***
Rakkauden asemat ovat aina parhaita, koska emme me kirjoita sitä... Mutta sydämemme...
***
-Olet niin kaunis, rakastan sinua, erittäin paljon. -Käänny ympäri. Takanani on tyttö, joka on sata kertaa minua kauniimpi. (Hän kääntyi ympäri, mutta siellä oli kaksi vanhaa naista) -?! -Jos rakastaisit, et kääntyisi...
***
Rakastin ja vihasin, mutta nyt sieluni on tyhjä...
***
Joka päivä rakastan sinua enemmän ja enemmän.
***
Ja löysin sen henkilön, joka istuu nenä hiuksissani, halaa minua hellästi, kantaa minua sylissään ja kutsuu minua "tytökseen"!)
***
En ollut ensimmäinen, mutta haluan olla viimeinen jonka päästit sydämeesi...
***
Mies soittaa ja sanoo minulle: "Sinä... Sinä... Niin kaunis..." Vastaan: "Ja rakastan sinua sellaisena kuin olet."
***
Se oli eniten hyvää kesää koska silloin tapasin sinut!
***
Muista, etten ole "tämä", vaan "se"!
***
Tapasin sinut sattumalta, rakastuin sinuun vahingossa, mutta en tiennyt, että tämä onnettomuus olisi minulle niin rakas...
***
-Etkö ole koskaan sanonut minulle "rakastan sinua"? - Aivan oikein, en sanonut. -Miksi? - Sanooko maa: "Pyörän"? -Ei. - Mutta se pyörii...
***
- Rakas, kerro minulle 3 upeaa sanaa, jotka yhdistävät ikuisesti rakkaasi? - Kulta, olen raskaana!
***
Rakastan sinua kuin Jumalan enkeliä! Rakastan sinua kuin satakieli, kuten äiti rakastaa omaa lastaan, ja rakastan sinua vielä enemmän!
***
Miellyttävin asia oli, kun kerroit minulle, että haluat nähdä minut lastesi isänä.
***
Sinulla ja minulla on paljon yhteistä - me molemmat rakastamme minua!
***
Haluan olla kyynel, pyörittää silmiäsi, elää kanssasi kasvoillani ja kuolla huulillani...
***
Rakastin sinua, Mishka! Rakastin sinua, sinä ruma poika = P
***
Näyttää siltä, että aika parantaa. Eikö hän näe minua?
***
Ja jos haluat voittaa, juokse.
***
Ja nyt japanilainen laulaja Yasuka esittää suositun kappaleen "Atomuliyadala", joka tarkoittaa "Doubt..."
***
Viholliseni... Pelkää minua... Ystäväni... Älä hylkää minua... Ei rakkaani... Anna anteeksi... Rakkaani... Rakasta minua.
***
Tule hulluksi... tule hulluksi, kun olet ollut erossa tunnin ajan, tule hulluksi muistaessasi meitä, tule hulluksi... koske huuliasi ja kuiskaa, etten anna sinulle periksi...
***
Älä pelkää, poika, tule lähemmäs, älä pelkää, poika, älä katso pois =)
***
Auringon säteet ulottuvat taivaalta maahan, älä itke, älä huuda - HÄN on lähellä.
***
Rakkaus ja kuolema, hyvä ja paha... Mikä on pyhää, mikä syntistä, meidän on tarkoitus ymmärtää. Rakkaus ja kuolema, hyvä ja paha, ja meille on annettu yksi vaihtoehto...
***
Ja suru haihtuu kuin tupakansavu, eikä kukaan tässä maailmassa ole korvaamaton.
***
Vasta hävitessämme alamme arvostaa, vasta kun olemme myöhässä, opimme kiirehtimään...
***
"Minä en ole enkeli, etkä sinäkään. Olemme liian samankaltaisia rakastamaan, kunnes vapisemme"" (c) Bahh Tee
***
Ja heidän onnensa on kuin joutsen!
Täytetty -
Uskollisuus ja rakkaus!
Se on siivekäs ja vahva.
Se tarttuu veren välityksellä.
Hänessä -
Päivät eletään sateenkaaren kanssa.
Siinä on silmät -
He kohtaavat pilvisessä valossa.
Se sisältää intohimoja ja hellyyttä,
Kiire ei lopu koskaan.
Maa ja taivas!
Tilat sulautuvat yhteen.
Ja heidän onnensa on kuin joutsen!
Ja sen kaava ei ole pitkä:
Onnellisuus = rakkaus + uskollisuus.
Hän on heitä varten -
Kuin muinainen linnoitus.
Sen kestävien seinien sisällä -
Säilyttää taivaalliset tunteet.
Tämä kaava on kuin graniitti:
Onnen linnoitus,
Hän aarteita;
Jokainen kirjain -
Luotettavuus vahvistaa häntä.
Vieraantuminen vieras kieli, on hyödyllistä kiinnittää huomiota paitsi kielioppisääntöihin ja leksikaalisiin yksiköihin: on myös tärkeää ymmärtää puheen äänen kauneus. Kuuluisia lainauksia, yleisiä aforismeja ja yksinkertaisesti kauniita lauseita englanniksi käännöksellä venäjäksi. Tarkastelemme esimerkkejä tällaisista ilmauksista tämän päivän materiaalissa. Artikkelista löydät filosofisia sanontoja elämästä, romanttisia lauseita rakkaudesta ja suhteista, suosittuja lainauksia lauluista, kirjoista ja elokuvista sekä vain lyhyitä Englanninkielisiä ilmaisuja merkityksen kanssa.
Tärkein tunne, josta on kirjoitettu paljon osuvia ilmaisuja, ja kokonaisia luovia teoksia - tämä on tietysti rakkautta. Tässä osiossa tarkastellaan suosittuja fraaseja rakkaudesta englanniksi ja selvitetään kuinka romanttisesti britit ilmaisevat tunteitaan ja tunteitaan. Paljon sanoja on sanottu maan kauneimmasta tunteesta, joten olemme jakaneet kaikki ilmaisut kahteen luokkaan: aforismit ja lainaukset rakkaudesta englanniksi.
Romanttiset aforismit ja ilmaisut
- Sormiesi väliset tilat luotiin, jotta toinen voisi täyttää ne. "Sormien välinen tila on olemassa rakastajan käden täyttämiseksi."
- Yksi sana vapauttaa meidät kaikesta elämän painosta ja tuskasta: se sana on rakkaus. "Yksi sana vapauttaa meidät elämän vaikeuksien ja tuskan taakasta: ja se sana on rakkaus."
- Rakkaus - kuin sota. Se on helppo aloittaa; sitä on vaikea viimeistellä; on mahdotonta unohtaa! – Rakkaus on kuin sotaa. Se on myös helppo aloittaa, se on myös vaikea lopettaa, eikä sitä voi koskaan unohtaa.
- Rakkaus ei ole sokea; se vain näkee, mikä on tärkeää. – Rakkaus ei ole sokea: se näkee vain sen, mikä todella on tärkeää .
- Parasta elämässämme on rakkaus. – Parasta elämässämme on rakkaus.
- Rakkaus on mielikuvituksen voitto älystä. -Rakkaus on kuvitteellisen voitto todellisesta.
- Sydämeni särkee kokonaan, joka tunti, joka päivä, ja vain kun olen kanssasi, kipu häviää. – Sydämeni sattuu jatkuvasti: joka tunti ja joka päivä. Ja vain kun olen kanssasi, kipu häviää.
- Rakkaus ei ole sellaisen ihmisen löytämistä, jonka kanssa elää: se on sellaisen ihmisen löytämistä, jota ilman ei voi elää. – Rakkaus ei ole sellaisen ihmisen etsimistä, jonka kanssa elää. Tämä on sellaisen ihmisen etsimistä, jota ilman on mahdotonta elää.
- On parempi rakastaa ja menettää, kuin olla rakastamatta ollenkaan. "On parempi rakastaa ja menettää kuin olla rakastamatta ollenkaan."
- Me vihaamme niitä, joita rakastamme, koska he voivat aiheuttaa syvimmän kärsimyksen. "Vihaamme rakkaitamme, koska heillä on valta satuttaa meitä syvemmin kuin toiset."
- Ihmiset ovat yksinäisiä, koska he rakentavat muureja siltojen sijaan. "Ihmiset ovat yksinäisiä, koska he rakentavat muureja siltojen sijaan."
Lainauksia lauluista, kirjoista, elokuvista rakkaudesta
Täällä muistamme sanoja kuuluisista luovista teoksista rakkaudesta englanniksi lainauskäännöksillä venäjäksi.
Ehkä tunnetuin elokuva-laululainaus on Whitney Houstonin esittämä kuoro kuuluisasta elokuvasta "The Bodyguard".
Yhtä kuuluisa ei ole Liverpoolin neljän pojan hitin kuoro, joka on omistettu eilisen kadonneelle onnelle.
- Tarvitset vain rakkautta - Tarvitset vain rakkautta.
Kirjoittajien teosten joukossa on myös suosittuja rakkausluonteisia lainauksia. Esimerkiksi tällainen suloinen ja lapsellisen naiivi kirja Pikku Prinssistä (kirjoittaja Antoine de Saint-Exupéry) käännettynä antoi englanninkieliselle maailmalle seuraavan aforismin:
- Rakastaminen ei ole toistensa katselemista, vaan yhdessä katsomista sama suunta. -Rakastaminen ei tarkoita toistensa katsomista, vaan katseen suuntaamista yhteen suuntaan.
Laajalti tunnettu ote romaanista "Lolita", jonka on kirjoittanut kuuluisa venäläinen kirjailija Vladimir Nabokov.
- Se oli rakkautta ensisilmäyksellä, viimeiseltä silmäyksellä, aina ja aina. "Se oli rakkautta ensisilmäyksellä ja viimeiseltä silmäyksellä – koko ikuisuuden."
Emme tietenkään tule toimeen ilman todella englantilaista klassikkoa: William, meidän, Shakespeare. Yksi hänen kynänsä kuuluisimmista lainauksista on rivi komedianäytelmästä Kesäyön unelma.
- Todellisen rakkauden kulku ei koskaan mennyt sujuvasti. "Todelliseen rakkauteen ei ole sileitä teitä."
Älä unohda elokuvaa. Katsotaanpa linjoja elokuvista, jotka ovat muuttuneet kuuluisiksi lauseiksi rakkaudesta englanniksi, ja ne työskentelevät käännöksen kanssa venäjäksi.
Klassisen amerikkalaisen elokuvan "Love Story" sankarin lausunto on saanut laajaa tunnustusta.
- Rakkaus tarkoittaa sitä, ettei sinun tarvitse koskaan sanoa olevasi pahoillasi - Rakastaminen tarkoittaa, ettei koskaan pakoteta anteeksipyyntöä.
Toinen kuuluisa lainaus nykyaikaisemmasta elokuvasta City of Angels.
- Olisin mieluummin saanut yhden henkäyksen hänen hiuksistaan, yhden suudelman hänen suuhunsa, yhden käden kosketuksen kuin ikuisuuden ilman sitä. "Haistaisin mieluummin hänen hiuksensa vain kerran, suutelen hänen huuliaan vain kerran, kosketan hänen kättään vain kerran, kuin olisin ilman häntä ikuisuuden."
Elokuvan "Good Will Hunting" sankari puhuu erittäin koskettavaa dialogia tunteista. Tässä on täydellinen ote.
Ihmiset kutsuvat näitä asioita epätäydellisyyksiksi, mutta ne eivät ole sitä - ah, se on hyvä asia. Ja sitten saamme valita, kenet päästämme oudoihin pieniin maailmoihimme. Et ole täydellinen, urheilu. Ja anna minun säästää jousitus. Tämä tyttö, jonka tapasit, ei myöskään ole täydellinen. Mutta kysymys kuuluu: oletteko täydellisiä toisillenne vai ette. Siinä koko homma. Siitähän läheisyydessä on kyse.
Ihmiset kutsuvat näitä asioita huonoiksi, mutta ne eivät ole - ne ovat mahtavia asioita. Ja sitten käytämme niitä valitaksemme ne, jotka päästämme pikkulastemme sisään. outoja maailmoja. Et ole täydellinen. Ja anna minun puhua rehellisesti. Tyttö, jonka tapasit, ei myöskään ole täydellinen. Mutta koko kysymys kuuluu: oletteko ihanteellisia toisillenne vai ette. Se on koko pointti. Sitä se läheisyys on.
Englanninkielisiä lauseita - pohdintoja elämästä
Tässä kategoriassa annetaan erilaisia merkityksellisiä huomautuksia tavalla tai toisella, jotka liittyvät elämänfilosofiaan. Opitaan nämä kauniit lauseet englanniksi ja käännetään venäjäksi.
- Ihminen on vähiten oma itsensä, kun hän puhuu omassa persoonassaan. Anna hänelle naamio, niin hän kertoo sinulle totuuden. — Ihminen on vähiten vilpitön, kun hän puhuu avoimesti itsestään. Anna hänelle naamio, niin hän kertoo sinulle totuuden.
- Epäonnistuminen ei tarkoita, että olisin epäonnistunut. Se tarkoittaa, että en ole vielä onnistunut. – Epäonnistuminen ei ole leima siitä, että olen häviäjä. Se on vain merkki siitä, että en ole vielä saavuttanut tavoitettani.
- Kaksi asiaa ovat äärettömiä: maailmankaikkeus ja ihmisten typeryys; enkä ole varma maailmankaikkeudesta. – Kaksi asiaa ovat äärettömiä: maailmankaikkeus ja ihmisten typeryys. Ja en ole vielä kovin varma maailmankaikkeudesta.
- Menestys ei ole siinä, mitä sinulla on, vaan siinä, kuka olet. "Menestys ei ole sitä, mitä sinulla on: se on se, mitä olet."
- Älä tuhlaa aikaa – tästä elämä koostuu. - Älä tuhlaa aikaa – tästä elämä koostuu.
- Ole varovainen ajatusten kanssa - ne ovat tekojen alkua. - Ole varovainen ajatusten kanssa, sillä teot alkavat niistä.
- Elämä on peräkkäinen oppitunti, joka on elettävä ymmärtääkseen. – Elämä on menestymisen oppitunteja, jotka on elettävä niiden ymmärtämiseksi.
- Muista, että vaarallisin vankila on päässäsi. - Muista, että vaarallisin vankila on päässäsi.
- Väistämätön hinta, jonka maksamme onnellisuudestamme, on ikuinen pelko menettää se. -Väistämätön hinta, jonka maksamme onnellisuudestamme, on ikuinen pelko sen menettämisestä.
- Ei kyky muistaa, mutta se on aivan päinvastaista, kyky unohtaa, on olemassaolomme välttämätön edellytys. ”Ei ole kyky muistaa, vaan sen vastakohta, kyky unohtaa, on olemassaolomme edellytys.
- Muisto lämmittää sisälläsi, mutta se myös hajottaa sielusi. ”Muisto ei lämmitä sinua vain sisältä, vaan myös repii sielusi.
- Ojentaen kätensä kiinni tähtiin, hän unohtaa kukat jalkojensa juureen. — Ojentaessaan kätensä tähtiä kohti, ihminen unohtaa kukat, jotka kukkivat hänen jalkojensa juuressa.
- Kun alat ajatella paljon menneisyyttäsi, siitä tulee nykyhetkisi, etkä näe tulevaisuuttasi ilman sitä. -Kun alat ajatella paljon menneisyyttä, siitä tulee nykyhetkisi, jonka takana et enää näe tulevaisuutta.
- Maailmalle saatat olla vain yksi henkilö, mutta yhdelle henkilölle saatat olla koko maailma! -Maailmalle olet vain yksi monista, mutta jollekin olet koko maailma!
- Opin, että heikot ovat julmia ja että lempeyttä voidaan odottaa vain vahvoilta. "Opin, että julmuus on heikkojen merkki." Jaloutta voidaan odottaa vain todella vahvoilta ihmisiltä.
Lyhyet kauniit lauseet englanniksi käännöksellä
Lyhytisyys on lahjakkuuden sisar, niin siistiä, ja mikä tärkeintä, pienet, kauniit englanninkieliset lauseet venäjänkielisellä käännöksellä esitetään täällä.
- Jokaisella on oma polkunsa. – Jokaisella on oma polkunsa.
- Saan kaiken mitä haluan. - Saan kaiken mitä haluan.
- Muista kuka olet. - Muista kuka olet.
- Elämä on hetki. – Elämä on hetki.
- Tuhoa mikä tuhoaa sinut. - Tuhoa mikä tuhoaa sinut.
- Pudota seitsemän kertaa, nouse ylös kahdeksan kertaa. - Pudota seitsemän kertaa, mutta nouse kahdeksan kertaa.
- Älä koskaan lopeta unelmoimista. - Älä koskaan lopeta unelmoimista.
- Kunnioittaminen menneisyys, luo tulevaisuus! - Kunnioita menneisyyttä - luo tulevaisuus!
- Elä ilman katumusta. - Elä ilman katumusta.
- Älä koskaan katso taaksesi. - Älä koskaan katso taaksesi.
- Kukaan ei ole täydellinen, paitsi minä. - Kukaan ei ole täydellinen paitsi minä.
- Kun hengitän - rakastan ja uskon. - Niin kauan kuin hengitän, rakastan ja uskon.
- Anna sen olla. - Olkoon niin.
- Odota niin näet. - Odota niin näet.
- Raha maksaa usein liikaa. – Raha maksaa usein liikaa.
- En elä turhaan. - En elä turhaan.
- Minun elämäni minun sääntöni. - Minun elämäni minun sääntöni.
- Kaikki, mitä voit kuvitella, on todellista. "Kaikki, mitä voit kuvitella, on todellista."
- Käärme vaanii nurmikolla. — Käärme piiloutuu nurmikkoon.
- Ei voittoa ilman kipua. – Ei ole ponnisteluja ilman kipua.
- Pilven takana aurinko paistaa edelleen. – Siellä, pilvien takana, aurinko paistaa edelleen.
- Vain unelmani pitää minut hengissä. "Vain unelmani pitää minut hengissä."
Valitse mieleisesi lauseet ja opi ne ulkoa. Ennemmin tai myöhemmin sinulla on varmasti mahdollisuus esitellä puhutun englannin taitosi. Onnea kielen hallitsemiseen ja nähdään taas!
Me kaikki kuolemme, mutta emme kaikki elä
Naiset haluavat rakkautta, vakautta, rehellisyyttä. Periaatteessa kuten kaikki ihmiset.
Elämä on peliä, pääasia ei ole liioitella sitä. Ota kiinni ja ole hiljaa.
Unohda minut, unohda minut, olen sinun tabusi. Mitään ei voi palauttaa. Olen pahoillani, anteeksi, mutta lanka on katkennut, anna minun mennä.
"Tabu - Alibi"
Kylmä on tullut kukkien maassa, jossa kulta on halvempaa kuin sanat.
Kaverit tuhosivat maan pullon ja kivan takia. Ja kuin vesi ankan selästä, sankarit ovat vitun, eivät vihollisia.
"D-MAN 55 p.u. Rustaveli - laskuri"
Et ole paha, ei tietenkään, olet pyhimys ja kaikki koskee minua
"Crack - läpi koko kaupungin"
Älä itke, jos voit, anna minulle anteeksi. Elämä ei ole sokeria, eikä kuolema ole teetä meille. Minun on kuljettava oma polkuni. Hyvästi ystävä ja näkemiin.
Et ole kuten kaikki muut, olet vain mysteeri.
Sinä yksin et murtunut, et makaanut. Herra varjeli sinua iskuilta. Katso, Caesar laskeutui hiekkaan palkitsemaan sinua tahdolla.
Olet nyt karkuri Lain ulkopuolella - tiedä totuutta ei löydy. Olet nyt vain kohde satojen vuorenvartijan kivääreille!
Rakastan sinua koskaan! Ja anna tien viedä minut minnekään. Sieluni, se on vain sinun kanssasi, enkä tarvitse ketään muuta!
"AhmedShad - tie mihinkään"
Kuolemme rakkauteen, sitten kirjoitamme taas turhia sanoja yrittäen olla vakavampia. En katso taaksepäin.
"Julia Frolkina ft. laukaus"
Älä lupaa kirjoittaa minulle, älä lupaa soittaa minulle. Älä lupaa olla uskollinen koko tämän ajan. Älä lupaa, ettet unohda minua hetkeäkään. Loppujen lopuksi mikään ei ole helpompaa kuin lupauksen antaminen.
"Noize mc – lähtölaskenta"
Älä kuuntele ketään, vain sydämesi - se tietää kaiken.
"Max kakku"
Mutta jopa täällä, kaukana kotoa. Olen vierelläsi, kaikki tulee olemaan hyvin. Kerro tämä isällesi ja äidillesi.
"St1m - Pikkusisko"
Mutta jos taskussasi on tupakka-aski, niin kaikki ei ole niin huono tänään.
Mutta kun kaikki lähtevät, pysy, istu viereeni.
"Olga Marquez"
Mutta kukaan ei opettanut minua sanomaan sanaa stop!
"Guf - vain tänään"
Ajattelin usein tummaihoista moldovalaista naista öisin. Yhtäkkiä tapasin tummaihoiseni tyttöni ryhmässä!
"Vain vanhat miehet lähtevät taisteluun"
Sinä tarvitset minua enemmän kuin minä en sinua. En tarvitse sinua yhtään vähemmän kuin sinä joskus tarvitsit.
Odotan sinua ikuisesti - tämä ei ole aika. Älä revi palaa pois elämästäni. Kuolemattomuuden jää sulaa ja muuttaa kasvosi roskiksi. Jos voit, säästä kaikki, mikä kuului meille.
"Delfiini - sinä"
Haluaisin olla tuuli ja lentää maan yläpuolella kohti aurinkoa lumessa. Haluaisin nukkua taivaalla ja katsella unia siitä pilvissä.
Minusta tuntuu, että olen häviämässä, eikä kaikessa ole mitään järkeä. Tiedän kuitenkin, että minussa elää halu tulla tarpeelliseksi.
Ikuinen aavemainen laskuri. Kaikkien uskontojen jokapäiväinen tarina voi pelastaa minut. Omistautunut minulle ja omistautunut minulle. Ja koin täysin syntymän ja kuoleman joka hetki.
"BI-2 - Eternal Phantom Counter"
Haluan todella olla kanssasi, mutta anteeksi, perseeni, minulla on paljon tekemistä.
"Vitya AK-47 - Anteeksi, rakas, olen pulassa"
Hän on aina hiljaa, ehkä sanoja ei yksinkertaisesti ole, tai ehkä hänen mielestään ei ole mitään järkeä vastata, mutta toisin kuin kaikki muut, hän ei ainakaan valehtele.
"Face2face - Kissa"
Jäljelle jää asema, laituri ja ihmisjoukot. Vasta sitten et ole enää kanssani. En todellakaan usko, että tämä on finaali. En ole siksi etsinyt sinua koko elämäni. Emme tavanneet erota näin. Kuuletko minua - en halua jäädä ilman sinua.
"Noize mc - Countdown"
Sydän huutaa ilman teknisiä syitä.
"Malbec - hypnoosit"
Ja vaikka koko maailma muuttuisi tomuksi, kannan sydämesi käsissäni.
"Olga Marquez"
Ja on niin siistiä jakaa lämpöä niidenkin kanssa, joita emme koskaan enää tapaa tässä valtavassa maailmassa.
"Olga Marquez"
Kuinka voimme elää edes päivän ilman toisiamme?
"Mot - Trap"
Katso myös -
Rakkaus on ehkä tärkein tunne, vahvin ja kirkkain. Hän on se, joka tekee ihmiset onnelliseksi. Ja joskus se pakottaa sinut sankarillisiin tekoihin!
Mutta joskus käy myös niin, että rakkaus toimii päinvastoin - haluat sanoa niin paljon, mutta mitään sopivaa ei tule mieleen! Ja sitten lainaukset rakkaudesta tulevat apuun: suurten ja kuuluisien ihmisten lausumat sanat.
Viisaat ja filosofit, taiteilijat ja runoilijat, poliitikot ja esiintyjät, aikalaiset ja kauan sitten menneet kuuluisat persoonallisuudet - he kaikki rakastivat. He kaikki kokivat intohimoa ja kateutta, onnea ja pettymystä. Heidän lausuntonsa, jotka on koottu "Lainauksia rakkaudesta" -osioon, heijastavat kipua ja iloa, toivoa ja epätoivoa.
Rakkaudella on monet kasvot ja jokaisella on omat kasvonsa. Ja siksi rakkautta koskevat lainaukset eivät ole samanlaisia. Mutta jokainen löytää keskuudestaan niitä, jotka ovat sopusoinnussa hänen sielunsa ja sydämensä kanssa.
Lainaukset rakkaudesta - viisaus, joka on keskittynyt lauseeseen, ilmaisuun tai lausuntoon, tunteesta, joka voi tulla kenelle tahansa, rakkaudesta. Lisäksi tämä viisaus voi tulla erinomaisesta kuuluisa henkilö, ja aivan itselleni, tavallinen ihminen- Vain ajatuksen syvyys ja sen rehellisyys ovat tärkeitä.
"Ja minä pelkään rakastaa sinua", hän jatkoi. Kidutat minua taas.
Hänen rakkautensa herätti hänessä voimia, joita hän itse ei aavistanut.
En voi ymmärtää, miksi rakastun johonkin ihmiseen, enkä tiedä yhtään mitä tarkoittaa pystyä rakastamaan.
On tavallista, että nuoret rakastuvat itse rakkauteen.
En ole koskaan pettänyt sinua enkä aio pettää sinua niin kauan kuin elän, koska rakkaus on myös omatunto, eikä se salli sinun edes ajatella pettämistä.
Kun yksi henkilö kääntyy pois, viisi muuta kääntyy. Sitten, muuten, ensimmäinen alkaa kiinnostua siitä, mitä nuo viisi löysivät sinusta ja hän palaa. Mutta se ei ole enää välttämätöntä.
Sielunkumppanit puhuvat hiljaa. Vieraat ihmiset ovat hiljaa sanoja lausuessaankin.
Voit kohdella ihmistä loputtoman hyvin, mutta on tekoja, joiden jälkeen tämä asenne muuttuu dramaattisesti.
Ehkä ikuisesti lähtevän henkilön selkään katsominen on pahin asia, jonka sinun täytyy kokea.
Onnellinen avioliitto ei ole, kun olet seitsemäntenä vuotena perhe-elämä he kiipeävät ikkunaasi kimppu hampaissaan ja kun he kunnioittavat sinua joka sekunti eivätkä kävele henkisellä alueellasi.
Rakas, mitä minun pitäisi valmistaa illalliseksi?
- Ei mitään.
- Rakas, aloin rakastaa sinua nyt enemmän.
Kaikki haaveilevat kaunis rakkaus, mutta harvat ymmärtävät, että se ei ala sanoilla "minä, minä, minun, haluan" vaan kysymyksellä: "Mitä voin tehdä hyväksesi?"
Mikä voisi olla parempaa kuin rakastunut mies? Kun hän näyttää kaikella ulkonäöllään rakastavansa sinua ja vain sinua. Kun hän halaa sinua takaapäin. Kun hän suutelee sinua punaisessa liikennevalossa, se on niin odottamatonta ja saa sinut kananlihalle. Kun hän suutelee sinua nukkuessasi. Kun hän kirjoittaa tekstiviestin 10 minuutin eron jälkeen. Kun hänen silmänsä kirkastuvat, kun hän näkee sinut. Kun hänen ystävänsä tervehtivät sinua, ja hänen vanhempansa kutsuvat sinut käymään. Kun hän jakaa kokemuksiaan kanssasi ja pyytää apua. Kun hänen tulevaisuudessaan on vain sinä. Kun hän vilpittömästi haluaa olla aina kanssasi. Se on korvaamaton.
No, hymyile, haluan suudella hymyäsi.
Jos rakkaus asuu meissä, olemme ikuisia.
Rakkaus voittaa kaiken.
Rakkaus voittaa pelon.
Rakkaus on tuli, joka sytyttää sielun.
Rakastaminen tarkoittaa elämää sydämelläsi.
Rakkaus taistelee vastaan mitä tahansa kohtaloa vastaan.
Joka ei rakasta, ei elä.
Rakkaudessa voittaja on se, jonka rakkaus on voittanut.
Et voi rakastaa sitä, mitä et tiedä!
Rakkaus on kaikki. Ja siinä kaikki, mitä tiedämme hänestä.
Arvokkain lahja, jonka voit antaa toiselle, on aikasi, koska annat jotain, jota et voi koskaan saada takaisin.
Kauneus ei aiheuta rakkautta, vaan rakkaus saa meidät näkemään kauneutta.
Sillä ei ole väliä mitä tunnet sydämessäsi... Jos et voi välittää niitä tunteita toiselle henkilölle, ne ovat hyödyttömiä.
Vain typerys ihailee niin sanottua "menestystä" naisten kanssa, vain typerys kerskuu siitä. Oikea mies Hän on todennäköisemmin hämmentynyt, kun hänestä tuntuu, että joku nainen on hulluna häneen, eikä hän pysty vastaamaan hänen tunteisiinsa.
Eläminen jonkun kanssa, jota rakastat, voi olla yksinäisempi kuin yksin eläminen, jos rakastamasi ei rakasta sinua.
Suutelen häntä ja koko universumi loksahtaa paikoilleen. Päässäni soi musiikki. Niin kaunista musiikkia, että minusta tuntuu kuin kuulen tähtien laulavan.
Nainen palaa, kun hän näkee, että miehellä on huono olo ilman häntä.
Mies palaa, kun hän näkee naisen olevan mahtava ilman häntä.
Jos todella välität ihmisestä, annat hänelle anteeksi riippumatta siitä, kuinka paljon kipua hän sinulle aiheuttaa.
Rakkaus ei ole muuta kuin onnenhalu toiselle ihmiselle.
Sydän ei ole kivi - se sulaa.
Siksi siedän sitä, koska rakastan sitä enemmän kuin kukaan muu.
Rakastava pari, joka pystyy jatkuvasti antamaan toisilleen anteeksi, on määrätty maailman onnellisimmaksi pariksi.
Rakkaus on tunne. Englantilaiset tiedemiehet ovat osoittaneet, että se on jopa sairaus, ja mikä tärkeintä, kukaan ei kiistä tätä. Rakkaus on luultavasti toiseksi eniten pääaihe jokainen ihminen, vaikka hän ei tunnusta sitä, koska tämä on vain kahden intiimi salaisuus ja ne määräävät tunteen vahvuuden. Rakkautta koskevat lainaukset ovat elleivät ensimmäisellä sijalla, niin varmasti toisella sijalla World Wide Webin tarjouspyynnöissä. Lainaukset rakkaudesta ovat aina kysyttyjä, koska rakkaus on ikuinen tunne, joka ei lannistu edes elämän päättymisen jälkeen. Ja toivomme, että rakkautta koskevat lainauksemme auttavat lisäämään vielä pisaran ikuisuutta tunteisiisi. Loppujen lopuksi ikuisuus rakkaudelle on niin vähän.
Rakkaus... Tunne on maaginen ja tuskallinen, kaunis ja julma. Aihe, joka ahdisti monia sisällöntuottajia. Lukuisat lainaukset rakkaudesta osoittavat, että nykyajan sydänsurut eivät eroa niin paljon muinaisten rakastajien piinasta ja onnesta. Menestyneimmät ja merkityksellisimmät sanonnat matkustavat ympäri maailmaa, muuttuen aforismiksi... Kiitos sellaisille iskulauseet olemme vakuuttuneita siitä, että nerot ja tähdet kärsivät rakkauskokemuksista peräti pelkät kuolevaiset, joista löydämme sanoja ilmaisemaan onnellisuuttamme ja inspiraatiota päivittäisiin pieniin tekoihin.
Lainauksia rakkaudesta - lauluista, haastatteluista, kirjoista, elokuvista... Vastavuoroisuuden voittavasta ilosta ja menetyksen tuskasta, onnettomien tunteiden epäoikeudenmukaisuudesta ja samalla sen uskomattomasta kauneudesta. Tämä sivu sisältää todella kultaisia sanoja, jotka on omistettu salaperäisimmille ja vahvimmille tunteille.
Vanhoja lauluja
Laulu auttaa meitä rakentamaan ja elämään,
Hän, kuten ystävä, soittaa ja johtaa,
Ja se, joka kävelee läpi elämän laulaen,
Hän ei koskaan katoa mihinkään. - Utesov laulaa elokuvasta "Jolly Fellows"
Nouse ylös, valtava maa,
Seiso kuolevaisten taistelua varten
Fasistisella pimeällä voimalla,
Pirun lauman kanssa!
Olkoon raivo jaloa
Kiehuu kuin aalto
Kansansota on meneillään,
Pyhä sota! - Sen sodan pääkappale.
Sanat: V. Lebedev-Kumach, musiikki: A. Aleksandrov
Omena- ja päärynäpuut kukkivat,
Sumua leijui joen yllä.
Katyusha tuli maihin,
Korkealla rannalla jyrkällä rannalla.
Hän meni ulos ja aloitti laulun
Tietoja aron harmaakotkasta,
Siitä, jota rakastin
Siitä, jonka kirjeitä olin säästänyt. - Koko maailma laulaa tätä laulua eri kielillä.
Sanat: M. Isakovsky, musiikki: M. Blanter
Rakastan sinua, elämä!
Mikä sinänsä ei ole uutta,
Rakastan sinua elämää
Rakastan sinua yhä uudelleen ja uudelleen.
Sanat: K. Vanshenkin, musiikki: E. Kolmanovsky
Hän sanoi: "Mennään!"
Ja hän heilutti kättään
Kuin pitkin Piterskajaa, Piterskajaa
Pyyhkäisi maan yli. - "Tiedät millainen kaveri hän oli"
Toivo on maallinen kompassini,
Ja onni on palkinto rohkeudesta,
Ja yksi laulu riittää,
Se lauloi vain talosta. - "Toivo", laulaa A. German
Sanat: N. Dobronravov, musiikki: A. Pakhmutova
Jos poistut kotoa rypistyneenä,
Jos et ole iloinen aurinkoisesta päivästä, -
Anna hänen hymyillä sinulle kuin hän olisi ystävä
Tapasi kaveri on täysin vieras.
Ja hymy, epäilemättä
Yhtäkkiä koskettaa silmiäsi,
JA hyvä tuuli
Ei jätä sinua uudelleen. - "Laulu hyvästä tuulesta", laulaa L. Gurchenko
Sanat: V. Korostylev, musiikki: A. Lepin
Ja me emme välitä, mutta emme välitä,
Pelätään susia ja pöllöä. - elokuvasta "The Diamond Arm"
Kapteeni, kapteeni, hymyile!
Loppujen lopuksi hymy on laivan lippu,
Kapteeni, kapteeni, vedä itsesi ylös!
Loppujen lopuksi vain rohkeat valloittaa meret! - Elokuvasta "Kapteeni Grantin lapset"
Sanat: V. Lebedev-Kumach, musiikki: I. Dunaevsky
Olemme syntyneet toteuttamaan sadun,
Voita tila ja tila,
Hän antoi mielelleen terässiivet,
Ja sydämen sijaan - tulinen moottori!
Korkeammalle, korkeammalle ja korkeammalle
Pyrimme lintujemme lentoon,
Ja jokainen potkuri hengittää
Rauha rajoillamme. - "March of Enthusiasts", kappale soitettiin usein Neuvostoliiton mielenosoituksissa ja paraateissa.
Sanat: P. German, musiikki: Y. Khait
Olkoon aurinko aina
Olkoon aina taivas
Olkoon aina äiti
Olkoon se aina minä. - "Solar Circle", eniten kuuluisa biisi
Sanat: L. Oshanin, musiikki: A. Ostrovski
Maailman ihmiset, seisokaa hetki!
Kuuntele, kuuntele:
Se surina joka puolelta -
Tätä kuullaan Buchenwaldissa
Kellon soitto. - "Buchenval-hälytys"
Sanat: A. Sobolev, musiikki: V. Muradeli
Hymy tekee synkästä päivästä kirkkaamman,
Hymy taivaalla herättää sateenkaaren.
Ja hän tulee takaisin luoksesi useammin kuin kerran
Ja sitten pilvet luultavasti yhtäkkiä tanssivat
Ja heinäsirkka soittaa viulua
Joki alkaa sinisellä purolla
No, ystävyys alkaa hymyllä. - "Hymy" sarjakuvasta "Pikku pesukarhu"
Sanat: M. Pljatskovski, musiikki: V. Shainsky
Haluavatko venäläiset sotaa? -
Kysyt hiljaisuutta
Pellon ja peltojen yli,
Ja koivujen ja poppelien seassa.
Kysyt noilta sotilailta
Mitä koivujen alla on... - Mark Bernes laulaa
Sanat: E. Jevtushenko, musiikki: E. Kolmanovsky
Jos vain koko maan pojat
Voisimme tavata jonain päivänä
Olisi hauskaa tällaisessa seurassa
Ja tulevaisuus on aivan nurkan takana
Kaverit, kaverit, se on meidän vallassamme
Pelasta maa tulelta
Olemme rauhan, ystävyyden, rakkaiden hymyjen puolesta,
Kokousten sydämellisyyden puolesta. - Laulaja Eduard Khil
Sanat: E. Dolmatovsky, musiikki: V. Solovjov-Sedoy
Ja kävelen, kävelen Moskovassa,
Mutta selviän silti
Suolainen Tyynimeri ja tundra ja taiga.
Levitän valkoisen purjeen veneen päälle,
En tiedä vielä kenen kanssa,
Ja jos olen surullinen ympäri taloa,
Löydän violetin lumen alta
Ja muistan Moskovan. - "Kävelen Moskovassa", laulaa Eduard Khil.
Sanat: G. Shpalikov, musiikki: A. Petrov
Älä ajattele sekunteja
Aika tulee, sinä itse ymmärrät, luultavasti -
He viheltävät kuin luodit temppelissäsi,
Hetkiä, hetkiä, hetkiä... - Elokuvasarjasta "Seitsemäntoista kevään hetkeä"
Sanat: R. Rozhdestvensky, musiikki: M. Tariverdiev
Päivänkakarat piiloutuivat, leinikat roikkuivat,
Kun jäädyin katkeraista sanoista.
Heidän rakkautensa on vaihtelevaa.
Miksi te tytöt rakastatte kauniita ihmisiä, -
Heidän rakkautensa on vaihtelevaa.
Hän riisui päättäväisesti päälle pukemansa takin,
Minulla oli voimaa näyttää ylpeältä.
Mutta hän ei pyytänyt anteeksi.
Sanoin hänelle: "Kaikkia hyvää"
Mutta hän ei pyytänyt anteeksi. - Laulanut O. Voronets
Sanat: I. Shaferan, musiikki: E. Ptichkin
Samovarissa minä ja Mashani,
Ja ulkona on jo täysin pimeää.
Veremme kiehuu kuin samovari,
Ja kuu näyttää hellästi ulos ikkunasta.
Masha kaataa minulle teetä,
Ja hänen katseensa lupaa niin paljon.
Samovarissa minä ja Mashani,
Juomme teetä aamuun asti. - Leonid Utesov laulaa
Sanat ja musiikki: Faina Kvyatkovskaya
Lauluja Moskovasta
Aamu on maalattu lempeällä valolla
Muinaisen Kremlin seinät.
Herää aamunkoittoon
Koko neuvostomaa.
Vähän juoksee portin läpi,
Kaduilla melu on kovempaa.
KANSSA Hyvää huomenta, rakas kaupunki,
Kotimaani sydän!
Kenenkään voittamaton
Maani
Moskova on minun,
Olet rakkain! - Soitetaan usein Neuvostoliiton lomien aikana
Sanat: V. Lebedev-Kumach, musiikki: br. Pokrass
Kaikki ei mennyt heti,
Moskovaa ei rakennettu päivässä
Moskova ei uskonut sanoja,
Ja hän uskoi rakkauteen.
lumen peitossa,
Lehdistö lumoaa
Löytää lämpöä ohikulkijalle,
Ja maan puu.
Alexandra, Alexandra,
Tämä kaupunki on meidän kanssasi.
Meistä tuli hänen kohtalonsa,
Katso hänen kasvojaan.
Mitä tahansa alussa tapahtui
Hän tyydyttää kaikki surut.
Siitä tuli siis kihlaus
Garden Ring on meitä varten. - Elokuvasta "Moskova ei usko kyyneliin"
Sanat: D. Sukharev, Yu. Vizbor, musiikki: S. Nikitin
Urheilulauluja
Hyökkäyksen räikeä musiikki soi korvissani,
Anna tarkempi syöttö mailaan, lyö kovemmin.
Ja kaikki on hyvin, jos vain sivustolla
Fab Five ja maalivahti.
Jääryhmä käy kovaa taistelua,
Uskomme epätoivoisten kaverien rohkeuteen.
Oikeat miehet pelaavat jääkiekkoa -
Pelkuri ei pelaa jääkiekkoa,
Pelkuri ei pelaa jääkiekkoa! - Kaikki jääkiekkoottelut alkoivat tällä kappaleella.
Sanat: S. Grebennikov, musiikki: A. Pakhmutova
Jalkapallo, jalkapallo - et pelkää kuumuutta ja pilviä.
Jalkapallo, jalkapallo - olet löytänyt luotettavia ystäviä.
Jalkapallo, jalkapallo - En tiedä parempia pelejä maailmassa -
Rohkea hyökkäys, isku ja maali!
Hei maalivahti, valmistaudu taisteluun:
Sinut on lähetetty vartijaksi portille.
Kuvittele mitä takanasi on
Rajanauha tulee!
Niin että ruumis ja sielu ovat nuoria,
Olimme nuoria, olimme nuoria
Älä pelkää lämpöä tai kylmää,
Karkaise itseäsi kuin terästä!
Fyysinen harjoittelu!
Fyysinen harjoittelu!
Olla valmis,
Kun on aika voittaa vihollisesi
Kaikista rajoista taistelet niitä vastaan,
Vasen reuna, oikea reuna, älä haukottele! - "Urheilumarssi"
Sanat: V. Lebedev-Kumach, musiikki: I. Dunaevsky
Olemme matkustaneet kanssasi puolen maailman ympäri,
Mutta joka kerta se veti meidät kotiin!
Soita suosikkikasettini
Pidetään tauko ennen peliä...
Sinä päätät kohtaloni.
Sinä yksin voit tuomita minut
Nuorisomme joukkue,
Joukkue, jota ilman en voi elää. - elokuvasta "The Ballad of Sports"
Sanat: N. Dobronravov, musiikki: A. Pakhmutova
Vladimir Vysotskyn lauluista
Hengitä syvään, kädet leveämmäksi,
Ota aikaa, kolme, neljä,
Iloisuus, armo ja plastisuus.
Yleinen vahvistus,
Raitistaa aamulla,
Jos olet vielä elossa,
voimistelu.
Yleinen vahvistus,
Aamulla rohkaisee,
Jos olet vielä elossa,
voimistelu.
Jos olet asunnossasi,
Makaa lattialla, kolme, neljä,
Suorita liikkeet oikein.
Poissa ulkopuolisista vaikutuksista
Totu uuteen
Hengitä syvään
uupumusta.
Poissa ulkopuolisista vaikutuksista
Totu uuteen
Hengitä syvään
uupumusta. - "aamuharjoitukset"
Kuka uskoo Muhammediin, joka uskoo Allahiin, joka uskoo Jeesukseen,
Joku, joka ei usko mihinkään, edes paholaiseen, kaikkien huolimatta.
Hindut keksivät hyvän uskonnon:
Että me luovutettuamme emme kuole lopullisesti.
Sinun sielusi pyrki ylöspäin, -
Synnyt uudesti unelmallasi,
Mutta jos eläisit kuin sika, -
Sinä pysyt sikana. - "Laulu sielujen vaelluksesta"
Tämä ei ole tasango, ilmasto täällä on erilainen,
Lumivyöryt tulevat yksi toisensa jälkeen,
Ja täällä, kallion putouksen takana, kallio pauhaa.
Ja voit kääntyä, kiertää kallion,
Mutta me valitsemme vaikeamman tien
Vaarallinen kuin sotilaspolku.
Kuka ei ole ollut täällä, kuka ei ole ottanut riskejä,
Hän ei testannut itseään
Vaikka hän nappasi tähtiä alhaalta taivaalta.
Et löydä sitä alta, vaikka tavoittaisit kuinka kovaa tahansa,
Kaikille minun onnellinen elämä
Kymmenesosa tällaisista kauneuksista ja ihmeistä. - "Yläosa"
Kysyin sinulta: - Miksi menet vuorille?
Ja menit huipulle ja olit innokas taistelemaan.
Loppujen lopuksi Elbrus voidaan nähdä loistavana lentokoneesta! -
Nauroit ja otit sen mukaasi.
Ja siitä lähtien sinusta on tullut läheinen ja hellä,
Minun kiipeilijäni, minun kiipeilijäni!
Ensimmäistä kertaa vetäen minut ulos halkeamasta,
Hymyilit, kiipeilijäni. - "Cliff Climber"
Jos ystävä yhtäkkiä osoittautuu
Eikä ystävä, eikä vihollinen, mutta niin,
Jos et heti ymmärrä,
Onko hän hyvä tai huono -
Vedä kaveri vuorille, ota riski,
Älä jätä häntä yksin
Anna hänen olla kanssasi -
Siellä ymmärrät kuka hän on. - Elokuvasta "Vertical"
Keltaisessa kuumassa Afrikassa,
sen keskiosassa,
jotenkin yhtäkkiä aikataulun ulkopuolella
sattui onnettomuus.
Elefantti sanoi ymmärtämättä:
"Ilmeisesti tulee tulva!..." -
Yleensä näin: yksi kirahvi
rakastui antilooppiin.
Sitten kuului huutoa ja haukkumista,
ja vain vanha papukaija
huusi äänekkäästi oksilta:
"Kirahvi on iso, hän tietää parhaiten!" - "Tietoja kirahvista"
Kansanlauluja
Ruoko kahisi, puut taipuivat,
Ja yö oli pimeä...
Yksi rakas pariskunta
Kävelin koko yön aamuun asti.
Ja aamulla he nousivat.
Ympärillä on rypistynyttä ruohoa,
Kyllä, ei vain ruoho ole murskattu, -
Nuoruuteni on pilalla.
Huokasaappaat ja huopasaappaat, oi, ja vanhoja ei ole päärretty,
Et voi käyttää huopasaappaat,
Ei ole mitään päälle puettavaa nähdäksesi pienen.
Kalinka, Kalinka, minun Kalinka!
Puutarhassa on vadelma, minun vadelmani!
Ah, männyn alla, vihreän alla,
Laita minut nukkumaan!
Ay-lyuli, lyuli, ay-lyuli, lyuli,
Laita minut nukkumaan.
Joku tuli alas mäeltä,
Rakkaani on luultavasti tulossa.
Hänellä on yllään suojaava tunika -
Hän tekee minut hulluksi.
Hänellä on yllään suojaava tunika -
Hän tekee minut hulluksi.
Hänellä on kullanväriset olkaimet
Ja kirkas järjestys rinnassa.
Miksi, miksi tapasin
Hänelle elämän polku?
Nykyaikaisia kappaleita
Odota, veturi, älä kolhi pyöriä,
Johtaja, jarruttele.
Menen äitini luo viimeiset terveiset
Kiirehdin näyttämään itseni. - elokuvasta "Operaatio Y ja Shurikin muut seikkailut"
Kaunis Kaukana
Älä ole julma minulle
Älä ole julma minulle
Älä ole julma.
Puhtasta lähteestä
Kaukaa Kaukana,
Kaukana Kaukana
Aloitan matkani - elokuvasta "Vieras tulevaisuudesta"
Jevgeni Krylatov, Juri Entinin runot
Satoja vuosia ja päivä ja yö pyörivät
Carousel-Earth,
Satoja vuosia kaikki tuulet palaavat
Takaisin normaaliin. - elokuvasta "Mary Poppins, hyvästi!"
Huomenna tuuli vaihtuu
Huomenna vastineeksi menneisyydestä,
Hän tulee, hän on ystävällinen, hellä -
Muutoksen tuuli. - elokuvasta "Mary Poppins, hyvästi!"
Sanat: Naum Olev, musiikki: Maxim Dunaevsky
Lataa yhä enemmän meitä
Jostain syystä niistä tuli
Ensimmäinen luokka koulussa tänään
Kuten instituutti.
Opettaja kysyy meiltä
Tehtävien X:llä,
Tieteiden kandidaatti ja se
Itkee tehtävästä.
Se on vasta alkua,
Ehkä niitä tulee lisää, oh-oh-oh. - Alla Pugacheva laulaa
Sanat: I. Shaferan, musiikki: E. Hanok
Miljoonaa, miljoonaa, miljoonaa punaiset ruusut
Ikkunasta, ikkunasta, ikkunasta, jonka näet.
Kuka on rakastunut, kuka on rakastunut, kuka on rakastunut ja vakavasti
Hän muuttaa elämänsä kukiksi sinulle. - Alla Pugacheva laulaa
Sanat: A. Voznesensky, musiikki: R. Pauls
Jos sinulla ei ole tätiä, et menetä häntä
Ja jos et elä,
Joko se ei ole sinua varten tai se ei ole sinua varten,
Sitten sinun ei tarvitse kuolla,
Älä kuole.
Orkesteri jylisee bassolla,
Trumpetisti puhaltaa kuparia
Ajattele itse, päätä itse,
Olla tai ei olla. - Elokuvasta "Kohtalon ironia tai nauti kylpystäsi"
Sanat: A. Aronov, musiikki: M. Tariverdiev
Ja sydämeni pysähtyi
Sydämeni murtui.
Spleen, "Sydämeni"
Ja muistaa niitä, joiden vuoksi hän itki,
Hän pureskelee kiertoradansa ilman sokeria,
Ja vihaa niitä, joiden vuoksi hän itki
Perna, "kiertorata ilman sokeria"
Aamunkoitto on tulossa, ei ole ulospääsyä
Käännä avain ja lennä pois,
Pitää kirjoittaa jonkun muistikirjaan
Verta, kuten metrossa
Ei ole ulospääsyä, ei ole ulospääsyä
Spleen, "Ei ulospääsyä"
Että et ole kultaseni, enkä ole sinun Andreikasi,
Että rakkautemme akku loppui.
Voi-o-i-i-i-yo! Akku
Voi-o-i-i-i-yo! Akku
Kovakuoriaiset, "akku"
Ja mikä oli valkoista
Avautuu myöhemmin
Mun rock and roll
Tämä ei ole tavoite tai edes keino
Ei uusi, mutta uusi
Yksi ja noin yksi
Tie kotiini
Ja tämä ei ole paikka rakkaudelle
Bi-2 ja Chicherina, "My Rock and Roll"
Kolmekymmentäkolme lehmää, kolmekymmentäkolme lehmää
Kolmekymmentäkolme lehmää, tuore rivi,
Kolmekymmentäkolme lehmää, uusi jae syntyi,
Kuin lasillinen tuoretta maitoa. - Kolmekymmentäkolme lehmää elokuvasta "Goodbye Mary Poppins"
Luonnossa tapahtuu muutoksia vuodesta toiseen.
Huono sää on nyt muodissa, huono sää, huono sää.
Kuin vettä valuisi päällemme taivaalta hanasta
Kuusi kuukautta huonoa säätä, kuusi kuukautta ei mitään,
Kuusi kuukautta huonoa säätä, kuusi kuukautta ei mitään!
Ei ole minnekään, emme voi piiloutua,
Mutta elämää ei voi lykätä.
Ei missään, ei missään, mutta tiedä se jossain siellä
Joku etsii sinua sateessa. - Huono sää, elokuvasta "Mary Poppins, hyvästi"
Sanat: N. Olev, musiikki: M. Dunaevsky
Ei ole huonoa säätä,
Jokainen sää on siunaus,
Satoi tai lunta, mihin aikaan vuodesta tahansa
Meidän on hyväksyttävä se kiitollisina.
Henkisten myrskyjen kaikuja,
Sydämessä on yksinäisyyden sinetti
Ja unettomuuden surulliset versot -
Meidän on otettava kiitollisina vastaan - Elokuvasta "Office Romance"
Sanat: E. Ryazanov, musiikki: A. Petrov
Marusya on hiljaa ja vuodattaa kyyneleitä
Hänen sielunsa sattuu surusta
Tippa-tippa-tippu Marusyan kirkkaista silmistä
Kyyneleet valuvat keihään päälle. - Elokuvasta "Ivan Vasilyevich vaihtaa ammattiaan"
Sanat: L. Derbenev, musiikki: L. Zatsepin
Pilvenpiirtäjiä, pilvenpiirtäjiä,
Ja minä niin pieni,
Nyt olen peloissani, nyt olen surullinen, nyt menetän rauhani. - Laulaa Willy Tokarev
Jos mukavassa keskustelussa
Yhtäkkiä tuli jännitys
Jos vastustajasi on kiistassa
Sallii ilmaisut.
Jos niska muuttuu violetiksi,
Alkaa ravistaa sinua
Alkaa ravistaa sinua
Yritä mahdollisimman nopeasti
Yksi kaksi kolme,
Neljä viisi kuusi,
Seitsemän kahdeksan yhdeksän kymmenen. - Elokuvasta "Köyhä Masha"
Sanat: Yu. Entin, musiikki: A. Zhurbin
Kaikki tässä raivoavassa maailmassa on aavemaista.
On vain hetki - pidä siitä kiinni.
Menneisyyden ja tulevaisuuden välillä on vain hetki.
Tätä kutsutaan elämäksi.
Ikuinen rauha tuskin miellytä sydäntä.
Ikuinen rauha harmaille pyramideille
Ja tähdelle, joka kerääntyi ja putoaa
On vain hetki - sokaiseva hetki. - Elokuvasta "Sannikov Land"
Sanat: L. Derbenev, musiikki: A. Zatsepin
Veriryhmä hihassa,
Minun sarjanumero- hihassa,
Toivota minulle onnea taistelussa, toivota minulle:
Älä jää tähän nurmikkoon
Älä jää tähän ruohoon.
Viktor Tsoi, Kino-ryhmä, veriryhmä
Muuttaa! - sydämemme vaatii.
Muuttaa! - silmämme vaativat.
Naurussamme ja kyynelissämme,
Ja suonten sykkeessä:
"Muuttaa!
Odotamme muutoksia!"
Viktor Tsoi, ryhmä "Kino", "Peremen"
Ja kaksi tuhatta vuotta - sota,
Sotaa ilman erityistä syytä.
Sota on nuorten asia,
Ryppyjä ehkäisevä lääke.
Punainen, punainen veri -
Tuntia myöhemmin se on vain jauhettu,
Kahden jälkeen siinä on kukkia ja ruohoa,
Kolmen vuoden kuluttua hän on jälleen elossa
Ja lämmittää tähden säteet
Auringon nimellä...
Viktor Tsoi, Kino-ryhmä, "A Star Called the Sun"
Mihin lapsuus katoaa?
Mitkä kaupungit?
Ja mistä löydämme parannuskeinon?
Päästäkseen sinne uudelleen.
Sekä talvella että kesällä
Ennennäkemättömät ihmeet odottavat
Jossain tulee lapsuus
Mutta ei täällä.
Ja valkoisissa lumikoillessa
Ja virran lätäköiden läpi
Joku juoksee
Mutta en minä. - Laulun "Mihin lapsuus menee" laulaa Alla Pugacheva
Sanat: L. Derbenev, musiikki A. Zatsepin
Juna lähtee Tikhoretskajaan,
Traileri liikkuu, lava jää.
Seinä on tiili, asemakello.
Valkoiset nenäliinat,
Valkoiset nenäliinat,
Valkoiset nenäliinat,
Valkoiset nenäliinat,
Silmät ovat surulliset. - Kuulosti Alla Pugachevan esittämässä elokuvassa "Kohtalon ironia tai nauti kylpystäsi"
Sanat: L. Lvovsky, musiikki: M. Tariverdiev
Muistan valkoisen tapetin, mustat astiat
Meitä on kaksi Hruštšovissa, keitä me olemme ja mistä olemme kotoisin?
Suljemme verhot, juomme kahvia, pullat kylmenevät
Selitä nyt meille, vartijat,
Miksi olen niin liikuttunut häneen?
BoomBox, "Watchmen"
Ensimmäisen puoliajan olemme jo pelanneet
Ja he onnistuivat ymmärtämään vain yhden asian:
Jotta et eksyisi maan päälle,
Yritä olla hukkaamatta itseäsi.
Mikään maan päällä ei kulje jäljettömästi,
Ja nuoruus, joka on poissa, on edelleen kuolematon.
Kuinka nuoria olimmekaan,
Kuinka nuoria olimmekaan,
Kuinka vilpittömästi he rakastivatkaan
Kuinka he uskoivat itseensä. - Aleksanteri Gradsky laulaa
Sanat: N. Dobronravov, musiikki: A. Pakhmutova
Huomisen onnen lintu
Hän lensi sisään siivet soivat.
Valitse minut, valitse minut
Huomisen onnen lintu.
Kuinka paljon hopeaa on tähtitaivaalla?
Huomenna on parempi kuin eilen.
Paremmin kuin eilen, paremmin kuin eilen
Huomenna on parempi kuin eilen.
Sanat: N. Dobronravov, musiikki: A. Pakhmutova
Kuka on väärässä, kuka arvaa?
Koemme erilaista onnellisuutta.
Usein yksinkertainen tuntuu absurdilta
Musta - valkoinen, valkoinen - musta.
Me valitamme, meidät on valittu,
Kuinka usein tämä ei tapahdu!
Seuraan sinua varjona,
Olen tottunut eroon. - Elokuvasta "Big Break"
Sanat: M. Tanich, musiikki: E. Kolmanovsky