« Amerikos tragedija» yra amerikiečių rašytojo Theodore'o Dreiserio romanas, išleistas 1925 m. lapkričio 17 d.

Siužetas paremtas 1906 m. Chester Gillette įvykdyta jo draugės Grace Brown nužudymu. Po pasirodymo romanas sulaukė didelio skaitytojų pasisekimo. Romano leidėjas Horace'as Livewrightas 1926 m. sukūrė romano teatro versiją.

Sklypas

Clyde'as Griffithsas yra gatvės pamokslininkų sūnus, kurie griežtai augina savo keturis vaikus religiniu tikėjimu. Kai jam buvo maždaug 15 metų, jo vyresnioji sesuo Esta pabėgo iš namų kartu su atvykusiu aktoriumi (kuris vėliau ją paliko), su kuriuo pagimdė vaiką. Clyde'as įsidarbina varpininku viešbutyje, kur pamato visiškai kitokį pasaulį – pinigų ir prabangos pasaulį. Nauji draugai supažindina jį su alkoholiu ir prostitučių lankymu. Clyde'as pamažu vis labiau įsimyli koketę Hortense Briggs (nors per pirmąjį susitikimą: „Klaidas iš karto pamatė, kad ji gana vulgari ir grubi ir visai nepanaši į merginą, apie kurią svajojo.“) ir nesėkmingai bando suvilioti ją, išleisdamas beveik visą savo uždarbį.

Vieną dieną Clyde'as su draugais išvyko į savaitgalio kelionę į šalį automobiliu, paimtu be turtingo savininko žinios. Vakare jie grįžo iš pasivaikščiojimo ir skubėjo į darbą („Valanda jau vėlavo, Heglandas, Retereris ir Higbis ragino Sparserį...“), ragindami Sparserį važiuoti greičiau, bet netikėtai pataikė. link sankryžos bėga mergina. Bandydami pabėgti nuo gaudynių, jie vienoje alėjoje atsitrenkia į plytų krūvą. Beveik visiems pavyko pabėgti, įskaitant ir Klaidą, tačiau iš baimės jie priversti slėptis nuo policijos. Clyde'as tą pačią dieną išvyksta iš miesto krovininiu traukiniu. Tai baigiasi Pirma dalis romanas.

Po metų Čikagoje Klaidas susitinka su savo dėde, gamyklos savininku, kuris ilgą laiką nepalaiko ryšių su Klaido šeima. Samuelis Griffithsas siūlo savo sūnėnui nedidelę vietą gamykloje. Clyde'as persikelia į Likurgo miestą Niujorko valstijoje, kur gyvena jo dėdė. Dirbdamas gamykloje, Clyde'as tampa cecho, kuriame dirba jaunos merginos, vadovu. Ten jis susitinka su Roberta Alden, įmonės darbuotoja. Tarp jų prasideda meilės romanas. Dėdės Klaido šeima su juo elgiasi įžūliai, tik retkarčiais pakviečia vakarienės.

Byla Clyde'ą suartina su 17-mete Sondra Finchley, kito vietinio gamintojo dukra, užimančia svarbią vietą visuomenėje. Pirmiausia Sondra supažindina jį su vietinio „auksinio jaunimo“ ratu, norėdama suerzinti Klaido giminaičius, pirmiausia jo pusbrolį Gilbertą (kuris yra šaltas prieš ją). Jos aistra perauga į meilę, o Sondra galvoja apie ištekėjimą, nepaisant skirtumo socialinėje padėtyje.

Netikėtai Roberta Alden praneša apie nėštumą, o Klaidas bando įtikinti ją pasidaryti nelegalų abortą. Tačiau gydytojas, į kurį ji kreipiasi, atsisako. Roberta iš neryžtingo Klaido pažada ją vesti. Tuo tarpu Klaidas puikiai sutinkamas Likurgo aukštuomenėje, o Sondra sustiprina savo sprendimą susirišti. Ji tikisi, kad jos tėvas skirs Klaidui vietą įmonėje. Taigi, ji būsimas vyras taps visateisiu nariu aukštoji visuomenė.

Clyde'as aptinka laikraščio straipsnį, kuriame kalbama apie tragišką jaunuolio ir merginos mirtį plaukiant valtimi. Clyde'as iš karto sugalvoja planą, kuris galėtų išgelbėti jį nuo gresiančių bėdų, susijusių su Robertos nėštumu, tačiau baisią idėją jis atstumia nuo savęs. Jis vis dažniau galvoja apie raštelį ir, apimtas nevilties, nusprendžia Robertą nužudyti. Jis kviečia ją plaukioti valtimi, tačiau paskutinę akimirką neranda jėgų įvykdyti savo planą, patenka į stuporą. Roberta nori paliesti Klaidą, bet jis refleksiškai atstumia ją ir netyčia pataiko fotoaparatu. Laivas apvirsta, trenkdamas merginai į galvą. Clyde'as išgirsta Robertos pagalbos šauksmus, bet nusprendžia jai nepadėti vidinis balsas įtikina, kad tai, kas atsitiko, buvo nelaimingas atsitikimas;

Pažiūrėk, kaip ji plaka. Ją pribloškė smūgis. Ji negali išsigelbėti, o jei dabar prie jos prisiartinsi, savo beprotiškame siaube ji paskandins ir tave. Bet tu nori gyventi! Ir jei ji liks gyva, tavo gyvenimas praras bet kokią prasmę. Būkite ramūs tik akimirką, kelias sekundes! Palaukite, palaukite, nekreipkite dėmesio į šį skundžiamą skambutį. Ir tada... tada... Na, žiūrėk. Viskas baigta.

Trečioji dalis Knyga skirta tyrimo, teismo ir vėlesnių įvykių aprašymui.

Po Robertos mirties policija per dieną suseko Klaidą ir apkaltina jį gerai suplanuota tyčia žmogžudyste. Reklaminė byla provincijos rajone yra naudinga vietos valdžia norintys būti perrinkti artėjančiuose rinkimuose:

Bet dabar, jei tik jis ( Mason) nepasisekė būti paskirtam ir išrinktam į apygardos teisėjo postą, jo galas turi ateiti politinę karjerą. Bėda ta, kad per visą jo įgaliojimų laikotarpį nebuvo nei vieno reikšmingo išbandymo, kuris būtų padėjęs jam žengti į priekį ir todėl būtų suteikęs teisę ir toliau tikėtis rinkėjų pripažinimo ir pagarbos. Bet dabar...

Prokuroras Masonas turi asmeninį pyktį Klaidui, nes laiko jį turtingu žaidėju. Galų gale, nepaisant advokatų gynybos (per kurią pats Clyde'as tikėjo, kad mergaitės mirtis buvo nelaimingas atsitikimas), prisiekusiųjų teismas nuteisė jį mirties bausme. Autorius atkreipia dėmesį į visų kaltintojų ir rajono gyventojų išankstinį nusistatymą prieš Klaidą, kuris iš anksto yra įsitikinęs jo kaltumu.

Clyde'as likusį gyvenimą praleidžia kalėjime, stebėdamas, kaip kiti kaliniai leidžiasi į paskutinę kelionę „mirties namų“ koridoriumi. Jis negali patikėti, kad eina tuo pačiu keliu. Galų gale jis prisipažįsta ir pripažįsta savo kaltę. Jam mirties bausmė įvykdoma elektrinėje kėdėje.

Apykaklės gamyba

Lycurgus gamykla gamino nuimamas apykakles ( Anglų) kiekiais nuo 75 iki 100 tūkstančių dešimčių per dieną, t. y. nuo 280 iki 370 milijonų vienetų per metus. Toks didžiulis apykaklių skaičius atsirado dėl to, kad daugelis JAV (taip pat ir Europos) vyrų jas naudojo neilgai (kai kurie keitė kasdien).

Filmų adaptacijos

2008 m. buvo išleistas Leonido Mazoro rusų televizijos serialas „Gyvenimas, kurio niekada nebuvo“ pagal „Amerikietišką tragediją“. Jame esančio sklypo veiksmas perkeliamas į šiuolaikinė Rusija. Jame Pagrindinis veikėjas taip pat svajoja ištrūkti iš savo šeimos skurdo į turtingųjų pasaulį.

Pastabos

Nuorodos

• Jude'as Daviesas, Karaliaus Alfredo koledžas. Amerikos tragedija. Literatūros enciklopedija. (Anglų)
• Amerikos tragedija: studijų vadovas
• Theodore'as Dreiseris: Amerikos tragedija. Amerikos biblioteka

Wikimedia fondas. 2010 m.

Pažiūrėkite, kas yra „amerikietiška tragedija“ kituose žodynuose:

AMERIKOS TRAGEDIJA, TSRS, Lietuvos kino studija, 1981, spalv. Televizijos serijos. Sukurta pagal Theodore'o Dreiserio to paties pavadinimo romaną. Vaidina: Gediminas Storpirštis (žr. STORPIRSTIS Gediminas), Anna Aleksakhina (žr. ALEXAKHINA Anna Yakovlevna), Aida Zara, Rimantas... ... Kino enciklopedija

Amerikos tragedijos knygos viršelis

Kolonijinė Amerikos drama buvo beveik visiškai imitacinė, ji naudojo antikinę dramą ir vadinamuosius modelius. standartinis angliškas pjesė. 1787 metais buvo pastatyta R. Tylerio pjesė Kontrastas, kuri... ... Collier enciklopedija

Dreizeris, Teodoras Hermanas Albertas- (1871 m. VIII 27 d., Terre Haute, Indiana, 1945 m. XII 28, Los Andželas, Kalifornija) prozininkas, publicistas. Savo atkaklia ir nepalenkiama kova už gyvenimo tiesą Dreiseris atvėrė naują Amerikos literatūros erą, atvėrė kelią didžiajai Amerikos galaktikai... JAV rašytojai. Trumpos kūrybinės biografijos

Nuo neatmenamų laikų pasaulis gyveno pagal džiunglių dėsnius: kas išdrįsta, tas valgo, laimėtojas pasiima viską, o nugalėtus ir silpnus suėda vilkai – miško tvarkdariai. Gyvenimas geras tiems, kuriuos nuo gimimo šildo saulė finansinė gerovė tiems, kuriems nereikia galvoti apie kelią aukštyn - jis jau pravažiuotas ir nutryptas, belieka praplatinti ir šiek tiek pailginti trasą. Kaip paprastam žmogui, o ne genijui ar antžmogiui, jei jis nori gyventi ne prasčiau už kitus, bet laukia tik amžinas pinigų trūkumas, nuobodus ir neprestižinis darbas ir savo menkumo sąmonė? Esant tokiai situacijai, Balzakas savo dviem jauniems herojams – Bianchon ir Rastignac – pasiūlė Ruso moralinę problemą: kažkur Kinijoje gyvena senas mandarinas, kurį gali nužudyti nepajudindamas nė piršto, o mainais gausi trokštamus turtus. Bianchon gailėjosi mandarino, bet Rastignacas vis tiek sutraiškė savo...

Šia tema jau seniai domėjosi amerikiečių rašytojas ir žurnalistas Theodore'as Dreiseris – visiškai paprastas žmogus, susidūręs su moraline pagunda, verčiančia nusikalsti. Nuo 1890-ųjų pradžios jis pradėjo rinkti laikraščių iškarpas, skirtas pasakojimams apie įvykdytas žmogžudystes buvę meilužiai kai ankstesnis pomėgis tapo kliūtimi pelningai santuokai.

1892 m. Sent Luise jaunas vyras, dirbęs kvepalų gamykloje, išsiuntė darbininkę į kitą pasaulį, duodamas jai užnuodyto saldainio. Paaiškėjo, kad jis su ja susitikinėja, nors siūlyti vestuvių neskubėjo – mergina kilusi iš neturtingos šeimos. Kai turtingas aristokratas pradėjo juo domėtis daugiau nei tuščiai, jaunuolis nusprendė atsikratyti savo „buvusio“ ir jam tai pavyko - vargšelio išgelbėti nepavyko.

Po metų teismo nuosprendžiu buvo įvykdyta mirties bausmė kitam išrankiam piršliui, Niujorko gydytojui K. Harrisui. Jis taip pat nunuodijo savo vargšę mylimąją, suradęs jai jauną, patrauklų ir turtingą pakaitalą. Po šešerių metų laikraščiuose pasklido istorija apie turtingą jachtininką Rolandą Molyneux. Galiausiai Molyneux buvo išteisintas, tačiau kelerius metus atsidūrė už grotų psichiatrijos klinikoje. Dreizeris atidžiai perskaitė visą šios bylos teismo, kuris vyko 1899 m., stenogramą ir padarė daugybę išsamių ištraukų iš teismo posėdžio protokolo.

1907 m. dar vienas tokio pobūdžio nusikaltimas sulaukė visos Amerikos dėmesio. Vargšas valdininkas Chesteris Gillettas, dirbęs savo turtingo dėdės gamykloje, susitikinėjo su tos pačios gamyklos darbuotoja Grace Brown. Dėl to Grace pastojo, o Chesteris, kaip pasisekė, per savo giminaičius susipažino su turtinga moterimi. graži mergina, kuriam jis taip pat patiko. Jei remsimės šiuolaikiškais progresyviais požiūriais į šią problemą, tai dabartinėje situacijoje nebuvo nieko lemtingo, tačiau XX amžiaus pradžios pamaldžioje Amerikoje į ikivedybinius santykius buvo žiūrima kiek kitaip. Chesteris susidūrė su sunkiu pasirinkimu. Galų gale jis pažadėjo Grace ją vesti ir pakvietė savo sužadėtinį pasiplaukioti valtimi ežere. Pasiekęs gilią vietą, Česteris apsvaigino Greisę teniso rakete, apvertė valtį su mergina ir išplaukė į krantą.

Iš viso Dreiserio archyve buvo medžiagos iš penkiolikos panašių bylų. Ypatingas jo kolekcijos bruožas buvo pasakojimas apie vargšą kunigą K. Richeseną, kilusį iš paprastos šeimos. Jis turėjo meilužę, jauną parapijietį Avisą Linnellą, kurį nunuodijo, kai pamatė, kad mergina pradėjo žiūrėti į kitą pusę.

1915 m. Dreiseris keletą kartų pradėjo rašyti romaną šia tema, remdamasis Molyneux istorija. Tada jis parašė šešis skyrius pagal kunigo Richeseno atvejį, bet galiausiai apsistojo ties Chesterio Dliletto ir Grace Brown istorija. Šis panašumas ypač išryškėjo trečiojoje romano knygoje. Daugelis kalbų Clyde'o teisme gali būti siejamos su tikromis kalbomis Gillette'o teisme.

Kelis kartus keitėsi ir kūrinio pavadinimas: „Gėrėlis“, „Miražas“ ir tik tada – „Amerikietiška tragedija“.

Horace'as Liverightas, nuolatinis Dreiserio leidėjas, paskelbė, kad naujasis rašytojo romanas bus išleistas 1924 m. rudenį. Tačiau Dreiseris, kaip visada, nesivadovavo terminais. Jis vėl ir vėl keliavo į vietas, kur turėjo įvykti romanas, daug kartų perrašydamas ištisus skyrius. Dėl to romano pabaiga leidyklai buvo perduota tik 1925 metų liepos viduryje, bet tai dar ne viskas. Gavęs įrodymus, Dreiseris toliau dirbo prie romano, leidėją varydamas į neviltį dėl didelių redagavimų.

1925 m. spalio pabaigoje Dreiseris paskelbė, kad paskutiniai knygos skyriai nėra geri ir juos reikia perrašyti. Jis gavo leidimą pasikalbėti su Anthony Pontano, kuris laukė mirties nuosprendžio už žmogžudystę įvykdymo. Tai padėjo rašytojui pajusti specifinę mirties bausmės atmosferą, kurioje galiausiai atsidūrė Clyde'as Griffithsas. Paskutinė kliūtis buvo ginčas dėl romano pavadinimo: Livewright prašė Dreiserio pakeisti neištariamą herojaus pavardę - Griffiths - į Eviną ar Vernerį ir pavadinti knygą tokiu būdu. Dreiseris liko nepajudinamas, o 1925 m. gruodžio viduryje knygynų lentynose pasirodė romanas „Amerikietiška tragedija“.

Knyga iškart tapo literatūrine sensacija, o jos autorius – įžymybe. Skirtingai nuo kitų Dreiserio romanų, „Amerikietiška tragedija“ iš pradžių kritikų buvo sutikta labai palankiai. Skaitanti Amerikos ir Europos publika balsavo savo pinigais, iš karto priskirdama romaną pasauliniam šedevrui. „Amerikietiškos tragedijos“ triumfo žygio visoje šalyje apoteozė buvo romano įtraukimas į literatūros kursus daugelyje JAV universitetų.

„Musė tepalu“ buvo draudimas parduoti knygą Bostone. Reaguodamas į tai, leidėjas Donaldas Friedas su advokatu nuvyko į Bostoną ir demonstratyviai pardavė vieną romano kopiją policijos leitenantui. Jis buvo nedelsiant sulaikytas. Netrukus įvykęs teismas Friedą pripažino kaltu pardavinėjus literatūrą „su akivaizdžiu tikslu sugadinti jaunimą“ ir nuteisė jį 100 USD bauda. Nuosprendis buvo apskųstas, o po trejų su puse metų įvyko naujas posėdis. Šį kartą žiuri net nematė prieštaringai vertinamos knygos, tačiau jų verdiktas taip pat nuvylė. Dreizer visada erzino šventvagišką Ameriką ir ji nepraleido progos bent spjauti jam į nugarą.

Tuo tarpu „Amerikos tragedija“ tyrinėjo naujas sienas. Vyko derybos dėl filmo pagal romaną kūrimo su studija „Paramount“, dėl jo pastatymo Brodvėjuje ir Europoje. Susidomėjimas romanu pažadino naują skaitytojų susidomėjimo bangą ankstesniais rašytojos romanais - „Genijus“, „Jenny Gerhardt“, „Sesuo Keri“. Anglijos knygų leidybos įmonė „Constable and Company“ sudarė sutartį su „Dreiser“ dėl visų jo kūrinių išleidimo. Dėl to Dreiseris, vadovaujamas savo žmonos, įsigijo dviejų aukštų butą Manheteno centre, kur netrukus ketvirtadieniais ėmė rinktis įvairūs žmonės. įdomių žmonių– rašytojai, poetai, kritikai, menininkai, verslininkai, mokslininkai, gydytojai. Žmogus, 1920 metais kentėjęs nuo visų „vargšo, bet išdidaus“ rašytojo kompleksų, staiga pasijuto viso turto savininku.

...Ir vis dėlto klausimas, kas yra „tragedija“ ir kiek „amerikietiška“, jau seniai kamuoja skaitytojų ir kritikų mintis. Pats Dreiseris, nors ir atmetė priekaištus dėl moralizavimo, niekada nesutiko nukrypti nuo bendros socialinės-kritinės romano orientacijos: „Tai tikra istorija kaip mūsų realybė elgiasi su žmogumi ir koks bejėgis žmogus pasirodo prieš tokias jėgas“. Kaip visada, Dreiserį nuviliojo mintis atskleisti Amerikos moralines vertybes, parodant „didžiosios amerikietiškos svajonės“ klaidingumą ir primityvumą. Romano centre jis pastatė „labai jautrų ir kartu nelabai išsivysčiusį jaunuolį, kuris pačioje savo gyvenimo pradžioje gyvenimo kelias atranda, kad jo gyvenimas yra suspaustas skurdo ir žemo socialinio statuso gniaužtuose, iš kurių jis stengiasi ištrūkti, stumiamas įgimtų ir įgytų aistrų.

Siužetas paremtas 1906 m. Chester Gillette įvykdyta jo draugės Grace Brown nužudymu ir panašia Carlisle'o Harriso byla. Po pasirodymo romanas sulaukė didelio skaitytojų pasisekimo. Romano leidėjas Horace'as Livewrightas 1926 m. sukūrė romano teatro versiją.

Sklypas

Veiksmas prasideda Kanzaso mieste. Clyde'as Griffithsas yra gatvės pamokslininkų sūnus, kurie griežtai auklėja savo vaikus pagal religinį tikėjimą. Tačiau nuo mažens Clyde'as svajoja išsiveržti iš pasaulio, kuriame viešpatauja tik skurdas ir nuobodžios egzistencijos kartumas. Jaunuolis nesupranta, kuo turtingesni yra geresni už vargšus ir kodėl jis yra priverstas gyventi skurde, o kiti turi prieigą prie turto, komforto ir prabangos. Ambicingus Clyde'o troškimus skatina tai, kad rytinėje JAV dalyje gyvenantis jo dėdė yra didelės apykaklių gamybos gamyklos savininkas. Apleidęs mokslus ir nusprendęs visiškai atsidėti darbo paieškai, Clyde'as įsidarbina varpininku viešbutyje, kur nauji draugai supažindina jį su alkoholiu ir prostitučių lankymu. Tame pačiame viešbutyje Clyde'as nejučia tampa turtingų svečių gyvenimo stebėtoju iš išorės, o gražaus ir turtingo gyvenimo troškimas nuo to tik auga.

Naujų draugų dėka Klaidas susipažįsta su jauna pardavėja Hortense Briggs ir netrukus supranta, kad yra ją įsimylėjęs, tačiau apsiskaičiusi ir gudrioji Hortenzė šiuos santykius, vertindama tik kaip draugystę, išnaudoja savo egoistiniams tikslams. Netrukus netikėtas Klaido gyvenimo posūkis priverčia jį pamiršti savo ramią egzistenciją. Kelionės metu su savo gimdyvės draugais automobilio, kuriame buvo Clyde'as su draugais, vairuotojas partrenkė vaiką ir jį nužudo. Clyde'as yra priverstas bėgti iš Kanzas Sičio ir slėptis nuo policijos.

Čikagoje jis susitinka su savo dėde Samuelu Griffithsu, gamyklos savininku, kuris ilgą laiką nepalaiko ryšių su Clyde'o šeima. Dėdė siūlo sūnėnui dirbti gamyklos dekalavimo ceche, kad susipažintų su gamyba. Clyde'as persikelia į Likurgo miestą Niujorke, kur gyvena jo dėdė. Netrukus gamykloje Klaidas, kaip giminaitis, perkeliamas į štampavimo kambarį, kur Klaidas susitinka su įmonės darbuotoja Roberta Alden. Reikalai tarp jų tampa įtempti meilės santykiai. Nepaisant to, kad Roberta, užaugusi m griežtos taisyklės, atsisako užmegzti santykius su Klaidu, jis atkakliai laikosi ir mergina, bijodama prarasti jaunuolio dėmesį ir meilę, pasiduoda ir tampa jo meiluže.

Byla Clyde'ą suartina su 18-mete Sondra Finchley, kito vietinio gamintojo dukra, užimančia svarbią vietą visuomenėje. Sondra supažindina jį su vietinio „auksinio jaunimo“ ratu. Jos aistra perauga į meilę, o Sondra galvoja apie ištekėjimą, nepaisant skirtumo socialinėje padėtyje.

Netikėtai Roberta Alden praneša apie nėštumą, o Klaidas bando įtikinti ją pasidaryti nelegalų abortą. Tačiau gydytojai, kurių ji kreipiasi, atsisako. Roberta iš neryžtingo Klaido pažada ją vesti. Tuo tarpu Klaidas puikiai sutinkamas Likurgo aukštuomenėje, o Sondra sustiprina savo sprendimą susirišti. Ji tikisi, kad jos tėvas skirs Klaidui vietą įmonėje. Taip jos būsimas vyras taps visateisiu aukštuomenės nariu.

Iš laikraščio straipsnio Clyde'as sužino, kad viename iš Masačusetso ežerų įvyko tragedija: porai plaukiant ežeru apvirto laivas, kuriame buvo vyras ir jauna mergina; Merginos kūnas buvo rastas, tačiau jos bendražygio kūno nepavyko rasti. Perskaitęs straipsnį laikraštyje, Clyde'as sugalvoja, kad panašiu būdu jis gali atsikratyti Robertos. Jaunuolis bando nuvyti persekiojančią mintį padaryti nusikaltimą, tačiau galiausiai supranta, kad nužudyti merginą yra vienintelis keliasįveikti kliūtį, trukdančią jam pasiekti turtus, prabangą ir laimingą santuoką su Sondra. Klaidas kruopščiai apgalvoja visą nusikaltimo planą, o po to Klaidas pakviečia Robertą pasiplaukioti valtimi po apleistą Didįjį Biterno ežerą. Tačiau tuo metu, kai Clyde'as turi įgyvendinti savo klastingą planą, jis patenka į stuporą ir stabligę, negalėdamas nužudyti merginos. Roberta nori atsisėsti šalia Klaido, bet jai atsikėlus į valtį ji pakrypsta ir praranda pusiausvyrą. Clyde'as trenkia Robertai fotoaparato trikoju, kurį jis laiko, bet vėliau negali tiksliai atsakyti į klausimą, ar tai padarė tyčia, ar ne. Kai tiek Klaidas, tiek Roberta atsiduria vandenyje, jaunuolis neskuba padėti merginai ir ji miršta. Klaidas saugiai pasiekia krantą ir skuba palikti nusikaltimo vietą, užmaskuodamas savo mirtį kaip nelaimingą atsitikimą.

Po Robertos nužudymo Clyde'as skuba patekti į Sondros Finchley ir jos draugų kompaniją, todėl eina prie ežero, kur ilsisi būrys jaunų žmonių iš aukštuomenės. Šiuo metu policija aptinka Robertos ir Clyde'o susirašinėjimą ir seka jį. Žudikas suimamas naujų draugų akivaizdoje. Samuelis Griffithsas nusprendžia padėti savo sūnėnui ir pasamdo jam patyrusius advokatus, tačiau Klaido išteisinti nepavyksta. Prisiekusieji nuteisė Clyde'ą mirties bausme, tačiau apeliacija dėl teismo sprendimo yra nesėkminga. Tyrimo ir teismo metu Clyde'as nesulaukia jokių žinių iš Sondros Finchley ir supranta, kad yra paliktas vienas ir nė vienas žmogus pasaulyje niekada nepatikės jo nekaltumu. Tačiau pats Clyde'as iki pat pabaigos negali išsiaiškinti, ar jis tikrai nužudė Robertą.

Vieną vasario dieną Clyde'ui Griffithsui mirties bausmė įvykdoma elektrinėje kėdėje.

Filmų adaptacijos

Kino kompanija „Paramount Pictures“ įsigijo filmo teises iš „Dreiser“ už 100 tūkstančių dolerių, o scenarijų užsakė Sergejui Eizenšteinui. Tačiau vėliau studija atsisakė Eizenšteino scenarijaus dėl Holivude pradėtos antisovietinės kampanijos prieš režisierių. Holivudo technikos direktoriaus instituto vadovas Frankas Peace'as ( Frankas Pease'as) sutarties pasirašymą vertino kaip galimybę vykdyti komunistinę propagandą JAV. Naujas scenarijus parašė amerikiečių autorius S. Hoffensteinas, filmą režisavo Josefas von Sternbergas. Po filmo pasirodymo 1931 m. Dreiseris, kuriam patiko originalus Eizenšteino scenarijus, nesėkmingai padavė ieškinį „Paramount“. Jo nuomone, kino studija iškraipė romano prasmę.

1951 m., direktorius

Romanas „Amerikietiška tragedija“ buvo išleistas 1925 m. Jis buvo pagrįstas tikras atvejis Chester Gillette nužudė savo merginą Grace Brown prieš devyniolika metų. Ideologiniu požiūriu „Amerikietiška tragedija“ buvo meninis atsakas į XX amžiaus pradžioje JAV išleistus celiuliozės romanus, kurie įskiepijo šalies gyventojams mintį, kad vienas iš būdų realizuoti garsiąją „Amerikietiška svajonė“ galėtų būti „Pelenės kelias“: vargšas jaunuolis susipažįsta su mergina iš pasiturinčios šeimos, ją veda, gauna turtingą kraitį ir pasiskolina. aukšta pozicija visuomenėje. Savo romanu Dreiseris bandė sugriauti šį mitą, nurodydamas jo nenuoseklumą įprastos Amerikos tikrovės sąlygomis.

Pagrindinis veikėjas romanas - Clyde'as Griffithsas - "vidutinis jaunas amerikietis, turintis tipišką amerikietišką požiūrį į gyvenimą". Nuo vaikystės jis siekia "visiškas panašumas" Ir "standartas" su dauguma savo bendrapiliečių, kurie materialines vertybes iškelia aukščiau dvasinių. Išskirtinai religingoje, pamokslaujančioje šeimoje užaugęs jaunuolis, gavęs varpininko darbą viešbutyje Green-Davidson, laimingai pasineria į naują, jam patrauklų pasaulį, kuriame yra ir didelis uždarbis (remiantis geri patarimai) ir tikri draugai (kurių vaikystėje taip bijojau, kad nesurastų dėl specifinės tėvų veiklos) ir gražios merginos kurie sutinka su juo leisti laiką ir kuriems ankstesnis gyvenimo būdas ar egzistuojanti socialinė moralė neleidžia linksmintis – vaišinti restoranuose ir lankytis viešnamiuose. Susidūrimai su Tikras gyvenimas Clyde'as iš karto to negali pakęsti: atsitiktinai tapęs merginos žūties kelyje kaltininku, septyniolikmetis vaikinas viską apleidžia (savo mylinčius tėvus, patekusius į bėdą). vyresnė sesuo, darbas) ir pabėga iš Kanzas Sičio. Taip baigiasi pirmoji knyga, supažindindama skaitytoją su pagrindiniu pagrindinio veikėjo veikėju – kuris mėgsta pinigus ir pramogas, eina iš proto moteriškas grožis, visiškai neišmanantis gyvenimo ir negalintis atsistoti už save.

Antroji „Amerikos tragedijos“ dalis (taip pat knyga) pasakoja tikra istorija santykiai tarp Clyde'o Griffithso ir Robertos Alden, paprastos darbininkės iš Lycurgus „Collar Factory“, priklausančios turtingam pramonininkui ir jaunuolio dėdei Samueliui Griffithsui. Trečioji dalis yra teisinė transformacija ir moralinis antrosios tęsinys – joje detaliai nagrinėjamas nusikaltimo sudėtis, pristatoma išgalvota mergaitės nužudymo istorija ir parodoma, kaip po apkaltos nuosprendžio įvyksta tam tikras dvasinis lūžis. atsiranda Klaido sąmonėje.

Pagrindinė charakterio savybė pagrindinį veikėją, privedusį jį prie tragedijos, žiauriai ir negailestingai į viešumą atveda jo paties advokatai – Belknepas ir Jephsonas, kurie savo gynybą grindžia tuo, kad jų globotinis – "protinis ir moralinis bailys". Knygoje tai nepasakoma tiesiai, tačiau skaitytojas pats gali spėti, kad jei Clyde'as būtų buvęs šiek tiek protingesnis, moralesnis ir drąsesnis, jis nebūtų įvaręs savęs į kampą: bet kuriame santykių su Roberta vystymosi etape. , jaunuolis galėjo kreiptis pagalbos į bet ką, tas pats dėdė, tačiau baimė prarasti pasiturinčio giminaičio pasitikėjimą ir amžinai atsisveikinti su mintimis apie gražią ir turtingą Sondra Finchley sutrukdė tai padaryti.

Tragedija, nutikusi Klaidui, yra pagrįsta daugybe atsitiktinių ir neišvengiamų veiksnių dėl jo auklėjimo (griežtas), jaunystės (naivus ir nežabotas troškimų), padėties (turtingos šeimos narys, atstumtas aukštuomenės ir negalintys bendrauti su žemesniais likurgijos visuomenės sluoksniais). Clyde'ą Roberta traukia ir dėl vidinės vienatvės, ir dėl fizinio artumo poreikio su moterimi, kurią Kanzas Sityje pažadino žavioji flirtė Hortense Briggs. Nesulaukęs verto pasipriešinimo, jaunuolis praranda susidomėjimą paprastu darbininku, kai tik sutinka merginą iš turtingos šeimos ir supranta, kad gali pasikliauti jos ranka ir širdimi.

Išauginta su griežtomis moralinėmis vertybėmis, Roberta, nepaisant jo malonės ir į mylinčią širdį, susidūrusi su ją ištikusia nelaime, ji tampa užsispyrusi ir žiauri. Jei ji būtų lankstesnė, ji arba sutiktų su Clyde'o pasiūlymu turėti vaiką iš šono ir gauti iš jo pinigų, arba bandytų jį paveikti kitais būdais – pavyzdžiui, per savo ar jo artimuosius. Robertos Alden tragedija ta, kad ji, kaip ir jos skraidis mylimasis, jautė didelę tėvų ir visuomenės baimę ir bijojo pripažinti savo nuodėmę, kad nebūtų atstumta.

Apakintas meilės Sondrai, Clyde'as ateina į žmogžudystės idėją vieno laikraščio straipsnio dėka, bet... ar jis nusikalsta, ar ne - nei jis, nei aplinkiniai, nei skaitytojas negali suprasti iki pat to momento. romano pabaigos, kol Sirakūzų pamokslininkas McMillanas nepadės paskutinio taško baisi istorija. Anot kunigo, jaunuolis kaltas jau vien dėl to, kad širdyje įvykdė žmogžudystę.

Visas vidinis Clyde'o mėtymas yra niekis, palyginti su eile paprastų faktų: jis norėjo atsikratyti Robertos; jis, nors ir netyčia, bet iš pykčio ir neapykantos ją smogė; nepadėjo jai pabėgti, nes suprato, kad jam taip būtų be galo patogu.

Prieš egzekuciją pagrindinis „Amerikietiškos tragedijos“ veikėjas, baimės ir vienatvės įtakoje, patiria dvasinę revoliuciją, leidžiančią papasakoti tikrą istoriją apie tai, kas atsitiko prie Big Bittern Lake, tačiau jis niekada neateina pas Viešpatį. Jam jis lieka „šiuo jų dievu“, kuriam meldžiasi motina, niekada nesupratusi Klaido, ir jaunasis gerbiamas MacMillanas, pažabojęs jo aistras.

Savo romane Dreiseris buvo ne tik puikus psichologas, atskleidęs vidinius nusikaltėlio ir mirties bausme nuteistojo jausmus, bet ir puikus dokumentistas, kalbėjęs apie Amerikos visuomenės struktūrą – jos viršūnę (turtingus pramonininkus ir jų vaikus nežino savo poreikių) ir socialinį dugną (skurdi pamokslininkų šeima, jauni viešbučių varpininkai, gamyklos darbuotojai), jo politinę (aktyviai plėtojo Clyde'o bylą prokuroras Masonas, siekdamas gauti teisėjo pareigas) ir teisminę ( Išsamus aprašymas proceso) komponentas, jo darbinė (įvairių specialybių žmonių darbo pareigų aprašymas) ir pramoginė (šokiai, išvykos, bažnyčios susirinkimų lankymas) gyvenimo pusė.

Kanzasas, karštas vasaros vakaras. Du suaugusieji ir keturi vaikai gieda psalmes ir dalija religinius lankstinukus. Vyriausiam berniukui akivaizdžiai nepatinka tai, ką jis yra verčiamas daryti, tačiau jo tėvai aistringai atsidavę užduočiai gelbėti pasiklydusias sielas, tačiau tai jiems teikia tik moralinį pasitenkinimą. Šeimos tėvas Asa Griffiths yra labai nepraktiškas, o šeima vos gali sudurti galą su galu.

Jaunasis Clyde'as Griffithsas stengiasi pabėgti iš šio nuobodaus pasaulio. Jis įsidarbina vaistinėje gazuotų gėrimų pardavėjo padėjėju, o vėliau – pristatymo berniuku viešbutyje Green-Davidson. Darbas viešbutyje nereikalauja jokių specialių įgūdžių ar gebėjimų, tačiau suteikia gerų patarimų, kurie leidžia Clyde'ui ne tik prisidėti prie šeimos biudžetas, bet ir nusipirkti sau gerų drabužių ir ką nors sutaupyti.

Jo bendradarbiai greitai priima Klaidą į savo kompaniją, o jis stačia galva pasineria į linksmą naują gyvenimą. Jis susipažįsta su gražia pardavėja Hortense Briggs, kuri vis dėlto yra apdairi po metų ir nesiruošia niekam rodyti palankumo vien dėl to. gražios akys. Ji labai nori madingo švarko, kainuojančio šimtą penkiolika dolerių, o Klaidui sunku atsispirti jos troškimui.

Netrukus Clyde'as ir jo kompanija leidžiasi į žygį prabangiu Packard. Vienas iš jaunuolių Sparseris šį automobilį be leidimo paėmė iš turtuolio, kuriam dirba jo tėvas, garažo. Grįžtant į Kanzas Sitį oras pradeda blogėti, ima kristi sniegas ir tenka važiuoti labai lėtai. Clyde'as ir jo bendražygiai vėluoja į darbą viešbutyje, todėl prašo Sparserio paspartinti. Jis taip ir daro, bet atsimerkęs partrenkia merginą, o paskui, pabėgęs nuo persekiojimo, nebevaldo. Sudaužytame automobilyje vairuotojas ir viena iš merginų lieka be sąmonės, visi kiti pabėga.

Kitą dieną laikraščiai paskelbė pranešimą apie įvykį. Mergina mirė, suimtas Sparseris įvardijo visų kitų pikniko dalyvių vardus. Bijodami arešto, Clyde'as ir kai kurie kiti kompanijos nariai palieka Kanzas Sitį – Klaidas trejus metus gyvena toli nuo namų prisiimtu vardu, dirba nešvarų, nedėkingą darbą ir už tai gauna centus. Tačiau vieną dieną Čikagoje jis sutinka savo draugą Retererį, kuris taip pat buvo kartu su juo Packard. Retereris gauna jam pristatymo berniuko darbą Union Club. Dvidešimtmetis Clyde'as yra gana patenkintas savo naujas gyvenimas, tačiau vieną dieną klube pasirodo Samuelis Griffithsas, jo dėdė, gyvenantis Likurge, Niujorke, turintis apykaklių gamyklą. Giminaičių susitikimo rezultatas – Klaido persikėlimas į Likurgą. Dėdė jam žada vietą gamykloje, nors aukso kalnų nežada. Clyde'ui ryšiai su turtingais giminaičiais atrodo perspektyvesni nei darbas „Union Club“, nors jis uždirba neblogus pinigus.

Samuelio sūnus Gilbertas be didelio džiaugsmo priima savo pusbrolį ir, įsitikinęs, kad jis neturi naudingų žinių ir įgūdžių, paskiria jį gana nelengvam ir mažai apmokamam darbui rūsyje įsikūrusiose klijavimo dirbtuvėse. Klaidas išsinuomoja kambarį pigiame pensione ir pradeda, kaip sakoma, nuo nulio, tikėdamasis, kad anksčiau ar vėliau pasiseks.

Praeina mėnuo. Clyde'as reguliariai daro viską, kas jam pavesta. Griffithsas vyresnysis klausia sūnaus, kokia jo nuomonė apie Klaidą, tačiau Gilbertas, kuris labai saugojo vargšo giminaičio išvaizdą, savo vertinimuose yra kietas. Jo nuomone, Clyde'ui vargu ar pavyks žengti į priekį – jis neturi išsilavinimo, nėra pakankamai kryptingas ir per minkštas. Tačiau Samueliui patinka Klaidas ir jis yra pasirengęs suteikti savo sūnėnui galimybę įrodyti save. Prieš Gilberto norą, Clyde'as pakviečiamas į namus šeimos vakarienės. Ten jis susipažįsta ne tik su savo giminaičio šeima, bet ir su žaviomis Lycurgus elito atstovėmis jaunėlė Bertina Cranston ir Sondra Finchley, kurioms gana patiko gražus ir išauklėtas jaunuolis.

Galiausiai, tėvo primygtinai reikalaujant, Gilbertas randa lengvesnį ir daugiau prestižinis darbas– Jis tampa buhalteriu. Tačiau Gilbertas perspėja jį, kad jis turi „išlaikyti padorumą savo santykiuose su moterimis“ ir bet kokios laisvės bus ryžtingai slopinamos. Clyde'as yra pasirengęs religingai vykdyti visus savo darbdavių nurodymus ir, nepaisant kai kurių merginų bandymų užmegzti su juo santykius, jis lieka kurčias jų pažangai.

Tačiau netrukus gamykla gauna papildomą antkaklių užsakymą, o tam, savo ruožtu, reikia padidinti darbuotojų skaičių. Į gamyklą patenka jauna Roberta Alden, o Klaidui sunku atsispirti jos žavesiui. Jie pradeda susitikinėti, Clyde'o pažanga darosi vis atkaklesnė, o griežtų taisyklių auklėjamai Robertai vis sunkiau atsiminti mergaitišką apdairumą. Tuo tarpu Klaidas vėl susipažįsta su Sondra Finchley, ir šis susitikimas kardinaliai pakeičia jo gyvenimą. Turtinga paveldėtoja, vietos finansų aristokratijos atstovė Sondra nuoširdžiai domisi jaunas vyras ir pakviečia jį į šokių vakarą, kur susirenka auksinis Likurgo jaunimas. Užplūdus naujiems įspūdžiams, kuklus Robertos žavesys ima blėsti Klaido akyse. Mergina pajunta, kad Klaidas jai nebėra toks dėmesingas, bijo prarasti jo meilę ir vieną dieną pasiduoda pagundai. Roberta ir Clyde'as tampa meilužiais.

Tačiau Sondra Finchley iš jo gyvenimo nedingsta. Priešingai, ji įveda Klaidą į savo ratą, o viliojantys perspektyvos apsuka jam galvą. Tai nelieka nepastebėta ir Robertos, ir ji patiria stiprų pavydo priepuolį. Prie viso to paaiškėja, kad ji nėščia. Ji tai pripažįsta Klaidui, o šis karštligiškai bando rasti išeitį iš šios situacijos. Tačiau vaistai neduoda norimo rezultato, o gydytojas, kurį jie suranda taip sunkiai, kategoriškai atsisako daryti abortą.

Vienintelė išeitis – susituokti, kuo Clyde'as visiškai nepatenkintas. Juk tai reiškia, kad jam teks atsisakyti svajonių apie nuostabią ateitį, kurias jam įskiepijo santykiai su Sondra. Roberta yra beviltiška. Ji pasirengusi iki galo papasakoti apie tai, kas atsitiko, Clyde'o dėdei. Tai reikštų jo karjeros pabaigą ir romano su Sondra pabaigą, tačiau jis demonstruoja neapsisprendimą, tikėdamasis ką nors sugalvoti. Jis žada Robertai arba susirasti kokį nors gydytoją, arba, jei jo nepavyks rasti per dvi savaites, vesti ją, kad ir formaliai, ir palaikyti kurį laiką, kol ji nebegalės dirbti.

Bet tada Clyde'as aptinka laikraščio straipsnį, kuriame pasakojama apie tragediją Pass ežere – vyras ir moteris paplaukiojo valtimi, tačiau kitą dieną valtis buvo rasta apvirtusi, o vėliau rastas ir merginos kūnas, tačiau vyras galėjo. nerasti. Ši istorija jam daro stiprų įspūdį, juolab, kad jis gauna laišką iš pas tėvus išvykusios Robertos: ji neketina ilgiau laukti ir žada grįžti į Likurgą ir viską papasakoti Grifitui vyresniajam. Clyde'as supranta, kad jam pritrūksta laiko ir jis turi priimti kokį nors sprendimą.

Klaidas pakviečia Robertą į kelionę prie Big Bittern Lake, pažadėdamas paskui ją vesti. Taigi, atrodo, kad buvo priimtas baisus sprendimas, tačiau jis pats netiki, kad ras jėgų įgyvendinti savo planus. Viena yra žmogžudystė vaizduotėje, bet visai kas kita realybėje.

Taigi Klaidas ir Roberta leidžiasi valtimis po apleistą ežerą. Niūri, susimąsčiusi Klaido išvaizda išgąsdina Robertą, ji atsargiai prieina prie jo ir klausia, kas jam nutiko. Tačiau kai ji bando jį paliesti, jis, netekęs sąmonės, trenkia jai fotoaparatu ir stumia, kad ji prarastų pusiausvyrą ir nukristų. Valtis apvirsta ir jos šonas trenkia Robertai į galvą. Ji maldauja Klaido jai padėti, neleisti nuskęsti, bet jis nieko nedaro. Tai, apie ką jis ne kartą galvojo, išsipildė. Išlipa į krantą vienas, be Robertos.

Tačiau greitai randama ir apvirtusi valtis, ir Robertos kūnas. Tyrėjas Haightas ir prokuroras Masonas energingai imasi bylos ir netrukus suranda Klaidą. Iš pradžių užsirakina, bet patyrusiam prokurorui nesunku jį įvaryti į kampą. Clyde'as buvo suimtas – dabar jo likimą spręs teismas.

Samuelis Griffithsas, žinoma, yra sukrėstas to, kas nutiko, tačiau jis samdo gerus advokatus. Jie kovoja iš visų jėgų, bet Meisonas išmano savo reikalus. Ilgas ir įtemptas teismo procesas baigiasi mirties nuosprendžiu. Turtingi giminaičiai nustoja padėti Klaidui, ir tik jo mama bando ką nors padaryti dėl jo.

Clyde'as perkeliamas į Auburn kalėjimą, vadinamą Mirties namais. Desperatiški mamos bandymai rasti pinigų tęsti kovą už sūnaus gyvybę sėkmės neatneša. Visuomenė prarado susidomėjimą nuteistuoju, ir niekas dabar netrukdys teisingumo mašinai užbaigti bylą.