V tomto článku zistíme, ako sa nazývajú dni v týždni v angličtine. A dozvedáme sa nielen názov, ale aj pôvod názvov dní v týždni v angličtine.

Názvy dní v týždni anglický jazyk pochádzajú z mien rímskych bohov. V staroveku Rimania používali sobotu ako prvý deň v týždni. Vzostup Slnka do hodnosti božstva a jeho fanatické uctievanie posunuli nedeľu z druhého na siedmy deň v týždni.

uvažujme pôvod dní v týždni v angličtine.

nedeľa – nedeľa.

Názov tohto dňa v týždni pochádza z latinského výrazu dies solis – slnečný deň (názov pohanského rímskeho sviatku). Nazýval sa aj latinským názvom Dominika – Boží deň. románske jazyky(španielčina, francúzština, taliančina), ktorá vznikla zo starej latinčiny, si ponechala tento koreň (dom-) v názve daného dňa v týždni.

pondelok - pondelok.

Názov tohto dňa v týždni v angličtine pochádza z anglosaského slova monandaeg – „lunárny deň“. Druhý deň v týždni bol venovaný bohyni mesiaca.

utorok - utorok.

Tento deň v týždni bol v angličtine pomenovaný podľa nórskeho boha Tyra. Rimania pomenovali tento deň na počesť boha vojny Marsa.

streda – streda.

Pôvod názvu tohto dňa v týždni siaha až do Rímskej ríše, pôvodný názov bol dies Mercurii na počesť boha Merkúra.

štvrtok – štvrtok.

Ďalší deň v týždni je štvrtok a je pomenovaný po severskom bohovi Thorovi. IN nórsky tento deň v týždni sa nazýva Torsdag. Rimania nazývali tento deň v týždni – dies Jovis – „Deň Jupitera“, najvýznamnejšieho boha vo svojej mytológii.

Piatok – Piatok.

Predposledný deň v týždni v angličtine je piatok. Tento deň v týždni bol pomenovaný po nórskej kráľovnej Frigg. Rimania zasvätili toto meno bohyni Venuši.

Sobota - Sobota

Názov tohto dňa v týždni oslavoval boha starovekej rímskej mytológie Saturn.

Táto lekcia je venovaná učeniu sa názvov dní v týždni a ich používania v angličtine. Zvážiť sa budú aj otázky ich pôvodu a rôzne techniky zapamätania.

Anglicky hovoriace krajiny, podobne ako veľká väčšina krajín sveta, používajú sedemdňový týždeň:

Názvy dní v tabuľke nie sú špeciálne očíslované, pretože v Anglicku, USA, Kanade a mnohých ďalších krajinách nie je prvým dňom v týždni pondelok, ako sme si mysleli, ale nedeľa. To znamená, že týždeň začína dňom voľna a končí rovnakým dňom voľna. Okrem toho, pondelok až piatok sú pracovné dni (pracovný deň ["wə:kdei] alebo pracovný deň ["wi:kdei]).

Príklad z kalendára:

Ďalší charakteristický znak- ide o to, že názvy dní v týždni v angličtine odkazujú na vlastné mená a preto sa vždy píšu s veľkým písmenom. Aj v prípade skrátenej podoby. (BTW, rovnaké pravidlo platí aj pre)

Keď už hovoríme o skrátenej forme, ako môžete vidieť na príklade, v angličtine sa prvé dve písmená slova jednoducho berú. Na rozdiel od ruského jazyka, kde sa skrátené názvy dní v týždni píšu ako dve spoluhlásky. Menej často sa v angličtine používa jedno prvé písmeno slova (iba v kalendároch) alebo trojpísmenové skratky - Po., Ut., St. (ako súčasť dátumu alebo v texte). Príklady:

Príklady použitia:

• Mám rád sobotu - milujem sobotu
• vo štvrtok budeme sláviť Vianoce - vo štvrtok budeme sláviť Vianoce
• v nedeľu zatvorené - v nedeľu zatvorené

Ako si zapamätať anglické dni v týždni?

Možnosť jedna(najnelogickejšie):
Priraďte čísla dňom. Pondelok - mono - single - prvý; utorok - dva - dva - druhý; piatok - päť - piaty; Sobota - šiesta - šiesta; Nedeľa - siedma - siedma.
Prečo nie logické? Pretože pondelok nie je prvý deň v týždni, ale druhý, utorok tretí atď. Navyše je ťažké nájsť niečo na stredu a štvrtok.

Možnosť dva(analógia):

Možnosť tri:

Niekedy je ľahšie zapamätať si cudzie slovo poznajúc jeho pôvod a históriu. Existuje niekoľko verzií pôvodu názvov dní v týždni. Najpravdepodobnejšia a oficiálnou vedou podporovaná je verzia tvorby názvov dní z názvov planét.

Od staroveku ľudia pozorovali pohyb nebeských telies a merali plynutie času podľa ich polohy na oblohe. Takže jedna z hlavných časových jednotiek bola mesačný mesiac, t.j. obdobie od jedného splnu k druhému je ~ 29 dní. Toto obdobie zahŕňa štyri odlišné lunárne fázy, z ktorých každá trvá približne 7 dní. Predpokladá sa, že práve z lunárnej fázy vznikol 7-dňový týždeň, na ktorý sme zvyknutí.

V tých časoch ľudia poznali 7 planét. A keďže naši predkovia boli pohania a každá kultúra mala svoj vlastný panteón, tieto planéty (ktoré sa neskôr stali dňami v týždni) dostali svoje mená podľa mien najuznávanejších bohov. anglickej kultúry na dlhú dobu pod vplyvom Rimanov prevzalo značnú časť európskych tradícií a presvedčení. Neskôr sa k nim pridali škandinávske motívy, ktoré sa na Britské ostrovy dostali spolu s Vikingami. V dôsledku toho sa v angličtine vytvorili tieto názvy:

Ak vás zaujíma história pôvodu týchto mien, tak Wikipedia má na túto tému zaujímavý článok – http://en.Wikipedia.org/wiki/Week-day_names. Žiaľ, nie je preložená do ruštiny, no o to užitočnejšie bude si ju prečítať.

Prvá vec, ktorú učia na kurzoch cudzí jazyk, je schopnosť povedať o sebe. A pre začiatočníkov nie je problém vymyslieť banálnu vetu: “ Volám sa Kolja a učím sa anglicky" Ťažkosti nastávajú pri používaní bežnejších výrazov, kde okrem toho, čo robíte, treba naznačiť aj kedy, kde alebo s kým. A dnes, keď sme sa naučili dni v týždni v angličtine s výslovnosťou, naučíme sa ich používať ako jednoduchý doplnok a ako samostatné vety označujúce dátum.

Slová, ktoré pomenúvajú dni v týždni v angličtine, patria do bežnej slovnej zásoby jazyka, pretože potreba označiť konkrétny deň vzniká pomerne často. Predtým, ako prejdeme k učeniu samotných slov, všimnime si niekoľko zaujímavých a dôležitých prípadov ich použitia v anglicky hovoriacom prostredí.

• Všetky krajiny používajú tradičný systém sedemdňových týždňov, no krajiny ako Kanada, USA a Izrael počítajú nový týždeň od nedele. Zároveň sa pracovné dni stále začínajú v pondelok a končia v piatok. Tento bod je dôležité zvážiť, ak plánujete navštíviť krajinu s podobným kalendárom.
• Označenie konkrétneho dátumu začína dňom v týždni: piatok 18. augusta 2017. Mimochodom, skratky sa nerobia presne ako v ruštine. Ak chcete skrátiť názov dňa, jednoducho zoberte prvé dve alebo tri písmená slova: Po/Po, Ne/Ne, St/Str atď. V niektorých kalendároch je deň v týždni dokonca označený prvým písmenom.
• Gramaticky Anglické dni týždne sú vlastné podstatné mená a sú vždy s veľkým začiatočným písmenom. Toto pravidlo platí aj pre skrátené formy.

Pamätajte na tieto vlastnosti, pretože sú dôležité pre rozvoj kompetentnosti anglický prejav. Teraz poďme zistiť, ako správne vyslovovať mená dní.

Dni v týždni v angličtine s výslovnosťou, prepisom a ruským prekladom

Na uľahčenie učenia sa mien rozoberieme každé slovo samostatne a na príklade každodenných situácií. Na precvičenie správnej výslovnosti použite poskytnutý prepis.

Bežné mená

Pomocou frázovej konštrukcie môžete označiť všetky dni v týždni naraz dniznatýždeň/deɪzəvðə wiːk/. Sobota a nedeľa majú tiež všeobecný význam, možno ich nazvať víkend/wiːkɛnd/.

pondelok

Prvý deň pracovného týždňa, známy aj ako pondelok, bude znieť v angličtine pondelok. Keďže anglický jazyk sa rýchlo rozvíja, dnes sa spolu s tradičnou transkripciou /mʌndeɪ/ čoraz viac používa výslovnosť /mʌndi/.

utorok

Utorok je označený slovom utorok. Meno sa vyslovuje /tjuːzdeɪ/ alebo /tjuːzdi/. Pozor, často sa v pravopise zamieňa s niečím podobným štvrtok, ktorý označuje štvrtok!

streda

streda– tak sa v angličtine nazýva streda. Má dve transkripcie, ako slová, ktoré boli vyslovené vyššie: /wenzdeɪ/ alebo /wenzdi/.

štvrtok

Takže sme sa dostali k štúdiu slova štvrtok, ktoré bolo spomenuté pri predstavovaní utorka. Aby ste si ich nikdy nepoplietli, musíte si ich spoľahlivo zapamätať správne písanie a zvuk každého slova. Takže tento deň v týždni je napísaný v angličtine štvrtok a vyslovuje sa /θə:zdeɪ/, alebo /θə:zdi/.

piatok

Posledný deň pracovného týždňa v ruštine je piatok a v angličtine piatok. Slovo má rovnaké typy prepisov, aké sme študovali pri zavádzaní iných dní: /fraideɪ/ a /fraidi/.

sobota

Sabbath v angličtine sa nazýva sobota, a má transkripciu /sætədeɪ/ a /sætədi/.

nedeľu

Posledný deň voľna, t.j. Nedeľa, po anglicky tzv nedeľu. Naučme sa jeho výslovnosť: /sΛndei/, /sΛndi/.

Naučili sme sa teda, ako sa dni v týždni označujú v angličtine, zoznámili sme sa s ich výslovnosťou, prekladom a aplikáciou v praxi. Zostáva len naučiť sa, ako si ľahko a rýchlo zapamätať slovnú zásobu lekcie.

Naučte sa dni v týždni za 5 minút

Aby sme si látku rýchlo osvojili alebo ju vysvetlili v prístupnej forme dieťaťu, uchýlime sa k metóde asociácií. Všetky dni v týždni je možné porovnať s už známymi slovami, ktoré budú v súlade s ich výslovnosťou. Alebo vyberte hudobnú melódiu a zaspievajte deťom názvy dní v týždni.

Asociácie a súzvuky

Pieseň na učenie

Nedeľa, pondelok, utorok tiež.
Streda, štvrtok len pre vás.
Piatok, sobota to je koniec.
Teraz povedzme tie dni znova!
Nedeľa pondelok utorok streda štvrtok piatok sobota!

Čím sa podľa vás líši anglický týždeň od ruského? Tam aj tam je sedem dní: päť dni v týždni a dva dni voľna. Ale je tu pár rozdielov...

IN modernom svetečlovek potrebuje poznať dni v týždni v angličtine a ich skratky, pretože sa s nimi tak či onak stretáva: v použitých kalendároch na rôznych gadgetoch (telefóny a tablety), v niektorých programoch, ktoré sú čiastočne alebo vôbec rusifikované. Nie všade je preklad do ruštiny, takže bez znalosti angličtiny sa môžete zmiasť. Zdalo by sa, prečo môže byť niekto zmätený, ak sú dni v týždni všade rovnaké a vy môžete jednoducho určiť podľa poradia, ktorý deň je ktorý? Ide o to, že v Anglický týždeň za začiatok sa nepovažuje od pondelka ako u nás, ale od nedele (napriek tomu sa za víkendy považujú aj sobota a nedeľa a od pondelka do piatku - pracovné dni). A niekedy sa preto kalendár mierne líši od ruského - prvý deň je nedeľa, nie pondelok. A všetky týždne končia v tomto prípade, respektíve sobotou. Preto, aby ste mali predstavu o tom, ako sa dni v týždni píšu v angličtine a nerobte chyby pri používaní nového kalendára, pripravili sme pre vás tento materiál.

Dozvedeli ste sa prvý rozdiel od týždňa v Rusku od pondelka. Aký je druhý rozdiel? Rozdiel je v tom, že dni v týždni sa v angličtine považujú za vlastné mená a vždy sa píšu s veľkým písmenom.

V skutočnosti prejdime na ich zoznam a písanie s prekladom do ruštiny.

Dni v týždni v angličtine s prekladom do ruštiny

nedeľa – nedeľa
pondelok - pondelok
utorok - utorok
streda – streda
štvrtok – štvrtok
Piatok – Piatok
Sobota - Sobota

Príklady viet s použitím týchto slov:

Nedeľa je môj obľúbený deň v týždni. Nedeľa je môj obľúbený deň v týždni.
Aj ja mám rád sobotu. Aj ja mám rád sobotu.
Dnes je pondelok. Dnes je pondelok.
Bude to v utorok. Bude to v utorok.
Balík som dostal v stredu. Balík som dostal v stredu.
Napíšem ti vo štvrtok. Vo štvrtok ti napíšem.
V piatok sa stretávame s kamarátmi. S priateľmi sa stretávame v piatok.

Aké sú skrátené dni v týždni v angličtine?

Existujú dva typy skratiek: dve písmená a tri. Uveďme si všetky možnosti.

Nedeľa – Ne – Ne (Ne)
Pondelok – Po – Po (Po)
utorok – ut – ut (ut)
Streda – St – My (Str)
štvrtok – štvrtok – štvrtok (štvrtok)
Piatok – Pia – Pia (pia)
Sobota – So – So (So)

Upozorňujeme, že skrátené názvy sú tiež veľké.

Dúfame, že teraz budete môcť rozlíšiť dni podľa ich označení v kalendári, aj keď nie sú preložené do ruštiny.