Robinsons bija trešais dēls ģimenē, izlutināts bērns, nebija sagatavots nevienam amatam, un jau no bērnības viņa galva bija pilna ar “visādām muļķībām” - galvenokārt sapņiem par jūras braucieniem. Viņa vecākais brālis gāja bojā Flandrijā, cīnoties ar spāņiem, vidējais brālis pazuda, un tāpēc mājās viņi nevēlas dzirdēt par pēdējā dēla izlaišanu jūrā. Tēvs, “mierīgs un inteliģents cilvēks”, ar asarām lūdz viņu tiekties pēc pieticīgas eksistences, visādā ziņā izceļot “vidējo stāvokli”, kas saprātīgu cilvēku pasargā no likteņa ļaunajām peripetijām. Viņa tēva brīdinājumi tikai īslaicīgi ir saistīti ar astoņpadsmitgadīgo pusaudzi. Neveiksmīgs bija arī neatrisināmā dēla mēģinājums piesaistīt mātes atbalstu, un gandrīz gadu viņš plosīja vecāku sirdis, līdz 1651. gada 1. septembrī viņš bezmaksas ceļojumu vilināts (kapteinis bija tēvs) ar kuģi no Hullas devās uz Londonu. no viņa drauga).

Jau pirmā diena jūrā kļuva par nākotnes pārbaudījumu vēstnesi. Trakojošā vētra nepaklausīgajā dvēselē pamodina grēku nožēlu, kas tomēr rimās līdz ar sliktiem laikapstākļiem un galu galā tika izkliedēta ar dzeršanu, “kā parasti jūrnieku vidū”. Nedēļu vēlāk Jarmutas reidā uznāk jauna, daudz nežēlīgāka vētra. Apkalpes pieredze, pašaizliedzīgi glābjot kuģi, nepalīdz: kuģis grimst, jūrniekus savāc laiva no kaimiņu laivas. Krastā Robinsons atkal piedzīvo īslaicīgu kārdinājumu ņemt vērā skarbo mācību un atgriezties vecāku mājās, taču “ļaunais liktenis” attur viņu uz izvēlētā postošā ceļa. Londonā viņš satiek kuģa kapteini, kurš gatavojas doties uz Gvineju, un nolemj kuģot kopā ar viņu - par laimi, tas viņam neko nemaksās, viņš būs kapteiņa "biedrs un draugs". Kā nelaiķis, pieredzējušais Robinsons pārmetīs sev šo savu aprēķina bezrūpību! Ja viņš būtu nolīgts par vienkāršu jūrnieku, viņš būtu apguvis jūrnieka pienākumus un darbu, bet, kā tas ir, viņš ir tikai tirgotājs, kurš veiksmīgi atpelna savus četrdesmit mārciņas. Bet viņš iegūst zināmas jūras zināšanas: kapteinis labprāt strādā ar viņu, pavadot laiku. Atgriežoties Anglijā, kapteinis drīz mirst, un Robinsons pats dodas uz Gvineju.

Tā bija neveiksmīga ekspedīcija: viņu kuģi sagūsta turku korsārs, un jaunais Robinsons, it kā piepildoties sava tēva drūmajiem pareģojumiem, piedzīvo grūtu pārbaudījumu periodu, no tirgotāja pārvēršoties par “nožēlojamu vergu”, kapteini. no laupītāju kuģa. Saimnieks kādu dienu atslābina uzraudzību, nosūta ieslodzīto kopā ar mauru un zēnu Xuri makšķerēt galdu, un, aizbraucis tālu no krasta, Robinsons izmet mauru pāri bortam un pierunā Ksuri aizbēgt. Viņš ir labi sagatavojies: laivā ir krekeri un saldūdens, instrumenti, pistoles un šaujampulveris. Pa ceļam bēgļi nošauj krastā dzīvas radības, pat nogalina lauvu un leopardu, miermīlīgie pamatiedzīvotāji tos apgādā ar ūdeni un pārtiku. Beidzot viņus savāc pretimbraucošs Portugāles kuģis. Piekāpjoties izglābtā vīrieša nožēlojamajam stāvoklim, Kalitāns apņemas bez maksas nogādāt Robinsonu uz Brazīliju (viņi tur kuģo); Turklāt viņš nopērk savu garo laivu un “uzticīgo Ksuri”, solot pēc desmit gadiem (“ja viņš pieņems kristietību”) atgriezt zēnam brīvību.

Brazīlijā viņš iedzīvojas pamatīgi un, šķiet, uz ilgu laiku: saņem Brazīlijas pilsonību, pērk zemi tabakas un cukurniedru plantācijām, cītīgi strādā pie tās, novēloti nožēlojot, ka Ksuri nav tuvumā (kā lieks roku pāris būtu palīdzējis!). Stādītāju kaimiņi ir draudzīgi un labprāt palīdz, viņam izdodas no Anglijas, kur viņš atstāja naudu sava pirmā kapteiņa atraitnei, dabūt nepieciešamās preces, lauksaimniecības instrumentus un sadzīves piederumus. Šeit viņam vajadzētu nomierināties un turpināt savu ienesīgo biznesu, taču “klejošanas aizraušanās” un, pats galvenais, “vēlme kļūt bagātam ātrāk, nekā apstākļi ļāva” mudina Robinsonu krasi lauzt iedibināto dzīvesveidu.

Viss sākās ar to, ka plantācijās bija nepieciešami strādnieki, un vergu darbs bija dārgs, jo melnādaino nogādāšana no Āfrikas bija saistīta ar jūras šķērsošanas briesmām un to sarežģīja arī juridiski šķēršļi (piemēram, Anglijas parlaments ļautu vergu tirdzniecība privātpersonām tikai 1698. gadā). Izdzirdējuši Robinsona stāstus par viņa braucieniem uz Gvinejas krastiem, plantācijas kaimiņi nolemj aprīkot kuģi un slepeni atvest uz Brazīliju vergus, sadalot tos šeit savā starpā. Robinsons tiek uzaicināts piedalīties kā kuģa klerks, atbildīgs par melnādaino iegādi Gvinejā un viņš pats naudu ekspedīcijā neieguldīs, bet vergus saņems vienlīdzīgi ar visiem pārējiem, un pat viņa prombūtnē pavadoņi pārraudzīs viņa plantācijas un rūpēsies par viņa interesēm. Protams, viņu vilina labvēlīgi apstākļi, ierasti (un ne pārāk pārliecinoši) nolādēt savas “klejojošās tieksmes”. Kādas “tieksmes”, ja viņš pamatīgi un gudri, ievērojot visas formalitātes, atsavina atstāto īpašumu?

Nekad agrāk liktenis viņu nebija tik skaidri brīdinājis: viņš devās ceļā 1659. gada 1. septembrī, tas ir, dienā, astoņus gadus pēc aizbēgšanas no vecāku mājas. Otrajā ceļojuma nedēļā uznāca spēcīgs brāzmas, un divpadsmit dienas viņus plosīja “stihijas dusmas”. Kuģim radās sūce, bija nepieciešams remonts, apkalpe zaudēja trīs jūrniekus (kopā uz kuģa atradās septiņpadsmit cilvēki), un vairs nebija ceļa uz Āfriku - viņi labprātāk nokļūtu krastā. Izceļas otrā vētra, tos aiznes tālu no tirdzniecības ceļiem, un tad, redzot zemi, kuģis uzskrien uz sēkļa, un uz vienīgās atlikušās laivas apkalpe “padodas trakojošo viļņu gribai”. Milzīga šahta “kalna lielumā” apgāž laivu, un Robinsons, noguris un brīnumainā kārtā neapdzenamo viļņu nenogalināts, izkāpj uz sauszemes.

Diemžēl viņš viens pats izglābās, par ko liecina krastā izmestas trīs cepures, cepure un divas nesapārotas kurpes. Ekstātisko prieku nomaina skumjas par mirušajiem biedriem, bada sāpes un bailes no savvaļas dzīvnieki. Pirmo nakti viņš pavada uz koka. Līdz rītam paisums viņu kuģi ir pievedis tuvu krastam, un Robinsons piepeld pie tā. Viņš no rezerves mastiem būvē plostu un piekrauj tajā “visu dzīvībai nepieciešamo”: pārtikas krājumus, apģērbu, galdniecības instrumentus, ieročus un pistoles, šāvienu un šaujampulveri, zobenus, zāģus, cirvi un āmuru. Ar neticamām grūtībām, riskējot apgāzties katru minūti, viņš ieved plostu mierīgā līcī un dodas meklēt dzīvesvietu. No kalna virsotnes Robinsons saprot savu "rūgto likteni": šī ir sala un, pēc visām pazīmēm, neapdzīvota. No visām pusēm aizsargāts ar lādēm un kastēm, viņš otro nakti pavada uz salas, un no rīta atkal peld uz kuģi, steidzoties paņemt, ko var, pirms pirmā vētra viņu salauž gabalos. Šajā braucienā Robinsons no kuģa paņēma daudzas noderīgas lietas - atkal ieročus un šaujampulveri, drēbes, buru, matračus un spilvenus, dzelzs lauzņus, naglas, skrūvgriezi un asināmo. Viņš uzceļ krastā telti, nes tajā pārtikas krājumus un šaujampulveri no saules un lietus un saklāj sev gultu. Tajā pašā naktī izcēlās vētra, un nākamajā rītā no kuģa nekas nebija palicis pāri.

Pirmā Robinsona rūpe ir uzticamu, drošu mājokļu iekārtošana, un galvenais – ņemot vērā jūru, no kurienes var gaidīt tikai glābiņu. Kalna nogāzē viņš atrod lēzenu izcirtumu un tajā pret nelielu ieplaku klintī nolemj uzsliet telti, nožogojot to ar zemē iedzītu spēcīgu stumbru palisādi. “Cietoksnī” varēja iekļūt tikai pa kāpnēm. Viņš paplašināja bedri klintī – tā izrādījās ala, viņš to izmanto kā pagrabu. Šis darbs ilga daudzas dienas. Viņš ātri uzkrāj pieredzi. Celtniecības darbu vidū lija lietus, zibeņoja, un Robinsona pirmā doma: šaujampulveris! Viņu biedēja nevis bailes no nāves, bet gan iespēja uzreiz pazaudēt šaujampulveri, un divas nedēļas viņš lēja to maisos un kastēs un slēpa dažādas vietas(vismaz simts). Tajā pašā laikā viņš tagad zina, cik daudz viņam ir šaujampulvera: divi simti četrdesmit mārciņas. Bez cipariem (nauda, ​​preces, kravas) Robinsons vairs nav Robinsons.

Lai gan Robinsons ir vientuļš, viņš cer uz nākotni un nevēlas pazust laikā, tāpēc šī dzīvības veidotāja pirmā rūpe ir kalendāra uzbūve - tas ir liels stabs, uz kura viņš ik pa brīdim izliek iecirtumu. diena. Pirmais datums tur ir 1659. gada 30. septembris. Turpmāk katra viņa diena tiek nosaukta un ņemta vērā, un lasītājam, īpaši tā laika, pārdomas par Robinsona darbiem un dienām. lieliska vēsture. Viņa prombūtnes laikā daudzi notikumi notiks Anglijā; Londonā notiks “lielais ugunsgrēks” (1666), un atjaunotā pilsētplānošana līdz nepazīšanai mainīs galvaspilsētas izskatu; šajā laikā Miltons un Spinoza mirs; Kārlis II izdos "Habeas Corpus Act" - likumu par personas neaizskaramību. Un Krievijā, kas, kā izrādās, arī nebūs vienaldzīga pret Robinsona likteni, šajā laikā Avvakums tiek sadedzināts, Razins tiek izpildīts nāvessodā, Sofija kļūst par reģenti Ivana V un Pētera I vadībā. Šie attālie zibens mirgo pār cilvēku. apdedzinot māla podu.

Starp “ne īpaši vērtīgajām” no kuģa paņemtajām lietām (atcerieties “zelta ķekaru”) bija tinte, spalvas, papīrs, “trīs ļoti labas Bībeles”, astronomiskie instrumenti, teleskopi. Tagad, kad viņa dzīve kļūst labāka (starp citu, pie viņa dzīvo trīs kaķi un suns, arī no kuģa, un tad pievienosies mēreni runīgs papagailis), tagad ir laiks aptvert notiekošo, un līdz plkst. Beigusies tinte un papīrs, Robinsons glabā dienasgrāmatu, lai "vismaz nedaudz atvieglotu jūsu dvēseli". Šī ir sava veida “ļaunā” un “labā” virsgrāmata: Kreisajā kolonnā - izmests uz tuksnešaino salu bez cerības uz izglābšanos; labajā pusē - viņš ir dzīvs, un visi viņa biedri noslīka. Dienasgrāmatā viņš sīki apraksta savas darbības, izdara novērojumus - gan ievērojamus (attiecībā uz miežu un rīsu dīgstiem), gan ikdienišķus (“Lija lietus.” “Visu dienu atkal lija”). Zemestrīce liek Robinsonam domāt par jaunu dzīvesvietu – zem kalna nav droši. Tikmēr uz salas izskalojas avarējis kuģis, un Robinsons negaidīti saņem būvmateriālus un instrumentus. Šajās pašās dienās viņš saslima ar drudzi un savā drudžainajā delīrijā sapņoja par cilvēku, kas bija “liesmu pārņemts”, kurš viņam draudēja ar nāvi, jo viņš “nenožēlo grēkus”. Žēlodams par savām liktenīgajām kļūdām, Robinsons pirmo reizi “pēc daudziem gadiem” saka grēku nožēlas lūgšanu, lasa Bībeli un saņem ārstēšanu, cik vien spēj. Rums, kas piesūcināts ar tabaku, viņu pamodinās, pēc tam viņš guļ divas naktis. Attiecīgi viena diena izkrita no viņa kalendāra. Atveseļojies, Robinsons beidzot izpēta salu, kurā dzīvo vairāk nekā desmit mēnešus. Plakanajā daļā starp nezināmiem augiem viņš satiek senus paziņas - meloni un vīnogas; vīnogas viņu īpaši iepriecina, viņš ogas žāvēs saulē, bet nesezonā rozīnes stiprinās viņa spēkus. Un sala ir bagāta ar savvaļas dzīvniekiem – zaķiem (ļoti bezgaumīgi), lapsām, bruņurupučiem (tie, gluži pretēji, patīkami dažādo tās galdu) un pat pingvīniem, kas šajos platuma grādos rada neizpratni. Viņš skatās uz visām šīm debesu skaistulēm ar sava kunga aci – viņam nav ar ko tajās dalīties. Un viņš nolemj šeit uzcelt būdiņu, labi to nocietināt un vairākas dienas nodzīvot “dačā” (tāds ir viņa vārds), lielāko daļu laika pavadot “uz vecajiem pelniem” pie jūras, no kurienes var nākt atbrīvošanās.

Nepārtraukti strādājot, Robinsons otro un trešo gadu nedod sev nekādu atvieglojumu. Lūk, viņa diena: "Priekšplānā bija reliģiskie pienākumi un Svēto Rakstu lasīšana. Otrais no ikdienas uzdevumiem bija medības. Trešais bija nogalināto vai noķerto medījamo dzīvnieku šķirošana, žāvēšana un vārīšana." Tad ir arī labības kopšana un pēc tam ražas novākšana; un, protams, rūpes par mājlopiem; neskaitot mājas darbus (lāpstas taisīšana, plaukta iekarināšana pagrabā), kas paņem daudz laika un pūļu instrumentu trūkuma un pieredzes trūkuma dēļ. Robinsonam ir tiesības lepoties ar sevi: "Ar pacietību un darbu es paveicu visu darbu, ko man bija spiesti darīt apstākļi." Tikai jokojot, viņš ceps maizi bez sāls, rauga vai piemērotas krāsns.

Viņa lolotais sapnis joprojām ir uzbūvēt laivu un nokļūt cietzemē. Viņš pat nedomā par to, ko vai ko viņš tur satiks, galvenais ir izbēgt no gūsta. Nepacietības vadīts, nedomājot par to, kā laivu no meža nogādāt ūdenī, Robinsons nocērt milzīgu koku un vairākus mēnešus pavada no tā cirst pirogu. Kad viņa beidzot ir gatava, viņam nekad neizdodas viņu palaist. Viņš stoiski pārcieš neveiksmes; Robinsons kļuva gudrāks un pašpārliecinātāks; viņš iemācījās līdzsvarot “ļauno” un “labo”. Iegūto brīvo laiku viņš gudri izmanto, lai atjauninātu savu nolietoto garderobi: uztaisa sev kažokādas uzvalku (bikses un jaku), šuj cepuri un pat izgatavo lietussargu. Vēl pieci gadi paiet viņa ikdienas darbā, kas iezīmējās ar to, ka viņš beidzot uzbūvēja laivu, ielaida to ūdenī un aprīkoja ar buru. Uz tālo zemi nevar nokļūt, bet salai apbraukt var. Straume viņu iznes atklātā jūrā, un ar lielām grūtībām viņš atgriežas krastā netālu no “vasarnīcas”. Pārcietis bailes, viņš uz ilgu laiku zaudēs vēlmi pēc jūras pastaigām. Šogad Robinsons pilnveidojas podniecībā un grozu pīšanas jomā (krājumi aug), un galvenais, viņš sev uzdāvina karalisku dāvanu - pīpi! Uz salas ir tabakas bezdibenis.

Viņa izmērītā eksistence, piepildīta ar darbu un lietderīgu atpūtu, pēkšņi pārsprāgst kā ziepju burbulis. Vienā no savām pastaigām Robinsons smiltīs redz tukšas pēdas nospiedumu. Nobijies līdz nāvei, viņš atgriežas “cietoksnī” un sēž tur trīs dienas, prātojot par nesaprotamu mīklu: kura pēdas? Visticamāk, tie ir mežoņi no cietzemes. Viņa dvēselē apmetas bailes: ja nu viņu atklās? Mežoņi varēja viņu apēst (viņš bija dzirdējis par tādu lietu), viņi varēja iznīcināt ražu un izklīdināt ganāmpulku. Pamazām sācis iziet ārā, viņš veic drošības pasākumus: nostiprina “cietoksni” un iekārto kazām jaunu (tālu) aploku. Starp šīm nepatikšanām viņš atkal saskaras ar cilvēku pēdām un pēc tam ierauga kanibālu dzīres paliekas. Šķiet, ka viesi atkal viesojušies uz salas. Šausmas viņu pārņem visus divus gadus, kamēr viņš nemitīgi uzturas savā salas daļā (kur atrodas “cietoksnis” un “dacha”), dzīvojot “vienmēr modrā”. Taču pamazām dzīve atgriežas savā “iepriekšējā mierīgā kanālā”, lai gan viņš turpina sludināt asinskārus plānus, lai padzītu mežoņus no salas. Viņa degsmi atvēsina divi apsvērumi: 1) tie ir cilšu strīdi, mežoņi personīgi viņam neko sliktu nav nodarījuši; 2) kāpēc viņi ir sliktāki par spāņiem, kuri bija asinīs Dienvidamerika? Šīs samiernieciskās domas neļauj nostiprināties jauna vizīte pie mežoņiem (ir divdesmit trešā gadadiena kopš viņa uzturēšanās salā), kuri šoreiz nolaidās “savā” salas pusē. Nosvinējuši šausmīgus bēru svētkus, mežoņi peld prom, un Robinsons joprojām baidās ilgi skatīties uz jūru.

Un tā pati jūra vilina viņu ar cerību uz atbrīvošanos. Vētrainā naktī viņš dzird lielgabala šāvienu – kāds kuģis dod briesmu signālu. Visu nakti viņš dedzina milzīgu uguni, un no rīta viņš redz tālumā uz rifiem avarējuša kuģa skeletu. Ilgojoties pēc vientulības, Robinsons lūdz debesīm, lai “vismaz viens” no apkalpes tiktu izglābts, bet “ļaunais liktenis” it kā ņirgājoties izmet krastā kajītes zēna līķi. Un uz kuģa nebija nevienas dzīvas dvēseles. Mazais “zābaks” no kuģa viņu īpaši neapbēdina; viņš stingri stāv uz kājām, pilnībā nodrošinot sevi, un tikai šaujampulveris, krekli, veļa - un, pēc vecās atmiņas, nauda -, dara viņu laimīgu. Viņu vajā doma par aizbēgšanu uz cietzemi, un, tā kā vienatnē to nav iespējams izdarīt, Robinsons sapņo izglābt mežoni, kas paredzēts “nokaušanai”, lai saņemtu palīdzību, “lai iegūtu kalpu vai varbūt biedru vai palīgu”. Jau pusotru gadu viņš veido ģeniālākos plānus, taču, kā ierasts, viss izkrīt. Un tikai pēc kāda laika viņa sapnis piepildās.

Robinsona dzīve ir piepildīta ar jaunām un patīkamām rūpēm. Piektdiena, kā viņš sauca izglābto vīrieti, izrādījās spējīgs students, uzticīgs un laipns biedrs. Robinsons savas izglītības pamatu liek trīs vārdos: "meistars" (ar to saprotot sevi), "jā" un "nē". Viņš izskauž sliktos mežonīgos ieradumus, mācot piektdienai ēst buljonu un valkāt drēbes, kā arī "zināt patiess dievs"(pirms tam piektdiena pielūdza "vecu vīru vārdā Bunamuki, kurš dzīvo augstu"). Apgūšana angļu valoda, Piektdiena stāsta, ka kontinentālajā daļā viņa cilts biedri dzīvo kopā ar septiņpadsmit spāņiem, kuri aizbēga no pazudušā kuģa. Robinsons nolemj uzbūvēt jaunu pirogu un kopā ar piektdienu izglābt ieslodzītos. Jaunie mežoņi izjauc viņu plānus. Šoreiz kanibāli atved spāni un vecu vīru, kurš izrādās piektdienas tēvs. Robinsons un Piektdiena, kuri ne mazāk prot rīkoties ar ieroci nekā viņu saimnieks, atbrīvo viņus. Spānis var piedāvāt ideju par visiem sanākt kopā uz salas, uzbūvēt uzticamu kuģi un izmēģināt veiksmi jūrā. Tikmēr tiek iesēts jauns gabals, ķeras kazas - gaidāms ievērojams papildinājums. Devis spāņa zvērestu nenodot viņu inkvizīcijai, Robinsons nosūta viņu kopā ar piektdienas tēvu uz cietzemi. Un astotajā dienā salā ierodas jauni viesi. Dumpīga apkalpe no angļu kuģa nogādā kapteini, palīgu un pasažieri uz slaktiņu. Robinsons nevar palaist garām šo iespēju. Izmantojot to, ka viņš šeit zina katru ceļu, viņš atbrīvo kapteini un viņa līdzcilvēkus, un viņi pieci tiek galā ar neliešiem. Vienīgais nosacījums, ko Robinsons izvirza, ir viņu un piektdienas nogādāšana Anglijā. Nemieri ir nomierināti, divi bēdīgi slaveni nelieši karājas uz pagalma, vēl trīs ir atstāti salā, cilvēciski nodrošināti ar visu nepieciešamo; bet vērtīgāka par nodrošinājumu, darbarīkiem un ieročiem ir pati izdzīvošanas pieredze, ar kuru Robinsons dalās ar jaunajiem kolonistiem, kopā tādi būs pieci - vēl divi izbēgs no kuģa, īsti neuzticoties kapteiņa piedošanai.

Robinsona divdesmit astoņus gadus ilgā odiseja beidzās: 1686. gada 11. jūnijā viņš atgriezās Anglijā. Viņa vecāki jau sen nomira, bet labs draugs, viņa pirmā kapteiņa atraitne, joprojām ir dzīvs. Lisabonā viņš uzzina, ka visus šos gadus viņa Brazīlijas plantāciju pārvaldīja ierēdnis no valsts kases, un, tā kā tagad izrādās, ka viņš ir dzīvs, viņam tiek atdoti visi ienākumi par šo periodu.

Bagāts vīrs ņem savā aprūpē divus brāļadēlus, bet otru apmāca kļūt par jūrnieku. Visbeidzot, Robinsons apprecas (viņam ir sešdesmit viens gads) "ne bez peļņas un diezgan veiksmīgi visos aspektos". Viņam ir divi dēli un meita.

Pirmās grāmatas pilns nosaukums ir: “Jorkas jūrnieka Robinsona Krūzo dzīve un pārsteidzošie piedzīvojumi, kurš divdesmit astoņus gadus dzīvoja viens pats uz neapdzīvotas salas pie Amerikas krastiem netālu no Orinoko upes grīvām, kur viņu iemeta kuģa avārija. gāja bojā visa kuģa apkalpe, izņemot viņu; ar viņa paša sarakstītu stāstījumu par viņa negaidīto atbrīvošanu no pirātu puses.".

Robinsons Krūzo Viņš uzauga vecāku piekrišanas izlutināts - viņš neprata nevienu amatu un bieži ļāvās tukšiem sapņiem par jūru un ceļojumiem. Taču ģimene dēlu neatbalstīja - vecākais no abiem brāļiem gāja bojā kaujas laikā ar spāņiem, vidējais pazuda, un viņi nevarēja ļaut Robinsonam iet, lai apmierinātu viņa bezjēdzīgos plānus.

Gadu vēlāk viņš tomēr devās uz Londonu. Ja Krūzo ticētu zīmēm, tad jau pirmā diena būtu piespiedusi viņu atgriezties mājās - izcēlās briesmīga vētra, kas tomēr lika aizdomāties par pareizību. pieņemts lēmums, bet ne uz ilgu laiku. Bet pēc nedēļas kuģis nogrimst.

Londonā viņš iepazīstas ar kapteini, kurš dodas uz Gvineju. Viņš aizved viņu uz kuģa. Taču ļaunais liktenis turpina vajāt Krūzo, un viņš nonāk kā vergs uz laupītāju kuģa. Divus gadus viņš nevar aizbēgt no Turcijas korsāra, bet Krūzo joprojām skrien.

Viņš kādu laiku klīst, vietējie iedzīvotāji viņam palīdz, un viņam pat izdodas medīt. Tad viņš iekāpj Portugāles kuģī, ar kuru nokļūst Brazīlijā. Krūzo dzīvo mazkustīgu dzīvi, taču tieksmi pēc piedzīvojumiem nevar remdēt.

Viņa plantācijas kaimiņi gatavo kuģi uz Gvineju un meklē dalībniekus vergu sagūstīšanas ekspedīcijai. Robinsons Krūzo kārdināja vēl viens piedzīvojums. Astoņus gadus pēc aizbēgšanas no mājām viņš dodas burā.

Gandrīz divas nedēļas kuģis iztur "stihijas dusmas". Kuģis sabojājas un sāk tecēt, un viņus pārņem otrā vētra. Komanda iekāpj laivā, cerot sasniegt krastu, taču viņus pārņem vilnis.

Dzīvs ir tikai Krūzo. Pestīšanas prieks dod vietu bailēm – galu galā viņš ir viens uz nezināmas salas.

Nākamajā rītā paisums kuģi pieved diezgan tuvu krastam. Krūzo pie tā nokļūst peldot, no masta paliekām uzbūvē plostu un ar šāvienu iekrauj tajā krājumus, instrumentus, ieročus un šaujampulveri. Viņš iznes plostu krastā un meklē, kur dzīvot.

Aplūkojot salu, Robinsons Krūzo saprot, ka tā ir neapdzīvota. Viņam izdevās kuģi apmeklēt vēl divpadsmit reizes, pēc tam to iznīcināja vētra.

Robinsonam ir nepieciešams daudz laika, lai uzbūvētu mājokli - galu galā tam ir jābūt drošam un aprīkotam labs apskats jūra, vienīgais glābšanas ceļš. Pa ceļam viņš saprot, ka viņam būs jāapgūst daudzas izdzīvošanas prasmes – viņš sāk nodarboties ar zemkopību, lopkopību, pie viņa dzīvo kuģa suņi un kaķi.

Daudzi vēsturiski notikumi vientuļnieku apies, taču viņš glabā savu kalendāru, pastāvot līdzās tikai savas mazās pasaules notikumiem, un visu, kas notiek, ieraksta savā dienasgrāmatā. Notiek zemestrīce, liekot viņam aizdomāties par nedrošo mājokli zem kalna. Drīz Krūzo saslimst – un šis fakts pirmo reizi pēc daudziem gadiem izraisa grēku nožēlu Dieva priekšā – Galu galā viss, ko viņš var darīt, ir lūgt. Drīz Krūzo pat iemācīsies cept, bez sāls un rauga.

Kādu dienu viņš nolemj pastaigāties pa ūdeņiem ar laivu, ko pats savām rokām uzbūvējis - un gandrīz tiek iznests jūrā, pēc tam baidoties no šādiem uzbraucieniem.

Divus gadus Krūzo dzīvo šausmās - viņš atrada vīrieša pēdas un pēc tam kanibāla maltītes paliekas.
Viņš papildina savus krājumus no citiem avarējušiem kuģiem un katru reizi cer, ka apsardze vismaz kādu atstās dzīvu.

Drīz liktenis viņu apžēlos, un viņš izglābs vienu iedzimto, kuru uz maltīti atvedīs kanibāli (piektdien). Viņš iemācīs viņam visu, ko viņš zina, un drīz viņš pat sāks runāt angliski.

Pēc kāda laika krastā pietauvosies kuģis ar mērķi nosēdināt salā kapteini, viņa palīgu un pasažieri. Robinsons Krūzo un piektdiena palīdzēs apspiest sacelšanos, bet ar nosacījumu, ka viņus aizvedīs uz Angliju.

Un visbeidzot 1686. gadā viņš atgriezīsies dzimtenē. Viņa vecāki vairs nebūs dzīvi, bet Krūzo kļūs par turīgu cilvēku, pateicoties Brazīlijā saglabātajai plantācijai.
61 gada vecumā viņš apprecas un izaudzinās divus dēlus un meitu.

"Robinsons Krūzo" kopsavilkums

IEVADS

"Robinsons Krūzo" (angļu Robinson Crusoe) ir Daniela Defo romānu varonis. Mēs esam pazīstami ar Robinsonu kopš bērnības. Viņi tic Robinsonam, pat zinot, ka tā ir fikcija, taču viņi gluži kā apsēstība pakļaujas stāsta neticamajam autentiskumam. Defo laikā pietika aizbraukt jūrā un tad par to runāt, lai piespiestu sevi klausīties. Taču daudzi piedzīvojumi un ceļojumi ir bez pēdām pazuduši no lasītāju atmiņām, neviens, izņemot vēsturniekus, tos vairs neielūkojas. Tikmēr Robinsona piedzīvojumu valdzinājums un pārliecinošums ir saglabāts, lai gan tos rakstījuši cilvēki, kuri nebija piedzīvojuši nekādus neparastus piedzīvojumus. Daniels Defo ienīda peldēšanu: viņš cieta no jūras slimības, un pat laivā pa upi viņš jutās slikti.

Daniels Defo bija viens no tiem apgaismības autoriem, kas ar savu darbu lika pamatus daudziem 19. un 20. gadsimta romāna veidiem, žanru šķirnēm un formām. Patiesībā Robinsonam līdzvērtīgu grāmatu ir tik maz, ka būtu pat dabiski šādas grāmatas likteni skaidrot ar brīnumu vai paradoksu un, visbeidzot, ar pārpratumu. Vai nav brīnums, ka daudzi cilvēki, sākot ar Sviftu, mēģināja atmaskot Robinsonu, bet cilvēki joprojām tic Robinsona piedzīvojumiem un lasa šo grāmatu. Defo grāmata joprojām ir pieejama un aizraujoša lasāmviela.

Protams, Robinsonu lasīja un lasa dažādi. Bērni to lasīja kā piedzīvojumu, bet no tā paša Robinsona tika atņemta vesela filozofiska doktrīna. Katru reizi, katrs laikmets un katra tauta lasa Robinsonu savā veidā, bet vienmēr to lasa. Grāmata par Robinsonu, tajā pašā laikā viegla un dziļa, satur dzīvību parasts cilvēks, bet tajā pašā laikā kaut kas nebijušs.

Kāds Robinsona piedzīvojumos ieraudzīs izdzīvošanas ceļvedi, kāds sāks strīdēties ar autoru, vai Robinsonam jākļūst trakam, kā Atkinsonam no Kapteiņa Granta bērniem un Noslēpumainās salas, citi viņā saskatīs cilvēka gara noturību utt.

Robinsona Krūzo piedzīvojumi ir lieliska grāmata. Īsajā ģēnija jēdzienā ir ietverts šādu grāmatu ilgmūžības avots. Nav iespējams pilnībā izskaidrot viņu noslēpumu. To spēj tikai tāds visvarens kritiķis kā laiks, kas ar savu objektīvo gaitu atklāj šedevru nozīmi. Robinsona grāmata vienmēr būs nelasīta.

Darba mērķis ir izpētīt un analizēt D.Defo romāna Dzīve poētiku un iezīmes, Jorkas jūrnieka Robinsona Krūzo neparastos un pārsteidzošos piedzīvojumus.

ROMĀNA "ROBINSONS KRUZO" SATURS UN ĪPAŠĪBAS

Pirmās grāmatas pilns nosaukums ir “Jorkas jūrnieka Robinsona Krūzo dzīve, neparastie un pārsteidzošie piedzīvojumi, kurš 28 gadus dzīvoja viens pats uz neapdzīvotas salas pie Amerikas krastiem netālu no Orinoko upes grīvas, kur viņu izmeta kuģa avārija, kuras laikā gāja bojā visa kuģa apkalpe, izņemot viņu, un tika ziņots, ka pirāti viņu negaidīti atbrīvoja; pats rakstījis."

1719. gada augustā Defo izlaida turpinājumu “Robinsona Krūzo turpmākie piedzīvojumi” un gadu vēlāk “Robinsona Krūzo nopietnie pārdomas”, taču tikai pirmā grāmata tika iekļauta pasaules literatūras kasē, un tā ir ar. tas ir saistīts ar jauno žanra koncepciju "Robinsonāde".

Šis romāns stāsta par cilvēku, kura sapņi vienmēr ir bijuši vērsti uz jūru. Robinsona vecāki neapstiprināja viņa sapni, taču beigās Robinsons Krūzo aizbēga no mājām un devās jūrā. Pirmajā reisā viņam neizdevās, un viņa kuģis nogrima. Izdzīvojušie apkalpes locekļi sāka izvairīties no Robinsona, jo viņa nākamais ceļojums neizdevās.

Robinsonu Krūzo sagūstīja pirāti un palika pie viņiem ilgu laiku. Izbēdzis, viņš 12 dienas kuģoja pa jūru. Pa ceļam viņš satika pamatiedzīvotājus. Klupdams uz kuģa, labais kapteinis uznesa viņu uz klāja.

Robinsons Krūzo palika dzīvot Brazīlijā. Viņam sāka piederēt cukurniedru plantācija. Robinsons kļuva bagāts un ietekmīgs. Viņš pastāstīja draugiem par saviem piedzīvojumiem. Bagātniekus ieinteresēja viņa stāsts par vietējiem iedzīvotājiem, kurus viņš satika, bēgot no pirātiem. Tā kā melnie tajā laikā bija darbaspēks, bet tie bija ļoti dārgi. Samontējuši kuģi, viņi devās ceļā, taču neveiksmīgā Robinsona Krūzo likteņa dēļ viņiem neizdevās. Robinsons nokļuva salā.

Viņš ātri iekārtojās. Viņam uz salas bija trīs mājas. Divas netālu no krasta, lai redzētu, vai garām nebrauc kuģis, un otra māja salas centrā, kur auga vīnogas un citroni.

Uzturoties salā 25 gadus, viņš salas ziemeļu krastā pamanīja cilvēku pēdas un kaulus. Nedaudz vēlāk tajā pašā krastā viņš ieraudzīja dūmus no uguns; uzkāpis kalnā, Robinsons Krūzo caur teleskopu ieraudzīja mežoņus un divus ieslodzītos. Vienu viņi jau bija apēduši, bet otrs gaidīja savu likteni. Bet pēkšņi ieslodzītais skrēja uz Krūzo māju, un divi mežoņi skrēja viņam pakaļ. Tas iepriecināja Robinsonu, un viņš skrēja viņiem pretī. Robinsons Krūzo izglāba ieslodzīto, nosaucot viņu par piektdienu. Piektdiena kļuva par Robinsona istabas biedru un darbinieku.

Divus gadus vēlāk uz viņu salu devās laiva ar Anglijas karogu. Uz tās atradās trīs ieslodzītie; viņi tika izvilkti no laivas un atstāti krastā, bet citi devās apskatīt salu. Krūzo un Piektdiena tuvojās ieslodzītajiem. Viņu kapteinis sacīja, ka viņa kuģis sacēlās un nemieru kūdītāji nolēma atstāt kapteini, viņa palīgu un pasažieri uz, viņuprāt, neapdzīvotas salas. Robinsons un Piektdiena viņus noķēra un sasēja, viņi padevās. Pēc stundas pienāca cita laiva un arī viņi tika noķerti. Robinsons Piektdiena un vairāki citi ieslodzītie devās uz kuģi ar laivu. Veiksmīgi to sagūstījuši, viņi atgriezās salā. Tā kā nemieru ierosinātājiem Anglijā būtu izpildīts nāvessods, viņi nolēma palikt uz salas, Robinsons parādīja viņiem savu mantu un devās uz Angliju. Krūzo vecāki jau sen ir miruši, bet viņa plantācija joprojām ir saglabājusies. Viņa mentori kļuva bagāti. Uzzinot, ka Robinsons Krūzo ir dzīvs, viņi bija ļoti priecīgi. Krūzo pa pastu saņēma ievērojamu naudas summu (Robinsons vilcinājās atgriezties Brazīlijā). Vēlāk Robinsons pārdeva savu plantāciju, kļūstot bagāts. Viņš apprecējās un viņam bija trīs bērni. Kad viņa sieva nomira, viņš gribēja atgriezties uz salas un redzēt, kā tur rit dzīve. Uz salas viss uzplauka. Robinsons tur atnesa visu nepieciešamo: vairākas sievietes, šaujampulveri, dzīvniekus un daudz ko citu. Viņš uzzināja, ka salas iedzīvotāji cīnījās ar mežoņiem, uzvarot un sagūstot tos. Kopumā Robinsons Krūzo salā pavadīja 28 gadus.

Kuģis, ar kuru Robinsons Krūzo devās ceļojumā, vētras laikā cieta avārijā: uzskrēja uz sēkļa. Visa apkalpe gāja bojā, izņemot vienu jūrnieku. Tas bija Robinsons Krūzo, kuru vilnis uzmeta uz tuksnešainas salas.

Notikumi romānā tiek izstāstīti galvenā varoņa vārdā. Tajā stāstīts, kā Robinsons Krūzo spēja izglābt no kuģa vajadzīgās lietas, kā viņu pārņēma doma: ja apkalpe nebūtu baidījusies no vētras un nebūtu pametusi kuģi, visi būtu palikuši dzīvi.

Vispirms es uzliku uz plosta visus dēļus, ko atradu uz kuģa, un uz tiem uzliku trīs jūrnieku lādes, vispirms uzlauzot to slēdzenes un iztukšojot. Rūpīgi izsvērusi, kuras lietas ir vajadzīgas, tās atlasīju un piepildīju ar tām visas trīs kastes. Vienā no tiem ievietoju pārtikas krājumus: rīsus, krekerus, trīs galviņas Holandes siera, piecus lielus gabalus žāvētas kazas gaļas, kas bija galvenā barība uz kuģa, un graudu atliekas vistām, ko paņēmām līdzi. un jau sen ēda.bija mieži sajaukti ar kviešiem;man par lielu nožēlu vēlāk izrādījās,ka tos sabojājušas žurkas...

Pēc ilgiem meklējumiem es atradu mūsu galdnieka kasti, un tas bija vērtīgs atradums, ko es toreiz nebūtu mainījis pret veselu kuģa zeltu. Šo kasti uzliku uz plosta pat neieskatoties, jo aptuveni zināju, kādi instrumenti tajā atrodas.

Tagad man atlika tikai uzkrāt ieročus un munīciju, garderobē es atradu divas brīnišķīgas medību šautenes un divas pistoles, kuras kopā ar vairākām pulvera kolbām, nelielu maisu ar šāvienu un diviem veciem sarūsējušiem zobeniem transportēju uz plosta. Es zināju, ka uz kuģa ir trīs šaujampulvera mucas, bet nezināju, kur mūsu šāvējs tās glabā1. Bet, labi pārmeklējot, atradu visus trīs: vienu slapju, divus pavisam sausus un uzvilku tos uz plosta kopā ar ieročiem...

Tagad man bija jāapskata apkārtne un jāizvēlas ērta dzīvesvieta, kur var savākt savu īpašumu, nebaidoties no tā pazaudēšanas. Es nezināju, kur nokļuvu: kontinentā vai salā, apdzīvotā vai neapdzīvotā valstī; Es nezināju, vai plēsīgi dzīvnieki mani apdraud vai nē...

Es izdarīju vēl vienu atklājumu: nekur nebija redzams neviens apstrādāts zemes gabals - sala, pēc visām pazīmēm, bija neapdzīvota, varbūt šeit dzīvoja plēsēji, bet līdz šim neesmu redzējis nevienu; bet tur bija daudz putnu, lai gan man pilnīgi nezināmi...

Tagad vairāk uztraucos par to, kā pasargāt sevi no mežoņiem, ja tādi parādās, un no plēsējiem, ja tie tiktu atrasti uz salas...

Tajā pašā laikā vēlējos ievērot vairākus nosacījumus, kas man bija ārkārtīgi nepieciešami: pirmkārt, veselīgs reljefs un saldūdens, par ko jau minēju, otrkārt, pajumte no karstuma, treškārt, drošība no plēsējiem, gan divkājainiem, gan un četrkājains, un, visbeidzot, ceturtkārt, no manām mājām jābūt redzamai jūrai, lai nezaudētu iespēju atbrīvoties, ja Dievs atsūtīs kādu kuģi, jo es negribēju atmest cerību uz pestīšanu. ..

Pirms telts celšanas es iespieduma priekšā uzzīmēju pusloku desmit jardu rādiusā un līdz ar to divdesmit jardu diametrā.

Es piepildīju šo pusloku ar divām stipru mietu rindām, iedzinot tos tik dziļi, ka tie stāvēja stingri, kā pāļi. Uzasināju mietu augšējos galus...

Es neizlauzos cauri žoga durvīm, bet uzkāpu pāri palisādei, izmantojot īsas kāpnes. Ienācis savā istabā, kāpu pa kāpnēm un, jūtoties droši norobežots no visas pasaules, varēju naktīs mierīgi gulēt, kas citos apstākļos, kā man šķita, nebūtu bijis iespējams. Taču, kā vēlāk izrādījās, visi šie piesardzības pasākumi pret iedomātajiem ienaidniekiem bija lieki...

Mana situācija man likās ļoti skumja. Briesmīga vētra mani uzmeta uz salas, kas atradās tālu no mūsu kuģa galamērķa un vairākus simtus jūdžu attālumā no tirdzniecības ceļiem, un man bija pilnīgs pamats uzskatīt, ka debesis bija spriedušas, ka šeit, šajā vientulībā un vientulībā. , man būtu jābeidz savas dienas. Daudzas asaras ritēja pār manu seju, kad es par to domāju...

Pagāja desmit vai divpadsmit dienas, un man ienāca prātā, ka, ja nav grāmatu, pildspalvas un tintes, es pazaudēšu dienas un beidzot vairs neatšķiršu darba dienas no brīvdienām. Lai to novērstu, es novietoju lielu stabu krastā, kur mani bija izmetusi jūra, un, uz platas koka tāfeles ar burtiem uzrakstījis uzrakstu: “Šeit es speru kāju krastā 1659. gada 30. septembrī. ” Es to krusteniski pienagloju pie staba.

Katru reizi es ar nazi izveidoju iecirtumu uz šī četrstūra statņa; katru septīto dienu padarīja to divreiz garāku - tas nozīmēja svētdienu; Es svinēju katra mēneša pirmo dienu vēl ilgāk Zarubin. Tā es turēju kalendāru, atzīmējot dienas, nedēļas, mēnešus un gadus.

Nevar arī nepieminēt, ka mums uz kuģa bija divi kaķi un suns - pateikšu savulaik interesants stāstsšo dzīvnieku dzīvi salā. Es paņēmu abus kaķus krastā; kas attiecas uz suni, viņš pats nolēca no kuģa un ieradās pie manis otrajā dienā pēc tam, kad es pārvedu savu pirmo kravu. Viņš ir bijis mans uzticīgais kalps daudzus gadus...

Kā jau teicu, no kuģa paņēmu spalvas, tinti un papīru. Es tos taupīju, cik varēju, un, kamēr man bija tinte, rūpīgi visu pierakstīju; gadījās, ka, kad viņš bija prom, man bija jāatsakās no rakstīšanas, es nezināju, kā izveidot savu tinti un varēju. neizdomāju, ar ko to aizstāt...

Pienāca laiks, kad sāku nopietni pārdomāt savu situāciju un apstākļus, kādos nokļuvu, un sāku pierakstīt savas domas – nevis tāpēc, lai tās atstātu cilvēkiem, kuriem nāksies piedzīvot to pašu, ko man (šaubos tādu cilvēku ir daudz), bet izteikt visu, kas mani mocīja un grauza, un tādējādi vismaz nedaudz atvieglotu manu dvēseli. Un cik man bija grūti, mans prāts lēnām pārvarēja izmisumu. Es centos sevi mierināt ar domu, ka varēja notikt vēl ļaunāk, un pretstatīju labo un ļauno. Pilnīgi pareizi, it kā peļņu un izdevumus, es pierakstīju visas nepatikšanas, kas man bija jāpiedzīvo, un blakus - visus priekus, kas piemeklēja manu partiju.

Es tiku iemesta uz briesmīgas, neapdzīvotas salas, un man nav cerību uz glābšanu.

Es būtu izcelts un atdalīts no visas pasaules un lemts bēdām.

Es stāvu atsevišķi no visas cilvēces; Es esmu vientuļnieks, izraidīts no cilvēku sabiedrības.

Man ir maz drēbju, un drīz man vairs nebūs ar ko piesegt ķermeni.

Esmu neaizsargāts pret cilvēku un dzīvnieku uzbrukumiem.

Man nav ar ko runāt un nomierināt sevi.

Bet es esmu dzīvs, es nenoslīku kā visi mani biedri.

Bet no visas mūsu komandas mani atšķir tas, ka nāve saudzēja tikai mani, un tas, kurš tik dīvainā kārtā mani izglāba no nāves, izglābs mani no šīs drūmās situācijas.

Bet es nenomiru badā un nenomiru šajā pamestajā vietā, kur cilvēkam nav no kā dzīvot.

Bet es dzīvoju karstā klimatā, kur es diez vai valkātu drēbes, pat ja man tādas būtu.

Bet es nokļuvu salā, kur nav tādu plēsīgo dzīvnieku kā Āfrikas krastos. Kas ar mani notiktu, ja mani izmestu ārā?

Bet Dievs radīja brīnumu, piebraucot mūsu kuģi tik tuvu krastam, ka man ne tikai izdevās uzkrāt visu nepieciešamo ikdienas vajadzību apmierināšanai, bet arī bija iespēja nodrošināt sevi ar pārtiku pārējām dienām.

Tas viss neapgāžami liecina par to, ka diez vai pasaulē ir bijusi tik ļauna situācija, kad blakus sliktajam nebūtu bijis kaut kas labs, par ko būtu jābūt pateicīgam: visvairāk cietušā cilvēka rūgtā pieredze. nelaime uz zemes liecina, ka mēs vienmēr atradīsim mierinājumu, kas jāraksta ar lielo burtu, aprēķinot labo un ļauno. "

Robinsona Krūzo uzmanību pievērsa mežoņi kanibāliem, kuri atveda gūstekņus uz Robinsona salu upurēšanas rituāla veikšanai. Robinsons nolēma izglābt kādu no nelaimīgajiem, lai šis cilvēks kļūtu par mierinājumu viņa vientuļajā dzīvē un, iespējams, arī par ceļvedi šķērsošanai uz cietzemi.

Kādu dienu Robinsonam uzsmaidīja laime: viens no sagūstītajiem kanibāla mežoņiem aizbēga no saviem bendes, kuri vajā ieslodzīto.

Man radās pārliecība, ka attālums starp viņiem palielinās un, kad viņam izdosies šādi noskriet vēl pusstundu, viņi viņu nenoķers.

No manas pils viņus atdalīja līcis, ko jau ne reizi vien biju pieminējis stāsta sākumā: tas pats, kur pietauvojos ar saviem plostiem, kad vedu Mantu no mūsu kuģa. Skaidri redzēju, ka bēglim tai būs jāpeld pāri, citādi viņu pieķers. Patiešām, viņš bez vilcināšanās metās ūdenī, lai gan tā bija tikai pieteka, tikai trīsdesmit sitienos viņš pārpeldēja līci, izkāpa pretējā krastā un, nesamazinot ātrumu, metās tālāk. No trim viņa vajātājiem tikai divi metās ūdenī, bet trešais neuzdrošinājās, jo acīmredzot nemācēja peldēt. Viņš šaubīdamies stāvēja krastā, pieskatīja pārējos divus un tad lēnām devās atpakaļ.

Tā Robinsons ieguva draugu, kuru viņš nosauca par piektdienu par godu nedēļas dienai, kurā notika ieslodzītā atbrīvošanas notikums.

Viņš bija labs puisis, garš, nevainojami uzbūvēts, ar taisnām, spēcīgām rokām un kājām un labi attīstītu ķermeni. Viņš izskatījās apmēram divdesmit sešus gadus vecs. Viņa sejā nebija nekā mežonīga vai nežēlīga. Tā bija vīrišķīga seja ar maigu un maigu eiropieša izteiksmi, it īpaši, kad viņš smaidīja. Viņa mati bija gari un melni, bet ne cirtaini, kā aitas vilna; piere ir augsta un plata, acis ir dzīvas un mirdzošas; ādas krāsa ir nevis melna, bet tumša, bet ne tik nejauki dzeltensarkanā nokrāsa kā brazīliešu vai Virdžīnijas indiāņiem, bet gan olīvu, ļoti patīkama acij, lai gan to grūti aprakstīt. Viņa seja bija apaļa un pilna, deguns mazs, bet nebūt ne saplacināts, kā melnajiem. Turklāt viņam bija labi izteikta mute ar plānām lūpām un regulāru formu, baltu, piemēram, ziloņkaula krāsu, lieliski zobi.

Varbūt nevienam citam nebija tik sirsnīga, tik uzticīga un uzticīga kalpa kā manai piektdienai: ne dusmām, ne stūrgalvības, ne pašgribas; vienmēr laipns un izpalīdzīgs, viņš noliecās pret mani tā, it kā būtu pats sev tēvs. Esmu pārliecināts, ka vajadzības gadījumā viņš par mani atdotu savu dzīvību. Viņš ne reizi vien pierādīja savu lojalitāti, un tā: drīz no manis pazuda mazākās šaubas, un es pārliecinājos, ka brīdinājums man nemaz nav vajadzīgs.

Tomēr Robinsons Krūzo bija uzmanīgs cilvēks: viņš uzreiz nesteidzās pie laivas, kas pietauvojās no kuģa uz krastu.

Starp 11 cilvēkiem trīs bija ieslodzītie, kurus viņi nolēma izkraut uz šīs salas. Robinsons no ieslodzītajiem uzzināja, ka viņi ir kapteinis, viņa palīgs un viens pasažieris; Kuģi sagūsta nemiernieki, un kapteinis uztic Robinsonam līdera lomu cīņā pret nemierniekiem. Tikmēr krastā izkāpj cita laiva – ar pirātiem. Cīņas laikā daži no nemierniekiem iet bojā, bet citi parādās Robinsona komandai.

Tātad Robinsonam pavērās iespēja atgriezties mājās.

Nolēmu nekur nelaist piecus alā sēdošos ķīlniekus. Divas reizes dienā piektdiena deva viņiem ēdienu un dzērienu; divi citi ieslodzītie atnesa ēdienu uz noteiktu vietu, un no turienes piektdien tos saņēma. Es parādījos šiem diviem ķīlniekiem kapteiņa pavadībā. Viņš viņiem teica, ka esmu gubernatora uzticības persona, man ir uzticēts pieskatīt ieslodzītos, bez manas atļaujas viņiem nav tiesību nekur iet, un pie pirmās nepaklausības viņus saslēgs važās un ievietos pilī...

Tagad kapteinis varēja viegli aprīkot divas laivas, salabot vienā no tām caurumu un izvēlēties tām apkalpi. Viņš iecēla savu pasažieri par vienas laivas komandieri un iedeva viņam četrus cilvēkus, un viņš ar palīgu un pieciem jūrniekiem iekāpa otrajā laivā. Viņi tik precīzi noteica laiku, ka ieradās kuģī pusnaktī. Kad viņus jau varēja dzirdēt no kuģa, kapteinis pavēlēja Robinsonam izsaukt apkalpi un pateikt, ka viņi ir atveduši cilvēkus un laivu un ka viņi ilgi jāmeklē, kā arī kaut ko pastāstīt. novērst uzmanību ar sarunām, un tikmēr pester board. Kapteinis un pirmais palīgs uzskrēja uz klāja un nogāza otro kapteiņa kapteini un kuģa galdnieku ar ieroču spārniem. Ar savu jūrnieku atbalstu viņi sagūstīja visus, kas atradās uz klāja un uz ceturkšņa klāja, un pēc tam sāka bloķēt lūkas, lai pārējās paliktu zemāk...

Kapteiņa palīgs izsauca palīdzību, neskatoties uz savu brūci, ielauzās kajītē un iešāva jaunajam kapteinim galvā; lode iekļuva mutē un izgāja no auss, nogalinot nemiernieku. Tad visa apkalpe padevās, un netika izlieta neviena asins lāse. Kad viss bija skaidrs, kapteinis pavēlēja septiņus lielgabala šāvienus, kā mēs bijām iepriekš vienojušies, lai paziņotu man par lietas veiksmīgu pabeigšanu. Gaidot šo signālu, paliku krastā līdz diviem naktī. Varat iedomāties, cik priecīgs es biju viņu dzirdējis.

Skaidri dzirdējis visus septiņus šāvienus, es apgūlos un, noguris no šīs dienas raizēm, cieši aizmigu. Mani pamodināja kārtējā šāviena skaņas. Es uzreiz pielēcu un dzirdēju, ka kāds mani sauc: "Gubernators, gubernators!" Es uzreiz atpazinu kapteiņa balsi. Viņš stāvēja virs mana cietokšņa, kalnā. Es ātri piegāju pie viņa, viņš mani saspieda rokās un, norādot uz kuģi, teica:

- Mans dārgais draugs un glābējs, šeit ir tavs kuģis! Viņš ir tavs ar visu, kas ir uz tiem, un mums visiem.

Tāpēc es atstāju salu 1686. gada 19. decembrī, saskaņā ar kuģa ierakstiem, uzturoties uz tās divdesmit astoņus gadus, divus mēnešus un deviņpadsmit dienas. Es tiku atbrīvots no šīs otrās gūsta tajā pašā datumā, kad es bēgu ar garo laivu no Salesk Moors.

Pēc ilga jūras ceļojuma es ierados Anglijā 1687. gada 11. jūnijā, būdams prombūtnē trīsdesmit piecus gadus.

Gunner - cilvēks, kurš uztur lielgabalus.

E. Križeviča tulkojums

1. nodaļas kopsavilkums "Robinsons Krūzo".
Robinsons Krūzo jau no agras bērnības mīlēja jūru. Astoņpadsmit gadu vecumā 1651. gada 1. septembrī pret savu vecāku vēlēšanos viņš kopā ar draugu devās uz pēdējā tēva kuģi no Halas uz Londonu.

2. nodaļas kopsavilkums "Robinsons Krūzo".

Jau pirmajā dienā kuģis sastopas ar vētru. Kamēr varonis cieš no jūras slimība, viņš sola nekad vairs neatstāt stabilu zemi, taču, tiklīdz iestājas miers, Robinsons uzreiz piedzeras un aizmirst par saviem solījumiem.

Noenkuroties Jarmutā, kuģis nogrimst spēcīgas vētras laikā. Robinsons Krūzo un viņa komanda brīnumainā kārtā izbēg no nāves, taču kauns neļauj atgriezties mājās, tāpēc viņš dodas jaunā ceļojumā.

3. nodaļas kopsavilkums "Robinsons Krūzo".

Londonā Robinsons Krūzo satiek vecu kapteini, kurš aizved viņu sev līdzi uz Gvineju, kur varonis izdevīgi apmaina niekus pret zelta putekļiem.

Otrajā reisā, kas veikts pēc vecā kapteiņa nāves, starp Kanāriju salām un Āfriku, kuģim uzbrūk turki no Salehas. Robinsons Krūzo kļūst par pirātu kapteiņa vergu. Trešajā verdzības gadā varonim izdodas aizbēgt. Viņš piemāna veco mauru Ismailu, kurš viņu pieskata, un kopā ar zēnu Xuri ar kapteiņa laivu iziet atklātā jūrā.

Robinsons Krūzo un Ksuri peld gar krastu. Naktīs dzird savvaļas dzīvnieku rūkoņu, pa dienu nolaižas krastā, lai tiktu saldūdens. Kādu dienu varoņi nogalina lauvu. Robinsons Krūzo ir ceļā uz Kaboverdi, kur cer satikt kādu Eiropas kuģi.

4. nodaļas kopsavilkums "Robinsons Krūzo".

Robinsons Krūzo un Ksuri papildina pārtiku un ūdeni no draudzīgiem mežoņiem. Apmaiņā viņi viņiem atdod nogalināto leopardu. Pēc kāda laika varoņus savāc Portugāles kuģis.

5. nodaļas kopsavilkums "Robinsons Krūzo".

Portugāles kuģa kapteinis nopērk lietas no Robinsona Krūzo un veselu nogādā Brazīlijā. Ksuri kļūst par jūrnieku uz sava kuģa.

Robinsons Krūzo četrus gadus dzīvo Brazīlijā, kur audzē cukurniedres. Viņš iegūst draugus, kuriem stāsta par diviem braucieniem uz Gvineju. Kādu dienu viņi nāk pie viņa ar piedāvājumu veikt vēl vienu braucienu, lai iemainītu nieciņus pret zelta smiltīm. 1659. gada 1. septembrī kuģis izbrauc no Brazīlijas krastiem.

Divpadsmitajā brauciena dienā pēc ekvatora šķērsošanas kuģis sastopas ar vētru un uzskrien uz sēkļa. Komanda pārsēžas uz laivu, bet tā arī dodas apakšā. Robinsons Krūzo ir vienīgais, kurš izbēga no nāves. Sākumā viņš priecājas, pēc tam apraud kritušos biedrus. Varonis nakšņo uz izplešas koka.

6. nodaļas kopsavilkums "Robinsons Krūzo".

No rīta Robinsons Krūzo atklāj, ka vētra kuģi ir izskalojusi tuvāk krastam. Uz kuģa varonis atrod sausus pārtikas produktus un rumu. Viņš no rezerves mastiem būvē plostu, uz kura ved krastā kuģu dēļus, pārtikas krājumus (pārtiku un alkoholu), apģērbu, galdnieka darbarīkus, ieročus un šaujampulveri.

Uzkāpis kalna galā, Robinsons Krūzo saprot, ka atrodas uz salas. Deviņas jūdzes uz rietumiem viņš redz vēl divas mazas salas un rifus. Sala izrādās neapdzīvota, to apdzīvo liels skaits putnu un tai nav briesmas savvaļas dzīvnieku veidā.

Pirmajās dienās Robinsons Krūzo pārvadā lietas no kuģa un būvē telti no burām un stabiem. Viņš veic vienpadsmit braucienus: vispirms paceļ to, ko spēj pacelt, un pēc tam izjauc kuģi gabalos. Pēc divpadsmitā peldējuma, kura laikā Robinsons atņem nažus un naudu, jūrā uzceļas vētra, kas aprij kuģa atliekas.

Robinsons Krūzo izvēlas vietu, kur būvēt māju: gludā, ēnainā izcirtumā augsta kalna nogāzē, no kuras paveras skats uz jūru. Uzstādīto divvietīgo telti ieskauj augsta palisāde, kuru var pārvarēt tikai ar kāpņu palīdzību.

7. nodaļas kopsavilkums "Robinsons Krūzo".

Robinsons Krūzo paslēpj pārtikas krājumus un lietas teltī, kalnā esošo bedri pārvērš pagrabā, divas nedēļas šķiro šaujampulveri maisos un kastēs un paslēpj to kalna spraugās.

"Robinson Crusoe" kopsavilkums 8. nodaļā

Robinsons Krūzo krastā uzstāda paštaisītu kalendāru. Cilvēku komunikāciju nomaina kuģa suņa un divu kaķu kompānija. Varonim ļoti nepieciešami instrumenti rakšanas un šūšanas darbiem. Kamēr viņam beidzas tinte, viņš raksta par savu dzīvi. Robinsons gadu strādā pie palisādes ap telti, katru dienu atraujoties tikai, lai meklētu ēdienu. Periodiski varonis piedzīvo izmisumu.

Pēc pusotra gada Robinsons Krūzo pārstāj cerēt, ka salai garām pabrauks kuģis, un izvirza sev jaunu mērķi – sakārtot savu dzīvi pēc iespējas labāk pašreizējos apstākļos. Varonis uztaisa nojumi virs pagalma telts priekšā, izrok aizmugures durvis no pieliekamā puses, kas ved aiz žoga, un uzceļ galdu, krēslus un plauktus.

"Robinson Crusoe" kopsavilkums 9. nodaļā

Robinsons Krūzo sāk rakstīt dienasgrāmatu, no kuras lasītājs uzzina, ka viņam beidzot izdevies izgatavot lāpstu no “dzelzs koka”. Ar pēdējās un paštaisītās siles palīdzību varonis izraka savu pagrabu. Kādu dienu ala sabruka. Pēc tam Robinsons Krūzo sāka stiprināt savu virtuvi-ēdamistabu ar pāļiem. Ik pa laikam varonis medī kazas un pieradina kazlēnu, kas ievainots kājā. Šis triks nedarbojas ar savvaļas baložu mazuļiem - tie aizlido, tiklīdz kļūst pieauguši, tāpēc nākotnē varonis tos paņem no ligzdām pārtikai.

Robinsons Krūzo nožēlo, ka nevar izgatavot mucas, un vaska sveču vietā viņam jāizmanto kazas tauki. Kādu dienu viņš saskaras ar miežu un rīsu vārpām, kas sadīgušas no zemē izkratītām putnu sēklām. Varonis atstāj pirmo ražu sējai. Nav lielākā daļa Graudus pārtikai viņš sāk lietot tikai ceturtajā dzīves gadā uz salas.

Robinsons ierodas salā 1659. gada 30. septembrī. 1660. gada 17. aprīlī notiek zemestrīce. Varonis saprot, ka vairs nevar dzīvot netālu no klints. Viņš taisa akmeni un sakārto cirvjus.

"Robinsons Krūzo" 10. nodaļas kopsavilkums

Zemestrīce ļauj Robinsonam piekļūt kuģa tilpnei. Intervālos starp kuģa izjaukšanu gabalos varonis makšķerē un uz oglēm cep bruņurupuci. Jūnija beigās viņš saslimst; Drudzis tiek ārstēts ar tabakas tinktūru un rumu. No jūlija vidus Robinsons sāk izpētīt salu. Viņš atrod melones, vīnogas un savvaļas citronus. Salas dzīlēs varonis uzduras skaistai ielejai ar avota ūdeni un iekārto tajā vasarnīcu. Augusta pirmajā pusē Robinsons žāvē vīnogas. No mēneša otrās puses līdz oktobra vidum ir stipras lietusgāzes. Vienam no kaķiem piedzimst trīs kaķēni. Novembrī varonis atklāj, ka vasarnīcas žogs, kas celts no jauniem kokiem, ir kļuvis zaļš. Robinsons sāk izprast salas klimatu, kur lietus līst no puse februāra līdz pusei aprīļa un puse augusta līdz pusei oktobra. Visu šo laiku viņš cenšas palikt mājās, lai nesaslimtu.

"Robinsons Krūzo" 11. nodaļas kopsavilkums

Lietus laikā Robinsons pin grozus no ielejā augošo koku zariem. Kādu dienu viņš dodas uz salas otru pusi, no kurienes viņš redz zemes joslu, kas atrodas četrdesmit jūdžu attālumā no krasta. Pretējā puse izrādās auglīgāks un dāsnāks pret bruņurupučiem un putniem.

"Robinsons Krūzo" 12. nodaļas kopsavilkums

Pēc mēneša klaiņošanas Robinsons atgriežas alā. Pa ceļam viņš izsit papagaiļa spārnu un pieradina jaunu kazu. Trīs nedēļas decembrī varonis būvē žogu ap miežu un rīsu lauku. Viņš atbaida putnus ar viņu biedru līķiem.

13. nodaļas kopsavilkums "Robinsons Krūzo".

Robinsons Krūzo māca Popam runāt un mēģina izgatavot māla traukus. Trešo uzturēšanās gadu uz salas viņš velta maizes cepšanai.

"Robinsons Krūzo" 14. nodaļas kopsavilkums

Robinsons mēģina iemest ūdenī krastā izskalotu kuģa laivu. Kad viņam nekas neizdodas, viņš nolemj uztaisīt pirogu un nocērt milzīgu ciedru koku, lai to paveiktu. Varonis pavada ceturto dzīves gadu uz salas, veicot bezmērķīgu darbu, izdobjot laivu un ielaižot to ūdenī.

Kad Robinsona drēbes kļūst nelietojamas, viņš šuj jaunas no savvaļas dzīvnieku ādām. Lai pasargātu no saules un lietus, viņš izgatavo noslēdzamu lietussargu.

"Robinsons Krūzo" 15. nodaļas kopsavilkums

Divus gadus Robinsons būvē nelielu laivu, lai apceļotu salu. Noapaļojot zemūdens akmeņu grēdu, viņš gandrīz nokļūst atklātā jūrā. Varonis atgriežas ar prieku – sala, kas viņam iepriekš bija izraisījusi ilgas, viņam šķiet mīļa un mīļa. Robinsons nakšņo "vasarnīcā". No rīta viņu pamodina Popkas kliedzieni.

Varonis vairs neuzdrošinās doties jūrā otrreiz. Viņš turpina darināt lietas un ļoti priecājas, kad izdodas uztaisīt pīpi.

16. nodaļas kopsavilkums "Robinsons Krūzo".

Vienpadsmitajā dzīves gadā uz salas Robinsona šaujampulvera krājumi izsīkst. Varonis, kurš nevēlas palikt bez gaļas ēdiena, ķer kazas vilku bedrēs un pieradina tās ar bada palīdzību. Laika gaitā viņa ganāmpulks izaug līdz milzīgiem izmēriem. Robinsonam vairs netrūkst gaļas un viņš jūtas gandrīz laimīgs. Viņš pilnībā ietērpjas dzīvnieku ādās un saprot, cik eksotiski viņš sāk izskatīties.

"Robinsons Krūzo" 17. nodaļas kopsavilkums

Kādu dienu Robinsons atrod cilvēka pēdas nospiedumu krastā. Atrastās pēdas varoni biedē. Visu nakti viņš mētājas un grozās no vienas puses uz otru, domādams par mežoņiem, kas ieradušies salā. Varonis neiziet no savas mājas trīs dienas, baidoties, ka tiks nogalināts. Ceturtajā dienā viņš dodas slaukt kazas un sāk pārliecināt sevi, ka redzamā pēda ir viņa paša pēda. Lai par to pārliecinātos, varonis atgriežas krastā, salīdzina pēdas un saprot, ka viņa pēdas izmērs ir mazāks par atstātās nospieduma izmēru. Baiļu uzliesmojumā Robinsons nolemj salauzt aizgaldu un atraisīt kazas, kā arī izpostīt laukus ar miežiem un rīsiem, taču tad savelkas sevi un saprot, ja piecpadsmit gadu laikā nav saticis nevienu mežoni, tad visticamāk tas nenotiks un turpmāk. Nākamos divus gadus varonis ir aizņemts ar savas mājas nostiprināšanu: viņš ap māju stāda divdesmit tūkstošus kārklu, kas piecu sešu gadu laikā pārvēršas blīvā mežā.

"Robinsons Krūzo" 18. nodaļas kopsavilkums

Divus gadus pēc pēdas nospieduma atklāšanas Robinsons Krūzo dodas ceļojumā uz salas rietumu pusi, kur ierauga krastu, kas nokaisīts ar cilvēku kauliem. Nākamos trīs gadus viņš pavada savā salas pusē. Varonis pārstāj uzlabot māju un cenšas nešaut, lai nepiesaistītu mežoņu uzmanību. Viņš malku aizstāj ar kokogli, un, to iegūstot, viņš uzduras plašai, sausai alai ar šauru atvērumu, kur viņš nes lielāko daļu vērtīgāko lietu.

"Robinsons Krūzo" 19. nodaļas kopsavilkums

Kādu decembra dienu, divas jūdzes no savām mājām, Robinsons pamana mežoņus, kas sēž pie ugunskura. Viņš ir šausmās par asiņainajiem svētkiem un nolemj nākamreiz cīnīties ar kanibāliem. Varonis nemierīgās gaidās pavada piecpadsmit mēnešus.

Divdesmit ceturtajā Robinsona uzturēšanās gadā uz salas netālu no krasta tiek avarēts kuģis. Varonis uzkurina uguni. Kuģis atbild ar lielgabala šāvienu, bet nākamajā rītā Robinsons redz tikai pazudušā kuģa atliekas.

"Robinsons Krūzo" 20. nodaļas kopsavilkums

Pirms tam pagājušais gads Uzturoties uz salas, Robinsons Krūzo nekad neuzzināja, vai kāds ir izbēgis no avarējušā kuģa. Krastā viņš atrada jauna kajītes zēna līķi; uz kuģa - izsalcis suns un daudz noderīgu lietu.

Varonis divus gadus pavada, sapņojot par brīvību. Viņš gaida vēl pusotru stundu, kamēr ieradīsies mežoņi, lai atbrīvotu savu gūstekni un kopā ar viņu dotos prom no salas.

21. nodaļas kopsavilkums "Robinsons Krūzo".

Kādu dienu uz salas izkāpj seši pirogi ar trīsdesmit mežoņiem un diviem ieslodzītajiem, no kuriem vienam izdodas aizbēgt. Robinsons ietriec vienu no vajātājiem ar dibenu un nogalina otru. Viņa izglābtais mežonis palūdz savam saimniekam zobenu un pirmajam mežonim nogriež galvu.

Robinsons atļauj jauns vīrietis apglabājiet mirušo smiltīs un aizvediet uz savu grotu, kur pabaro un noorganizē atpūtu. Piektdiena (kā varonis sauc savu palātu - par godu dienai, kad viņš tika izglābts) aicina savu saimnieku apēst nogalinātos mežoņus. Robinsons ir šausmās un pauž neapmierinātību.

Robinsons šuj drēbes piektdienai, māca viņam runāt un jūtas diezgan laimīgs.

22. nodaļas kopsavilkums "Robinsons Krūzo".

Robinsons māca piektdienai ēst dzīvnieku gaļu. Viņš iepazīstina viņu ar vārītu ēdienu, bet nevar ieaudzināt mīlestību pret sāli. Mežonis palīdz Robinsonam it visā un pieķeras viņam kā tēvam. Viņš stāsta, ka netālu esošā cietzeme ir Trinidādas sala, kurai blakus dzīvo savvaļas karību ciltis, bet tālu rietumos - balti un nežēlīgi bārdaini cilvēki. Saskaņā ar piektdienu, uz tiem var nokļūt ar laivu, kas ir divreiz lielāka par pirogu.

"Robinsons Krūzo" 23. nodaļas kopsavilkums

Kādu dienu mežonis stāsta Robinsonam par septiņpadsmit baltajiem cilvēkiem, kas dzīvo viņa ciltī. Savulaik varonim ir aizdomas, ka Piektdiena vēlas aizbēgt no salas pie savas ģimenes, taču tad viņš pārliecinās par savu ziedošanos un pats uzaicina viņu doties mājās. Varoņi taisa jaunu laivu. Robinsons to aprīko ar stūri un buru.

24. nodaļas kopsavilkums "Robinsons Krūzo".

Gatavojoties doties ceļā, Piektdiena uzduras divdesmit mežoņiem. Robinsons kopā ar savu palātu dod viņiem cīņu un atbrīvo no gūsta spāni, kurš pievienojas cīnītājiem. Vienā no pīrāgiem Piektdiena atrod savu tēvu – arī viņš bija mežoņu gūstā. Robinsons un Piektdiena izglābtos atved mājās.

25. nodaļas kopsavilkums "Robinsons Krūzo".

Kad spānis mazliet atjēdzas, Robinsons sarunājas ar viņu, lai viņa biedri palīdzētu viņam uzbūvēt kuģi. Nākamā gada laikā varoņi gatavo pārtiku "baltajiem cilvēkiem", pēc tam spānis un piektdienas tēvs devās uz Robinsona nākotnes kuģa apkalpi. Dažas dienas vēlāk salai tuvojas angļu laiva ar trim ieslodzītajiem.

"Robinson Crusoe" kopsavilkums 26. nodaļā

Angļu jūrnieki bēguma dēļ ir spiesti palikt uz salas. Robinsons Krūzo sarunājas ar vienu no ieslodzītajiem un uzzina, ka viņš ir kuģa kapteinis, pret kuru sacēlās viņa paša apkalpe, divu laupītāju apmulsusi. Ieslodzītie nogalina savus sagūstītājus. Izdzīvojušie laupītāji nonāk kapteiņa pakļautībā.

"Robinson Crusoe" kopsavilkums 27. nodaļā

Robinsons un kapteinis izdara caurumu pirātu garajā laivā. No kuģa uz salu ierodas laiva ar desmit bruņotiem cilvēkiem. Sākumā laupītāji nolemj pamest salu, bet pēc tam atgriežas, lai atrastu savus pazudušos biedrus. Astoņi no tiem, piektdiena, kopā ar kapteiņa palīgu tiek ievesti dziļi salā; Robinsons un viņa komanda abus atbruņo. Naktī kapteinis nogalina bocmani, kurš izraisīja dumpi. Pieci pirāti padodas.

"Robinson Crusoe" kopsavilkums 28. nodaļā

Kuģa kapteinis piedraud ieslodzītajiem ar nosūtīšanu uz Angliju. Robinsons kā salas vadītājs piedāvā viņiem apžēlošanu apmaiņā pret palīdzību kuģa pārņemšanā. Kad pēdējais nonāk kapteiņa rokās, Robinsons no prieka gandrīz noģībst. Viņš pārģērbjas pieklājīgās drēbēs un, pametot salu, atstāj uz tās ļaunākos pirātus. Mājās Robinsonu sagaida viņa māsas un viņu bērni, kuriem viņš stāsta savu stāstu.