הזן טקסט באותיות רוסיות:

תרגם ברור

איך זה יהיה באותיות לטיניות:

למה לתרגם אותיות רוסיות ללטינית?

מכיוון שרוסיה היא עדיין לא מדינה מאוד עשירה בארצנו ורוב החברות לא יכולות להרשות לעצמן לארגן חלוקת דוגמיות חינם לפרסום המוצר שלהן, כרגע רוב הצעות החינמיות מגיעות מחו"ל.

מכיוון שהשפה הנפוצה ביותר היא אנגלית, טפסי ההזמנה לדוגמאות בחינם הם לרוב באנגלית.

יש למלא את פרטי הכתובת ואת השם המלא של הנמען בטפסים כאלה בלטינית. מכיוון שגם הדוורים שלנו וגם החברות שמפיצות חינם יבינו את האלפבית הלטיני.

אם אתה כותב ברוסית, אז יש סיכון שמארגני הפעולה פשוט לא רוצים לבזבז זמן בתרגום והבנת מה שכתוב שם.

אם תכתוב באנגלית, הדוורים שלנו לא יבינו למי ואיפה לשלוח.

לפי הכי הרבה האופציה הטובה ביותרהוא לכתוב את כתובת המשלוח בחינם ואת השם המלא של מקבל החינמון בלטינית.

עכשיו האינטרנט מלא במתרגמים שונים, אבל רובם או שהם לא נוחים, או שצריך לחפש אותם במשך זמן רב.

אנו מציעים להשתמש ללא הרף במתרגם החינמי שלנו לטקסט רוסי ללטינית.

כאשר אתה מזמין חינם באמצעות טפסים הכתובים באנגלית, כתוב את כתובת המשלוח והשם המלא בלטינית.

תרגום טקסט רוסי ללטינית יאפשר את השירות החינמי, הפשוט והנוח שלנו. כשאנחנו מזמינים דוגמיות מאתרים זרים, אנחנו תמיד עושים את זה וזה בחינם, לא תמיד כמובן :-), אבל זה בא. אז הדרך נכונה.

טבעות במערכת זו מסומנות בדרך כלל מטעמי נוחות באותיות לטיניות גדולות. כל אות יכולה להיות רישיות (אותיות גדולות/גדולות) ואותיות קטנות (אותיות קטנות/קטנות). באלפבית האנגלי יש 6 תנועות. מהמאה ה-1 לִפנֵי הַסְפִירָה ה. האותיות Y ו-Z שימשו את הרומאים לכתיבת מילים ממוצא יווני. החלוקה לאותיות גדולות וקטנות קיימת באלפבית היווני, הלטיני, הארמני, כמו גם בקירילי.

אות קטנה היא אות שגודלה קטן מאותיות גדולות. בתחילה, בעת הכתיבה, הם השתמשו אך ורק באותיות גדולות, שהגדירו בבירור גבולות עליונים ותחתונים. מאוחר יותר, עם התפתחות הכתיבה, אותיות רגילות מתחילות להיות מנוגדות לראשי תיבות (ב שפות אירופאיותזה קורה במאות XI-XV).

בקירילית, אותיות קטנות מופיעות במאה ה-18 עם כניסת הכתב האזרחי. בשפות רבות משתמשים באותיות גדולות בתחילת המילה הראשונה של משפט, בתחילת שמות עצם או שמות עצם, ולעתים קרובות בתחילת כל שורת פסוק. במערכות כתיבה רבות (ערבית, עברית, קוריאנית, גלגולית, הודית, תאילנדית ואחרות), אותיות אינן מחולקות לאותיות גדולות וקטנות.

שמות של חברות, חברות וכו', השמות מצורפים במרכאות. כיום, הלטינית היא האלפבית הרשמי. כנסיה קתולית. כתבים לטיניים באנגלית, ספרדית, אינדונזית, פורטוגזית, גרמנית, צרפתית ואיטלקית משמשים 420 עד 70 מיליון (1985; בסדר יורד).

אותיות האלפבית האנגלי.

קורה שהכתב הלטיני פועל גם כ"מיעוט גרפי". לטינית משמשת גם ב מצב לא מוכרהרפובליקה הטורקית של צפון קפריסין (0.14). כאן נקטעו שמות האותיות וייצגו הברה חסרת כל משמעות. בכתב הלטיני, היו שלוש גרסאות של האות להעברת הצליל "ק" (השווה תופעה דומה בכתב הרוני הטורקי העתיק).

האותיות Θ, Ф, Ψ שימשו לפעמים כמספרים עבור 100, 1000 ו-50, בהתאמה. הקיסר קלאודיוס (41-54) המציא והכניס מספר אותיות חדשות לכתב הלטיני: ɔ– ps/bs; – v; – ü, אולם לאחר מותו, נשכחו הסימנים הללו. לאותיות מודרניות של הכתב הלטיני יש שתי צורות: גדולות (אותיות גדולות או גדולות) וקטנות (אותיות קטנות). סימנים מהסוג הזה כוללים: סימנים מיוחדים, סימנים מיוחדים יכולים להיות מקוצרים בכתובות, תליה, התכווצויות (דחוסות) ו-nomin sacra (NS "שמות קדושים").

האם למילה ב-MS EXCEL יש אותיות לטיניות, מספרים, אותיות רישיות

לפעמים מופיעות אותיות נוספות ששונו מאוד (ß לפעמים סימן היכרהופך להיות היעדר אות אחת או יותר הנפוצות באלפבית קשורים. בשנת 2007 אומץ אלפבית יחיד של השפה הקרלית, שהוקמה על ידי ממשלת הרפובליקה. האלפבית של הניב ליבוויק, שאושר ב-1989, הולך ומתבטל. בשנים 1937-1939 היה האזור הלאומי הקרליאני עם המרכז בעיר ליחוסלב. בשנת 1887 חיבר המורה א' טולמצ'בסקיה ספר יסוד קרליאני-רוסי שנכתב באותיות רוסיות.

תו מסוג מבני בינלאומי מורכב מאות לטינית גדולה, ספרה נטוי גדולה, ויכול להיות בעל כתוביות עילית וכתובות משנה. תת-מחלקות מסודרות בסדר אלפביתי ומצוינות באותיות לטיניות גדולות בעקבות הסעיף והמחלקות.

השפה מספקת מצבי תוכנית וישירים. כאשר פועלים במצב ישיר, המפעיל מחויג ללא מספר ומבוצע מיד. ברוב הסטרואידים, R ו-R הן קבוצות מתיל (לפעמים מחומצנות), שבמקרים מסוימים עשויות להיעדר; R-אלקילים שונים, כמו גם קבוצות המכילות חמצן וחנקן.

שמות קונבנציונליים של מנורות זרות מורכבים בדרך כלל ממספרים ואותיות גדולות. אותיות לטיניות. לסימון מכשירי אלקטרו ואקום במדינות שונות שפותחו מערכות שונות. לכן, שמות המנורות, אפילו דומים בפרמטרים חשמליים ועיצוביים, שונים במקרים מסוימים. במאה ה-18 עלתה השערת המקור האטרוסקי של הכתיבה הלטינית.

אלפבית אנגלי עם תמלול והגייה

בכתובות הלטיניות העתיקות ביותר, הכתובת היא גם מימין לשמאל וגם משמאל לימין, והכיתוב של הפורום נעשה בבוסטרופדון אנכי. מהמאה הרביעית. לִפנֵי הַסְפִירָה ה. כיוון הכתיבה היה מבוסס היטב משמאל לימין. במאה ה-3 בצפון אפריקה, התפתח כתב אפיגרפי (כלומר, "מכור"; ראה איור 4). כתב אפיגרפי לטיני עתיק היה מאז ומתמיד גדול (ראה כתב Majuskull). כתב הלטינית בכתב יד בעת העתיקה נבדל בתחילה בקרבה לכתיבה אפיגרפית.

נספח 4 (חובה). ערכי רוחב הרפידות T עבור הגופן Pr41

הזעיר הקרולינגי נדחק בהדרגה מערב אירופהכל שאר צורות הכתיבה הלטינית. האחרון היוו את הבסיס לרוב הגופנים המודפסים והכתובים של העת המודרנית. 4.4. יש לציין את גדלי האותיות, המספרים והסימנים, המרחקים בין המילים והשורות והסטיות המקסימליות שלהם לתבניות העתקה בציורים של תבניות העתקה.

התווים שאנו מעוניינים בהם משולבים לטווחים (ראה קובץ לדוגמה). צורה מדויקת אותיות דפוסתלוי בגופן. שימו לב למגמה החדשה של כתיבת אות גדולה A. כיום נהוג לכתוב אותה באותו אופן כמו אות קטנה, אם כי קודם לכן היא נכתבה בדומה לאות הרוסית A. הנה גרסה של הכתיב הישן. מגמה זו נצפית גם במדינות שבהן האנגלית היא שפת אם. בגרסה הראשונה משתמשים באותיות רגילות לכתיבה, המחוברות באות בצורה נוחה לכותב.

ראוי לומר שבקרב אלה שלומדים את האלפבית האנגלי במדינות אחרות, מעטים משתמשים באותיות גדולות. פעולת תת-השגרה היא שהחל מהתו 1 ועד סוף השורה, האות הקטנה מוחלפת באות גדולה. בכתיבה הלטינית, רוב האותיות היווניות המערביות שמרו על המשמעות והסגנון המקוריים שלהן. צליל האותיות אלפבית אנגלישונים בגרסאות שונות.

§ 1. האלפבית הלטיני

הפיניקים נחשבים ליוצרי הכתיבה הפונטית. כתיבה פיניקית בסביבות המאה ה-9 לפני הספירה. ה. הושאל על ידי היוונים, שהכניסו אותיות לאלפבית לציון צלילי תנועות. באזורים שונים של יוון הכתיבה הייתה הטרוגנית. אז עד סוף המאה החמישית לפני הספירה. ה. יש להבדיל בבירור בין שתי מערכות אלפביתיות: מזרחית (מיליצית) ומערבית (כלקידית). מערכת האלפבית המזרחית בשנת 403 לפנה"ס. אומץ כאלפבית היווני הנפוץ. הלטינים ככל הנראה דרך האטרוסקים בסביבות המאה ה-7 לפני הספירה. אימץ את האלפבית היווני המערבי. בתורם, העמים הרומאים ירשו את האלפבית הלטיני, ובתקופת הנצרות, הגרמנים והסלאבים המערביים. המתאר המקורי של גרפמות (אותיות) עבר מספר שינויים לאורך זמן, ורק עד המאה ה-1 לפני הספירה. הוא רכש את הצורה שעדיין קיימת תחת השם של האלפבית הלטיני.

איננו יודעים את ההגייה הלטינית האמיתית. הלטינית הקלאסית שרדה רק באנדרטאות כתובות. לכן, ניתן ליישם את המושגים "פונטיקה", "הגייה", "צליל", "פונמה" וכו', רק במובן תיאורטי בלבד. ההגייה הלטינית המקובלת, המכונה מסורתית, הגיעה אלינו דרך לימוד מתמשך לָטִינִית, שכנושא אקדמי לא חדל להתקיים לאורך כל הזמן. הגייה זו משקפת את השינויים שחלו במערכת הצלילים של הלטינית הקלאסית לקראת סוף התקופה המאוחרת של האימפריה הרומית המערבית. בנוסף לשינויים שנבעו מההתפתחות ההיסטורית של השפה הלטינית עצמה, התהליכים הפונטיים שהתרחשו בשפות מערב אירופה החדשות השפיעו על ההגייה המסורתית במשך מאות שנים. בגלל זה קריאה עכשוויתטקסטים לטיניים במדינות שונות מצייתים לנורמות ההגייה בשפות חדשות.

בסוף XIX - תחילת המאה העשרים. בפרקטיקה החינוכית של מדינות רבות, ההגייה המכונה "קלאסית" הפכה לנפוצה, בשאיפה לשחזר את הנורמות האורתופיות של הלטינית הקלאסית. ההבדלים בין הגייה מסורתית לקלאסית מסתכמים בכך שההגייה המסורתית משמרת את הגרסאות של מספר פונמות שעלו בלטינית המאוחרת, בעוד שהקלאסית, אם אפשר, מבטלת אותן.

להלן הקריאה המסורתית של אותיות לטיניות, שאומצו בפרקטיקה החינוכית של ארצנו.

הערה. במשך זמן רבהאלפבית הלטיני כלל 21 אותיות. כל האותיות הנ"ל שימשו למעט Uu, יא, Zz.

בסוף המאה ה-1 לפני הספירה. ה. כדי לשחזר את הצלילים המקבילים במילים יווניות מושאלות, הוכנסו אותיות יאו Zz.

מִכְתָב vvבתחילה הוא שימש לייעוד צלילי עיצור וקול (רוסית [u], [v]). לכן, על ההבדל שלהם במאה ה XVI. התחילו להשתמש בשלט הגרפי החדש Uu, המקביל לצליל הרוסי [y].

לא היה באלפבית הלטיני ו jj. בלטינית קלאסית, האות אניציינו הן את צליל התנועה [i] והן את העיצור [j]. ורק במאה ה-16 הוסיף ההומניסט הצרפתי פטרוס ראמוס לאלפבית הלטיני jjלייעד את הצליל המתאים לרוסית [й]. אבל במהדורות של מחברים רומיים ובמילונים רבים, זה לא בשימוש. במקום יעדיין בשימוש і .

מִכְתָב ggגם נעדר מהאלפבית עד המאה ה-3 לפני הספירה. ה. תפקידיו בוצעו על ידי המכתב ss, כפי שמעידים קיצורי השמות: C. = Gaius, Cn. = גנאוס.,

בתחילה השתמשו הרומאים רק באותיות גדולות (majusculae), וקטנות (מנוסקולות) התעוררו מאוחר יותר.

עם אות גדולהכתוב בלטינית שמות הולמים, שמות חודשים, עמים, שמות גיאוגרפיים, וכן שמות תואר ותוארים הנגזרים מהם.

הרשו לי להזכיר לכם שהשפה הלטינית שייכת לתת-הקבוצה הלטינית-פאלית של השפות האיטאליות (שפות השבטים שחיו בשטח חצי האי האפנינים מתחילת האלף הראשון לפני הספירה, למעט אטרוסקים, ליגורים, קלטים ויוונים). השפות האיטלקיות הן בתורן חלק מהמשפחה שפות הודו-אירופיות. בתחילה, הלטינית הייתה שפתו של שבט קטן - הלטינים, המתגוררים במרכז חצי האי האפניני. מידע זה עשוי לעניין בבדיקה מעמיקה יותר של האלפבית הלטיני.

מקורות האלפבית הלטיני

השפעת האלפבית האטרוסקי

תרבות האטרוסקים הייתה מוכרת היטב ללטינים. במאות ה-9-8 לפני הספירה, השטח הקטן יחסית של לטסיה גבל בצפון עם טריטוריה משמעותית של השבט האטרוסקי באותה תקופה (הם גם טוסקים או טוסקים, כיום המחוז האיטלקי של טוסקנה). בתקופה שבה תרבות הלטינים רק צמחה, תרבות האטרוסקים כבר חוותה את ימי הזוהר שלה.

הלטינים שאלו די הרבה מהאטרוסקים. לכתב האטרוסקי היה כיוון מימין לשמאל, לכן, מטעמי נוחות, נעשה שימוש באיות הפוך (בהשוואה ללטינית שאנו רגילים אליה) (באופן טבעי, האיות הזה היה מקורי, אנו משתמשים בגרסה ההפוכה ).

השפעת האלפבית היווני

גם האלפבית היווני תרם תרומה משמעותית להיווצרותה של הלטינית המודרנית. ראוי להזכיר שגם האלפבית האטרוסקי הושאל בחלקו מיוונית מערבית. אבל ההשאלה הישירה מיוונית ללטינית החלה מאוחר יותר, כאשר הרומאים, בסגנון האופייני להם, החלו להכיר היטב את התרבות היוונית. שמות ושמות יווניים הכילו צלילים שאינם אופייניים לפונטיקה הרומית, לא היו אותיות בלטינית כדי לכתוב אותם, ולכן האותיות היווניות הועברו גם לאלפבית הלטיני. זהו המקור של האותיות "x", "y", "z".

כתובות יווניות עתיקות נעשו גם לא רק משמאל לימין, אלא גם מימין לשמאל ובוסטרופדון (היוונים נתנו את השם לסוג זה של כתיבה), לכן, בשפה היוונית העתיקה, היו קיימים גם איות ישיר וגם הפוך של אותיות. באותו הזמן.

השפעת כתיבת עיצורים פיניקים

הפיניקים נחשבים ליוצרי הכתיבה הפונטית הראשונה. האלפבית הפיניקי היה אלפבית סילבי שבו תו אחד מציין שילוב של צליל עיצור אחד עם כל תנועה (לא פעם אומרים שהפיניקים רשמו רק עיצורים, רשמית הנחה זו אינה נכונה). הפיניקים טיילו הרבה, התיישבו בעוד ועוד מקומות...וכתיבתם נדדה והשתרשה איתם. בהדרגה, בהתפשטות לכיוונים שונים, הפכו סמלי האלפבית הפיניקי, מצד אחד, לאותיות היוונית, ולאחר מכן לאותיות האלפבית הלטיני, ומצד שני, לאותיות העברית (ועוד ניבים שמיים צפוניים. ).

טבלה השוואתית של סמלים של שפות קשורות (הערה ראה להלן בטקסט)

מסקנות מתוצאות ההשוואה של כל השפות הללו מוסקות אחרת. שאלת ההמשכיות לא נפתרה במלואה, עם זאת, הדמיון של שפות עתיקות עצמאיות מצביע על כך שאולי הייתה שפת אבות אחת. חוקרים רבים נוטים לחפש אותו בכנען, המדינה המיתית למחצה שהפיניקים ראו בה למולדתם.

היסטוריה של האלפבית הלטיני

הכתובות הראשונות בלטינית הזמינות לחוקרים מודרניים מתוארכות למאה ה-7 לפני הספירה. מאז, נהוג לדבר על לטינית ארכאית. האלפבית הארכאי מורכב מ-21 אותיות. האותיות היווניות תטא, פי ו-psi שימשו לכתיבת המספרים 100, 1000, 50.

אפיוס קלאודיוס קיקוס, שהפך לצנזור בשנת 312 לפני הספירה, הציג הבדלים בסימון האותיות "r" ו-"s" וביטל את האות "z", והצליל המסומן באות זו הוחלף ב-[p]. אחד מחוקי היסוד של הפונטיקה הלטינית, חוק הרוטאציזם, קשור קשר הדוק לאירוע זה.

לאחר ביטול האות "z", האלפבית הלטיני של התקופה הקלאסית מכיל 20 אותיות.

במאה ה-1 לפנה"ס שוב הושאלה האות "z" ואיתה האות "y". בנוסף, זוהתה לבסוף האות "ז" (לפני כן, שני הצלילים: קוליים - [ז] וחירשים - [ק] סומנו באות אחת - "ג"). כמובן, זה לא היה חסר מחלוקת, אבל מקובל כי Spurius Carvilius Ruga היה הראשון להשתמש בו בשנת 235 לפנה"ס, אולם, באותה תקופה הוא לא נכלל באלפבית.

האלפבית החל להיות מורכב מ-23 אותיות.

אירוע חשוב נוסף בהיסטוריה של האלפבית הלטיני חל במאה ה-1 לספירה. תוך שימוש בתרגול של החלפת צירופי האותיות השכיחים ביותר בסמל בודד, שהיה נפוץ ביוון, הקיסר לעתיד קלאודיוס (מאז 41 לספירה בהיותו צנזור) מציג שלוש אותיות חדשות, שנקראו מאוחר יותר "קלאודיאניות": דיגמה הפוכה, אנטי-סיגמה ו חצי הא.

היה צריך להשתמש בדיגמה ההפוכה לציון הצליל [ב:].

Antisigma - לציון צירופים של bs ו-ps, בדומה לאות היוונית psi.

חצי הא - לציין את צליל האמצע בין [ו] ל-[י].

הם מעולם לא נכנסו לאלפבית.

על כל פנים:

1. הקודים עבור תווים אלה כלולים ב-Unicode: u+2132, u+214e - digamma הפוך, u+2183, u+2184 - antisigma, u+2c75, u+2c76 - חצי הא.
2. האותיות "y" ו-"v", שהוגדרו במלואן באלפבית מעט מאוחר יותר, הפכו לאנלוגים של שתיים משלוש האותיות הקלאודיאניות, מה שמעיד על תקפות הצעתו של הקיסר העתידי.

הרבה יותר מאוחר, הבעיה עם צמדי האותיות "i" - "j", "v" - "u" נפתרה. שני הזוגות שימשו בכתב לפני כן, וציינו שני זוגות צלילים ([i] - [th], [v] - [y]), אך לא הוגדר בבירור איזה מהכתיב מציין איזה צליל. הפרידה של הזוג הראשון התרחשה ככל הנראה במאה ה-16 לספירה, והשנייה - במאה ה-18 (אם כי יש חוקרים שמציעים שזה קרה בו-זמנית עבור שני הזוגות).

הגרסה המודרנית של האלפבית הלטיני, המורכבת מ-25 אותיות, נוצרה בתקופת הרנסנס (ומכאן ההצעה להפריד בין "v" ו-"u" במאה ה-16, מכיוון ששניהם כלולים בגרסה זו). אירוע זה קשור קשר הדוק עם שמו של פטרוס ראמוס.

הדיגרף "vv", הנפוץ במיוחד בצפון אירופה, הפך לאות "w". הצליל המסומן באות זו הגיע מהשפות הגרמניות לאחר נפילת האימפריה הרומית, ולכן מומחים רבים אינם כוללים את האות "w" באלפבית הלטיני או כוללים אותה בתנאי.

תווים לטיניים משמשים לעתים קרובות על ידי משתמשים בעת יצירת מגוון מסמכי טקסט. אבל איך להכניס את התו המתאים לקובץ האלקטרוני? ישנן אפשרויות רבות לפיתוח אירועים, הכל תלוי בתוצאה הסופית. לכן, בשלב הבא נשקול טריקים אפשרייםהדפסה בלטינית. אילו טיפים יעזרו לך להתמודד עם המשימה בוורד?

אלפבית מודרני

התווים לטיניים מגוונים. יש "לטינית" מודרנית ויש מורחב. בהתאם לסוג השלטים ישתנה אופן כתיבתם.

נתחיל עם האלפבית המודרני. כדי לכתוב תווים ומספרים לטיניים, המשתמש יכול:

1. החלף את פריסת המקלדת ל שפה אנגלית. זה נעשה בדרך כלל באמצעות השילוב Shift + Alt.
2. כדי להגדיר אותיות לטיניות, השתמש בלוחות המתאימים.
3. מספרים מוקלדים באמצעות אותיות. לדוגמה, I הוא 1, II הוא שני, IV הוא ארבע, וכן הלאה.

תווים אלו מזוהים בטקסט כערכים אלפביתיים. אם תרצה, תוכל להכניס אותם כתווים מיוחדים. כך יוכר ה"לטינית" המורחבת.

הכנסת סמלים: שיטה 1

תווים לטיניים ב-Windows ניתן למצוא ב"טבלת התווים". הוא מציע גם מספרים וגם אותיות מכל סוג. העיקר להבין את סדר הפעולות לביצוע המשימה.

במקרה שלנו, תצטרך:

1. פתח את "טבלת סמלים". זה נמצא בקטע "כלי מערכת" של התחל.
2. עבור לטיימס ניו רומן.
3. גלול בטבלת הסמלים ל"לטינית".
4. לחץ פעמיים על שלט כזה או אחר, ולאחר מכן לחץ על כפתור "העתק".

נותר רק לפתוח עורך טקסט וללחוץ על לחצן העכבר הימני + "הדבק". לחלופין, השתמש בשילוב Ctrl + V.

הכנסת סמלים: שיטה 2

הוספת תווים לטיניים ל-Word אינה כל כך קשה. במיוחד אם המשתמש מחליט להשתמש באפשרויות המובנות של האפליקציה. זה בערךעל שירות "הדמות המיוחדת".

במקרה שלנו, המשתמש יצטרך לבצע את המניפולציות הבאות:

1. עבור אל MS Word.
2. פתח את הקטע "הוסף". התפריט המתאים ממוקם בסרגל הכלים בחלק העליון של תיבת הדו-שיח.
3. בחר את השורה "סמל".
4. הגדר את סוג הגופן ל-Times New, וציין "Basic Latin" או "Extended" בערכה.
5. לחץ פעמיים על התמונה של שלט מסוים. זה יוכנס לטקסט.

מוּכָן! כעת ברור כיצד המשתמש יכול להכניס תווים לטיניים לטקסט. אבל זה לא הכל.

קודים שיעזרו

אתה יכול להשתמש ב-Unicode כדי להחיות את הרעיון שלך. כל התווים של האלפבית הלטיני מוכנסים לטקסט בצורה זו ללא טרחה רבה.

תצטרך לפעול כך:

1. מצא בקוד ההקסדצימלי הייחודי של תו מסוים. זה כתוב בתחתית החלון, מתחיל ב-U+....
2. הכנס את הכיתוב המתאים למסמך טקסט.
3. הקש Alt + X.

זה נעשה. כעת המשתמש יכול להסתכל על המסך. אות כזו או אחרת תופיע במקום הערך.

קודי אלט והשימושים בהם

שיטה נוספת לפתרון הבעיה היא עבודה עם Alt-codes. ניתן לצפות בהם בצורה הטובה ביותר בקטע "הדבק מיוחד" ב-Word.

אלגוריתם הפעולות יהיה כדלקמן:

1. מצא את הסמל הרצוי (לטינית) בקטע "סמל" ב"מילה" ולאחר מכן בחר אותו.
2. תסתכל על הקוד עם צד ימיןחַלוֹן. זה מתחיל עם Alt+. את השילוב אחרי הפלוס יהיה צורך לזכור. זהו קוד ASCII.
3. הפעל את "Nam Lok" אם זה לא נעשה בעבר.
4. החזק את "Alt" והקלד את קוד ה-ASCII של התו שנבחר.