Mitkä ihmiset kuuluvat turkkilaiseen perheeseen. turkkilaiset kielet

TURKIN KIELET, kieliperhe, joka levisi alueelle lännen Turkista idässä Xinjiangiin ja pohjoisessa Itä-Siperianmeren rannikolta etelässä olevaan Khorasaniin. Näiden kielten puhujat asuvat tiiviisti IVY-maissa (azerbaidžanit - Azerbaidžanissa, turkmeenit - Turkmenistanissa, kazakstanit - Kazakstanissa, kirgisiat - Kirgisiassa, uzbekit - Uzbekistanissa; kumykit, karatšait, balkarit, tšuvashit, tataarit, baskiirit Nogait, jakutit, tuvalaiset, hakassit, vuoristoaltaitalaiset - Venäjällä; Gagauz - Transnistrian tasavallassa) ja sen rajojen ulkopuolella - Turkissa (turkkilaiset) ja Kiinassa (uiguurit). Tällä hetkellä kokonaismäärä Turkin kieliä äidinkielenään puhuvia on noin 120 miljoonaa. Turkkilainen kieliperhe kuuluu Altain makroperheeseen.

Aivan ensimmäinen (3. vuosisadalla eKr., glottokronologian mukaan) bulgaariryhmä erottui prototurkkilaisesta yhteisöstä (toisessa terminologiassa - R-kielet). Tämän ryhmän ainoa elävä edustaja on tšuvashin kieli. Erillisiä kiiltoja tunnetaan kirjallisissa monumenteissa ja lainauksissa naapurikielillä Volgan ja Tonavan bulgaarien keskiaikaisista kielistä. Muut turkkilaiset kielet ("Yleiset turkkilaiset" tai "Z-kielet") luokitellaan yleensä 4 ryhmään: "Lounais" tai "Oghuz" kielet (tärkeimmät edustajat ovat turkki, gagauz, azerbaidžani, turkmeeni, afshar, rannikkokrimitatari) , "luoteis" tai "kypchak" (karaimi, krimitataari, karatšai-balkari, kumyk, tataari, baškiiri, nogai, karakalpak, kazakstani, kirgiisi), "eteläitä" tai "Karluk" kielet (uzbeki, uiguurit), "koillis" kielet - geneettisesti heterogeeninen ryhmä, mukaan lukien: a) jakut-alaryhmä (jakut- ja dolgankielet), joka erottui yleisestä turkista glottokronologisen mukaan tiedot, ennen sen lopullista romahtamista, 3. vuosisadalla eKr. ILMOITUS; b) Sayan-ryhmä (Tuvan ja Tofalar kielet); c) Khakass-ryhmä (Khakas, Shor, Chulym, Saryg-Yugur); d) Gorno-Altai-ryhmä (Oirot, Teleut, Tuba, Lebedinsky, Kumandin). Gorno-Altai-ryhmän eteläiset murteet ovat useilta parametreiltään lähellä kirgisian kieltä ja muodostavat sen kanssa turkkilaisten kielten "keski-idän ryhmän". jotkut Uzbekistanin kielen murteet kuuluvat selvästi kypchak-ryhmän Nogai-alaryhmään; Uzbekistanin kielen khorezm-murteet kuuluvat Oguz-ryhmään; osa tataarin kielen siperialaisista murteista lähestyy tšulym-turkkilaista.

Varhaisimmat turkkilaisten kirjalliset muistomerkit ovat peräisin 700-luvulta. ILMOITUS (Rimukirjoituksella kirjoitetut stelet löydettiin Orkhon-joesta Pohjois-Mongoliassa). Turkkilaiset käyttivät koko historiansa ajan turkkilaista riimua (nousemassa ilmeisesti sogdin kirjaimiin), uiguurien kirjaimia (siirretty myöhemmin heiltä mongoleille), brahmia, manikealaista kirjoitusta ja arabialaista kirjoitusta. Tällä hetkellä arabiaksi, latinaksi ja kyrilliseen kieleen perustuvat kirjoitukset ovat yleisiä.

Historiallisten lähteiden mukaan tietoa turkkilaisista kansoista tulee ensimmäistä kertaa esiin hunnien ilmestymisen yhteydessä historialliselle areenalle. Hunien aroimperiumi, kuten kaikki tämän tyyppiset tunnetut muodostelmat, ei ollut yksietninen; päätellen meille tulleen kieliaineiston perusteella, siinä oli turkkilaista elementtiä. Lisäksi huneja koskevien alkuperäisten tietojen ajoitus (kiinalaisissa historiallisissa lähteissä) on 4-3 vuosisataa. eKr. – vastaa bulgarialaisen ryhmän jakamisajan glottokronologista määritelmää. Siksi monet tutkijat yhdistävät hunnien liikkeen alkamisen suoraan bulgaarien erottamiseen ja länteen. Turkkilaisten esi-isien koti sijaitsee Keski-Aasian tasangon luoteisosassa, Altai-vuorten ja Khingan-vuoriston pohjoisosan välissä. Kaakkoispuolelta he olivat yhteydessä mongolialaisten heimojen kanssa, lännestä heidän naapureinaan olivat Tarimin altaan indoeurooppalaiset kansat, luoteesta - Ural- ja Jenisei-kansat, pohjoisesta - Tungus-Manchus.

1. vuosisadalla eKr. Hunien erilliset heimoryhmät muuttivat nykyaikaisen Etelä-Kazakstanin alueelle 400-luvulla. ILMOITUS Hunien hyökkäys Eurooppaan alkaa 500-luvun lopulla. Bysantin lähteissä esiintyy etnonyymi "bulgarit", joka tarkoittaa hunnilaista alkuperää olevien heimojen liittoa, joka miehitti Volgan ja Tonavan altaan välisen aron. Tulevaisuudessa Bulgarian valaliitto jaetaan Volga-Bulgaria ja Tonava-Bulgaria osiin.

"Bulgaarien" irtautumisen jälkeen muut turkkilaiset pysyivät esi-isiensä kotiseudulla 6. vuosisadalle saakka. jKr., kun kukistettuaan Zhuan-Zhuanin liittovaltion (osa Xianbista, oletettavasti proto-mongolit, jotka voittivat ja syrjäyttivät hunnit omana aikanaan), he muodostivat turkkilaisen liittovaltion, joka hallitsi 6. luvun puolivälistä puoliväliin. 7-luvulta. laajalla alueella Amurista Irtyshiin. Historialliset lähteet eivät tarjoa tietoa jakuutien esi-isimpien turkkilaisesta yhteisöstä eroamisen hetkestä. Ainoa tapa yhdistää jakuutien esi-isät joihinkin historiallisiin viesteihin on tunnistaa heidät Orkhon-kirjoitusten Kurykaneihin, jotka kuuluivat turkkilaisten imemään Teles-liittoon. Ne sijaitsivat tuolloin ilmeisesti Baikalin itäpuolella. Jakut-eeposen viittauksista päätellen jakuutien pääasiallinen eteneminen pohjoiseen liittyy paljon myöhempään aikaan - Tšingis-kaanin valtakunnan laajentumiseen.

Vuonna 583 turkkilainen konfederaatio jaettiin länsiturkkilaisiin (keskustan Talasissa) ja itäturkkilaisiin (toisin sanoen "sinisiin turkkilaisiin"), joiden keskus oli entinen turkkilaisen imperiumin keskus Kara-Balgasun Orkhonissa. Ilmeisesti turkkilaisten kielten hajoaminen läntisiin (Oghuz, Kipchak) ja itäisiin (Siperia; Kirghiz; Karluk) makroryhmiin liittyy tähän tapahtumaan. Vuonna 745 uiguurit voittivat itäturkkilaiset (paikallistuneet Baikal-järven lounaaseen ja oletettavasti aluksi ei-turkkilaiset, mutta siihen mennessä jo turkkilaistuneet). Sekä itäturkkilaiset että uiguurivaltiot kokivat Kiinan vahvan kulttuurisen vaikutuksen, mutta itäiranilaisilla, ensisijaisesti sogdilaisilla kauppiailla ja lähetyssaarnaajilla, ei ollut vähemmän vaikutusta niihin; vuonna 762 manikeilaisuudesta tuli uiguurien valtakunnan valtionuskonto.

Vuonna 840 uiguurit, joiden keskipisteenä oli Orkhon, tuhosivat kyrkisit (Jenisein yläjuoksulta; oletettavasti myös aluksi ei turkkilainen, vaan tähän mennessä turkkilainen kansa), uiguurit pakenivat Itä-Turkestaniin, missä vuonna 847 he perustivat valtion pääkaupungin Kochon kanssa (Turfan-keitaassa). Sieltä muinaisen uiguurien kielen ja kulttuurin tärkeimmät monumentit ovat tulleet meille. Toinen pakolaisten ryhmä asettui nykyiseen Kiinan Gansun maakuntaan; heidän jälkeläisensä voivat olla saryg-juguureja. Koko koillinen turkkilainen ryhmä jakuuteja lukuun ottamatta voi myös palata uiguuriryhmittymään osana entisen Uiguurikaganaatin turkkilaista väestöä, joka siirtyi pohjoiseen syvemmälle taigaan jo mongolien laajentumisen aikaan. .

Vuonna 924 khitanit (oletettavasti kielellisesti mongolit) syrjäyttivät kirgiisit Orkhonin osavaltiosta ja palasivat osittain Jenisein yläjuoksulle, osittain siirtyivät länteen, Altai-joen eteläpuolille. Ilmeisesti turkkilaisten kielten keski-idän ryhmän muodostuminen voidaan jäljittää tähän Etelä-Altai-muuttoon.

Uiguurien turfaanivaltio oli olemassa pitkään toisen turkkilaisen valtion vieressä, jota hallitsivat karlukit, turkkilainen heimo, joka asui alun perin uiguurien itäpuolella, mutta vuonna 766 siirtyi länteen ja valtasi länsiturkkilaisten valtion. joiden heimoryhmät levisivät Turanin aroilla (Ili-Talasin alue). , Sogdiana, Khorasan ja Khorezm; samaan aikaan iranilaiset asuivat kaupungeissa). 8-luvun lopulla. Karluk Khan Yabgu kääntyi islamiin. Karlukit omaksuivat vähitellen idässä asuneet uiguurit, ja uiguurien kirjallinen kieli toimi Karlukin (Karakhanid) valtion kirjakielen perustana.

Osa läntisen turkkilaisen Khaganaatin heimoista oli oghuzia. Näistä erottui seldžukkien liitto, joka 1. vuosituhannen vaihteessa jKr. muutti länteen Khorasanin kautta Vähä-Aasiaan. Ilmeisesti tämän liikkeen kielellinen seuraus oli turkkilaisten kielten lounaisryhmän muodostuminen. Suunnilleen samaan aikaan (ja ilmeisesti näiden tapahtumien yhteydessä) tapahtui nykyisten kypchak-kielten etnistä perustaa edustavien heimojen joukkomuutto Volga-Ural-aroille ja Itä-Eurooppaan.

Turkkilaisten kielten fonologisille järjestelmille on ominaista joukko yhteisiä ominaisuuksia. Konsonantismin alalla yleisiä ovat rajoitukset foneemien esiintymiselle sanan alun asemassa, taipumus heikentyä alkuasennossa ja rajoitukset foneemien yhteensopivuuden suhteen. Alkuperäisen turkkilaisia sanoja ei löydy l,r,n, š ,z. Meluisten räjähdysaineiden vastakohtana on yleensä voima/heikkous (Itä-Siperia) tai kuurous/ääni. Sanan alussa konsonanttien vastakkainasettelu kuurouden/sääntelyn (vahvuus/heikkous) suhteen esiintyy vain oghuzi- ja saiyan-ryhmissä, useimmissa muissa kielissä sanan alussa labiaalit ovat soinnillisia, hammas- ja takakieliset ovat kuuroja. Uvulaarit useimmissa turkkilaisissa kielissä ovat velaarin allofoneja, joissa on takavokaalit. Seuraavat konsonanttijärjestelmän historialliset muutokset luokitellaan merkittäviksi. a) Bulgaariryhmässä useimmissa asemissa on äänetön frikatiivinen lateraali l osui yhteen läänessä sisään l; r Ja r V r. Muilla turkkilaisilla kielillä l antoi š , r antoi z, l Ja r säilytetty. Tämän prosessin suhteen kaikki turkologit on jaettu kahteen leiriin: jotkut kutsuvat sitä rotasismi-lambdaismiksi, toiset - zetakismi-sigmatismi, ja tämä liittyy vastaavasti tilastollisesti kielten altailaisen sukulaisuuden tunnustamatta jättämiseen tai tunnustamiseen. b) Intervokaalinen d(lausutaan hampaiden välisenä frikatiivina ð) antaa r tšuvashin kielellä t jakutissa d Sayan-kielillä ja khalajilla (erillinen turkkilainen kieli Iranissa), z Khakass-ryhmässä ja j muilla kielillä; vastaavasti puhutaan r-,t-,d-,z- Ja j- Kieli (kielet.

Useimpien turkkilaisten kielten vokalismille on ominaista synharmonismi (vokaalien vertaaminen yhden sanan sisällä) rivissä ja pyöreys; vokaalijärjestelmä on rekonstruoitu myös prototurkkilaiselle. Synharmonismi katosi Karluk-ryhmästä (jonka seurauksena velaarin ja uvulaarin vastakohta fonologisoitiin siellä). Uuteen uiguurien kieleen rakennetaan jälleen eräänlainen synharmonismi - niin sanottu "uiguurien umlaut", leveiden pyöristämättömien vokaalien johtaminen ennen seuraavaa i(joka nousee molemmat eteen *i, ja taakse* ï ). Tšuvashin kielessä koko vokaalijärjestelmä on muuttunut paljon ja vanha vokaaliharmonia on kadonnut (sen jälki on oppositio k velaarista etusanassa ja x takarivin sanasta uvulaarista), mutta sitten riviin uusi synharmonismi ottaen huomioon vokaalien nykyiset foneettiset ominaisuudet. Prototurkilaisissa vokaalien pituusasteen/lyhyyteen perustuva oppositio säilyi jakutin ja turkmenin kielissä (ja jäännösmuodossa muissa oguzien kielissä, joissa äänettömät konsonantit kuulostivat vanhojen pitkien vokaalien jälkeen, sekä Sayan, jossa lyhyet vokaalit ennen äänettömiä konsonantteja saavat merkin "nielun muodostumisesta") ; muissa turkkilaisissa kielissä se katosi, mutta monissa kielissä pitkiä vokaalia ilmaantui uudelleen vokaalien välisten soinnillisten poistojen jälkeen (Tuvinsk. niin"kylpyamme"< *sagu ja alla.). Jakutissa ensisijaiset leveät pitkät vokaalit ovat muuttuneet nouseviksi diftongeiksi.

Kaikissa moderneissa turkkilaisissa kielissä - voimapaino, joka on morfonologisesti kiinteä. Lisäksi siperialaisilla kielillä havaittiin tonaalisia ja fonaatiovastauksia, mutta niitä ei kuvattu täydellisesti.

Morfologisen typologian näkökulmasta turkkilaiset kielet kuuluvat agglutinatiiviseen, suffiksiaaliseen tyyppiin. Samaan aikaan, jos läntiset turkkilaiset kielet ovat klassinen esimerkki agglutinatiivisista ja niissä ei ole juurikaan fuusiota, niin idät, kuten mongolilaiset kielet, kehittävät voimakkaan fuusion.

Nimen kieliopilliset luokat turkkilaisilla kielillä ovat numero, kuuluvuus, tapaus. Liitteiden järjestys on: kanta + aff. numerot + aff. tarvikkeet + kotelo aff. Monikkomuoto h. muodostetaan yleensä lisäämällä varteen liite -lar(tšuvashin kielellä -sem). Kaikissa turkkilaisissa kielissä monikkomuoto tunnit on merkitty, yksiköiden muoto. tuntia - merkitsemätön. Erityisesti yleisessä merkityksessä ja numeroiden kanssa käytetään yksikkömuotoa. numerot (kumyk. miehet gerdyumissa" Minä (oikeastaan) näin hevosia."

Kirjainkokojärjestelmiin kuuluvat: a) nimeävä (tai pää-) tapaus, jossa on nolla-indikaattori; muotoa, jossa on nollatapausindikaattori, ei käytetä vain subjektina ja nimellispredikaattina, vaan myös epämääräisenä suorana kohteena, adjektiivimääritelmänä ja monilla jälkiasetuksilla; b) akkusatiivinen tapaus (aff. *- (ï )g) - tietyn tapaus suora täydennys; c) genitiivinen tapaus (aff.) - konkreettisesti viittaavan määritelmän tapaus; d) datiividirektiivi (aff. *-a/*-ka); e) paikallinen (aff. *-ta); e) ablatiivi (aff. *-tina). Jakutin kieli rakensi tapausjärjestelmän uudelleen tungus-manchu-kielten mukaisesti. Yleensä on olemassa kahdenlaisia deklinaatioita: nominaali ja possessiivi-nominaali (sanojen käänne, jossa on 3. persoonan liite; kirjainliitteet ovat tässä tapauksessa hieman erilaisessa muodossa).

Adjektiivi turkkilaisissa kielissä eroaa substantiivista, koska siinä ei ole taivutuskategorioita. Vastaanotettuaan subjektin tai objektin syntaktisen funktion adjektiivi hankkii kaikki substantiivin taivutusluokat.

Pronominit vaihtuvat tapauskohtaisesti. Henkilökohtaiset pronominit ovat saatavilla 1 ja 2 henkilölle (* bi/ben"minä", * si/sen"Sinä", * bir"Me", *arvon herra"sinä"), käytetään kolmannessa persoonassa demonstratiivipronominit. Demonstratiiviset pronominit useimmissa kielissä erottavat kolme vaihteluväliä, esimerkiksi bu"Tämä", Su"tämä kaukosäädin" (tai "tämä", kun se osoittaa kädellä), ol"Että". Kyselypronominit erottavat elollisen ja eloton ( Kim"kuka" ja ei"Mitä").

Verbissä liitteiden järjestys on seuraava: verbin varsi (+ aff. ääni) (+ aff. negaatio (- äiti-)) + aff. kaltevuus/näkymä-ajallinen + aff. konjugaatiot henkilöille ja numeroille (suluissa - liitteet, joita ei välttämättä ole sanamuodossa).

Turkkilaisen verbin äänet: todellinen (ilman indikaattoreita), passiivinen (*- il), paluu ( *-sisään-), keskinäinen ( * -ïš- ) ja aiheuttava ( *-t-,*-ir-,*-tyr- ja hieman jne.). Nämä indikaattorit voidaan yhdistää toisiinsa (cum. ger-yush-"nähdä", gyor-yush-dir-"pakottaa näkemään" jaz-hole-"pakottaa kirjoittamaan" yaz-hole-yyli-"on pakko kirjoittaa").

Verbin konjugoidut muodot jakautuvat oikeisiin verbaalisiin ja sopimattomiin verbaalisiin muotoihin. Ensin mainituilla on henkilökohtaisia osoittimia, jotka palaavat kuuluvuuden liitteisiin (paitsi 1 lit. monikko ja 3 lit. monikko). Näitä ovat menneisyyden kategorinen aikamuoto (aoristi) indikatiivisessa tunnelmassa: verbin varsi + indikaattori - d- + henkilökohtaiset indikaattorit: bar-d-im"Menin" oqu-d-u-lar"he lukevat"; tarkoittaa suoritettua toimenpidettä, jonka toteutus on kiistaton. Tämä sisältää myös ehdollisen tunnelman (verbin varsi + -sa-+ henkilökohtaiset indikaattorit); haluttu mieliala (verbin kanta + -aj- + henkilökohtaiset indikaattorit: pra-turkkilainen. * bar-aj-im"Anna minun mennä" * bar-aj-ik"mennään"); pakottava mieliala (verbin puhdas varsi 2 l yksikössä ja varsi + 2 litrassa. pl. h.).

Ei-verbaaliset muodot ovat historiallisesti gerundeja ja partisiipejä predikaatin funktiossa, koristeltu samoilla predikatiivisilla indikaattoreilla kuin nimelliset predikaatit, eli postpositiiviset persoonapronominit. Esimerkiksi: muu turkkilainen. ( ben)rukoile ben"Minä olen Bek" ben anca tir ben"Minä sanon niin", lit. "Minä sanon niin-minä." Olemassa olevat partisiipit (tai samanaikaisuus) erotetaan toisistaan (varsi + -a), määrittelemätön tulevaisuus (perus + -VR, Missä V– erilaatuinen vokaali), ensisijaisuus (runko + -ip), haluttu mieliala (perus + -g aj); partisiippi täydellinen (varsi + -g an), silmien takana tai kuvaava (varsi + -mus), definite-future aikamuoto (varsi + ) ja monet muut. jne. Gerundien ja partisiippien liitteet eivät sisällä sivuoppositiota. Bakteerit, joissa on predikatiivisia liitteitä, sekä gerundit, joilla on apuverbejä oikeissa ja sopimattomissa verbaalisissa muodoissa (lukuisat eksistentiaaliset, faasiset, modaaliverbit, liikeverbit, verbit "ottaa" ja "anta") toimivat apumuotoina, ne ilmaisevat erilaisia sitoutuneita, modaalisia, suuntaavia ja mukautuvia merkityksiä, vrt. . Kumyk. bara bulgaiman"Näyttää siltä, että olen menossa" mennä- dep. samanaikaisuus tulla- dep. haluttu -Minä), ishley goremen"Menen töihin" ( tehdä työtä- dep. samanaikaisuus Katso- dep. samanaikaisuus -Minä), Kieli"nuku (itsellesi)" ( kirjoittaa- dep. etusijalla ota). Erilaisia verbaalisia toimintanimiä käytetään infinitiivinä useissa turkkilaisissa kielissä.

Syntaktisen typologian näkökulmasta turkkilaiset kielet kuuluvat nimitysjärjestelmän kieliin, joilla on vallitseva sanajärjestys "subjekti - objekti - predikaatti", määritelmän prepositio, etusija postpositioille prepositioiden sijaan. Siinä on taitettu muotoilu – jäsenyyden osoittimella määritetyn sanan kohdalla ( osoitteessa bas-i"hevosen pää", lit. "hevosen pää on hänen"). Sävellyslauseessa yleensä kaikki kieliopilliset indikaattorit liitetään viimeiseen sanaan.

Yleiset säännöt alalauseiden (mukaan lukien lauseiden) muodostamiselle ovat syklisiä: mikä tahansa alisteinen yhdistelmä voidaan lisätä yhdeksi jäseneksi mihin tahansa toiseen, ja yhteysosoittimet liitetään sisäänrakennetun yhdistelmän pääjäseneen (verbi) muoto muunnetaan sitten vastaavaksi partisiipiksi tai gerundiksi). ke: Kumyk. ak sakal"valkoparta" ak sakal-ly gishi"valkopartainen mies" booth-la-ny ara-son-kyllä"koppien välissä" booth-la-ny ara-son-da-gye yol-well orta-son-da"keskellä koppien välistä kulkevaa polkua", sen ok atganing"sinä ammuit nuolen" sen ok atganyng-ny gerdyum"Näin sinun ampuvan nuolen" ("sinä ammuit nuolen - 2 l. yksikkö - vin. tapaus - minä näin"). Kun predikatiivinen yhdistelmä lisätään tällä tavalla, puhutaan usein "monimutkaisen lauseen altai-tyypistä"; todellakin turkkilaiset ja muut altailaiset kielet suosivat selkeästi sellaisia absoluuttisia rakenteita, joissa verbi on persoonattomassa muodossa alisteisiin lauseisiin verrattuna. Viimeksi mainittuja käytetään kuitenkin myös; kommunikointiin monimutkaisissa lauseissa käytetään liittoutuneita sanoja - kyselypronomineja (in sivulauseet) ja korrelatiiviset sanat - demonstratiiviset pronominit (päälauseissa).

Suurin osa turkkilaisten kielten sanastosta on syntyperäistä, ja sillä on usein rinnastuksia muissa altailaisten kielissä. Turkin kielten yleisen sanaston vertailu antaa meille mahdollisuuden saada käsitys maailmasta, jossa turkkilaiset asuivat prototurkkilaisen yhteisön romahtamisen aikana: eteläisen taigan maisemasta, eläimistöstä ja kasvistosta. Itä-Siperiassa, arojen rajalla; varhaisen rautakauden metallurgia; saman ajanjakson taloudellinen rakenne; kaukainen karjankasvatus, joka perustuu hevosenjalostukseen (hevosenlihan käyttö ravintoon) ja lampaankasvatus; viljely sivutoiminnassa; kehittyneen metsästyksen suuri rooli; kahden tyyppiset asunnot - talvella kiinteät ja kesällä kannettavat; melko kehittynyt sosiaalinen jakautuminen heimopohjalta; ilmeisesti jossain määrin kodifioitu oikeussuhdejärjestelmä aktiivisessa kaupassa; sarja shamanismille tyypillisiä uskonnollisia ja mytologisia käsitteitä. Lisäksi tietysti palautetaan sellainen "perus" sanasto, kuten kehon osien nimet, liikeverbit, aistihavainto jne.

Alkuperäisen turkkilaisen sanaston lisäksi modernit turkkilaiset kielet käyttävät paljon lainauksia kielistä, joiden puhujien kanssa turkkilaiset ovat koskaan olleet tekemisissä. Nämä ovat ensisijaisesti mongolilaisia lainauksia (mongolialaisilla kielillä on monia lainauksia turkkilaisista kielistä, on myös tapauksia, joissa sana lainattiin ensin turkkilaisista kielistä mongoliaksi ja sitten takaisin mongolian kielistä turkkiksi, vrt. muut uiguurit. irbi, Tuvan. irbis"baarit" > mong. irbis > Kirg. irbis). Jakutin kielellä on monia tungus-mantšurialaisia lainauksia, tšuvashin ja tatarin kielellä ne on lainattu Volgan alueen suomalais-ugrilaisista kielistä (sekä päinvastoin). Merkittävä osa "kulttuurisesta" sanavarastosta on lainattu: vanhassa uiguurissa on paljon lainauksia sanskritista ja tiibetistä, pääasiassa buddhalaisesta terminologiasta; muslimien kielillä turkkilaiset kansat monet arabismit ja persialaiset; niiden turkkilaisten kansojen kielillä, jotka olivat osa Venäjän valtakunta ja Neuvostoliitto, monet venäläiset lainat, mukaan lukien kansainvälisyys, kuten kommunismi,traktori,poliittinen talous. Toisaalta venäjän kielellä on paljon turkkilaisia lainoja. Varhaisimmat ovat lainauksia Tonavan-bulgarian kielestä vanhaan kirkkoslaaviin ( kirja, pudota"idoli" - sanassa temppeli"pakanatemppeli" jne.), joka tuli sieltä venäjäksi; on myös lainauksia bulgarista vanhaan venäjäksi (sekä muihin slaavilaisiin kieliin): seerumi(tavallinen turkkilainen. *jogurttia, bulg. *suvart), bursa"Persialainen silkkikangas" (Chuvashsk. porcin< *baari ja un< ke-pers. *aparesum; Pre-Mongolien Venäjän kauppa Persian kanssa kulki Volgaa pitkin Suuren Bulgarin kautta). Suuri määrä kulttuurisanastoa lainattiin venäjäksi myöhäiskeskiaikaisista turkkilaisista kielistä 1300-1600-luvuilla. (Kultaisen lauman aikana ja vielä myöhemmin, vilkkaan kaupan aikana ympäröivien turkkilaisten valtioiden kanssa: perse, lyijykynä, rusina,kenkä, rauta,Altyn,arshin,kuski,armenialainen,ojia,kuivattuja aprikooseja ja monet muut. jne.). Myöhemmin venäjän kieli lainasi turkista vain paikallisia turkkilaisia todellisuutta kuvaavia sanoja ( lumileopardi,ayran,kobyz,sulttaana,kylä,jalava). Vastoin yleistä väärinkäsitystä, venäläisen säädyttömän (rivottoman) sanaston joukossa ei ole turkkilaisia lainauksia, melkein kaikki nämä sanat ovat slaavilaista alkuperää.

TURKKIELIT, eli turkkilaisten (turkkitataari tai turkkitataari) kielten järjestelmä, miehittää erittäin laajan alueen Neuvostoliitossa (Jakutiasta Krimiin ja Kaukasiaan) ja paljon pienempiä sen rajojen ulkopuolella (maan kielet). Anatolial-Balkanin turkkilaiset, gagauzit ja ... ... Kirjallinen tietosanakirja

Ryhmä läheisiä kieliä. Oletettavasti se sisältyy hypoteettiseen altailaisten kielten makroperheeseen. Se on jaettu läntiseen (Western Xiongnu) ja itäiseen (East Xiongnu) haaraan. Länsihaara sisältää: bulgaarinen ryhmä Bulgar ... ... Suuri Ensyklopedinen sanakirja

TAI TURANIA yleinen nimi eri kansallisuuksien kieliä. Aasia ja Eurooppa, kissan alkuperäinen koti. Altai; siksi heitä kutsutaan myös Altaiksi. Sanakirja vieraita sanoja sisältyy venäjän kieleen. Pavlenkov F., 1907 ... Venäjän kielen vieraiden sanojen sanakirja

TURKIN KIELET, katso tataarin kieli. Lermontov Encyclopedia / Neuvostoliiton tiedeakatemia. t rusissa. palaa. (Pushkin. House); Tieteellinen toim. Sov.-kustantamon neuvosto. Encycl. ; Ch. toim. Manuilov V. A., Toimitushenkilökunta: Andronikov I. L., Bazanov V. G., Bushmin A. S., Vatsuro V. E., Zhdanov V ... Lermontov Encyclopedia

Ryhmä läheisiä kieliä. Oletettavasti sisällytetty hypoteettiseen altailaisen kielten makroperheeseen. Se on jaettu läntiseen (Western Xiongnu) ja itäiseen (East Xiongnu) haaraan. Länsihaara sisältää: bulgaariryhmän Bulgar (muinainen ... ... tietosanakirja

- (vanhentuneet nimet: turkkitataari, turkki, turkkitataarin kielet) useiden Neuvostoliiton ja Turkin kansojen ja kansallisuuksien kielet sekä osa Iranin, Afganistanin, Mongolian, Kiinan, Bulgarian ja Romanian väestöstä , Jugoslavia ja ... ... Suuri Neuvostoliiton tietosanakirja

Laaja joukko (perhe) kieliä, joita puhutaan Venäjän, Ukrainan, Keski-Aasian maiden, Azerbaidžanin, Iranin, Afganistanin, Mongolian, Kiinan, Turkin sekä Romanian, Bulgarian, entinen Jugoslavia, Albania. Kuuluu Altai-perheeseen ... ... Etymologian ja historiallisen leksikologian käsikirja

turkkilaiset kielet- Turkkilaiset kielet ovat kieliperhe, jota puhuvat useat Neuvostoliiton kansat ja kansallisuudet, Turkki, osa Iranin, Afganistanin, Mongolian, Kiinan, Romanian, Bulgarian, Jugoslavian ja Albanian väestöstä. Kysymys näiden kielten geneettisestä suhteesta Altailaiseen ... Kielellinen tietosanakirja

- (turkkilainen kieliperhe). Kielet, jotka muodostavat useita ryhmiä, joihin kuuluvat turkki, azerbaidžani, kazakstani, kirgisia, turkmenistani, uzbekki, karakalpak, uiguuri, tataari, baškiiri, tšuvashi, balkar, karatšai, ... ... Kielellisten termien sanakirja

turkkilaiset kielet- (turkkilaiset kielet), katso Altailaiset kielet... Kansat ja kulttuurit

Kirjat

Neuvostoliiton kansojen kielet. 5 osassa (setti), . Kokoomateos NEUVOSTON KANSAN KIELET on omistettu Suuren lokakuun sosialistisen vallankumouksen 50-vuotispäivälle. Tässä artikkelissa on yhteenveto tutkimuksen tärkeimmistä tuloksista (synkronisesti) ...
Turkkilaiset avoautot ja serialisointi. Syntaksi, semantiikka, kielioppi, Grashchenkov Pavel Valerievich. Monografia on omistettu muunnoksille -p:ssä ja niiden paikalle turkkilaisten kielten kielioppijärjestelmässä. Herää kysymys monimutkaisten predikaatioiden osien välisen yhteyden luonteesta (säveltäminen, alistaminen) ...

Asetettu laajalle planeettamme alueelle, joka ulottuu kylmästä Kolyman altaalle lounaisrannikolle Välimeri. Turkkilaiset eivät kuulu mihinkään tiettyyn rotutyyppiin, jopa samojen ihmisten joukossa on sekä kaukasoideja että mongoloideja. He ovat enimmäkseen muslimeja, mutta on ihmisiä, jotka tunnustavat kristinuskon, perinteisiä uskomuksia ja shamanismia. Ainoa asia, joka yhdistää lähes 170 miljoonaa ihmistä, on turkkilaisten nykyään puhuman kieliryhmän yhteinen alkuperä. Jakut ja turkki - he kaikki puhuvat läheisiä murteita.

Altai-puun vahva haara

Joidenkin tutkijoiden keskuudessa kiistat eivät ole vieläkään laantuneet siitä, mihin kieliperheeseen turkkilainen kieliryhmä kuuluu. Jotkut kielitieteilijät valitsivat sen erilliseksi suureksi ryhmäksi. Nykyään yleisin hypoteesi on kuitenkin versio näiden sukulaisten kielten saapumisesta suureen altailaisten perheeseen.

Suuren panoksen näihin tutkimuksiin antoi genetiikan kehitys, jonka ansiosta oli mahdollista jäljittää kokonaisten kansojen historiaa ihmisen genomin yksittäisten fragmenttien jälkeen.

Kerran ryhmä Keski-Aasian heimoja puhui samaa kieltä - nykyaikaisten turkkilaisten murteiden esi-isä, mutta 3. vuosisadalla. eKr e. erillinen bulgaarinen haara erotettuna suuresta rungosta. Ainoat ihmiset, jotka puhuvat nykyään bulgariryhmän kieliä, ovat tšuvashit. Heidän murteensa eroaa huomattavasti muista sukulaisista ja erottuu erityisenä alaryhmänä.

Jotkut tutkijat jopa ehdottavat tšuvashin kielen sijoittamista suuren Altai-makroperheen erilliseen sukuun.

Kaakkoissuuntainen luokitus

Muut turkkilaisen kieliryhmän edustajat jaetaan yleensä 4 suureen alaryhmään. Yksityiskohdissa on erimielisyyksiä, mutta yksinkertaisuuden vuoksi voimme valita yleisimmän tavan.

Oguzit eli lounaiskielet, joihin kuuluvat azerbaidžani, turkki, turkmenistani, krimitatari ja gagauz. Näiden kansojen edustajat puhuvat hyvin samalla tavalla ja ymmärtävät toisiaan helposti ilman tulkkia. Tästä johtuu vahvan Turkin valtava vaikutus Turkmenistanissa ja Azerbaidžanissa, joiden asukkaat pitävät turkkia äidinkielekseen.

Altai-kieliperheen turkkilaiseen ryhmään kuuluvat myös kypchak eli luoteiskielet, joita puhutaan pääasiassa Venäjän federaation alueella, sekä Keski-Aasian kansojen edustajat, joilla on nomadi-esivanhemmat. Tataarit, baškiirit, karatšait, balkarit, sellaiset Dagestanin kansat kuin nogait ja kumykit, sekä kazakstit ja kirgisit - he kaikki puhuvat kypchak-alaryhmän sukulaisia murteita.

Kaakkois- tai Karlukin kieliä edustavat vakaasti kahden suuren kansan - uzbekkien ja uiguurien - kielet. Kuitenkin lähes tuhannen vuoden ajan ne kehittyivät erillään toisistaan. Jos uzbekistanin kieli on kokenut farsin valtavan vaikutuksen, arabialainen, sitten uiguurit, Itä-Turkestanin asukkaat, toivat vuosien mittaan valtavan määrän kiinalaisia lainoja murreeseensa.

Pohjoisturkkilaiset kielet

Turkkilaisen kieliryhmän maantiede on laaja ja monipuolinen. Jakutit, altailaiset, yleensä jotkut Koillis-Euraasian alkuperäiskansat, yhdistetään myös suuren turkkilaisen puun erilliseksi haaraksi. Koilliskielet ovat melko heterogeenisia ja jakautuvat useisiin erillisiin sukuihin.

Jakutin ja dolganin kielet erosivat yhdestä turkkilaisesta murteesta, ja tämä tapahtui 3. vuosisadalla eKr. n. e.

Tuvan ja tofalar kielet kuuluvat turkkilaisen perheen Sayan-kieliryhmään. Khakassit ja Gornaya Shorian asukkaat puhuvat Khakass-ryhmän kieliä.

Altai on turkkilaisen sivilisaation kehto, näiden paikkojen alkuperäiskansat puhuvat edelleen Altai-alaryhmän oirot-, teleut-, lebedin-, kumandin-kieliä.

Tapahtumat kapeassa luokituksessa

Kaikki ei kuitenkaan ole niin yksinkertaista tässä ehdollisessa jaossa. Neuvostoliiton Keski-Aasian tasavaltojen alueella viime vuosisadan 20-luvulla tapahtunut kansallis-alueellinen rajaamisprosessi vaikutti myös sellaisiin hienovaraisiin asioihin kuin kieli.

Kaikkia Uzbekistanin SSR:n asukkaita kutsuttiin uzbekeiksi, yksi versio kirjallisesta Uzbekistanin kielestä otettiin käyttöön Kokandin khanaatin murteiden perusteella. Kuitenkin vielä nykyäänkin Uzbekistanin kielelle on ominaista selvä murre. Jotkut Khorezmin, Uzbekistanin läntisimmän osan, murteet ovat lähempänä Oguz-ryhmän kieliä ja lähempänä turkmeenia kuin kirjallista uzbekkia.

Jotkut alueet puhuvat kipchak-kielten nogai-alaryhmään kuuluvia murteita, joten tilanteet, joissa ferghanalainen tuskin ymmärtää syntyperäistä Kashkadaryaa, joka hänen mielestään jumalattomasti vääristelee äidinkieltään, ei ole harvinaista.

Tilanne on suunnilleen sama muiden turkkilaisen kieliryhmän kansojen edustajien - Krimin tataarien - kanssa. Rannikkokaistaleen asukkaiden kieli on lähes identtinen turkin kanssa, mutta luonnolliset aro-ihmiset puhuvat kypchakilaisia lähempää murretta.

Muinaishistoria

Turkkilaiset astuivat ensimmäistä kertaa maailmanhistorialliselle areenalle kansojen suuren muuttoliikkeen aikakaudella. Eurooppalaisten geneettisessä muistissa on edelleen väristä ennen Attilan hunnien hyökkäystä 4. vuosisadalla. n. e. Aroimperiumi oli monien heimojen ja kansojen kirjava muodostelma, mutta turkkilainen elementti oli edelleen hallitseva.

Näiden kansojen alkuperästä on monia versioita, mutta useimmat tutkijat sijoittavat nykyisten uzbekkien ja turkkilaisten esi-isien kodin Keski-Aasian tasangon luoteisosaan Altain ja Khingarin vuoriston väliselle alueelle. Tätä versiota seuraavat myös kirgiisit, jotka pitävät itseään suorina perillisinä suuri imperiumi ja edelleen nostalginen siitä.

Turkkilaisten naapureina olivat mongolit, nykyisten indoeurooppalaisten kansojen esi-isät, Ural- ja Jenisei-heimot, mantšut. Altailaisen kieliperheen turkkilainen ryhmä alkoi muodostua läheisessä yhteistyössä läheisten kansojen kanssa.

Sekaannus tataarien ja bulgarialaisten kanssa

Ensimmäisellä vuosisadalla jKr. e. yksittäiset heimot alkavat vaeltaa kohti Etelä-Kazakstania. 400-luvulla kuuluisa hunien hyökkäys Eurooppaan tapahtui. Silloin bulgaarinen haara erottui turkkilaisesta puusta ja muodostui laaja liitto, joka jakautui Tonavan ja Volgaan. Nykypäivän bulgarialaiset Balkanilla puhuvat nyt slaavia ja ovat menettäneet turkkilaiset juurensa.

Päinvastainen tilanne tapahtui Volga Bulgarien kanssa. He puhuvat edelleen turkkilaisia kieliä, mutta mongolien hyökkäyksen jälkeen he kutsuvat itseään tataareiksi. Volgan aroilla asuvat valloitetut turkkilaiset heimot ottivat nimen tataarit, legendaarinen sodissa pitkään kadonnut heimo, jonka kanssa Tšingis-kaani aloitti kampanjansa. He kutsuivat myös kieltään tatariksi, jota he kutsuivat bulgaariksi.

Chuvashia pidetään turkkilaisen kieliryhmän bulgaarisen haaran ainoana elävänä murteena. Tataarit, toinen bulgaarien jälkeläinen, puhuvat itse asiassa muunnelmaa myöhemmistä Kipchak-murteista.

Kolymasta Välimerelle

Turkkilaisen kieliryhmän kansoihin kuuluvat kuuluisan Kolyman altaan ankarien alueiden asukkaat, Välimeren lomakohteet, Altai-vuoret ja Kazakstanin arot, jotka ovat litteitä kuin pöytä. Nykypäivän turkkilaisten esi-isät olivat paimentolaisia Euraasian mantereella ja sen yli. Kahden tuhannen vuoden ajan he olivat vuorovaikutuksessa naapureidensa kanssa, jotka olivat iranilaisia, arabeja, venäläisiä ja kiinalaisia. Tänä aikana tapahtui käsittämätön sekoitus kulttuureja ja verilinjoja.

Nykyään on jopa mahdotonta määrittää rotua, johon turkkilaiset kuuluvat. Turkin, azerbaidžanilaisten ja gagauzin asukkaat kuuluvat kaukasialaisen rodun Välimeren ryhmään, ei käytännössä ole kavereita, joilla on vinot silmät ja kellertävä iho. Kuitenkin jakutit, altailaiset, kazakstit, kirgiisit - heillä kaikilla on ulkonäössä selvä mongoloidielementti.

Rotujen monimuotoisuus havaitaan jopa samaa kieltä puhuvien kansojen keskuudessa. Kazanin tataarien joukossa voit tavata sinisilmäisiä blondeja ja mustatukkaisia, joilla on vinot silmät. Samaa havaitaan Uzbekistanissa, jossa on mahdotonta päätellä tyypillisen uzbekistanin ulkonäköä.

Usko

Suurin osa turkkilaisista on muslimeja, jotka harjoittavat tämän uskonnon sunni-haaraa. Vain Azerbaidžanissa noudattaa shiiaa. Kuitenkin yksittäiset kansat joko säilyttivät muinaiset uskomukset tai heistä tuli muiden suurten uskontojen kannattajia. Suurin osa tšuvasista ja gagauzista tunnustaa kristinuskon sen ortodoksisessa muodossa.

Euraasian koillisosassa yksittäiset kansat pitävät edelleen kiinni esi-isiensä uskosta, jakuutien, altailaisten, tuvanien keskuudessa perinteiset uskomukset ja shamanismi ovat edelleen suosittuja.

Khazar Khaganate aikana tämän valtakunnan asukkaat tunnustivat juutalaisuutta, jota nykypäivän karaiit pitävät edelleen ainoana tosiuskontona, palasia tuosta mahtavasta turkkilaisesta valtiosta.

Sanasto

Maailman sivilisaation mukana kehittyivät myös turkkilaiset kielet, jotka omaksuivat naapurikansojen sanaston ja antoivat heille avokätisesti omien sanojensa. On vaikea laskea lainattujen turkkilaisten sanojen määrää itäslaavilaisissa kielissä. Kaikki alkoi bulgaareista, joilta lainattiin sanat "kap", joista syntyi "temppeli", "suvart", muuttui "seerumiksi". Myöhemmin he alkoivat käyttää "seerumin" sijaan yleistä turkkilaista "jogurttia".

Sanaston vaihto vilkastui erityisen vilkkaan Kultahorden ja myöhäiskeskiajan aikana, aktiivisen kaupankäynnin aikana turkkilaisten maiden kanssa. Valtava määrä uusia sanoja otettiin käyttöön: aasi, lippis, vyö, rusinat, kenkä, arkku ja muut. Myöhemmin alettiin lainata vain tiettyjen termien nimiä, esimerkiksi lumileopardi, jalava, lanta, kishlak.

Sukututkimus on maailman kehittynein kielten luokitus. Se perustuu sukulaisuussuhteeseen. Näiden suhteiden perusteella kielet yhdistetään niin sanotuiksi kieliperheiksi, joista jokainen koostuu kielihaaroista tai -ryhmistä, ja ne puolestaan jaetaan joko erillisiin kieliin tai läheisten sukulaisten kielten alaryhmiin. Yleensä erotetaan seuraavat kieliperheet: turkkilainen, indoeurooppalainen, seemiläinen, suomalais-ugrilainen, ibero-kaukasialainen, paleoaasialainen jne. On kieliä, jotka eivät kuulu kieliperheisiin. Nämä ovat yksittäisiä kieliä. Tällainen kieli on esimerkiksi baskikieli.

Indoeurooppalaiset kielet sisältävät sellaisia suuria assosiaatioita / perheitä / kuten slaavilainen kieliperhe, intialainen, romaaninen, germaaninen, keltti, iranilainen, balttilainen jne. Lisäksi armenia, albania, kreikka luokitellaan myös indoeurooppalaisiksi kieliksi. .

Yksittäisillä indoeurooppalaisten kielten perheillä voi puolestaan olla oma jako alaryhmiin. Niin, slaavilainen kieliryhmä on jaettu kolmeen alaryhmään - itäslaavi, eteläslaavi, länsislaavi. Itä-slaavilaiseen kieliryhmään kuuluvat venäjä, ukraina, valkovenäläinen, länsislaavilainen kieli puola, tšekki, slovakki jne., eteläslaavilainen ryhmään kuuluvat bulgaria, serbokroatia, slovenia, vanha slaavi / kuollut kieli /.

intialainen kieliperheeseen kuuluu muinaisina aikoina sävelletty kieli. Rituaalitekstit, Veda-tekstit, kirjoitettiin tällä kielellä. Tätä kieltä kutsutaan vedaksi. Sanskrit on yksi vanhimmista Intian kielistä. Se on eeppisten runojen Ramayana ja Mahabharata kieli. Nykyaikaisia intialaisia kieliä ovat bengali, punjabi, hindi, urdu jne.

germaaninen kielet on jaettu itägermaaniin, länsigermaaniin ja skandinaaviseen / tai pohjoisgermaaniseen / ryhmiin. Pohjoiseen ryhmään kuuluvat ruotsi, tanska, norja, islanti ja färsaaret. Länsiryhmä on englanti, saksa, hollanti, luxemburg, afrikaans ja jiddish. Itäinen ryhmä koostuu kuolleista kielistä - gootti, burgundi jne. Germaanisista kielistä erottuvat uusimmat kielet - jiddish ja afrikaans. Jiddish muodostui X-XIY-luvuilla yläsaksalaisten elementtien pohjalta. Afrikaans sai alkunsa 1600-luvulla hollannin murteiden pohjalta, ja siinä oli elementtejä ranskasta, saksasta, englannista, portugalista ja joistakin afrikkalaisista kielistä.

Romanskaja kieliperheeseen kuuluvat sellaiset kielet kuin ranska, espanja, italia, portugali, romania, katalaani jne. Tämä kieliryhmä on sukua yhteisestä alkuperästä Latina. Yksittäisten romaanisten kielten perusteella syntyi yli 10 kreolia.

iranilainen ryhmä on persia, dari, osseetia, tadžiki, kurdi, afgaani / pashto / ja muut kielet, jotka muodostavat Pamir-kielten ryhmän.

Baltia kieliä edustavat latvia ja liettua.

Toinen suuri kieliperhe, joka on levinnyt laajalle alueelle Aasiassa ja osissa Eurooppaa, ovat turkkilaiset kielet. Turkologiassa on useita luokittelujärjestelmiä. Yleisesti hyväksytty järjestelmä on A.N:n luokitus. Samoilovitš.

Kaikki turkkilainen kielet on jaettu 6 ryhmään: bulgarit, uiguurit, kypchak, tšagatai, kypchak-turkmen, oguz. Bulgaariryhmään kuuluvat tšuvashin kieli, uiguurien ryhmään kuuluvat vanhat uiguurit, tuva, jakut, khakass; Kypchak-ryhmä koostuu tataarin, baškirin, kazakstan, kirgisian ja altailaisten kielistä; Chagatai-ryhmä kattaa nykyajan uiguurien kielen, uzbekin jne.; Kypchak-Turkmen ryhmä - välimurteet (Khivan-Uzbek, Khiva-Sart); Oguz-ryhmään kuuluvat turkkilaiset, azerbaidžanilaiset, turkmeenit ja jotkut muut.

Kaikkien kieliperheiden joukossa indoeurooppalaiset kielet ovat erityinen paikka, koska indoeurooppalainen perhe oli ensimmäinen kieliperhe, joka erotettiin geneettisen / sukulaisuuden / yhteyden perusteella, joten muiden kieliperheiden valintaa ohjattiin indoeurooppalaisten kielten opiskelukokemuksella. Tämä määrittää indoeurooppalaisten kielten alan tutkimuksen roolin muiden kielten historiallisessa tutkimuksessa.

johtopäätöksiä

Sukuluokittelu perustuu sukulaisiin. Sukusuhteet liittyvät yhteiseen alkuperään.

Yhteinen alkuperä ilmenee yhdestä sukulaissanojen lähteestä - äidinkielestä.

On olemassa protokielten hierarkia.

Kielellinen sukulaisuus voi olla suoraa /välitöntä/ ja epäsuoraa.

Sukuluokittelu perustuu sekä suorien että epäsuorien kielisukutyyppien huomioimiseen.

Sukusuhteet ilmenevät äänten, morfeemien, sanojen aineellisessa identiteetissä.

Luotettavat tiedot antavat vertailun sanoista, jotka muodostavat vanhimman rahaston.

Sanastoa verrattaessa on otettava huomioon lainausten esiintyminen. Kieliopillisten indikaattoreiden aineellinen samankaltaisuus on yksi luotettavimmista todisteista sukulaisuudesta.

Foneettinen identiteetti ilmenee foneettisen /äänen/ vastaavuuden läsnä ollessa.

Foneettiset vastaavuudet eivät heijasta sukukielten äänten täydellistä artikulaatiota ja akustista samankaltaisuutta. Äänivastaavuudet ovat tulosta vanhimmista foneettisista prosesseista.

Foneettisia vastaavuuksia ei löydy yhdestä yksittäisestä tosiasiasta, vaan koko sarjasta samanlaisia esimerkkejä. Kielten historiallisessa tutkimuksessa käytetään vertailevaa historiallista analyysiä.

Vertaileva-historiallinen menetelmä perustuu sukukielten vertailuun.

Vertailun tarkoituksena on rekonstruoida vanhin prototyyppi ja prototyyppi.

Rekonstruoitavat ilmiöt luokitellaan hypoteettisiksi. Ei vain erillisiä fragmentteja luodaan uudelleen, vaan myös protokieliä. Vertailevan historiallisen menetelmän ovat kehittäneet sekä ulkomaiset että kotimaiset kielitieteilijät.

kieliperhe, joka levisi alueelle lännen Turkista idässä Xinjiangiin ja pohjoisessa Itä-Siperianmeren rannikolta etelässä olevaan Khorasaniin. Näiden kielten puhujat asuvat tiiviisti IVY-maissa (azerbaidžanit Azerbaidžanissa, turkmenistanit Turkmenistanissa, kazakstanit Kazakstanissa, kirgisiat Kirgisiassa, uzbekit Uzbekistanissa; kumykit, karatšait, balkarit, tšuvashit, tataarit, baškiirit, nogavalaiset, tuskirit , hakassit, vuoristoaltaitalaiset Venäjällä; gagauzit Transnistrian tasavallassa) ja sen rajojen ulkopuolella Turkissa (turkkilaiset) ja Kiinassa (uiguurit). Tällä hetkellä turkkilaisten kielten puhujia on yhteensä noin 120 miljoonaa. Turkkilainen kieliperhe kuuluu Altain makroperheeseen.

Aivan ensimmäinen (3. vuosisadalla eKr., glottokronologian mukaan) bulgaariryhmä erottui prototurkkilaisesta yhteisöstä (toisen terminologian mukaan R-kielet). Tämän ryhmän ainoa elävä edustaja on tšuvashin kieli. Erillisiä kiiltoja tunnetaan kirjallisissa monumenteissa ja lainauksissa naapurikielillä Volgan ja Tonavan bulgaarien keskiaikaisista kielistä. Muut turkkilaiset kielet ("Yleiset turkkilaiset" tai "Z-kielet") luokitellaan yleensä 4 ryhmään: "Lounais" tai "Oghuz" kielet (tärkeimmät edustajat ovat turkki, gagauz, azerbaidžani, turkmeeni, afshar, rannikkokrimitatari) , "luoteis" tai "kypchak" (karaimi, krimitataari, karatšai-balkari, kumyk, tataari, baškiiri, nogai, karakalpak, kazakstani, kirgiisi), "eteläitä" tai "Karluk" kielet (uzbeki, uiguuri), "koillis" kielet ovat geneettisesti heterogeeninen ryhmä, mukaan lukien: a) jakut-alaryhmä (jakut- ja dolganikielet), joka erottui yleisestä turkista glottokronologisten tietojen mukaan , ennen sen lopullista romahtamista, 3. vuosisadalla eKr. ILMOITUS; b) Sayan-ryhmä (Tuvan ja Tofalar kielet); c) Khakass-ryhmä (Khakas, Shor, Chulym, Saryg-Yugur); d) Gorno-Altai-ryhmä (Oirot, Teleut, Tuba, Lebedinsky, Kumandin). Gorno-Altai-ryhmän eteläiset murteet ovat useilta parametreiltään lähellä kirgisian kieltä ja muodostavat sen kanssa turkkilaisten kielten "keski-idän ryhmän". jotkut Uzbekistanin kielen murteet kuuluvat selvästi kypchak-ryhmän Nogai-alaryhmään; Uzbekistanin kielen khorezm-murteet kuuluvat Oguz-ryhmään; osa tataarin kielen siperialaisista murteista lähestyy tšulym-turkkilaista.

Historiallisten lähteiden mukaan tietoa turkkilaisista kansoista tulee ensimmäistä kertaa esiin hunnien ilmestymisen yhteydessä historialliselle areenalle. Hunien aroimperiumi, kuten kaikki tämän tyyppiset tunnetut muodostelmat, ei ollut yksietninen; päätellen meille tulleen kieliaineiston perusteella, siinä oli turkkilaista elementtiä. Lisäksi huneja koskevien alkuperäisten tietojen päivämäärä (kiinalaisissa historiallisissa lähteissä) on 43 cc. eKr. vastaa bulgarialaisen ryhmän jakamisajan glottokronologista määritelmää. Siksi monet tutkijat yhdistävät hunnien liikkeen alkamisen suoraan bulgaarien erottamiseen ja länteen. Turkkilaisten esi-isien koti sijaitsee Keski-Aasian tasangon luoteisosassa, Altai-vuorten ja Khingan-vuoriston pohjoisosan välissä. Kaakosta he olivat yhteydessä mongolien heimoihin, lännestä heidän naapureinaan olivat Tarimin altaan indoeurooppalaiset kansat, luoteesta - Ural- ja Jenisei-kansat, pohjoisesta - Tungus-Manchus.

Vuonna 583 turkkilainen liitto jaettiin länsiturkkilaisiin (keskipisteenä Talas) ja itäturkkilaisiin (muuten "siniturkkilaiset"), joiden keskus oli entinen turkkilaisen imperiumin keskus Kara-Balgasun Orkhonissa. Ilmeisesti turkkilaisten kielten hajoaminen läntisiin (Oghuz, Kipchak) ja itäisiin (Siperia; Kirghiz; Karluk) makroryhmiin liittyy tähän tapahtumaan. Vuonna 745 uiguurit voittivat itäturkkilaiset (paikallistuneet Baikal-järven lounaaseen ja oletettavasti aluksi ei-turkkilaiset, mutta siihen mennessä jo turkkilaistuneet). Sekä itäturkkilaiset että uiguurivaltiot kokivat Kiinan vahvan kulttuurisen vaikutuksen, mutta itäiranilaisilla, ensisijaisesti sogdilaisilla kauppiailla ja lähetyssaarnaajilla, ei ollut vähemmän vaikutusta niihin; vuonna 762 manikeilaisuudesta tuli uiguurien valtakunnan valtionuskonto.

Uiguurien turfaanivaltio oli olemassa pitkään toisen turkkilaisen valtion vieressä, jota hallitsivat karlukit, turkkilainen heimo, joka asui alun perin uiguurien itäpuolella, mutta vuonna 766 siirtyi länteen ja valtasi länsiturkkilaisten valtion. joiden heimoryhmät levisivät Turanin aroilla (Ili-Talasin alue, Sogdiana, Khorasan ja Khorezm; samaan aikaan iranilaisia asui kaupungeissa). 8-luvun lopulla. Karluk Khan Yabgu kääntyi islamiin. Karlukit omaksuivat vähitellen idässä asuneet uiguurit, ja uiguurien kirjallinen kieli toimi Karlukin (Karakhanid) valtion kirjakielen perustana.

Turkkilaisten kielten fonologisille järjestelmille on ominaista joukko yhteisiä ominaisuuksia. Konsonantismin alalla yleisiä ovat rajoitukset foneemien esiintymiselle sanan alun asemassa, taipumus heikentyä alkuasennossa ja rajoitukset foneemien yhteensopivuuden suhteen. Alkuperäisen turkkilaisia sanoja ei löydy l,r,n, ,z. Meluisten räjähdysaineiden vastakohtana on yleensä voima/heikkous (Itä-Siperia) tai kuurous/ääni. Sanan alussa konsonanttien vastakkainasettelu kuurouden/äänen (vahvuus/heikkous) suhteen esiintyy vain oguz- ja sayan-ryhmissä, useimmissa muissa kielissä sanan alussa, labiaalisella äänellä, hammas- ja takakielisellä. kuuro. Uvulaarit useimmissa turkkilaisissa kielissä ovat velaarin allofoneja, joissa on takavokaalit. Seuraavat konsonanttijärjestelmän historialliset muutokset luokitellaan merkittäviksi. a) Bulgaariryhmässä useimmissa asemissa on äänetön frikatiivinen lateraali l osui yhteen läänessä sisään l; r Ja r V r. Muilla turkkilaisilla kielillä l antoi , r antoi z, l Ja r säilytetty. Tämän prosessin suhteen kaikki turkologit jakautuvat kahteen leiriin: jotkut kutsuvat sitä rotasismi-lambdaismiksi, toiset kutsuvat sitä zetakismi-sigmatismiksi, ja tämä liittyy vastaavasti tilastollisesti kielten altailaisen sukulaisuuden tunnustamatta jättämiseen tai tunnustamiseen. b) Intervokaalinen d(lausutaan hampaiden välisenä frikatiivina ð) antaa r tšuvashin kielellä t jakutissa d Sayan-kielillä ja khalajilla (erillinen turkkilainen kieli Iranissa), z Khakass-ryhmässä ja j muilla kielillä; vastaavasti puhutaan r-,t-,d-,z- Ja j- Kieli (kielet.

Useimpien turkkilaisten kielten vokalismille on ominaista synharmonismi (vokaalien vertaaminen yhden sanan sisällä) rivissä ja pyöreys; vokaalijärjestelmä on rekonstruoitu myös prototurkkilaiselle. Synharmonismi katosi Karluk-ryhmästä (jonka seurauksena velaarin ja uvulaarin vastakohta fonologisoitiin siellä). Uudessa uiguurikielessä eräänlainen vokaaliharmonismi rakennetaan jälleen ns. "uiguurien umlaut", leveiden pyöristämättömien vokaalien johtaminen ennen seuraavaa. i(joka nousee molemmat eteen *i, ja taakse* ï ). Tšuvashin kielessä koko vokaalijärjestelmä on muuttunut paljon, ja vanha vokaaliharmonia on kadonnut (sen vastavastus k velaarista etusanassa ja x takarivin sanasta uvulaarista), mutta sitten riviin uusi synharmonismi ottaen huomioon vokaalien nykyiset foneettiset ominaisuudet. Prototurkilaisissa vokaalien pituusasteen/lyhyyteen perustuva oppositio säilyi jakutin ja turkmenin kielissä (ja jäännösmuodossa muissa oguzien kielissä, joissa äänettömät konsonantit kuulostivat vanhojen pitkien vokaalien jälkeen, sekä Sayan, jossa lyhyet vokaalit ennen äänettömiä konsonantteja saavat merkin "nielun muodostumisesta") ; muissa turkkilaisissa kielissä se katosi, mutta monissa kielissä pitkiä vokaalia ilmaantui uudelleen vokaalien välisten soinnillisten poistojen jälkeen (Tuvinsk. niin"tub" *sagu jne.). Jakutissa ensisijaiset leveät pitkät vokaalit ovat muuttuneet nouseviksi diftongeiksi.

Kaikissa nykyaikaisissa turkkilaisissa kielissä voimarasitusta, joka on morfonologisesti kiinteä. Lisäksi siperialaisilla kielillä havaittiin tonaalisia ja fonaatiovastauksia, mutta niitä ei kuvattu täydellisesti.

Nimen kieliopilliset luokat turkkilaisilla kielillä numero, kuuluvuus, tapaus. Liitteiden järjestys on: kanta + aff. numerot + aff. tarvikkeet + kotelo aff. Monikkomuoto h. muodostetaan yleensä lisäämällä varteen liite -lar(tšuvashin kielellä -sem). Kaikissa turkkilaisissa kielissä monikkomuoto tunnit on merkitty, yksiköiden muoto. h. merkitsemätön. Erityisesti yleisessä merkityksessä ja numeroiden kanssa käytetään yksikkömuotoa. numerot (kumyk. miehet gerdyumissa" Minä (oikeastaan) näin hevosia."

Kirjainkokojärjestelmiin kuuluvat: a) nimeävä (tai pää-) tapaus, jossa on nolla-indikaattori; muotoa, jossa on nollatapausindikaattori, ei käytetä vain subjektina ja nimellispredikaattina, vaan myös epämääräisenä suorana kohteena, adjektiivimääritelmänä ja monilla jälkiasetuksilla; b) akkusatiivinen tapaus (aff. *- (ï )g) määrätyn suoran kohteen tapaus; c) genitiivitapaus (aff.) konkreettis-viittaus sovelletun määritelmän tapaus; d) datiividirektiivi (aff. *-a/*-ka); e) paikallinen (aff. *-ta); e) ablatiivi (aff. *-tina). Jakutin kieli rakensi tapausjärjestelmän uudelleen tungus-manchu-kielten mukaisesti. Yleensä on olemassa kahdenlaisia deklinaatioita: nominaali ja possessiivi-nominaali (sanojen käänne, jossa on 3. persoonan liite; kirjainliitteet ovat tässä tapauksessa hieman erilaisessa muodossa).

Pronominit vaihtuvat tapauskohtaisesti. Henkilökohtaiset pronominit ovat saatavilla 1 ja 2 henkilölle (* bi/ben"minä", * si/sen"Sinä", * bir"Me", *arvon herra"sinä"), kolmannessa persoonassa käytetään demonstratiivisia pronomineja. Demonstratiiviset pronominit useimmissa kielissä erottavat kolme vaihteluväliä, esimerkiksi bu"Tämä", u"tämä kaukosäädin" (tai "tämä", kun se osoittaa kädellä), ol"Että". Kyselypronominit erottavat elollisen ja eloton ( Kim"kuka" ja ei"Mitä").

Verbissä liitteiden järjestys on seuraava: verbin varsi (+ aff. ääni) (+ aff. negaatio (- äiti-)) + aff. kaltevuus/näkymä-ajallinen + aff. konjugaatiot henkilöille ja numeroille (suluissa liitteet, joita ei välttämättä ole sanamuodossa).

Turkkilaisen verbin äänet: todellinen (ilman indikaattoreita), passiivinen (*- il), paluu ( *-sisään-), keskinäinen ( * -ï- ) ja aiheuttava ( *-t-,*-ir-,*-tyr- ja hieman jne.). Nämä indikaattorit voidaan yhdistää toisiinsa (cum. ger-yush-"nähdä", gyor-yush-dir-"pakottaa näkemään" jaz-hole-"pakottaa kirjoittamaan" yaz-hole-yyli-"on pakko kirjoittaa").

Ei-oikeat verbaaliset muodot Historiallisesti predikaatin funktiossa olevat gerundit ja partisiipit, jotka muodostuvat samoista predikaatti-indikaattoreista kuin nimellispredikaatit, nimittäin postpositiiviset persoonapronominit. Esimerkiksi: muu turkkilainen. ( ben)rukoile ben"Pyydän", ben anca tir ben"Minä sanon niin", lit. "Minä sanon niin-minä." Olemassa olevat partisiipit (tai samanaikaisuus) erotetaan toisistaan (varsi + -a), määrittelemätön tulevaisuus (perus + -VR, Missä V erilaatuinen vokaali), ensisijaisuus (varsi + -ip), haluttu mieliala (perus + -g aj); partisiippi täydellinen (varsi + -g an), silmien takana tai kuvaava (varsi + -mi), definite-future aikamuoto (varsi + ) ja monet muut. jne. Gerundien ja partisiippien liitteet eivät sisällä sivuoppositiota. Verbit, joissa on predikatiivisia liitteitä, sekä gerundit, joissa on apuverbejä oikeissa ja sopimattomissa verbaalisissa muodoissa (lukuisia eksistentiaali-, vaihe-, modaaliverbejä, liikeverbejä, verbejä "ottaa" ja "antaa") ilmaisevat erilaisia sitoutuneita, modaalisia, suuntaavia verbejä. ja mukautuvat merkitykset, vrt. Kumyk. bara bulgaiman"Näyttää siltä, että olen menossa" mennä- dep. samanaikaisuus tulla- dep. haluttu -Minä), ishley goremen"Menen töihin" ( tehdä työtä- dep. samanaikaisuus Katso- dep. samanaikaisuus -Minä), Kieli"nuku (itsellesi)" ( kirjoittaa- dep. etusijalla ota). Erilaisia verbaalisia toimintanimiä käytetään infinitiivinä useissa turkkilaisissa kielissä.

Syntaktisen typologian näkökulmasta turkkilaiset kielet kuuluvat nimitysjärjestelmän kieliin, joilla on vallitseva sanajärjestys "subjektipredikaatti", määritelmän prepositio, etusija postpositioille prepositioiden sijaan. Siinä on taitettu muotoilu jäsenyyden osoittimella määritetyn sanan kohdalla ( osoitteessa ba-i"hevosen pää", lit. "hevosen pää on hänen"). Sävellyslauseessa yleensä kaikki kieliopilliset indikaattorit liitetään viimeiseen sanaan.

Yleiset säännöt alalauseiden (mukaan lukien lauseiden) muodostamiselle ovat syklisiä: mikä tahansa alisteinen yhdistelmä voidaan lisätä yhdeksi jäseneksi mihin tahansa toiseen, ja yhteysosoittimet liitetään sisäänrakennetun yhdistelmän pääjäseneen (verbi) muoto muunnetaan sitten vastaavaksi partisiipiksi tai gerundiksi). ke: Kumyk. ak sakal"valkoparta" ak sakal-ly gishi"valkopartainen mies" booth-la-ny ara-son-kyllä"koppien välissä" booth-la-ny ara-son-da-gye yol-well orta-son-da"keskellä koppien välistä kulkevaa polkua", sen ok atganing"sinä ammuit nuolen" sen ok atganyng-ny gerdyum"Minä näin sinun ampuvan nuolen" ("sinä ammuit arrow 2 l singular vin I saw"). Kun predikatiivinen yhdistelmä lisätään tällä tavalla, puhutaan usein "monimutkaisen lauseen altai-tyypistä"; todellakin turkkilaiset ja muut altailaiset kielet suosivat selkeästi sellaisia absoluuttisia rakenteita, joissa verbi on persoonattomassa muodossa alisteisiin lauseisiin verrattuna. Viimeksi mainittuja käytetään kuitenkin myös; monimutkaisten lauseiden yhdistämiseen käytetään liittoutuneiden sanojen kyselypronomineja (alalauseissa) ja korrelatiivisten sanojen demonstratiivisia pronomineja (päälauseissa).

Suurin osa turkkilaisten kielten sanastosta on syntyperäistä, ja sillä on usein rinnastuksia muissa altailaisten kielissä. Turkin kielten yleisen sanaston vertailu antaa meille mahdollisuuden saada käsitys maailmasta, jossa turkkilaiset asuivat prototurkkilaisen yhteisön romahtamisen aikana: eteläisen taigan maisemasta, eläimistöstä ja kasvistosta. Itä-Siperiassa, arojen rajalla; varhaisen rautakauden metallurgia; saman ajanjakson taloudellinen rakenne; kaukainen karjankasvatus, joka perustuu hevosenjalostukseen (hevosenlihan käyttö ravintoon) ja lampaankasvatus; viljely sivutoiminnassa; kehittyneen metsästyksen suuri rooli; kahden tyyppiset asunnot kiinteät talvi ja siirrettävä kesä; melko kehittynyt sosiaalinen jakautuminen heimopohjalta; ilmeisesti jossain määrin kodifioitu oikeussuhdejärjestelmä aktiivisessa kaupassa; sarja shamanismille tyypillisiä uskonnollisia ja mytologisia käsitteitä. Lisäksi tietysti palautetaan sellainen "perus" sanasto, kuten kehon osien nimet, liikeverbit, aistihavainto jne.

Alkuperäisen turkkilaisen sanaston lisäksi modernit turkkilaiset kielet käyttävät paljon lainauksia kielistä, joiden puhujien kanssa turkkilaiset ovat koskaan olleet tekemisissä. Nämä ovat ensisijaisesti mongolilaisia lainauksia (mongolialaisilla kielillä on monia lainauksia turkkilaisista kielistä, on myös tapauksia, joissa sana lainattiin ensin turkkilaisista kielistä mongoliaksi ja sitten takaisin mongolian kielistä turkkiksi, vrt. muut uiguurit. irbi, Tuvan. irbi"baarit" > mong. irbis > Kirg. irbis). Jakutin kielellä on monia tungus-mantšurialaisia lainauksia, tšuvashin ja tatarin kielellä ne on lainattu Volgan alueen suomalais-ugrilaisista kielistä (sekä päinvastoin). Merkittävä osa "kulttuurisesta" sanavarastosta on lainattu: vanhassa uiguurissa on paljon lainauksia sanskritista ja tiibetistä, pääasiassa buddhalaisesta terminologiasta; muslimien turkkilaisten kansojen kielissä on monia arabismeja ja persialaisia; Venäjän valtakuntaan ja Neuvostoliittoon kuuluneiden turkkilaisten kansojen kielissä on monia venäläisiä lainauksia, mukaan lukien kansainvälisyys, kuten kommunismi,traktori,poliittinen talous. Toisaalta venäjän kielellä on paljon turkkilaisia lainoja. Varhaisimmat lainaukset Tonavan-bulgarian kielestä vanhaan kirkkoslaaviin ( kirja, pudota"idoli" sanassa temppeli"pakanatemppeli" jne.), joka tuli sieltä venäjäksi; on myös lainauksia bulgarista vanhaan venäjäksi (sekä muihin slaavilaisiin kieliin): seerumi(tavallinen turkkilainen. *jogurttia, bulg. *suvart), bursa"Persialainen silkkikangas" (Chuvashsk. sika* bariun Middle-Pers. *apareum; Pre-Mongolien Venäjän kauppa Persian kanssa kulki Volgaa pitkin Suuren Bulgarin kautta). Suuri määrä kulttuurisanastoa lainattiin venäjäksi myöhäiskeskiaikaisista turkkilaisista kielistä 1300-1600-luvuilla. (Kultaisen lauman aikana ja vielä myöhemmin, vilkkaasti kauppaa ympäröivien turkkilaisten valtioiden kanssa: perse, lyijykynä, rusina,kenkä, rauta,Altyn,arshin,kuski,armenialainen,ojia,kuivattuja aprikooseja ja monet muut. jne.). Myöhemmin venäjän kieli lainasi turkista vain paikallisia turkkilaisia todellisuutta kuvaavia sanoja ( lumileopardi,ayran,kobyz,sulttaana,kylä,jalava). Vastoin yleistä väärinkäsitystä, venäläisen säädyttömän (rivottoman) sanaston joukossa ei ole turkkilaisia lainauksia, melkein kaikki nämä sanat ovat slaavilaista alkuperää.

turkkilaiset kielet. Kirjassa: Neuvostoliiton kansojen kielet, osa II. L., 1965
Baskakov N.A. Johdatus turkkilaisten kielten tutkimukseen. M., 1968
Turkin kielten vertaileva-historiallinen kielioppi. Fonetiikka. M., 1984
Turkin kielten vertaileva-historiallinen kielioppi. Syntaksi. M., 1986
Turkin kielten vertaileva-historiallinen kielioppi. Morfologia. M., 1988
Gadzhieva N.Z. turkkilaiset kielet. Kielellinen tietosanakirja. M., 1990
turkkilaiset kielet. Kirjassa: Maailman kielet. M., 1997
Turkin kielten vertaileva-historiallinen kielioppi. Sanasto. M., 1997

Etsi "TURKIC LANGUAGES" kohdasta