים; ענבים מצאו חן בעיניו במיוחד: הוא יייבש את הגרגרים בשמש, ובעונות השנה צימוקים יחזקו את כוחו. והאי עשיר בחיות בר - ארנבות (מאוד חסרות טעם), שועלים, צבים (אלה, להיפך, מגוונים בנעימות את שולחנו) ואפילו פינגווינים, הגורמים לתמיהה בקווי הרוחב הללו. הוא מסתכל על כל היפים השמימיים האלה בעינו של אדונו – אין לו עם מי לחלוק אותם. והוא מחליט לבנות כאן בקתה, לבצר אותה היטב ולגור כמה ימים ב"דאצ'ה" (זו המילה שלו), מבלה את רוב זמנו "על האפר הישן" ליד הים, שממנו יכול לבוא השחרור.

רובינסון, שעובד ברציפות, בשנה השנייה והשלישית, אינו נותן לעצמו הקלה. הנה היום שלו: "בחזית היו חובות דתיות וקריאת כתבי הקודש. המשימות השניות היומיות היו ציד. השלישית הייתה מיון, ייבוש ובישול של ציד נהרג או נתפס". אחר כך יש גם את הטיפול בגידולים, ואחר כך הקציר; וכמובן, טיפול בבעלי חיים; לא סופרים את עבודות הבית (הכנת חפירה, תליית מדף במרתף), שלוקחת הרבה זמן ומאמץ בגלל מחסור בכלים וחוסר ניסיון. לרובינסון יש את הזכות להיות גאה בעצמו: "בסבלנות ובעמל, השלמתי את כל העבודה שנאלצתי לעשות בגלל הנסיבות." סתם, הוא יאפה לחם בלי מלח, שמרים או תנור מתאים.

חלומו היקר נותר לבנות סירה ולהגיע ליבשת. הוא אפילו לא חושב על מי או מה הוא יפגוש שם; העיקר הוא לברוח מהשבי. מונע מחוסר סבלנות, מבלי לחשוב איך להעביר את הסירה מהיער למים, רובינסון כורע עץ ענק ומבלה מספר חודשים בחצוב פירוג מתוכו. כשהיא סוף סוף מוכנה, הוא אף פעם לא מצליח לשגר אותה. הוא סובל כישלון באופן סטואי; רובינסון הפך חכם יותר ודבוק בעצמו; הוא למד לאזן בין "רוע" ל"טוב". הוא מנצל בחוכמה את זמן הפנאי שנוצר כדי לעדכן את המלתחה השחוקה שלו: הוא בונה לעצמו חליפת פרווה (מכנסיים וז'קט), תופר כובע ואפילו מכין מטרייה. עוד חמש שנים חולפות בעבודתו היומיומית, בסימן העובדה שסוף סוף בנה סירה, שיגר אותה למים וצייד אותה במפרש. אתה לא יכול להגיע לארץ הרחוקה עליו, אבל אתה יכול להקיף את האי. הזרם מוביל אותו אל הים הפתוח, ובקושי רב הוא חוזר אל החוף לא הרחק מה"דאצ'ה". לאחר שסבל מפחד, הוא יאבד את החשק לטיולים בים במשך זמן רב. השנה רובינסון משתפר בקדרות ובקליעת סלים (המלאי גדל), והכי חשוב הוא נותן לעצמו מתנה מלכותית - מקטרת! יש תהום של טבק על האי.

קיומו המדוד, המלא בעבודה ובפנאי שימושי, מתפוצץ לפתע כמו בועת סבון. במהלך אחת הטיולים שלו, רובינסון רואה טביעת רגל יחפה בחול. מבוהל עד מוות, הוא חוזר ל"מבצר" ויושב שם שלושה ימים, מתלבט בחידה בלתי מובנת: עקבותיו? סביר להניח שמדובר בפראים מהיבשת. הפחד מתיישב בנפשו: מה אם יתגלה? הפראים יכלו לאכול אותו (הוא שמע על דבר כזה), הם יכלו להרוס את היבול ולפזר את העדר. לאחר שהחל לצאת לאט לאט, הוא נוקט באמצעי בטיחות: הוא מחזק את "המבצר" ומסדר לעזים לול חדש (מרוחק). בין הצרות הללו, הוא שוב נתקל בעקבות אנושיות, ואז רואה שרידים של משתה קניבל. נראה שאורחים ביקרו שוב באי. האימה מחזיקה בו במשך כל השנתיים שהוא נשאר ללא הרף בחלקו של האי (שם ה"מבצר" וה"דאצ'ה"), חי "תמיד בכוננות". אבל בהדרגה החיים חוזרים ל"ערוץ הרוגע הקודם" שלהם, למרות שהוא ממשיך לתכנן תוכניות צמאות דם להרחיק את הפראים מהאי. הלהט שלו מתקרר משני שיקולים: 1) אלה הם סכסוכים שבטיים, הפראים באופן אישי לא עשו לו שום דבר רע; 2) למה הם גרועים יותר מהספרדים, שהציפו את דרום אמריקה בדם? למחשבות הפייסניות הללו אסור להתחזק בביקור חדש אצל הפראים (זהו יום השנה העשרים ושלושה לשהותו באי), שנחתו הפעם בצד "שלו" של האי. לאחר שחגגה סעודת לוויה איומה, הפראים מפליגים משם, ורובינסון עדיין מפחד להביט לעבר הים במשך זמן רב.

ואותו ים קורא לו בתקווה לשחרור. בלילה סוער הוא שומע ירי תותח - ספינה כלשהי נותנת אות מצוקה. כל הלילה הוא שורף אש ענקית, ובבוקר הוא רואה מרחוק שלד של ספינה התרסק על השוניות. כמיהה לבדידות, רובינסון מתפלל לשמים ש"לפחות אחד" מהצוות יינצל, אבל "הגורל הרע", כמו בלעג, משליך את גופתו של נער הבקתה לחוף. ולא הייתה נפש חיה אחת על הספינה. ה"מגף" הדל מהספינה לא מרגיז אותו מאוד; הוא עומד איתן על רגליו, מפרנס את עצמו במלואו, והדברים היחידים שמשמחים אותו הם אבק שריפה, חולצות, פשתן - ולפי הזיכרון הישן גם כסף. הוא רדוף על ידי המחשבה על בריחה ליבשת, ומכיוון שאי אפשר לעשות זאת לבד, רובינסון חולם להציל פרא שנועד "לטבח" לעזרה, "כדי לרכוש משרת, או אולי חבר או עוזר". כבר שנה וחצי שהוא עושה את התוכניות הכי גאוניות, אבל, כרגיל, הכל נופל. ורק לאחר זמן מה החלום שלו מתגשם.

חייו של רובינסון מלאים בדאגות חדשות ונעימות. יום שישי, כפי שכינה את החולץ, התגלה כתלמיד מוכשר, חבר נאמן ואדיב. רובינסון מניח את הבסיס לחינוכו על שלוש מילים: "מאסטר" (הכוונה לעצמו), "כן" ו"לא". הוא מבטל הרגלים פראיים רעים, מלמד ביום שישי לאכול מרק וללבוש בגדים, וגם "לדעת אלוהים אמיתי"(לפני זה, יום שישי סגד ל"זקן בשם בונאמוקי שגר גבוה"). מאסטרינג שפה אנגלית, יום שישי מספר כי ביבשת מתגוררים בני השבט שלו עם שבעה עשר ספרדים שנמלטו מהספינה האבודה. רובינסון מחליט לבנות פירוג חדש ויחד עם יום שישי להציל את האסירים. הגעתם החדשה של פראים משבשת את תוכניותיהם. הפעם הקניבלים מביאים ספרדי וזקן, שמתגלה כאביו של יום שישי. רובינסון ופישי, שאינם גרועים יותר בטיפול באקדח מאשר המאסטר שלהם, משחררים אותם. הרעיון של כולם להתכנס באי, לבנות ספינה אמינה ולנסות את מזלם בים זה משהו שיש לספרדי להציע. בינתיים נזרעת חלקה חדשה, תופסים עיזים - צפויה חידוש ניכר. לאחר שנשבע מהספרדי לא למסור אותו לאינקוויזיציה, רובינסון שולח אותו עם אביו של יום שישי ליבשת. וביום השמיני מגיעים אורחים חדשים לאי. צוות מורד מספינה אנגלית מביא את הקפטן, בן הזוג והנוסע לטבח. רובינסון לא יכול לפספס את ההזדמנות הזו. מנצל את העובדה שהוא מכיר כאן כל שביל, הוא משחרר את הקפטן ואת חבריו הסובלים, וחמשתם מתמודדים עם הנבלים. התנאי היחיד שרובינסון מציב הוא למסור אותו ואת יום שישי לאנגליה. המהומה נרגעת, שני נבלות ידועים לשמצה תלויים על זרוע החצר, שלושה נוספים נותרים על האי, מסופקים באופן אנושי בכל הדרוש; אבל חשובה יותר מאספקה, כלים וכלי נשק היא חווית ההישרדות עצמה, שרובינסון חולק עם המתיישבים החדשים, יהיו חמישה מהם בסך הכל - שניים נוספים יימלטו מהספינה, לא באמת סומכים על סליחתו של הקפטן.

האודיסיאה בת עשרים ושמונה השנים של רובינסון הסתיימה: ב-11 ביוני 1686 הוא חזר לאנגליה. הוריו מתו לפני זמן רב, אבל חבר טוב, אלמנתו של הקפטן הראשון שלו, עדיין בחיים. בליסבון נודע לו שכל השנים נוהל המטע הברזילאי שלו על ידי פקיד מהאוצר, ומכיוון שכעת מתברר שהוא בחיים, מוחזרות לו כל ההכנסות לתקופה זו.

אדם עשיר, הוא לוקח שני אחיינים לטיפולו, ומכשיר את השני להיות מלח. לבסוף, רובינסון מתחתן (הוא בן שישים ואחת) "לא בלי רווח ודי בהצלחה מכל הבחינות". יש לו שני בנים ובת.

הכותרת המלאה של הספר הראשון היא: "חייו והרפתקאותיו המדהימות של רובינסון קרוזו, מלח מיורק, שחי עשרים ושמונה שנים לבדו על אי לא מיושב מול חופי אמריקה ליד שפכי נהר האורינוקו, שם הושלך על ידי ספינה טרופה, במהלכן. כל צוות הספינה מלבדו מת; עם דיווח על שחרורו הבלתי צפוי על ידי פיראטים, שנכתב על ידי עצמו.".

רובינזון קרוזוהוא גדל מפונק בשיתוף הוריו - הוא לא ידע ולו מלאכה אחת, ולעתים קרובות התמכר לחלומות ריקים על ים ומסעות. אבל המשפחה לא תמכה בבנם - הבכור מבין שני האחים מת במהלך הקרב עם הספרדים, האמצעי נעלם, והם לא יכלו לתת לרובינסון ללכת כדי לספק את תוכניותיו חסרות היגיון.

שנה לאחר מכן, בכל זאת הפליג ללונדון. אם קרוזו האמין בסימנים, אז כבר היום הראשון היה מאלץ אותו לחזור הביתה - פרצה סערה איומה, שבכל זאת אילצה אותו לחשוב על הנכונות החלטה שהתקבלה, אבל לא להרבה זמן. אבל כעבור שבוע הספינה טובעת.

בלונדון הוא מתוודע לקפטן שנוסע לגינאה. הוא לוקח אותו לספינה. אבל הגורל המרושע ממשיך לרדוף את קרוזו, והוא מסתיים כעבד על ספינת שוד. במשך שנתיים הוא לא יכול לברוח מהקורזאר הטורקי, אבל קרוזו עדיין רץ.

הוא משוטט זמן מה, הילידים עוזרים לו, והוא אפילו מצליח לצוד. אחר כך הוא עולה על ספינה פורטוגזית, בה הוא מגיע לברזיל. קרוזו מנהל חיים בישיבה, אך לא ניתן להרוות את הכמיהה להרפתקה.

שכניו למטע מכינים ספינה לגינאה, ומחפשים משתתפים למשלחת ללכידת עבדים. רובינזון קרוזומתפתה להרפתקה נוספת. שמונה שנים לאחר שנמלט מהבית, הוא יוצא להפלגה.

במשך כמעט שבועיים הספינה סובלת את "זעם היסודות". הספינה מתקלקלת ומתחילה לדלוף, והם עוקפים סופה שנייה. הצוות עולה על הסירה, בתקווה להגיע לחוף, אבל הם נכבשים על ידי גל.

רק קרוזו נשאר בחיים. שמחת הישועה מפנה את מקומה לפחד - הרי הוא לבדו על אי לא ידוע.

למחרת בבוקר הגאות מביאה את הספינה די קרוב לחוף. קרוזו מגיע אליה בשחייה, בונה רפסודה משאריות התורן ומעמיס עליה אספקה, כלים, כלי נשק ואבק שריפה. הוא מביא את הרפסודה לחוף ומחפש מקום מגורים.

במבט סביב האי, רובינסון קרוזו מבין שהוא לא מיושב. הוא הספיק לבקר את הספינה עוד שתים עשרה פעמים, ולאחר מכן היא נהרסה בסערה.

לרובינסון לוקח הרבה זמן לבנות דיור - אחרי הכל, זה חייב להיות בטוח ויש לו ביקורת טובההים, הדרך היחידה לישועה. בדרך הוא מבין שהוא יצטרך לשלוט במיומנויות הישרדות רבות – הוא מתחיל לעסוק בחקלאות, בגידול בקר, וכלבי האנייה וחתוליה חיים איתו.

אירועים היסטוריים רבים יעקפו את הנזיר, אבל הוא שומר את לוח השנה שלו, מתקיים רק עם אירועי עולמו הקטן, ומתעד את כל מה שקורה ביומנו. רעידת אדמה מתרחשת, שגורמת לו לחשוב על הדיור הלא בטוח מתחת להר. עד מהרה קרוזו חלה - ועובדה זו לראשונה מזה שנים רבות גורמת לתשובה לפני אלוהים - הרי כל מה שהוא יכול לעשות זה להתפלל. בקרוב קרוזו אפילו ילמד לאפות, בלי מלח ושמרים.

יום אחד הוא מחליט לטייל על המים בסירה שבנה במו ידיו - והוא כמעט מובל לים, ולאחר מכן הוא חושש מגיטוטים כאלה.

במשך שנתיים קרוזו חי באימה - הוא מצא זכר לאדם, ולאחר מכן שרידי ארוחה קניבלית.
הוא ממלא את האספקה ​​שלו מאוניות אחרות שהתרסקו, ובכל פעם הוא מקווה שההשגחה תשאיר לפחות מישהו בחיים.

עוד מעט ירחם עליו הגורל, והוא יציל יליד אחד, שיביאו קניבלים לארוחה (שישי). הוא ילמד אותו את כל מה שהוא יודע, ובקרוב הוא אפילו יתחיל לדבר אנגלית.

לאחר זמן מה, תעגון לחוף ספינה במטרה להנחית את הקפטן, עוזרו ונוסע על האי. רובינסון קרוזו ושישייעזור לדכא את המרד, אך בתנאי שיילקחו לאנגליה.

ולבסוף, בשנת 1686 יחזור למולדתו. הוריו כבר לא יהיו בחיים, אבל קרוזו יהפוך לאדם עשיר, הודות למטע שנשמר בברזיל.
בגיל 61 הוא מתחתן ויגדל שני בנים ובת.

"רובינזון קרוזו" סיכום

מבוא

"רובינסון קרוזו" (באנגלית Robinson Crusoe) הוא גיבור הרומנים של דניאל דפו. אנחנו מכירים את רובינסון מילדות. הם מאמינים ברובינסון, אפילו בידיעה שמדובר בפיקציה, אבל הם נכנעים, כמו אובססיה, לאותנטיות המדהימה של הסיפור. בזמנו של דפו, זה הספיק ללכת לים ואז לדבר על זה כדי להכריח את עצמך להקשיב. אבל הרפתקאות ומסעות רבים נעלמו ללא עקבות מזיכרון הקוראים; איש מלבד היסטוריונים לא מסתכל בהם יותר. בינתיים, הקסם והשכנוע של הרפתקאותיו של רובינסון נשמרו, למרות שהן נכתבו על ידי אנשים שלא חוו הרפתקאות יוצאות דופן. דניאל דפו שנא לשחות: הוא סבל ממחלת ים, ואפילו בסירה על הנהר חש ברע.

דניאל דפו היה אחד מאותם מחברי נאורות שבעבודתם הניחו את היסודות לסוגים רבים, זני ז'אנר וצורות רבות של הרומן של המאות ה-19 וה-20. יש, למעשה, כל כך מעט ספרים שווים לרובינסון, שאפילו טבעי יהיה להסביר את גורלו של ספר כזה בנס או בפרדוקס ולבסוף באי הבנה. האם זה לא נס שאנשים רבים, החל בסוויפט, ניסו לחשוף את רובינסון, אבל אנשים עדיין מאמינים בהרפתקאותיו של רובינסון, והם קוראים את הספר הזה. ספרו של דפו נשאר מודל לקריאה נגישה ומרתקת.

כמובן, רובינסון נקרא ונקרא בדרכים שונות. ילדים קראו את זה כהרפתקה, אבל דוקטרינה פילוסופית שלמה הופחתה מאותו רובינסון. בכל פעם, כל עידן וכל עם קורא את רובינסון בדרכו שלו, אבל הוא תמיד קורא אותו. הספר על רובינסון, בו זמנית קל ועמוק, מכיל חיים אדם רגיל, אבל באותו זמן משהו חסר תקדים.

מישהו יראה בהרפתקאותיו של רובינסון מדריך להישרדות, מישהו יתחיל להתווכח עם המחבר האם רובינסון צריך להשתגע, כמו אטקינסון מהילדים של קפטן גרנט והאי המסתורי, אחרים יראו בו את חוסנה של רוח האדם, וכו '

הרפתקאותיו של רובינסון קרוזו הוא ספר מבריק. המושג הקצר של גאונות מכיל את המקור לאריכות החיים של ספרים כאלה. אי אפשר להסביר במלואו את סודם. רק מבקר כל יכול כמו הזמן, שבמהלכו האובייקטיבי חושף את המשמעות של יצירות מופת, יכול לעשות זאת. ספרו של רובינסון תמיד לא ייקרא.

מטרת העבודה היא ללמוד ולנתח את הפואטיקה והמאפיינים של הרומן החיים של ד.דפו, הרפתקאותיו יוצאות הדופן והמדהימות של רובינסון קרוזו, מלח מיורק.

תוכן ותכונות של הרומן "רובינסון קרוזו"

הכותרת המלאה של הספר הראשון היא "חייו, הרפתקאותיו יוצאות הדופן והמדהימות של רובינסון קרוזו, מלח מיורק, שחי 28 שנים לבדו על אי לא מיושב מול חופי אמריקה ליד שפך נהר האורינוקו, שם הוא נזרק על ידי ספינה טרופה, שבמהלכה כל צוות הספינה פרט לו מת, עם דיווח על שחרורו הבלתי צפוי על ידי פיראטים; נכתב בעצמו."

באוגוסט 1719 הוציא דפו ספר המשך, "הרפתקאותיו הנוספות של רובינסון קרוזו", ושנה לאחר מכן, "השתקפויות רציניות של רובינסון קרוזו", אך רק הספר הראשון נכלל באוצר הספרות העולמית, והוא עם זה שהמושג הז'אנר החדש "רובינסונדה" קשור.

הרומן הזה מספר את סיפורו של אדם שחלומותיו תמיד היו מכוונים אל הים. הוריו של רובינסון לא אישרו את החלום שלו, אבל בסופו של דבר רובינסון קרוזו ברח מהבית והלך לים. במסעו הראשון הוא נכשל וספינתו טבעה. אנשי הצוות ששרדו החלו להתחמק מרובינסון כשהמסע הבא שלו נכשל.

רובינסון קרוזו נתפס על ידי פיראטים ונשאר איתם במשך זמן רב. לאחר שנמלט, הוא הפליג בים במשך 12 ימים. בדרך הוא פגש ילידים. כשהקפטן הטוב נקלע לספינה, לקח אותו לסיפון.

רובינסון קרוזו נשאר לחיות בברזיל. הוא החל להחזיק במטע קני סוכר. רובינסון הפך לעשיר ובעל השפעה. הוא סיפר לחבריו על הרפתקאותיו. העשירים החלו להתעניין בסיפורו על הילידים שפגש בעת שנמלט משודדי ים. מאז היו השחורים באותה תקופה כוח העבודה, אבל הם היו מאוד יקרים. לאחר שהרכיבו את הספינה, הם יצאו לדרך, אך בשל גורלו המצער של רובינסון קרוזו, הם נכשלו. רובינסון הגיע בסופו של דבר לאי.

הוא התיישב במהירות. היו לו שלושה בתים על האי. שניים ליד החוף, כדי לראות אם ספינה חולפת על פניו, והבית השני במרכז האי, שבו גדלו ענבים ולימונים.

לאחר ששהה באי במשך 25 שנים, הוא הבחין בטביעות רגל ובעצמות של אדם בחוף הצפוני של האי. מעט מאוחר יותר, על אותה הגדה, הוא ראה עשן מאש; לאחר שטיפס על גבעה, רובינסון קרוזו ראה דרך טלסקופ את הפראים ושני האסירים. הם כבר אכלו אחד, והשני חיכה לגורלו. אבל לפתע האסיר רץ לעבר ביתו של קרוזו, ושני פראים רצו אחריו. זה שימח את רובינסון והוא רץ לעברם. רובינסון קרוזו הציל את האסיר, קרא לו ביום שישי. יום שישי הפך לשותפו ולעובדו של רובינסון.

שנתיים לאחר מכן, סירה עם דגל אנגלי הפליגה לאי שלהם. היו עליו שלושה אסירים; הם נשלפו מהסירה והושארו על החוף, בעוד אחרים הלכו לבדוק את האי. קרוזו ושישי ניגשו אל האסירים. רב החובל שלהם סיפר שספינתו עשתה מרד ומחוללי המהומה החליטו להשאיר את רב החובל, עוזרו והנוסע במה שהם חשבו שהוא אי לא מיושב. רובינסון ושישי תפסו אותם וקשרו אותם, הם נכנעו. כעבור שעה הגיעה סירה נוספת וגם הם נתפסו. רובינסון שישי וכמה אסירים נוספים לקחו סירה לספינה. לאחר שתפסו אותו בהצלחה, הם חזרו לאי. מכיוון שמסיימי המהומה היו מוצאים להורג באנגליה, הם החליטו להישאר באי, רובינסון הראה להם את רכושו והפליג לאנגליה. הוריו של קרוזו מתו מזמן, אבל המטע שלו עדיין נשאר. המדריכים שלו התעשרו. כשנודע להם שרובינסון קרוזו חי, הם שמחו מאוד. קרוזו קיבל סכום כסף משמעותי בדואר (רובינסון היסס לחזור לברזיל). מאוחר יותר רובינסון מכר את המטע שלו והתעשר. הוא התחתן ונולדו לו שלושה ילדים. כשאשתו מתה, הוא רצה לחזור לאי ולראות איך החיים שם. הכל פרח באי. רובינסון הביא לשם את כל מה שהיה צריך: כמה נשים, אבק שריפה, חיות ועוד. הוא למד שתושבי האי נלחמו עם הפראים, ניצחו ולקחו אותם בשבי. בסך הכל, רובינסון קרוזו בילה 28 שנים על האי.

הספינה שבה יצא רובינסון קרוזו למסע עברה תאונה במהלך סערה: היא עלתה על שרטון. כל הצוות מת, מלבד מלח אחד. זה היה רובינסון קרוזו, שהושלך לאי בודד על ידי גל.

האירועים ברומן מסופרים מטעם הדמות הראשית. הוא מספר כיצד רובינסון קרוזו הצליח להציל מהספינה את הדברים שהוא צריך, כיצד נתקף בו המחשבה: אם הצוות לא היה מפחד מהסערה ולא נוטש את הספינה, כולם היו נשארים בחיים.

קודם כל, שמתי על הרפסודה את כל הקרשים שמצאתי על הספינה, ועליהם הנחתי שלוש תיבות מלחים, לאחר ששברתי את המנעולים שלהם ורוקנתי אותם. לאחר ששקלתי בקפידה את הפריטים הדרושים, בחרתי אותם ומילאתי ​​בהם את כל שלושת הקופסאות. באחד מהם שמתי אספקת מזון: אורז, קרקרים, שלושה ראשי גבינה הולנדית, חמש חתיכות גדולות של בשר עיזים מיובש, שהיה המזון העיקרי באונייה, ושאריות דגן לתרנגולות, שלקחנו איתנו. ואכלתי הרבה זמן, הייתה שעורה מעורבת בחיטה, לצערי הרב, מאוחר יותר התברר שהיא מפונקת על ידי חולדות...

לאחר חיפוש ממושך מצאתי את תיבת הנגר שלנו, וזה היה ממצא יקר שלא הייתי סוחר באותה עת תמורת ספינה שלמה של זהב. שמתי את הקופסה הזו על הרפסודה אפילו בלי להסתכל לתוכו, כי ידעתי בערך איזה כלים יש בה.

עכשיו נותר לי רק להצטייד בנשק ובתחמושת, בחדר המחלקה מצאתי שני רובי ציד נפלאים ושני אקדחים, אותם העברתי לרפסודה יחד עם כמה צלוחיות אבקה, שקית קטנה של יריות ושתי חרבות חלודות ישנות. ידעתי שיש שלוש חביות של אבק שריפה על הספינה, אבל לא ידעתי איפה התותחן שלנו שומר אותן1. אבל, לאחר חיפוש טוב, מצאתי את שלושתם: אחד היה רטוב, ושניים יבשים לחלוטין, וגררתי אותם לרפסודה יחד עם הנשק...

כעת הייתי צריך לבחון את הסביבה ולבחור מקום מגורים נוח, בו אוכל לאסוף את רכושי מבלי לחשוש שהוא יאבד. לא ידעתי לאן הגעתי: ביבשת או על אי, במדינה מיושבת או לא מיושבת; לא ידעתי אם חיות טורפות מאיימות עליי או לא...

גיליתי עוד תגלית: אף פיסת אדמה מעובדת לא נראתה בשום מקום - האי, לפי כל הסימנים, לא היה מיושב, אולי חיו כאן טורפים, אבל עד כה לא ראיתי אחד; אבל היו הרבה ציפורים, אם כי לא ידוע לי לחלוטין...

עכשיו דאגתי יותר איך להגן על עצמי מפני פראים, אם הופיעו, ומפני טורפים, אם הם יימצאו על האי...

במקביל, רציתי לעמוד בכמה תנאים שהיו הכרחיים ביותר עבורי: ראשית, שטח בריא ומים מתוקים, שכבר הזכרתי, שנית, מחסה מהחום, שלישית, בטיחות מפני טורפים, דו-צדדיים וגם ארבע רגליים, ולבסוף, רביעית, הים צריך להיות גלוי מביתי, כדי לא לאבד את ההזדמנות להשתחרר, אם אלוהים ישלח איזושהי ספינה, כי לא רציתי לוותר על תקוות הישועה. ..

לפני הקמת האוהל ציירתי לפני השקע חצי עיגול ברדיוס של עשרה מטרים ולכן קוטר של עשרים מטרים.

מילאתי ​​את חצי העיגול הזה בשתי שורות של יתדות חזקות, דחפתי אותם כל כך עמוק עד שהם עמדו ביציבות, כמו ערימות. חידדתי את הקצוות העליונים של ההימור...

לא פרצתי את הדלתות בגדר, אלא טיפסתי על הפאליסאדה באמצעות סולם קצר. לאחר שנכנסתי לחדרי, עליתי במדרגות, והרגשתי מגודר באופן אמין מכל העולם, יכולתי לישון בשקט בלילה, שבתנאים אחרים, כפי שנראה לי, היה בלתי אפשרי. אולם, כפי שהתברר מאוחר יותר, כל אמצעי הזהירות הללו נגד אויבים דמיוניים היו מיותרים...

המצב שלי נראה לי מאוד עצוב. הושלךתי בסערה איומה על אי ששכן רחוק מיעד הספינה שלנו וכמה מאות קילומטרים מנתיבי המסחר, והיו לי כל הסיבות להאמין שכך השמים שפטו את זה כאן, בבדידות ובבדידות הזו. , אצטרך לסיים את ימיי. דמעות רבות זלגו על פניי כשחשבתי על זה...

חלפו עשרה או שנים עשר ימים, ועלה בדעתי שבהיעדר ספרים, עט ודיו, אאבד את המעקב אחר הימים ולבסוף אפסיק להבחין בין ימי חול לחגים. כדי למנוע זאת, הנחתי עמוד גדול במקום על החוף בו זרק אותי הים, ולאחר שכתבתי את הכתובת על לוח עץ רחב באותיות: "הנה דרכה רגלי על החוף ב-30 בספטמבר 1659. "הצמדתי אותו לרוחב לפוסט.

בכל פעם עשיתי חריץ על העמוד המרובע הזה עם סכין; כל יום שביעי, הארוך אותו פי שניים - זה אומר יום ראשון; את היום הראשון של כל חודש חגגתי אפילו יותר זמן את זרובין. כך שמרתי את לוח השנה שלי, סימון ימים, שבועות, חודשים ושנים.

אי אפשר גם שלא להזכיר שהיו לנו שני חתולים וכלב על הספינה - אספר לכם בבוא העת סיפור מענייןהחיים של בעלי החיים האלה באי. לקחתי איתי את שני החתולים לחוף; לגבי הכלב, הוא קפץ מהאונייה בעצמו והגיע אליי ביום השני לאחר שהעברתי את המטען הראשון שלי. הוא עבדי הנאמן כבר שנים רבות...

כפי שכבר נאמר, לקחתי נוצות, דיו ונייר מהספינה. שמרתי אותם ככל שיכולתי, ובזמן שהיה לי דיו, רשמתי בזהירות הכל; קרה שכשהוא איננו, נאלצתי לוותר על הכתיבה, לא ידעתי איך להכין דיו משלי ולא יכולתי. לא מבין במה להחליף אותו...

הגיע הזמן שהתחלתי להרהר ברצינות על מצבי ועל הנסיבות בהן נקלעתי, והתחלתי לרשום את מחשבותיי - לא כדי להשאיר אותן לאנשים שיצטרכו לחוות את אותו הדבר כמוני (אני בספק יש הרבה אנשים כאלה), אבל לבטא את כל מה שייסר וכרסם אותי, ובכך להקל על נשמתי לפחות במעט. וכמה שהיה לי קשה, המוח שלי התגבר לאט לאט על הייאוש. ניסיתי כמיטב יכולתי להתנחם במחשבה שאפילו יותר גרוע יכול היה לקרות, והעמידתי את הטוב עם הרע. בצדק רב, כאילו רווחים והוצאות, רשמתי את כל הצרות שנאלצתי לחוות, ולצד כל השמחות שפקדו אותי.

נזרקתי לאי נורא ולא מיושב ואין לי תקווה לישועה.

הייתי מופרדת ומופרדת מכל העולם ונידון לצער.

אני נפרד מכל האנושות; אני נזיר, גולה מהחברה האנושית.

יש לי מעט בגדים, ובקרוב לא יהיה לי שום דבר שיכסה את גופי.

אני חסר הגנה מפני התקפות של אנשים ובעלי חיים.

אין לי עם מי לדבר ולהרגיע את עצמי.

אבל אני חי, לא טבעתי כמו כל החברים שלי.

אבל אני נבדל מכל הצוות שלנו בעובדה שהמוות חס רק עליי, ומי שבאופן מוזר כל כך הציל אותי ממוות יחלץ אותי מהמצב העגום הזה.

אבל לא גוועתי ברעב ולא מתתי במקום הנטוש הזה שאין לאדם ממה לחיות.

אבל אני חי באקלים חם שבו כמעט ולא הייתי לובשת בגדים גם אם היו לי.

אבל הגעתי לאי שבו אין חיות טורפות כמו בחופי אפריקה. מה היה קורה לי אם היו זורקים אותי לשם?

אבל אלוהים עשה נס בכך שהסיע את הספינה שלנו כל כך קרוב לחוף, שלא רק שהצלחתי להצטייד בכל הדרוש כדי לספק את צרכי היומיום, אלא גם לקבל את ההזדמנות לספק לעצמי מזון לשארית ימיי.

כל זה מעיד ללא עוררין שאין זה סביר שאי פעם היה מצב רע כזה בעולם, שבו לצד הרע לא היה משהו טוב שעליו צריך להיות אסיר תודה: הניסיון המר של אדם שסבל הכי הרבה חוסר המזל עלי אדמות מראה שתמיד נמצא נחמה שיש להשתמש בה בחישוב הטוב והרע. "

תשומת לבו של רובינסון קרוזו הופנתה לפראים הקניבלים שהביאו אסירים לאי רובינסון לטקס הקרבה. רובינסון החליט להציל את אחד האנשים האומללים, כדי שאדם זה יהפוך לנחמה בחייו הבודדים, וגם, אולי, למדריך למעבר ליבשת.

יום אחד, האושר חייך אל רובינסון: אחד הפראים הקניבלים שנלכדו ברח מהתליין שלו, שרדפו אחרי האסיר.

השתכנעתי שהמרחק ביניהם הולך וגדל ושכשהוא יצליח לרוץ ככה עוד חצי שעה, לא יתפסו אותו.

הם הופרדו מהטירה שלי על ידי מפרץ, שכבר הזכרתי אותו יותר מפעם אחת בתחילת הסיפור: אותו אחד שבו עגנתי עם הרפסודות שלי כשהסעתי רכוש מהספינה שלנו. ראיתי בבירור שהבורח יצטרך לשחות על פניו, אחרת הוא ייתפס. ואכן, ללא היסוס, הוא השליך את עצמו למים, למרות שזה היה רק ​​יובל, בשלושים פעימות בלבד הוא שחה על פני המפרץ, טיפס אל הגדה הנגדית ובלי להאט, מיהר הלאה. מבין שלושת רודפיו, רק שניים מיהרו למים, והשלישי לא העז, כי, כנראה, הוא לא ידע לשחות. הוא עמד בהיסוס על החוף, השגיח על השניים האחרים, ואז הלך לאט לאחור.

כך רכש רובינסון חבר, שאותו כינה ביום שישי לכבוד היום בשבוע בו התרחש אירוע שחרור האסיר.

הוא היה בחור טוב, גבוה, בנוי ללא דופי, עם ידיים ורגליים ישרות וחזקות וגוף מפותח. הוא נראה כבן עשרים ושש. לא היה שום דבר פרוע או אכזרי בפניו. זה היה פנים גבריות עם הבעה רכה ועדינה של אירופאי, במיוחד כשהוא חייך. שערו היה ארוך ושחור, אבל לא מתולתל, כמו צמר כבשים; המצח גבוה ורחב, העיניים מלאות חיים ומבריקות; צבע העור אינו שחור, אלא כהה, אבל לא גוון צהוב-אדום מגעיל כמו זה של האינדיאנים הברזילאים או וירג'יניה, אלא זית, נעים מאוד לעין, אם כי קשה לתאר. פניו היו עגולות ומלאות, אפו היה קטן, אך כלל לא פחוס, כמו זה של שחורים. בנוסף, היה לו פה מוגדר היטב עם שפתיים דקות וצורה קבועה, לבן, כמו שנהב, שיניים מצוינות.

לאף אחד אחר, אולי, לא היה משרת כה חיבה, נאמן ומסור כמו שישי שלי: אין כעס, אין עקשנות, אין רצון עצמי; תמיד אדיב ועוזר, הוא נשען עלי כאילו הוא אביו שלו. אני בטוח שאם יהיה צורך, הוא ימסור את חייו למעני. הוא הוכיח את נאמנותו יותר מפעם אחת, וכך: עד מהרה נעלמו ממני הספקות הקטנים ביותר, והשתכנעתי שאיני זקוק כלל לאזהרה".

עם זאת, רובינסון קרוזו היה אדם זהיר: הוא לא מיהר מיד אל הסירה שעגנה מהספינה אל החוף.

בין 11 האנשים, שלושה היו אסירים, שאותם החליטו להנחית באי זה. רובינסון למד מהאסירים שהם הקפטן, עוזרו ונוסע אחד; הספינה נתפסת על ידי מורדים, והקברניט מפקיד על רובינסון את תפקיד המנהיג במאבק נגד המורדים. בינתיים נוחתת סירה נוספת לחוף - עם פיראטים. במהלך הקרב, חלק מהמורדים מתים, בעוד שאחרים מופיעים לצוות של רובינסון.

אז נפתחה ההזדמנות לרובינסון לחזור הביתה.

החלטתי לא לתת לחמשת בני הערובה שיושבים במערה ללכת לשום מקום. פעמיים ביום יום שישי נתן להם אוכל ושתייה; שני אסירים אחרים הביאו אוכל למקום מסוים, ומשם יום שישי קיבלו אותם. הופעתי בפני שני בני הערובה, מלווה בקפטן. הוא אמר להם שאני איש סודו של המושל, אני מופקד על השגחה על האסירים, בלי רשותי אין להם זכות ללכת לשום מקום, ובאי הציות הראשון הם יכבלו ויכניסו אותם לטירה...

כעת יכול הקפטן לצייד שתי סירות בקלות, לתקן חור באחת מהן ולבחור להן צוות. הוא מינה את נוסעו למפקד סירה אחת ונתן לו ארבעה אנשים, והוא ועוזרו וחמישה מלחים עלו על הסירה השנייה. הם תזמנו אותו כל כך מדויק עד שהגיעו לאניה בחצות. כשכבר נשמעו מהספינה, הורה הקפטן לרובינסון לקרוא לצוות ולומר שהם הביאו אנשים וסירה ושצריכים לחפש אותם הרבה זמן, וגם להגיד להם משהו, רק להסיח את תשומת הלב בשיחות, ובינתיים להציק ללוח. הקפטן והסייט הראשון רצו לסיפון והפילו את החבר השני ואת נגר הספינה בקתות הרובים שלהם. בתמיכת המלחים שלהם, הם לכדו את כולם על הסיפון ועל הסיפון, ואז החלו לנעול את הפתחים כדי לשמור את השאר מתחת...

בן זוגו של הקפטן הזעיק עזרה, למרות פציעתו, פרץ לתא וירה בראשו של הקפטן החדש; הכדור נכנס לפה ויצא מהאוזן, והרג את המורד על הסף. ואז כל הצוות נכנע, ואף טיפת דם לא נשפכה. כשהכל היה ברור, הורה הקפטן על שבעה יריות תותחים, כפי שסיכמנו מראש, כדי להודיע ​​לי על סיום העניין בהצלחה. בהמתנה לאות הזה, נשארתי על החוף עד השעה שתיים לפנות בוקר. אתה יכול לתאר לעצמך כמה שמחתי לשמוע אותו.

לאחר ששמעתי בבירור את כל שבע היריות, נשכבתי ועייף מהדאגות של אותו היום נרדמתי בשקט. העירו אותי קול ירייה נוספת. קפצתי מיד ושמעתי מישהו קורא לי: "מושל, מושל!" זיהיתי מיד את קולו של הקפטן. הוא עמד מעל המבצר שלי, על גבעה. ניגשתי אליו במהירות, הוא לחץ אותי בזרועותיו והצביע על הספינה, אמר:

– ידידי ומושיע היקר, הנה ספינתך! הוא שלך עם כל מה שעליהם, ועם כולנו.

אז עזבתי את האי ב-19 בדצמבר 1686, לפי רישומי הספינה, לאחר ששהיתי בו עשרים ושמונה שנים, חודשיים ותשעה עשר ימים. שוחררתי מהשבי השני הזה באותו תאריך שבו ברחתי על סירה ארוכה מהמורים של סאלסק.

לאחר מסע ימי ארוך, הגעתי לאנגליה ב-11 ביוני 1687, לאחר שנעדרתי שלושים וחמש שנים.

תותחן - אדם שמתחזק תותחים.

תרגום ע' קריז'ביץ'

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 1
רובינסון קרוזו אהב את הים מילדותו המוקדמת. בגיל שמונה עשרה, ב-1 בספטמבר 1651, בניגוד לרצונם של הוריו, הוא וחבר יצאו לספינתו של אביו של האחרון מהאל ללונדון.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 2

כבר ביום הראשון, הספינה נתקלת בסערה. בזמן שהגיבור סובל מַחֲלַת יָם, הוא מבטיח לעולם לא לעזוב יותר אדמה מוצקה, אבל ברגע שהשקט נכנס, רובינסון מיד משתכר ושוכח מהנדרים שלו.

בעודה עוגנת בירמות', הספינה שוקעת במהלך סופה עזה. רובינסון קרוזו וצוותו נמלטים בנס מהמוות, אבל הבושה מונעת ממנו לחזור הביתה, אז הוא יוצא למסע חדש.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 3

בלונדון, רובינסון קרוזו פוגש קפטן זקן, שלוקח אותו איתו לגינאה, שם הגיבור מחליף ברווח תכשיטים באבק זהב.

במהלך המסע השני, שנעשה לאחר מותו של רב החובל הזקן, בין האיים הקנריים לאפריקה, הספינה מותקפת על ידי טורקים מסאלח. רובינסון קרוזו הופך לשפחו של קפטן פיראטים. בשנה השלישית לעבדות, הגיבור מצליח להימלט. הוא מרמה את מור איסמעיל הזקן, ששומר עליו, ויוצא אל הים הפתוח על סירת המאסטר עם הילד שורי.

רובינסון קרוזו ושורי שוחים לאורך החוף. בלילה הם שומעים את שאגת חיות הבר, ביום הם נוחתים על החוף כדי להגיע מים מתוקים. יום אחד הגיבורים הורגים אריה. רובינסון קרוזו נמצא בדרכו לכף ורדה, שם הוא מקווה לפגוש ספינה אירופאית.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 4

רובינסון קרוזו ושורי ממלאים אספקה ​​ומים מפראים ידידותיים. בתמורה, הם נותנים להם את הנמר ההרוג. לאחר זמן מה, הגיבורים נאספים על ידי ספינה פורטוגזית.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 5

הקפטן של הספינה הפורטוגלית קונה דברים מרובינסון קרוזו ומעביר אותו בריא ושלם לברזיל. שורי הופך למלח בספינתו.

רובינסון קרוזו חי בברזיל כבר ארבע שנים, שם הוא מגדל קני סוכר. הוא מתיידד, להם הוא מספר על שני טיולים לגינאה. יום אחד באים אליו בהצעה לעשות עוד נסיעה על מנת להחליף תכשיטים בחול זהב. ב-1 בספטמבר 1659 מפליגה הספינה מחופי ברזיל.

ביום השנים-עשר להפלגה, לאחר חציית קו המשווה, נתקלת הספינה בסערה ועלתה על שרטון. הצוות עובר לסירה, אבל הוא גם יורד לתחתית. רובינסון קרוזו הוא היחיד שנמלט מהמוות. בתחילה הוא שמח, ואז מתאבל על חבריו שנפלו. הגיבור מבלה את הלילה על עץ מתפשט.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 6

בבוקר, רובינסון קרוזו מגלה שסערה שטפה את הספינה קרוב יותר לחוף. על הספינה, הגיבור מוצא אספקה ​​יבשה ורום. הוא בונה רפסודה מתרנים רזרביים, שעליה הוא מוביל לחוף לוחות ספינה, אספקת מזון (מזון ואלכוהול), ביגוד, כלי נגרים, נשק ואבק שריפה.

לאחר שטיפס לראש הגבעה, רובינסון קרוזו מבין שהוא נמצא על אי. תשעה קילומטרים מערבה, הוא רואה עוד שני איים קטנים ושוניות. מסתבר שהאי אינו מיושב, מיושב במספר רב של ציפורים ונטול סכנה בדמות חיות בר.

בימים הראשונים רובינסון קרוזו מעביר דברים מהספינה ובונה אוהל ממפרשים ומוטות. הוא עושה אחת עשרה נסיעות: קודם מרים את מה שהוא יכול להרים, ואז מפרק את הספינה לחתיכות. לאחר השחייה השתים עשרה, שבמהלכה רובינסון לוקח סכינים וכסף, עולה סערה בים, המכלה את שרידי הספינה.

רובינסון קרוזו בוחר מקום לבנות בו בית: על קרחת יער חלקה ומוצלת על מדרון גבעה גבוהה, המשקיפה לים. האוהל הכפול המותקן מוקף בפליסאדה גבוהה, שניתן להתגבר עליה רק ​​בעזרת סולם.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 7

רובינסון קרוזו מחביא אספקת מזון ודברים באוהל, הופך חור בגבעה למרתף, מבלה שבועיים במיון אבק שריפה לשקיות וקופסאות ומחביא אותו בנקקי ההר.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 8

רובינסון קרוזו מקים לוח שנה תוצרת בית על החוף. תקשורת אנושית מוחלפת בחברת כלב הספינה ושני חתולים. הגיבור זקוק מאוד לכלים לעבודות חפירה ותפירה. עד שנגמר לו הדיו, הוא כותב על חייו. רובינסון עובד על הפאליסדה סביב האוהל במשך שנה, מתנתק כל יום רק כדי לחפש מזון. מעת לעת, הגיבור חווה ייאוש.

לאחר שנה וחצי, רובינסון קרוזו מפסיק לקוות שספינה תעבור באי, ומציב לעצמו מטרה חדשה - לסדר את חייו בצורה הטובה ביותר בתנאים הנוכחיים. הגיבור עושה חופה מעל החצר מול האוהל, חופר דלת אחורית מצד המזווה המוביל אל מעבר לגדר, ובונה שולחן, כיסאות ומדפים.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 9

רובינסון קרוזו מתחיל לנהל יומן, ממנו לומד הקורא שסוף סוף הצליח לעשות את חפירה מ"עץ ברזל". בעזרתו של האחרון ושוקת ביתית חפר הגיבור את המרתף שלו. יום אחד קרסה המערה. לאחר מכן, רובינסון קרוזו החל לחזק את חדר האוכל-מטבח שלו עם כלונסאות. מדי פעם הגיבור צד עזים ומאלף ילד שנפצע ברגלו. הטריק הזה לא עובד עם גוזלים של יוני בר - הם עפים משם ברגע שהם מתבגרים, אז בעתיד הגיבור לוקח אותם מהקנים שלהם למאכל.

רובינסון קרוזו מתחרט על כך שהוא לא יכול לייצר חביות, ובמקום נרות שעווה עליו להשתמש בשומן עיזים. יום אחד הוא נתקל באוזני שעורה ואורז שנבטו מזרעי ציפורים שהתנערו על האדמה. הגיבור עוזב את הקציר הראשון לזריעה. לֹא רובהוא מתחיל להשתמש בדגנים למאכל רק בשנה הרביעית לחייו באי.

רובינסון מגיע לאי ב-30 בספטמבר 1659. ב-17 באפריל 1660 מתרחשת רעידת אדמה. הגיבור מבין שהוא לא יכול יותר לגור ליד הצוק. הוא מכין אבן משחזת ומסדר את הצירים.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 10

רעידת אדמה מעניקה לרובינסון גישה לאחיזת הספינה. במרווחים שבין פירוק הספינה לחתיכות, הגיבור דג ואופה צב על גחלים. בסוף יוני הוא חולה; חום מטופל עם תמיסת טבק ורום. מאמצע יולי רובינסון מתחיל לחקור את האי. הוא מוצא מלונים, ענבים ולימוני בר. במעמקי האי נתקל הגיבור בעמק יפהפה עם מי מעיינות ומסדר בו בית קיץ. במהלך המחצית הראשונה של אוגוסט, רובינסון מייבש ענבים. מהחצי השני של החודש ועד אמצע אוקטובר יש גשמים עזים. אחד החתולים יולד שלושה גורים. בנובמבר, הגיבור מגלה שגדר הדאצ'ה, הבנויה מעצים צעירים, הפכה לירוקה. רובינסון מתחיל להבין את האקלים של האי, שם יורד גשם מחצי פברואר עד חצי אפריל וחצי אוגוסט עד חצי אוקטובר. כל הזמן הזה הוא מנסה להישאר בבית כדי לא לחלות.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 11

בזמן הגשמים רובינסון טווה סלים מענפי העצים הגדלים בעמק. יום אחד הוא נוסע לצד השני של האי, משם הוא רואה רצועת אדמה הממוקמת ארבעים קילומטרים מהחוף. הצד הנגדי מתברר כפורה יותר ונדיב עם צבים וציפורים.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 12

לאחר חודש של שוטטות, רובינסון חוזר למערה. בדרך הוא דופק כנף של תוכי ומאלף עז צעירה. במשך שלושה שבועות בדצמבר, הגיבור בונה גדר סביב שדה שעורה ואורז. הוא מפחיד את הציפורים עם גופות חבריהם.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 13

רובינסון קרוזו מלמד את פופ לדבר ומנסה להכין חרס. את השנה השלישית לשהותו באי הוא מקדיש לאפיית לחם.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 14

רובינסון מנסה להכניס למים סירה של ספינה שנשטפה לחוף. כששום דבר לא מסתדר לו, הוא מחליט לעשות פירוג וכרות עץ ארז ענק כדי לעשות זאת. הגיבור מבלה את השנה הרביעית לחייו על האי בעבודות חסרות מטרה תוך חלול הסירה ושיגורה למים.

כשהבגדים של רובינסון הופכים לבלתי שמישים, הוא תופר בגדים חדשים מעורות של חיות בר. כדי להגן מפני השמש והגשם, הוא מכין מטריית סגירה.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 15

במשך שנתיים, רובינסון בונה סירה קטנה לטיול ברחבי האי. מקיף רכס של סלעים תת-מימיים, הוא כמעט מוצא את עצמו בים הפתוח. הגיבור חוזר בשמחה - האי, שבעבר גרם לו געגוע, נראה לו מתוק ויקר. רובינסון מבלה את הלילה ב"דאצ'ה". בבוקר מעירים אותו מהצרחות של פופקה.

הגיבור כבר לא מעז ללכת לים בפעם השנייה. הוא ממשיך לעשות דברים ומאוד שמח כשהוא מצליח להכין מקטרת עישון.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 16

בשנה האחת עשרה לחייו על האי, אספקת אבק השריפה של רובינסון אוזלת. הגיבור, שלא רוצה להישאר בלי אוכל בשרי, לוכד עיזים בבורות זאבים ומאלף אותן בעזרת הרעב. עם הזמן, העדר שלו גדל לגדלים עצומים. לרובינסון כבר לא חסר בשר והוא מרגיש כמעט מאושר. הוא לגמרי מתלבש בעור של חיות ומבין כמה אקזוטי הוא מתחיל להיראות.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 17

יום אחד רובינסון מוצא טביעת רגל אנושית על החוף. העקבות שנמצאו מפחידות את הגיבור. כל הלילה הוא מתהפך ומסתובב מצד לצד, חושב על הפראים שהגיעו לאי. הגיבור לא עוזב את ביתו במשך שלושה ימים, מחשש שייהרג. ביום הרביעי הוא הולך לחלוב את העזים ומתחיל לשכנע את עצמו שטביעת הרגל שהוא רואה היא שלו. כדי לוודא זאת, הגיבור חוזר לחוף, משווה את טביעות הרגליים ומבין שגודל כף רגלו קטן מגודל הטביעה שנותרה. בהתקף פחד, רובינסון מחליט לשבור את הדיר ולשחרר את העיזים, כמו גם להרוס את השדות בשעורה ואורז, אבל אז הוא מתארך ומבין שאם כבר חמש עשרה שנה הוא לא פגש אף פרא אחד, אז סביר להניח שזה לא יקרה ומעתה. בשנתיים הקרובות עסוק הגיבור בחיזוק ביתו: הוא נוטע עשרים אלף ערבות סביב הבית, שתוך חמש או שש שנים הופכות ליער עבות.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 18

שנתיים לאחר גילוי טביעת הרגל, רובינסון קרוזו עושה טיול לצד המערבי של האי, שם הוא רואה חוף זרוע עצמות אדם. הוא מבלה את שלוש השנים הבאות בצד שלו של האי. הגיבור מפסיק לשפר את הבית ומנסה לא לירות, כדי לא למשוך את תשומת הלב של פראים. הוא מחליף את עצי הסקה בפחם, ותוך כדי כרייתם הוא נתקל במערה רחבת ידיים ויבשה עם פתח צר, שבה הוא נושא את רוב הדברים היקרים ביותר.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 19

יום אחד בדצמבר, שני קילומטרים מביתו, רובינסון מבחין בפראים יושבים מסביב למדורה. הוא נחרד מהמשתה העקוב מדם ומחליט להילחם בקניבלים בפעם הבאה. הגיבור מבלה חמישה עשר חודשים בציפייה חסרת מנוחה.

בשנה העשרים וארבע לשהותו של רובינסון באי, ספינה נטרפת לא הרחק מהחוף. הגיבור עושה אש. הספינה מגיבה בירי תותח, אך למחרת בבוקר רובינסון רואה רק את שרידי הספינה האבודה.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 20

לפני שנה שעברהבזמן שהותו על האי, רובינסון קרוזו מעולם לא גילה אם מישהו נמלט מהספינה שהתרסקה. על החוף הוא מצא גופה של נער בקתה צעיר; על הספינה - כלב רעב והרבה דברים שימושיים.

הגיבור מבלה שנתיים בחלום על חופש. הוא מחכה עוד שעה וחצי לבואם של הפראים כדי לשחרר את שבוייהם ולהפליג עמו הרחק מהאי.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 21

יום אחד נוחתים על האי שישה פירוגים עם שלושים פראים ושני אסירים, אחד מהם מצליח להימלט. רובינסון מכה את אחד הרודפים בישבן והורג את השני. הפרא ​​שהציל מבקש מאדונו צבר וכורת את ראשו של הפרא הראשון.

רובינסון מאפשר איש צעירקובר את המת בחול ולוקח אותו למערה שלו, שם הוא מאכיל אותו ומסדר לו מנוחה. יום שישי (כפי שמכנה הגיבור את מחלקתו - לכבוד היום שבו ניצל) מזמין את אדונו לאכול את הפראים ההרוגים. רובינסון נחרד ומביע חוסר שביעות רצון.

רובינסון תופר בגדים ליום שישי, מלמד אותו לדבר ומרגיש די מאושר.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 22

רובינסון מלמד ביום שישי לאכול בשר מהחי. הוא מציג לו אוכל מבושל, אבל לא יכול להחדיר אהבה למלח. הפרא ​​עוזר לרובינסון בכל דבר ונקשר אליו כמו אב. הוא מספר לו שהיבשת הסמוכה היא האי טרינידד, שלצידו חיים שבטי פרא של הקאריבים, ורחוק ממערב - בעלי זקן לבנים ואכזריים. לפי יום שישי, ניתן להגיע אליהם בסירה בגודל כפול מהפירוג.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 23

יום אחד פרא מספר לרובינסון על שבעה עשר אנשים לבנים שחיים בשבט שלו. בשלב מסוים, הגיבור חושד בשישי ברצונו לברוח מהאי למשפחתו, אבל אז הוא משוכנע במסירותו ובעצמו מזמין אותו ללכת הביתה. הגיבורים עושים סירה חדשה. רובינסון מצייד אותו בהגה ובמפרש.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 24

בעודו מתכונן לעזוב, יום שישי נתקל בעשרים פראים. רובינסון, יחד עם המחלקה שלו, נותנים להם קרב ומשחררים את הספרדי מהשבי, שמצטרף ללוחמים. באחת העוגות מוצא שישי את אביו - גם הוא היה שבוי של פראים. רובינסון ושישי מביאים את האנשים שניצלו הביתה.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 25

כאשר הספרדי מתעשת מעט, רובינסון מנהל עמו משא ומתן עבור חבריו שיעזרו לו לבנות ספינה. במהלך השנה הבאה, הגיבורים מכינים אספקה ​​עבור "האנשים הלבנים", ולאחר מכן הספרדי ואביו של יום שישי יוצאים לדרך לצוות הספינה העתידית של רובינסון. כמה ימים לאחר מכן, סירה אנגלית עם שלושה אסירים מתקרבת לאי.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 26

מלחים אנגלים נאלצים להישאר על האי עקב השפל. רובינסון קרוזו משוחח עם אחד האסירים ולומד שהוא הקפטן של הספינה, נגדה מרד הצוות שלו, מבולבל על ידי שני שודדים. אסירים הורגים את שוביהם. השודדים שנותרו בחיים נמצאים בפיקודו של הקפטן.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 27

רובינסון והקפטן מחוררים חור בסירה הארוכה של הפיראטים. סירה עם עשרה חמושים מגיעה מהספינה אל האי. בתחילה, השודדים מחליטים לעזוב את האי, אך לאחר מכן חוזרים למצוא את חבריהם הנעדרים. שמונה מהם, יום שישי, יחד עם עוזרו של הקפטן, נלקחים עמוק לתוך האי; רובינסון וצוותו מפרקים את השניים מנשקם. בלילה, הקפטן הורג את השייט שפתח בהתפרעות. חמישה פיראטים נכנעים.

תקציר "רובינסון קרוזו" של פרק 28

רב החובל של הספינה מאיים על השבויים בשליחתם לאנגליה. רובינסון, כראש האי, מציע להם חנינה בתמורה לעזרה בהשתלטות על הספינה. כאשר האחרון מסתיים בידיו של הקפטן, רובינסון כמעט מתעלף מרוב שמחה. הוא מחליף לבגדים הגונים ובעזוב את האי, משאיר בו את הפיראטים המרושעים ביותר. בבית פוגשים את רובינסון אחיותיו וילדיהן, להן הוא מספר את סיפורו.