Sa panahon ng pagtatrabaho ni Dmitry Medvedev sa Crimea, isang pensiyonado ang nagtanong sa kanya tungkol sa indexation ng mga pensiyon. Nag-viral sa Internet ang isang video ng tugon ng Punong Ministro.

Dmitry Medvedev sa isa sa mga kalye ng Feodosia matapos bisitahin ang Ivan Aivazovsky art gallery bilang bahagi ng isang nagtatrabaho na paglalakbay sa Crimea. Larawan: Dmitry Astakhov/TASS

Ang desisyon sa karagdagang pag-index ng mga pensiyon sa 2016 ay gagawin pagkatapos ng Hulyo 1 batay sa mga resulta ng unang kalahati ng taon, sinabi ni Deputy Prime Minister Olga Golodets sa RIA Novosti. Binigyang-diin niya na igigiit ng social bloc ng gobyerno ang indexation batay sa aktwal na inflation.

Mas maaga, isang video ang lumitaw sa Internet kung saan si Dmitry Medvedev, na nagsasalita tungkol sa mga pensiyon sa isang residente ng Feodosia, ay nagsabi na ang estado ay walang pera. Isang katulong ang nag-aabot ng mga papel sa Punong Ministro, na napapalibutan ng seguridad. Biglang may tanong mula sa mga taong nakapaligid sa security ring. Isang babae sa likod ng mga eksena ang nagtanong sa pinuno ng pamahalaan tungkol sa kung kailan mangyayari ang pag-index ng pensiyon sa Crimea. "Walang pera. Manatili ka rito, lahat ng pinakamahusay sa iyo," pagtatapos ni Dmitry Medvedev sa kanyang sagot.

Ang mga gumagamit ng Internet ay aktibong tumugon sa video. "Nakakita ka na ba ng mga pensiyon sa Belgorod?" - isinulat ng isa sa kanila sa mga komento.

Ang pinakamababang pensiyon sa Russia ay 6 na libong rubles. Sa taong ito, ang mga pensiyon ng mga Ruso ay nadagdagan lamang ng 4%. Iginiit ng social bloc ng gobyerno ang karagdagang indexation. Ang araw bago, ang chairman ng State Duma Budget Committee, Andrei Makarov, ay nagsabi sa RBC na ang isyu ng karagdagang indexation ng mga pensiyon ay isasaalang-alang ng bagong komposisyon ng mas mababang kamara sa Oktubre. Ang isang desisyon tungkol dito ay gagawin kahit na mamaya, sinabi ng iba pang mga mapagkukunan.

Totoo ba na ang sitwasyon sa mga pensiyon ay espesyal sa peninsula? Sinagot ng Crimean blogger na si Alexander Gorny ang tanong na ito mula sa Business FM:

Alexander Gorny blogger "Kung tungkol sa mga pensiyonado sa Crimea, sa katunayan, ang kanilang sitwasyon ay lumala ng kaunti. Ito ay dahil sa pagpapawalang halaga ng ruble, at ang katumbas, kung kukunin natin ito sa dolyar, siyempre, ay nabawasan. Ang mga presyo ng pagkain sa Crimea ay mas mataas kaysa sa mainland ng halos 10%, sa isang lugar sa pamamagitan ng 20%, sa isang lugar sa pamamagitan ng 30%. Sa mga taon ng Ukrainian, siyempre, ang antas ng probisyon ng pensiyon ay mas mababa: kung kukuha tayo ng muling pagkalkula ng dolyar, marahil mga 100 dolyar, marahil 150 dolyar. Nang pumasa ang Crimea sa Russia, ang parehong mga pensiyonado at mga tagapaglingkod ng sibil ay nakinabang sa sitwasyong ito, na ang mga suweldo ay tumaas ng maraming beses. Ngunit isinasaalang-alang ang pagpapababa ng halaga na nangyayari sa bansa at inflation, ang pamantayan ng pamumuhay ay bumabagsak hindi lamang sa Crimea, ngunit sa buong Russia. At ang pangungusap na ito kay Dmitry Medvedev ay talagang isang sigaw mula sa puso hindi lamang ng Crimean, kundi pati na rin ng lahat ng mga pensiyonado ng Russia. Siyempre, hindi lubos na nauunawaan ng mga pensiyonado na ang sitwasyon ay katulad sa buong Russia. Ang mga pensiyonado, tulad ng mga lingkod sibil, ay nakinabang sa pananalapi mula dito, ngunit kapag sila ay pumunta sa merkado at napagtanto na ang pera na ito ay hindi rin sapat, nang sila ay bumalik sa Russia, umaasa sila na ang buhay ay magiging mas mabuti pa rin."

Ang Deputy Chairman ng Konseho ng mga Ministro ng Crimea na si Dmitry Polonsky sa isang pakikipanayam sa Govorit Moskva radio ay nagsabi na walang mga problema sa mga pensiyon sa republika. “Wala tayong pinagkaiba sa ibang rehiyon. Palaging may kawalang-kasiyahan sa mga mamamayan; gusto nilang palaging mas mataas ang suweldo at pensiyon, mas mababa ang mga presyo. Mayroong ilang mga layunin na kahirapan. Ngunit walang espesyal na problema sa Crimean tungkol sa partikular na mababang pensiyon ng Crimean," sabi ni Polonsky. Ang dating tagapagsalita ng Supreme Council of Crimea, unang kalihim ng Crimean republican branch ng Communists of Russia party, Leonid Grach, ay hindi sumasang-ayon sa posisyon ng opisyal:

Leonid Grach unang kalihim ng Crimean republican branch ng partido na "Komunista ng Russia""Ang mga taripa para sa lahat ay tumaas din; ang mga buwis ay ipinakilala para sa lahat ng mga muling pagpaparehistro ng ari-arian ng isang tao at muling pagtatapos ng mga kontrata sa industriya ng gas. Kahit hanggang ngayon, maraming mga Crimean ang nakatayo sa pila, at binabayaran nila ito upang muling magparehistro ng mga metro o anumang iba pang mga tagapagpahiwatig. Ngayon, sa mga tuntunin ng pagpepresyo ng pagkain, hindi tayo mas mababa sa Moscow, at lahat ng naipon na ay napakahalaga sa lipunan, dahil ang isang tao ay nasa mabuting kalagayan kapag may tinapay, kapag mayroong ilang uri ng sentimos. Kahapon ay binisita ni Dmitry Medvedev ang Aivazovsky art gallery, lumakad ng mga 300 metro patungo sa Green Museum, at ang mga tao ay tumayo, hindi ito isang pulong, at ang mga tao ay agad na nag-atake, tulad ng sinasabi nila, na imposibleng mabuhay sa 8 libong rubles. . Sasabihin ko na ang gayong "pagbaril" ng kalikasang panlipunan ay naganap na. Sa palagay ko ang sagot ni Dmitry Medvedev ay medyo clumsy, dismissive. Kinailangang baguhin ang tono ng usapan, at huwag makawala sa isang pangungusap, lalo na't hindi man lang niya nakita ang mga tao, naglalakad siya na napapalibutan ng isang retinue na binubuo ng mga guwardiya at opisyal. At ito ay nakadagdag sa init sa Feodosia, dahil mayroon pa ring mga bangkay sa lungsod. industriyal na produksyon, hindi gumagana ang mga pabrika. Inaasahan ng lahat na ang pagdating ni Medvedev sa Feodosia ay nakatuon sa paksang ito.

Tumanggi ang Kremlin na magkomento sa mga pahayag ni Medvedev. Sinabi ni Presidential press secretary Dmitry Peskov na ang isyu ng mga pensiyon ay nauugnay sa gobyerno, na may pinakamalawak na kapangyarihan, kaya hindi tama ang magkomento sa gawain ng pinuno ng Gabinete ng mga Ministro.

Mga salita mula sa Punong Ministro ng Russia na si Dmitry Medvedev, na nagnanais ng mga pensiyonado sa Crimea
« Magkaroon ng magandang kalooban” at pinayuhan na “maghintay” ay maaaring naalis sa konteksto,
Bukod dito, ang laki ng pensiyon sa Russian Federation ay isang order ng magnitude na mas mataas kaysa sa Ukraine.
Sinabi ni Putin.

Nagkamali tayo ng lahat.
At ganyan kung pano nangyari ang iyan.

“Layunin ng gobyerno na tuparin ang lahat ng obligasyong panlipunan. Masasabi ko ito sa iyo para sigurado.
Hindi ko nakita si Dmitry Anatolyevich na nagsasalita tungkol sa bagay na ito. Maaari kang palaging kumuha ng ilang parirala mula sa konteksto tulad nito,
o kunin ito mula sa pangkalahatang pag-uusap na iyon: gayundin, ayon sa mga salita, ang lahat ay maaaring pareho, ngunit sa espiritu ang kahulugan ay maaaring magmukhang iba, "sabi ng pinuno ng estado.

Una sa lahat, ang Gabinete ng mga Ministro, ayon kay Putin, ay nagsisikap na suportahan ang mga bahagi ng populasyon na may mababang kita,
gayunpaman, sa kasalukuyang mahirap na sitwasyon napilitang maghanap ng iba't ibang solusyon sa problema.
“Ano ang mga pagpipiliang ito? O index panlipunang benepisyo, kabilang ang mga pensiyon, nang hindi man lang sumusunod,
sabihin natin sa mga kita sa badyet. O subukan, sa isang banda, na mag-index ayon sa ilang halaga,
ngunit gawin ang lahat ng mga hakbang upang sugpuin ang inflation,” sabi ng pangulo.

Binanggit ni Putin ang Ukraine bilang isang halimbawa, na inalala na noong 2015 ang inflation ay umabot sa 48 porsiyento na may mga pensiyon.
ang laki nito ay isang order ng magnitude na mas mababa kaysa sa Russia. “Ang aming karaniwang pensiyon ay $200, sa katumbas ng dolyar, at sa Ukraine ay $76.
May pagkakaiba? Oo, na-index namin ang hindi bababa sa apat na porsyento. Sa Ukraine, walang indexation,
kasama ang pagtaas sa edad ng pagreretiro," pagtatapos ni Putin.

Ang footage ng pakikipag-usap ni Medvedev sa mga residente ng peninsula, na nagreklamo, ay nai-publish online.
na "imposibleng mabuhay sa isang pensiyon, nakakabaliw ang mga presyo."
Bilang tugon, tinukoy ng pinuno ng pamahalaan ang kakulangan ng pondo at tiniyak na "walang indexation kahit saan."

"Kung mahanap namin ang pera, gagawin namin ang indexation. Maghintay ka dito, lahat ng pinakamahusay sa iyo, mabuting kalooban at kalusugan, "- ninais
Punong Ministro at saka umalis sa tagpuan.

Ang parirala ay naging isang catchphrase.

Well, sa pangkalahatan...
Nagkamali tayo ng lahat.
Kumapit tayo!

Nakatuon sa termino ng bagong punong ministro

Dalawang taon na ang nakalilipas, noong Mayo 23, 2016, ang Russian segment ng Internet ay napunan ng bagong meme. Ang may-akda nito ay ang Punong Ministro ng bansa na si Dmitry Medvedev.

Sa pagbisita ng punong ministro sa Feodosia, isang matandang babae ang lumapit sa kanya. Hindi siya nagpakilala, ngunit agad na nagtanong sa pangalawang opisyal ng estado tungkol sa isang mahalagang isyu: "Sabi mo magkakaroon ng indexation [ng mga pensyon], nasaan ito sa Crimea? Ano ang 8 thousand? Ito ay minuscule. Pinupunasan nila tayo dito! Imposibleng mabuhay sa pensiyon, nakakabaliw ang mga presyo." Ang punong ministro ay walang mahanap na mas mahusay kaysa sa sumagot: "Ito [indeksasyon] ay wala kahit saan, hindi namin tinanggap ito sa lahat ... wala lang pera ngayon. Hahanapin natin ang pera at gagawin ang pag-index. Maghintay ka dito, ang lahat ng pinakamahusay, magandang kalooban at kalusugan sa iyo."

***

Ang ideya ng lupon ng editoryal na hanapin ang mismong pensiyonado, na lumitaw pagkatapos ng bagong appointment ni Dmitry Medvedev sa posisyon ng punong ministro, ay tila baliw. Una sa lahat, hindi namin alam ang pangalan niya. Pangalawa, ang populasyon ng Feodosia at ang mga suburb nito ay halos isang daang libong tao. Ang paghahanap para sa isang walang pangalan na pensiyonado sa isang daang libo ay hindi maiisip. Ang mayroon lang kami ay isang malabong screenshot mula sa isang video ng lola na nakikipag-usap kay Medvedev.

Una sa lahat, nakapanayam ko ang aking mga kakilala sa Feodosia. Wala ni isa sa kanila ang nakakakilala sa lola. Ang isang paksang ginawa sa isang lokal na forum na humihiling na kilalanin ang lola ay naging isang debate sa pulitika.

Ang larawan kung saan ako naglibot sa Feodosia upang hanapin ang pensiyonado mula sa video kasama si Medvedev

Sa paglalakad sa dalawang simbahan, labing-apat na tindahan, isang klinika, isang sangay ng Partido Komunista ng Russian Federation, nakapanayam ang isang dosenang tao sa mga lansangan, at tinakot pa ang isang babae na kamukha ng lola na hinahanap ko (lumapit sa kanya sa isang bakanteng eskinita na may tanong na: "Wala ka ba sa larawan?"), Naisip ko na mag-ulat sa editor: "Ito ay isang pag-aaksaya ng oras."

At bigla akong nakakita ng isang mensahe sa VKontakte: "Tila ang babaeng ito ay nagbebenta ng gatas sa merkado."

Sa dairy pavilion ng Central Market talagang kinumpirma nila sa akin: "Oo, ito ang aming Anya. At oo, siya ang nakipag-usap kay Medvedev."

Iyan ay kung paano ko nalaman na ang pangalan ng pensiyonado ay Anna Buyanova, at na siya ay nakatira 20 kilometro mula sa Feodosia, sa nayon ng Novopokrovka. "Pumunta ka sa nayon, at pagkatapos ay magtanong - alinman sa kanyang mga bahay ay magpapakita sa iyo," sabi nila sa akin sa pavilion ng pagawaan ng gatas. At nangyari nga.

***

Anna Buyanova. Larawan: Ivan Zhilin / Novaya Gazeta

Nakatira si Anna Buyanova sa labas ng nayon sa isang squat hut. Nahuhuli ko siyang namumulot ng manok.

Sa unang limang minuto ay bumuntong-hininga siya: "Mula sa isang pahayagan sa Moscow? Dito? Paano yan?..” Tapos niyaya ka niya sa bahay at paulit-ulit na humingi ng tawad: “We’re doing renovations here. Kakasimula pa lang namin...”

Pagkatapos ng paggawa ng serbesa ng mint, nagsisimula siyang matandaan.

“Hindi lang ako nag-isa [sa Medvedev]. Mayroon kaming mga tao sa aming merkado... isang koponan. Tinanong nila ako: darating ang punong ministro, kailangan kong sabihin sa kanya ang tungkol sa mga pensiyon. Hindi lang ako ang may problema.

Sagot ko: “Well, gawin natin. Kaya kong lutasin ang isyung ito."

"Pagdating ni Medvedev, hindi siya pinayagang makita ng mga tao. Ngunit kilala ko si Feodosia, at naglakad ako sa mga patyo sa Aivazovsky. At dumiretso siya kung saan huminto ang sasakyan niya. Nakita niya na ako ay walang kabuluhang pumasok at sinabihan ang mga guwardiya na maghiwa-hiwalay.”

- At tinanong mo sa kanya ang tanong na iyon...

- Well, oo, tungkol sa mga pensiyon. Don't get me wrong: I have 30 years of experience, I worked as a cook in a canteen, then as a manager in a canteen, then as a teacher in kindergarten, pagkatapos ay isang caretaker sa isang paaralan. Ang pinakamababang haba ng serbisyo na kinakailangan para sa isang pensiyon sa pagreretiro ay 20 taon, at mayroon akong 30 taong karanasan. Ngunit sa huli ay hindi ako tumatanggap ng pensiyon sa paggawa, ngunit isang social pension - 8,000 rubles.

- Bakit?

- Hindi ko alam. Ang pondo ng pensiyon ng distrito ay hindi nagbibigay ng katas para sa ikalawang taon. At kung wala ito hindi ka maaaring magreklamo sa Simferopol.

Screenshot mula sa video. Ang sandali nang tanungin ni Anna Buyanova si Medvedev ng isang katanungan tungkol sa pag-index ng pensiyon

— Matapos tanungin ang punong ministro, na-index ba ang iyong pensiyon?

— Hindi. Noong una nangako sila. Sinabi nila na magkakaroon ng 11,000. Ngunit sa huli, noong Abril ng nakaraang taon ay tumaas lamang sila sa halaga ng pamumuhay. At ngayon, sa halip na 8,058 rubles, nakakuha ako ng 8,500. Ngunit hindi ito pag-index.

- Kamusta ka na?

- Ngunit salamat lamang sa ekonomiya. 53 manok, 4 pabo, 2 pato. Ang baka ay tinanggal noong nakaraang taon. Dagdag pa sa hardin ng gulay: patatas, kamatis, pipino. Dagdag pa ang kanilang mga bunga ay lumalaki. Kung kailangan kong magbayad para sa kuryente o gas, ngunit wala akong pera, pagkatapos ay nagbebenta ako ng isang bagay: minsan manok, minsan gulay.

Ang pagbebenta, sa pamamagitan ng paraan, ay hindi rin madali-sila ay nakabuo ng isang buong pamamaraan. Una, dapat lumapit sa akin ang isang representante mula sa konseho ng nayon upang makita na mayroon talaga akong sariling hardin. Pagkatapos ay gumuhit siya ng isang ulat ng inspeksyon, kung saan pupunta ako sa pinuno ng konseho ng nayon. Ang pinuno ng konseho ng nayon, sa pagkakaroon ng dalawang saksi, mga kapitbahay, ay sinusuri ang ulat: tinanong niya sila kung ang mga beets ay talagang tumutubo sa aking balangkas, kung may mga manok. And when the witnesses confirm, binibigyan niya ako ng certificate na pwede kong ibenta.

Mayroon akong sariling lugar sa palengke sa Feodosia - ika-55. Nagkakahalaga ito ng 50 rubles bawat araw. At gumastos ako ng isa pang 100 rubles sa kalsada mula sa Novopokrovka at pabalik. Noong Hulyo at Agosto, kapag nagbebenta ako ng mga pipino at kamatis, ang mga bagay ay maayos: maaari akong kumita ng 600, maaari akong 800, maaari pa akong kumita ng 1000 rubles sa isang araw. At sa taglamig nangyayari na maaari akong magbenta ng ilang patatas sa 200 rubles lamang. At ito ay lumabas: 200 rubles minus 100 para sa paglalakbay, minus 50 para sa isang upuan... Minsan kumikita ako ng 50 rubles sa isang araw.

— Ganito ba kahirap palagi?

"Dapat kong sabihin, mas madali ang buhay sa ilalim ng Ukraine. Ang hryvnia ay solid, ngunit ang ruble... naging parang walang laman.”

Pyotr Sarukhanov / Novaya Gazeta.

Makakakuha ka ng mas maraming pera, ngunit pumunta ka sa tindahan: ginugol mo ang lahat at hindi bumili ng anuman. Ngunit mula Enero 1, 2019, tulad ng ipinangako nila, magkakaroon muli ng pagbabago sa halaga ng pamumuhay: ang pinakamaliit na pensiyon ay magiging 12,000 rubles. Iyan ang sinabi nila sa Social Security. Eto na tayo, naghihintay...

- So this time seryoso silang nangangako?

— Sabi nila oo.

— Si Dmitry Medvedev ay muling hinirang na punong ministro...

- Alam mo, noong isang araw biglang tumibok ang puso ko. Ipinakita nila si Putin na nakikipagkamay sa TV. At napagtanto ko: "Mauulit ito." Dahil nakipagkamay si Putin, ibig sabihin ay patuloy silang magkaibigan.

- At paano mo gusto ang katotohanang ito?

— Tila sa akin ay ginawa ito nang walang kabuluhan. Walang ibibigay sa amin si Medvedev. Ngunit, sa kabilang banda, sa ilang kadahilanan ay iniisip ko na sa pagkakataong ito ay hihigpitan ni Putin ang mga tornilyo sa kanya. Binasa din ni Putin ang tungkol sa kanyang bilyun-bilyon ( tinutukoy ang iskandalo na pinukaw ng imbestigasyon ng pangkat ni Navalny. — I. Zh.). Kaya siguro ngayon mas magiging responsable si Medvedev.

***

Anna Buyanova sa kanyang manukan. Larawan: Ivan Zhilin / Novaya Gazeta

Nagpaalam, tinanong ni Anna kung may pera ako para sa pagbabalik.

"Kakaiba ang makarinig ng ganoong tanong mula sa isang taong halos hindi makatustos."

- Well, kahit ano ay maaaring mangyari. - siya ay ngumiti. - Baka kailangan natin ng tulong. Kailangan ding gawin ang mabubuting gawa.

At ang pensiyonado na si Anna Buyanova ay nagtatago sa likod ng bakod ng kanyang bahay. Pinulot niya ang manok sa gitna ng hardin, kung saan tumutubo ang mga patatas, pipino at beet, at nagpapakain sa kanya kasama ng isang kakarampot na pensiyon, na hindi gaanong nagbago pagkatapos ng pakikipag-usap sa punong ministro ng bansa.

Nayon ng Novopokrovka, Feodosia, Crimea

Nakatuon sa termino ng bagong punong ministro

Dalawang taon na ang nakalilipas, noong Mayo 23, 2016, ang Russian segment ng Internet ay napunan ng bagong meme. Ang may-akda nito ay ang Punong Ministro ng bansa na si Dmitry Medvedev.

Sa pagbisita ng punong ministro sa Feodosia, isang matandang babae ang lumapit sa kanya. Hindi siya nagpakilala, ngunit agad na nagtanong sa pangalawang opisyal ng estado tungkol sa isang mahalagang isyu: "Sabi mo magkakaroon ng indexation [ng mga pensyon], nasaan ito sa Crimea? Ano ang 8 thousand? Ito ay minuscule. Pinupunasan nila tayo dito! Imposibleng mabuhay sa pensiyon, nakakabaliw ang mga presyo." Ang punong ministro ay walang mahanap na mas mahusay kaysa sa sumagot: "Ito [indeksasyon] ay wala kahit saan, hindi namin tinanggap ito sa lahat ... wala lang pera ngayon. Hahanapin natin ang pera at gagawin ang pag-index. Maghintay ka dito, ang lahat ng pinakamahusay, magandang kalooban at kalusugan sa iyo."

***

Ang ideya ng lupon ng editoryal na hanapin ang mismong pensiyonado, na lumitaw pagkatapos ng bagong appointment ni Dmitry Medvedev sa posisyon ng punong ministro, ay tila baliw. Una sa lahat, hindi namin alam ang pangalan niya. Pangalawa, ang populasyon ng Feodosia at ang mga suburb nito ay halos isang daang libong tao. Ang paghahanap para sa isang walang pangalan na pensiyonado sa isang daang libo ay hindi maiisip. Ang mayroon lang kami ay isang malabong screenshot mula sa isang video ng lola na nakikipag-usap kay Medvedev.

Una sa lahat, nakapanayam ko ang aking mga kakilala sa Feodosia. Wala ni isa sa kanila ang nakakakilala sa lola. Ang isang paksang ginawa sa isang lokal na forum na humihiling na kilalanin ang lola ay naging isang debate sa pulitika.

Ang larawan kung saan ako naglibot sa Feodosia upang hanapin ang pensiyonado mula sa video kasama si Medvedev

Sa paglalakad sa dalawang simbahan, labing-apat na tindahan, isang klinika, isang sangay ng Partido Komunista ng Russian Federation, nakapanayam ang isang dosenang tao sa mga lansangan, at tinakot pa ang isang babae na kamukha ng lola na hinahanap ko (lumapit sa kanya sa isang bakanteng eskinita na may tanong na: "Wala ka ba sa larawan?"), Naisip ko na mag-ulat sa editor: "Ito ay isang pag-aaksaya ng oras."

At bigla akong nakakita ng isang mensahe sa VKontakte: "Tila ang babaeng ito ay nagbebenta ng gatas sa merkado."

Sa dairy pavilion ng Central Market talagang kinumpirma nila sa akin: "Oo, ito ang aming Anya. At oo, siya ang nakipag-usap kay Medvedev."

Iyan ay kung paano ko nalaman na ang pangalan ng pensiyonado ay Anna Buyanova, at na siya ay nakatira 20 kilometro mula sa Feodosia, sa nayon ng Novopokrovka. "Pumunta ka sa nayon, at pagkatapos ay magtanong - alinman sa kanyang mga bahay ay magpapakita sa iyo," sabi nila sa akin sa pavilion ng pagawaan ng gatas. At nangyari nga.

***

Anna Buyanova. Larawan: Ivan Zhilin / Novaya Gazeta

Nakatira si Anna Buyanova sa labas ng nayon sa isang squat hut. Nahuhuli ko siyang namumulot ng manok.

Sa unang limang minuto ay bumuntong-hininga siya: "Mula sa isang pahayagan sa Moscow? Dito? Paano yan?..” Tapos niyaya ka niya sa bahay at paulit-ulit na humingi ng tawad: “We’re doing renovations here. Kakasimula pa lang namin...”

Pagkatapos ng paggawa ng serbesa ng mint, nagsisimula siyang matandaan.

“Hindi lang ako nag-isa [sa Medvedev]. Mayroon kaming mga tao sa aming merkado... isang koponan. Tinanong nila ako: darating ang punong ministro, kailangan kong sabihin sa kanya ang tungkol sa mga pensiyon. Hindi lang ako ang may problema.

Sagot ko: “Well, gawin natin. Kaya kong lutasin ang isyung ito."

"Pagdating ni Medvedev, hindi siya pinayagang makita ng mga tao. Ngunit kilala ko si Feodosia, at naglakad ako sa mga patyo sa Aivazovsky. At dumiretso siya kung saan huminto ang sasakyan niya. Nakita niya na ako ay walang kabuluhang pumasok at sinabihan ang mga guwardiya na maghiwa-hiwalay.”

- At tinanong mo sa kanya ang tanong na iyon...

- Well, oo, tungkol sa mga pensiyon. Naiintindihan mo nang tama: Mayroon akong 30 taong karanasan, nagtrabaho ako bilang isang kusinero sa isang kantina, pagkatapos bilang isang tagapamahala sa isang kantina, pagkatapos bilang isang guro sa isang kindergarten, pagkatapos bilang isang tagapag-alaga sa isang paaralan. Ang pinakamababang haba ng serbisyo na kinakailangan para sa isang pensiyon sa pagreretiro ay 20 taon, at mayroon akong 30 taong karanasan. Ngunit sa huli ay hindi ako tumatanggap ng pensiyon sa paggawa, ngunit isang social pension - 8,000 rubles.

- Bakit?

- Hindi ko alam. Ang pondo ng pensiyon ng distrito ay hindi nagbibigay ng katas para sa ikalawang taon. At kung wala ito hindi ka maaaring magreklamo sa Simferopol.

Screenshot mula sa video. Ang sandali nang tanungin ni Anna Buyanova si Medvedev ng isang katanungan tungkol sa pag-index ng pensiyon

— Matapos tanungin ang punong ministro, na-index ba ang iyong pensiyon?

— Hindi. Noong una nangako sila. Sinabi nila na magkakaroon ng 11,000. Ngunit sa huli, noong Abril ng nakaraang taon ay tumaas lamang sila sa halaga ng pamumuhay. At ngayon, sa halip na 8,058 rubles, nakakuha ako ng 8,500. Ngunit hindi ito pag-index.

- Kamusta ka na?

- Ngunit salamat lamang sa ekonomiya. 53 manok, 4 pabo, 2 pato. Ang baka ay tinanggal noong nakaraang taon. Dagdag pa sa hardin ng gulay: patatas, kamatis, pipino. Dagdag pa ang kanilang mga bunga ay lumalaki. Kung kailangan kong magbayad para sa kuryente o gas, ngunit wala akong pera, pagkatapos ay nagbebenta ako ng isang bagay: minsan manok, minsan gulay.

Ang pagbebenta, sa pamamagitan ng paraan, ay hindi rin madali-sila ay nakabuo ng isang buong pamamaraan. Una, dapat lumapit sa akin ang isang representante mula sa konseho ng nayon upang makita na mayroon talaga akong sariling hardin. Pagkatapos ay gumuhit siya ng isang ulat ng inspeksyon, kung saan pupunta ako sa pinuno ng konseho ng nayon. Ang pinuno ng konseho ng nayon, sa pagkakaroon ng dalawang saksi, mga kapitbahay, ay sinusuri ang ulat: tinanong niya sila kung ang mga beets ay talagang tumutubo sa aking balangkas, kung may mga manok. And when the witnesses confirm, binibigyan niya ako ng certificate na pwede kong ibenta.

Mayroon akong sariling lugar sa palengke sa Feodosia - ika-55. Nagkakahalaga ito ng 50 rubles bawat araw. At gumastos ako ng isa pang 100 rubles sa kalsada mula sa Novopokrovka at pabalik. Noong Hulyo at Agosto, kapag nagbebenta ako ng mga pipino at kamatis, ang mga bagay ay maayos: maaari akong kumita ng 600, maaari akong 800, maaari pa akong kumita ng 1000 rubles sa isang araw. At sa taglamig nangyayari na maaari akong magbenta ng ilang patatas sa 200 rubles lamang. At ito ay lumabas: 200 rubles minus 100 para sa paglalakbay, minus 50 para sa isang upuan... Minsan kumikita ako ng 50 rubles sa isang araw.

— Ganito ba kahirap palagi?

"Dapat kong sabihin, mas madali ang buhay sa ilalim ng Ukraine. Ang hryvnia ay solid, ngunit ang ruble... naging parang walang laman.”

Pyotr Sarukhanov / Novaya Gazeta.

Makakakuha ka ng mas maraming pera, ngunit pumunta ka sa tindahan: ginugol mo ang lahat at hindi bumili ng anuman. Ngunit mula Enero 1, 2019, tulad ng ipinangako nila, magkakaroon muli ng pagbabago sa halaga ng pamumuhay: ang pinakamaliit na pensiyon ay magiging 12,000 rubles. Iyan ang sinabi nila sa Social Security. Eto na tayo, naghihintay...

- So this time seryoso silang nangangako?

— Sabi nila oo.

— Si Dmitry Medvedev ay muling hinirang na punong ministro...

- Alam mo, noong isang araw biglang tumibok ang puso ko. Ipinakita nila si Putin na nakikipagkamay sa TV. At napagtanto ko: "Mauulit ito." Dahil nakipagkamay si Putin, ibig sabihin ay patuloy silang magkaibigan.

- At paano mo gusto ang katotohanang ito?

— Tila sa akin ay ginawa ito nang walang kabuluhan. Walang ibibigay sa amin si Medvedev. Ngunit, sa kabilang banda, sa ilang kadahilanan ay iniisip ko na sa pagkakataong ito ay hihigpitan ni Putin ang mga tornilyo sa kanya. Binasa din ni Putin ang tungkol sa kanyang bilyun-bilyon ( tinutukoy ang iskandalo na pinukaw ng imbestigasyon ng pangkat ni Navalny. — I. Zh.). Kaya siguro ngayon mas magiging responsable si Medvedev.

***

Anna Buyanova sa kanyang manukan. Larawan: Ivan Zhilin / Novaya Gazeta

Nagpaalam, tinanong ni Anna kung may pera ako para sa pagbabalik.

"Kakaiba ang makarinig ng ganoong tanong mula sa isang taong halos hindi makatustos."

- Well, kahit ano ay maaaring mangyari. - siya ay ngumiti. - Baka kailangan natin ng tulong. Kailangan ding gawin ang mabubuting gawa.

At ang pensiyonado na si Anna Buyanova ay nagtatago sa likod ng bakod ng kanyang bahay. Pinulot niya ang manok sa gitna ng hardin, kung saan tumutubo ang mga patatas, pipino at beet, at nagpapakain sa kanya kasama ng isang kakarampot na pensiyon, na hindi gaanong nagbago pagkatapos ng pakikipag-usap sa punong ministro ng bansa.

Nayon ng Novopokrovka, Feodosia, Crimea

Inirerekomenda ng mga blogger ang paggamit ng mga pangkalahatang parirala mula sa diyalogo ng Punong Ministro sa mga pensiyonado upang tumugon sa mga kolektor at opisina ng buwis.

Ngayong umaga nagsimula ang isang malakas na pag-atake ng impormasyon laban sa Punong Ministro ng Russia sa mga social network. Ang isang viral video ng kanyang pakikipagkita sa mga residente ng Crimean ay naging dahilan ng mga biro at nakakasakit na mga larawan. Naniniwala ang mga eksperto sa NEGOSYO Online na malinaw na pinabayaan ni Medvedev ang United Russia sa isang kusang pagpupulong sa populasyon.

CRIMEA VOYAGE: “WALANG PERA. TUMIRA KA DYAN..."

Ang isang tunay na iskandalo sa mga social network ay sanhi ng isang video na may pakikilahok ng pinuno ng gobyerno ng Russia Dmitry Medvedev. Noong nakaraang araw, nagpunta siya sa isang nagtatrabaho na pagbisita sa Crimea, ngunit ang paglalakbay na ito ay hindi nakatanggap ng aktibong saklaw ng impormasyon, at ang kanyang paglalakbay sa negosyo ay malinaw na nawala sa mga feed ng mga ahensya ng balita. Ang lahat ng isinulat ng pederal na media na may kaugnayan sa kanilang mga kasamahan sa Crimean ay pinakuluan sa katotohanan na tinasa ni Medvedev ang estado ng mga museo ng peninsula bilang "hindi napakatalino" at sa isang pulong sa Feodosia ay nangako na maglaan ng higit sa 3.5 bilyong rubles para sa pagpapaunlad ng kultura sa Crimea.

Ngunit nilinaw ng mga Crimean sa Punong Ministro na interesado sila hindi lamang sa mga isyu sa kultura, kundi pati na rin sa mga pensiyon. Tila, hindi sinasadyang nakilala ni Medvedev ang isang kusang pulutong ng mga lokal na residente malapit sa sentro ng pagpapanumbalik at eksibisyon ng arkeolohiya sa ilalim ng dagat, kung saan nagaganap ang pulong. Ang pag-uusap ay itinaas, ngunit sinubukan ng punong ministro na manatiling kalmado.

Ang una, sa hatinggabi, na naglabas ng isang video recording ng isang pag-uusap kay Medvedev ay ang oposisyonista Alexey Navalny. Ang video ay kasalukuyang may halos 100 libong mga view.

Nang tanungin ng isa sa mga pensiyonado kung paano mabuhay sa 8 libong rubles, ang Punong Ministro ay sumagot: "Walang pera, at dapat tayong maging mapagpasensya."

Residente: Hindi nila kinakalkula ang indexation para sa amin!

Medvedev: Mali?

Residente: Iniinsulto nila tayo! Hindi man lang sila nagbibigay ng 4 percent! Ano ang 8 thousand?

Medvedev: Haharapin natin ang mga pensiyon sa buong bansa. Ngunit hindi natin ito magagawa sa isang lugar lamang.

Residente: Ngunit sinabi mo na magkakaroon ng pag-index.

Medvedev: Hindi siya mahahanap. Hindi namin ito tinanggap. Wala lang pera ngayon. Kung mahahanap namin ang pera, gagawin namin ang pag-index. Maghintay ka dito, ang lahat ng pinakamahusay, magandang kalooban at kalusugan sa iyo.

Sa mga salitang ito, umalis si Medvedev, na sinamahan ng mga security guard at lokal na opisyal. Pagkalipas ng ilang oras, nag-post siya ng larawan ng bahaghari na kinunan sa peninsula sa kanyang Instagram at bumalik sa Moscow.

IMPORMASYON ATTACK SA PREMIER: “MARATING ANG MGA KOLEKTOR, AT IKAW: “WALANG PERA, PERO TUMAPI KA!”

Ang pag-atake ng impormasyon sa Medvedev ay nagsimula kaninang umaga. SA sa mga social network Ang mga nakakasakit na litrato at matatalas na pananalita na hinarap sa pinuno ng gobyerno ng Russia ay malawakang ipinakalat. " At pati na rin sa pariralang "Walang pera, ngunit kumapit ka!" maaari mong banta ang America. Ito ay hindi masyadong nagbabanta, ngunit ito ay hindi isang kasinungalingan," iminumungkahi ng isa sa mga gumagamit. "Dumating ang mga kolektor, at ikaw: walang pera, ngunit humawak ka! At sa tanggapan ng buwis: walang pera, ngunit humawak ka!"- isa pang blogger ang nagpatuloy sa pag-iisip na ito.

Lumikha din ang network ng isang pekeng utos ng gobyerno, na diumano'y nilagdaan ni Medvedev: "Alinsunod sa Konstitusyon ng Russian Federation, ang gobyerno ay nagpasiya: 1) Walang pera; 2) Manatili ka rito; 3) Ang lahat ng pinakamahusay sa iyo, mabuting kalooban, kalusugan, "basa ng teksto ng ironic na utos.

Iminumungkahi din ng mga blogger: "Sa lalong madaling panahon Dmitry Medvedev ay hindi babalik sa Crimea. Pagkatapos lang ng retirement." Ang ilan, na pinagtibay ang pariralang "Walang pera, manatili ka doon," i-repost ang balita na humihiling sila ng 49 bilyong rubles na ilaan para sa anibersaryo ng AvtoVAZ at Kopeyka, at alalahanin din ang mga salita Boris Berezovsky: “May pera. Magkakaroon ng pera. Walang pera ngayon."

Tinanggap ng mga blogger ang parody nang may labis na kagalakan: Ang pakikipag-usap ni Medvedev sa mga Crimean ay nilalaro sa estilo ng sikat na hit na "Halika, paalam!"

Ngayon, Deputy Chairman ng Konseho ng mga Ministro ng Crimea Dmitry Polonsky Kailangan kong sumagot on air sa istasyon ng radyo "Nagsasalita ang Moscow". Siya sinabi na ang laki ng mga pensiyon sa Crimea ay hindi naiiba sa antas mula sa ibang mga rehiyon ng Russia. Gayunpaman, ipinangako ni Polonsky na susuriin ang apela ng isang lokal na residente, na ang pakikipag-usap sa Punong Ministro ay naging hit sa YouTube.

Ang pagbisita ni Medvedev sa Crimea ay may iba pang mga kahihinatnan - ang Ukrainian Foreign Ministry ay nagprotesta: Ang mga diplomat ng Kiev ay nagsabi na ang pananatili ni Medvedev sa teritoryo ng Crimea ay "isang bukas na pagwawalang-bahala sa bahagi ng mga awtoridad ng Russia para sa soberanya ng estado ng Ukraine, katibayan ng isang paglabag ng Pederasyon ng Russia UN Charter, mga prinsipyo at pamantayan ng internasyonal na batas."

“NATALO ANG MEDVEDEV, PERO STRATEGICALLY AY MANALO MULA SA KWENTONG ITO...”

Alexey Mukhin- siyentipikong pampulitika ng Russia, CEO sentro ng impormasyong pampulitika

Siyempre, ang punong ministro ay nagpahayag ng kanyang sarili na hindi matagumpay mula sa punto ng pananaw ng teknolohiyang pampulitika, at para dito ay tiyak na kailangan niyang pasanin ang responsibilidad. Bukod dito, siya ang pinuno ng isang partido na nakikilahok sa kampanya sa halalan, at ang gayong mga pabaya na ekspresyon ay gagamitin laban sa kanya ng kanyang mga kalaban. At, tulad ng sinasabi nila, hanggang sa sagad - ito ay halata na. Tingnan ang malakas na reaksyon sa social media.

Hindi sa tingin ko ito ay isang espesyal na organisadong provocation. Sa huli, malayang sabihin ni Dmitry Anatolyevich ang kanyang sinasabi. At hindi ito kahit isang error sa protocol - ang responsibilidad ay ganap na nakasalalay sa Medvedev! Marahil ay nagpasya na lamang siyang gawing kumplikado ang kampanya sa halalan para sa kanyang sarili, upang siya ay lumabas mula dito nang may karangalan. Mayroong isang paraan - pag-akit sa kaaway sa isang bukas na larangan para sa isang bukas na labanan, at para dito ang kaaway ay kailangang ma-provoke.

Kaya, tila, siya ay "nag-udyok" ng ganoong barrage ng kritisismo laban sa kanya. Hindi siya makakatakas sa sitwasyong ito; ngayon ay kailangan niyang tapat na sagutin ang mga hindi komportableng tanong.

Pavel Salin- Direktor ng Center for Political Science Research sa Financial University sa ilalim ng Pamahalaan ng Russian Federation:

Tiyak na hindi ito matatawag na error sa protocol, dahil hindi responsable ang protocol para sa mga ganitong bagay. Kahit na partikular na pinili ang madla para sa komunikasyon, walang purong teknolohikal na pagkakataon upang suriin ito para sa mga posibleng katanungan. Ang mga ito ay hindi naitatag na mga format, at sa maraming paraan ang lahat ay kusang nangyayari doon. Ang posibilidad na ang tanong ay kusang-loob, sa palagay ko, ay higit sa 50 porsyento.

Ang paksa ay nag-aalala sa isang makabuluhang bahagi ng mga pensiyonado sa Russia, hindi lamang sa Crimea. Ang mga presyo ay tumaas, ngunit ang pag-index ng mga pensiyon ay malayo. Kaya lang pagkatapos ng pagsasanib ng Crimea sa Russia, ang kita ng karamihan ng mga residente ay hindi tumaas o bahagyang tumaas lamang. Ang mga ito ay tumaas nang malaki lamang sa mga tagapaglingkod ng militar at sibil, ngunit ang mga presyo para sa mga kalakal at produkto ay naging katumbas ng mga presyo ng Russia, kahit na mas mababa sila noon.

Inaamin ko ang posibilidad ng pag-atake ng impormasyon. Marahil ay may gustong ilagay si Medvedev sa isang hindi komportableng sitwasyon. Sa pangkalahatan, ito ay isang pag-atake hindi lamang sa punong ministro, kung kanino ang rating ng elektoral ay mahalaga, ngunit siya pa rin ang pinuno ng United Russia, at ngayon ang kampanya sa halalan ay isinasagawa. Gayunpaman, ang rating ng partido ay hindi rin magdurusa dito, dahil ang mga publikasyong iyon na umiiral ay hindi binibigyang-diin ang koneksyon ni Medvedev sa United Russia.

Natagpuan ni Medvedev ang kanyang sarili sa isang sitwasyon kung saan kailangan niyang piliin ang mas maliit sa dalawang kasamaan, dahil bilang pinuno ng gobyerno hindi niya maipapangako ang isang makabuluhang pagtaas sa mga pensiyon. From a factual point of view, natalo siya sa kwentong ito, pero from a strategic point of view, mananalo siya.