Aké národy patria do turkickej rodiny. turkické jazyky

TURKICKÉ JAZYKY, jazyková rodina rozprestierajúca sa na území od Turecka na západe po Sin-ťiang na východe a od pobrežia Východosibírskeho mora na severe po Chorasan na juhu. Osoby hovoriace týmito jazykmi žijú kompaktne v krajinách SNŠ (Azerbajdžanci - v Azerbajdžane, Turkméni - v Turkménsku, Kazachovia - v Kazachstane, Kirgizsko - v Kirgizsku, Uzbekovia - v Uzbekistane; Kumykovia, Karačajci, Balkánci, Čuvaši, Tatári, Bashki Nogai, Jakuti, Tuvani, Khakass, horskí Altajci - v Rusku; Gagauzsko - v Podnesterskej republike) a za jej hranicami - v Turecku (Turci) a Číne (Ujguri). V súčasnosti celkový počet Existuje asi 120 miliónov rodených hovorcov turkických jazykov. Rodina turkických jazykov je súčasťou altajskej makrorodiny.

Hneď v prvom (3. storočie pred Kristom, podľa glottochronológie) sa Bulharská skupina oddelila od prototureckej komunity (v inej terminológii - R-jazyky). Jediným žijúcim zástupcom tejto skupiny je čuvaščina. Samostatné glosy sú známe v písomných pamiatkach a pôžičkách v susedných jazykoch zo stredovekých jazykov Volhy a Dunaja Bulharov. Ostatné turkické jazyky („bežná turkčina“ alebo „jazyky Z“) sú zvyčajne rozdelené do 4 skupín: „juhozápadné“ alebo „oghuzské“ jazyky (hlavnými predstaviteľmi sú turečtina, gagauzština, azerbajdžančina, turkménčina, Afshar, pobrežná krymská tatárčina), „severozápadné“ alebo „kypčacké“ jazyky (karaimčina, krymská tatárčina, karačajsko-balkarčina, kumykčina, tatárčina, baškirčina, nogajčina, karakalpak, kazaština, kirgizština), juhovýchodná alebo „karlucké“ jazyky (uzbecké, ujgurské), „severovýchodné“ jazyky – geneticky heterogénna skupina vrátane: a) jakutskej podskupiny (jakutské a dolganské jazyky), ktorá sa podľa glottochronológie oddelila od bežnej turkickej údajov, pred jeho konečným kolapsom, v 3. storočí pred Kristom. AD; b) skupina Sayan (jazyky Tuvan a Tofalar); c) skupina Khakass (Khakas, Shor, Chulym, Saryg-Yugur); d) Gorno-altajská skupina (Oirot, Teleut, Tuba, Lebedinsky, Kumandin). Južné nárečia skupiny Gorno-Altaj sú v mnohých parametroch blízke kirgizskému jazyku a tvoria s ním „stredovýchodnú skupinu“ turkických jazykov; niektoré dialekty uzbeckého jazyka jednoznačne patria do nogajskej podskupiny skupiny Kypchak; Chorezmské dialekty uzbeckého jazyka patria do skupiny Oguz; časť sibírskych dialektov tatárskeho jazyka sa približuje k chulymsko-tureckému.

Najstaršie rozlúštené písomné pamiatky Turkov pochádzajú zo 7. storočia. AD (stély písané runovým písmom nájdené na rieke Orchon v severnom Mongolsku). Turci počas svojej histórie používali turkickú runu (zrejme stúpajúcu k sogdskému písmu), ujgurské písmo (neskôr od nich prešlo na Mongolov), brahmi, manichejské písmo a arabské písmo. V súčasnosti sú bežné spisy založené na arabčine, latinke a cyrilike.

Podľa historických zdrojov sa informácie o turkických národoch prvýkrát objavujú v súvislosti s objavením sa Hunov na historickej scéne. Stepná ríša Hunov, ako všetky známe útvary tohto druhu, nebola monoetnická; súdiac podľa lingvistického materiálu, ktorý sa k nám dostal, bol v ňom turkický prvok. Navyše, datovanie počiatočných informácií o Hunoch (v čínskych historických prameňoch) je 4-3 storočia. BC. – sa zhoduje s glottochronologickým vymedzením času pridelenia Bulharskej skupiny. Preto množstvo vedcov priamo spája začiatok pohybu Hunov s oddelením a odchodom na západ od Bulharov. Domov predkov Turkov sa nachádza v severozápadnej časti stredoázijskej náhornej plošiny, medzi pohorím Altaj a severnou časťou pohoria Khingan. Z juhovýchodnej strany boli v kontakte s mongolskými kmeňmi, zo západu boli ich susedmi indoeurópske národy z povodia Tarim, zo severozápadu - Ural a Yenisei, zo severu - Tungus-Manchus.

Do 1. stor BC. samostatné kmeňové skupiny Hunov sa presťahovali na územie moderného Južného Kazachstanu, v 4. stor. AD začína invázia Hunov do Európy, do konca 5. stor. V byzantských prameňoch sa objavuje etnonymum „Bulgari“, označujúce konfederáciu kmeňov hunského pôvodu, ktoré obsadili step medzi povodím Volhy a Dunaja. Bulharská konfederácia je v budúcnosti rozdelená na povolžsko-bulharskú a dunajsko-bulharskú časť.

Po odtrhnutí „Bulharov“ zostal zvyšok Turkov až do 6. storočia na území blízko ich rodového sídla. n.l., keď po porážke Zhuan-Zhuanskej konfederácie (súčasť Xianbi, pravdepodobne pramongolov, ktorí svojho času porazili a vyhnali Hunov), vytvorili turkickú konfederáciu, ktorá dominovala od polovice 6. do pol. 7. storočia. na rozsiahlom území od Amuru po Irtyš. Historické zdroje neposkytujú informácie o momente oddelenia predkov Jakutov od turkickej komunity. Jediný spôsob, ako spojiť predkov Jakutov s niektorými historickými posolstvami, je stotožniť ich s nápismi Kurykan z Orchonu, ktorí patrili ku konfederácii Teles pohltenej Turkami. V tom čase sa zrejme nachádzali na východ od Bajkalu. Súdiac podľa odkazov v jakutskom epose, hlavný postup Jakutov na sever je spojený s oveľa neskorším obdobím - expanziou ríše Džingischána.

V roku 583 bola Turkická konfederácia rozdelená na západných (s centrom v Talase) a východných Turkov (inými slovami „modrých Turkov“), ktorých centrom bolo bývalé centrum tureckej ríše Kara-Balgasun na Orchone. S touto udalosťou zrejme súvisí rozpad turkických jazykov na západné (Oghuz, Kipchak) a východné (Sibír; Kirgizsko; Karluk) makroskupiny. V roku 745 boli Východní Turci porazení Ujgurmi (lokalizovanými juhozápadne od Bajkalského jazera a pravdepodobne najskôr Neturkami, ale v tom čase už Turkicizovaní). Východoturecké aj ujgurské štáty zažili silný kultúrny vplyv Číny, no nemenej vplyv na ne nemali východní Iránci, predovšetkým sogdskí obchodníci a misionári; v roku 762 sa manicheizmus stal štátnym náboženstvom ujgurskej ríše.

V roku 840 bol ujgurský štát sústredený na Orchon zničený Kyrkizmi (z horného toku Jeniseja; pravdepodobne tiež najprv nie turkickým, ale vtedy turkickým národom), Ujguri utiekli do východného Turkestanu, kde v roku 847 založili štát s hlavným mestom Kocho (v oáze Turfan). Odtiaľ k nám prišli hlavné pamiatky starovekého ujgurského jazyka a kultúry. Ďalšia skupina utečencov sa usadila na území dnešnej čínskej provincie Gansu; ich potomkami môžu byť Saryg-Jugurovia. Celá severovýchodná skupina Turkov, okrem Jakutov, sa tiež môže vrátiť do ujgurského konglomerátu, ako súčasť turkického obyvateľstva bývalého Ujgurského kaganátu, ktoré sa už v čase mongolskej expanzie presunulo na sever, hlbšie do tajgy. .

V roku 924 boli Kirgizi vyhnaní z Orchonského štátu Khitanmi (v jazyku pravdepodobne Mongoli) a čiastočne sa vrátili na horný tok Jeniseja, čiastočne sa presunuli na západ, k južným výbežkom Altaja. Zdá sa, že formovanie stredovýchodnej skupiny turkických jazykov možno vysledovať späť k tejto migrácii južného Altaja.

Turfanský štát Ujgurov existoval dlho vedľa iného turkického štátu, ktorému dominovali Karlukovia, turkický kmeň, ktorý pôvodne žil na východ od Ujgurov, ale v roku 766 sa presťahoval na západ a podrobil si štát Západných Turkov, ktorých kmeňové skupiny sa rozprestierali v stepiach Turan (oblasť Ili-Talas)., Sogdiana, Khorasan a Khorezm; zároveň v mestách žili Iránci). Na konci 8. stor. Karluk Khan Yabgu konvertoval na islam. Karluci postupne asimilovali Ujgurov, ktorí žili na východe, a ujgurský spisovný jazyk slúžil ako základ pre spisovný jazyk karlukského (karachánskeho) štátu.

Časť kmeňov západotureckého kaganátu boli Oghuzovia. Z nich vynikala Seldžucká konfederácia, ktorá na prelome 1. tisícročia n. migroval na západ cez Khorasan do Malej Ázie. Jazykovým dôsledkom tohto hnutia bolo zrejme vytvorenie juhozápadnej skupiny turkických jazykov. Približne v rovnakom čase (a zrejme aj v súvislosti s týmito udalosťami) došlo k masovej migrácii kmeňov reprezentujúcich etnický základ súčasných kypčakov do povolžsko-uralských stepí a východnej Európy.

Fonologické systémy turkických jazykov sa vyznačujú množstvom spoločných vlastností. V oblasti konsonantizmu sú bežné obmedzenia výskytu foném v pozícii začiatku slova, tendencia k zoslabovaniu vo východiskovej polohe, obmedzenia kompatibility foném. Na začiatku prvotných turkických slov sa nenachádzajú l,r,n, š ,z. Hlučné výbušniny sú zvyčajne v kontraste so silou/slabosťou (východná Sibír) alebo hluchotou/hlasom. Na začiatku slova opozícia spoluhlások z hľadiska hluchoty/hlasu (sila/slabosť) existuje iba v skupinách Oghuz a Sayan, vo väčšine ostatných jazykov na začiatku slova sú labiálie, zubné a backlinguals sú hluchí. Uvulárne vo väčšine turkických jazykov sú alofóny veláru so zadnými samohláskami. Nasledujúce typy historických zmien v spoluhláskovom systéme sú klasifikované ako významné. a) V Bulharskej skupine je vo väčšine pozícií neznělá frikatívna lateralita l sa zhodoval s l vo zvuku v l; r A r V r. V iných turkických jazykoch l dal š , r dal z, l A r zachovalé. V súvislosti s týmto procesom sú všetci turkológovia rozdelení do dvoch táborov: niektorí to nazývajú rotacizmus-lambdaizmus, iní - zetacizmus-sigmatizmus, a to štatisticky súvisí s neuznávaním alebo uznávaním altajskej príbuznosti jazykov. b) Intervokalický d(vyslovuje sa ako medzizubná frikatíva ð) dáva r v čuvaščine t v Jakutsku d v jazykoch Sayan a Khalaj (izolovaný turkický jazyk v Iráne), z v skupine Khakass a j v iných jazykoch; respektíve hovorí o r-,t-,d-,z- A j- jazykoch.

Vokalizmus väčšiny turkických jazykov sa vyznačuje synharmonizmom (pripodobňovaním samohlások v rámci jedného slova) v rade a okrúhlosti; samohláskový systém je rekonštruovaný aj pre prototurkčinu. V skupine Karluk zanikol synharmonizmus (v dôsledku čoho sa tam fonologizovala opozícia veláru a uvuláru). V novom ujgurskom jazyku je opäť vybudovaný akýsi synharmonizmus – takzvaná „ujgurská prehláska“, vedenie širokých nezaoblených samohlások pred nasledujúcou i(ktorá stúpa oboma dopredu *i a dozadu * ï ). V Čuvaši sa celý systém samohlások veľmi zmenil a stará samohlásková harmónia zmizla (jej stopou je opozícia k z veláru v prednom slove a X od uvuláru v zadnom rade slova), ale potom nový synharmonizmus zoradený v rade, berúc do úvahy súčasné fonetické charakteristiky samohlások. Opozícia samohlások podľa zemepisnej dĺžky/krátkosti, ktorá existovala v prototurčine, sa zachovala v jakutskom a turkménskom jazyku (a v zvyškovej forme v iných oghuzských jazykoch, kde znejúce spoluhlásky zneli po starých dlhých samohláskach, ako aj v Sayan, kde krátke samohlásky pred neznělými spoluhláskami dostávajú znak „faryngealizácie“; v iných turkických jazykoch to zmizlo, ale v mnohých jazykoch sa dlhé samohlásky znova objavili po vynechaní medzislovných slov (Tuvinsk. tak"vaňa"< *sagu a pod.). V jakutčine sa primárne široké dlhé samohlásky zmenili na vzostupné dvojhlásky.

Vo všetkých moderných turkických jazykoch - silový stres, ktorý je morfologicky fixovaný. Okrem toho boli pre sibírske jazyky zaznamenané tonálne a fonačné opozície, neboli však úplne opísané.

Z hľadiska morfologickej typológie patria turkické jazyky k aglutinačnému, sufixálnemu typu. Zároveň, ak sú západné turkické jazyky klasickým príkladom aglutinačných jazykov a nemajú takmer žiadnu fúziu, potom východné, podobne ako mongolské jazyky, vyvíjajú silnú fúziu.

Gramatické kategórie mena v turkických jazykoch sú číslo, príslušnosť, prípad. Poradie afixov je: základ + aff. čísla + aff. príslušenstvo + puzdro aff. Množné číslo h.spravidla vzniká pridaním prípony na stonku -lar(v čuvaščine -sem). Vo všetkých turkických jazykoch je množné číslo hodín je označená, forma jednotiek. hodiny - neoznačené. Najmä vo generickom význame a s číslovkami sa používa tvar jednotného čísla. čísla (kumyk. muži v gerdyume"(vlastne) som videl kone.“

Systémy prípadov zahŕňajú: a) nominačný (alebo hlavný) prípad s nulovým ukazovateľom; tvar s nulovým pádovým indikátorom sa používa nielen ako podmet a nominálny predikát, ale aj ako neurčitý priamy predmet, adjektívna definícia a s mnohými postpozíciami; b) akuzatív (aff. *- (ï )g) - prípad určitého priamy doplnok; c) genitívny pád (aff.) - prípad konkrétne-referenčnej aplikovanej definície; d) datív-smernica (aff. *-a/*-ka); e) miestne (aff. *-ta); e) ablatívny (aff. *-cín). Jakutský jazyk prebudoval systém prípadov podľa vzoru jazykov Tungus-Manchu. Zvyčajne existujú dva typy skloňovania: nominálne a privlastňovacie-nominálne (skloňovanie slov s príponami 3. osoby; pádové prípony majú v tomto prípade trochu inú podobu).

Prídavné meno v turkických jazykoch sa líši od podstatného mena pri absencii flektívnych kategórií. Prídavné meno, ktoré dostáva syntaktickú funkciu subjektu alebo objektu, nadobúda všetky flektívne kategórie podstatného mena.

Zámená sa menia podľa veľkosti písmen. Osobné zámená sú k dispozícii pre 1 a 2 osoby (* bi/ben"Ja", * si/sen"Ty", * bir"My", *pane„vy“), v tretej osobe sa používajú ukazovacie zámená. Demonštračné zámená vo väčšine jazykov rozlišujú tri stupne rozsahu, napr. bu"toto", Su„toto diaľkové ovládanie“ (alebo „toto“, keď je naznačené rukou), ol"To". Opytovacie zámená rozlišujú medzi živým a neživým ( Kim„kto“ a nie"Čo").

V slovese je poradie afixov nasledovné: kmeň slovesa (+ aff. hlas) (+ aff. negácia (- ma-)) + aff. sklon/view-temporal + aff. konjugácie pre osoby a čísla (v zátvorkách - prípony, ktoré nemusia byť nevyhnutne prítomné v tvare slova).

Hlasy turkického slovesa: skutočné (bez indikátorov), pasívne (*- il), vrátiť ( *-in-), vzájomné ( * -ïš- ) a príčinný ( *-t-,*-ir-,*-tyr- a nejaké atď.). Tieto indikátory je možné navzájom kombinovať (cum. ger-yush-"pozri", gyor-yush-dir-"prinútiť vidieť" jazzová diera-"nútiť písať" yaz-hole-yl-„byť nútený písať“).

Konjugované tvary slovesa spadajú do vlastných slovesných a nevhodných slovesných tvarov. Prvé majú osobné ukazovatele, ktoré sa vracajú k príponám príslušnosti (okrem 1 písm. množného čísla a 3 písm. množného čísla). Patrí medzi ne minulý kategorický čas (aorist) v ukazovacom spôsobe: kmeň slovesa + ukazovateľ - d- + osobné ukazovatele: bar-d-im"Išiel som" oqu-d-u-lar"čítajú"; znamená ukončenú akciu, o ktorej realizácii niet pochýb. Patrí sem aj podmieňovacia nálada (kmeň slovesa + -sa-+ osobné ukazovatele); požadovaná nálada (slovesný kmeň + -aj- + osobné ukazovatele: pra-Turkic. * bar-aj-im"Pôjdem" * bar-aj-ik"Poďme"); rozkazovací spôsob (čistý kmeň slovesa v 2 l jednotného čísla a kmeň + v 2 l. pl. h.).

Neverbálne tvary sú historicky gerundiá a príčastia vo funkcii predikátu, zdobené rovnakými prediktívnymi ukazovateľmi ako nominálne predikáty, a to prídavné osobné zámená. Napríklad: iné turkické. ( ben)prosiť ben"Ja som Bek" ben anca tir ben"Ja to hovorím", rozsvietená. "Hovorím tak-ja." Rozlišujú sa prítomné príčastia (alebo simultánnosť) (kmeň + -a), neurčitú budúcnosť (základ + -VR, Kde V– samohláska rôznej kvality), prednosť (kmeň + -ip), požadovaná nálada (základ + -g aj); príčastie dokonalé (kmeň + -g an), za očami alebo popisné (stopka + -mus), určitý budúci čas (stem + ) a mnohé ďalšie. atď. Prípony gerundií a príčastí nenesú vedľajšie opozície. Zárodky s prediktívnymi príponami, ako aj gerundiá s pomocné slovesá vo vlastných a nevlastných slovesných tvaroch (početné existenčné, fázické, modálne slovesá, slovesá pohybu, slovesá „vziať“ a „dať“) vystupujú ako pomocné tvary, vyjadrujú rozmanitosť záväzkových, modálnych, smerových a akomodálnych významov, porov. Kumyk. bara Bulgaiman"Vyzerá to, že idem" choď- zast. simultánnosť stať sa- zast. želaný -Ja), ishley goremen"Idem do práce" ( práca- zast. simultánnosť pozri- zast. simultánnosť -Ja), Jazyk"spi (pre seba)" ( písať- zast. prednosť vziať). Rôzne slovné názvy akcií sa používajú ako infinitívy v rôznych turkických jazykoch.

Z hľadiska syntaktickej typológie patria turkické jazyky k jazykom nominatívneho systému s prevládajúcim slovosledom "predmet - predmet - predikát", predložka definície, preferencia postpozícií pred predložkami. K dispozícii je skladaný dizajn – s indikátorom členstva pri definovanom slove ( pri bas-i„konská hlava“, rozsvietená. „hlava koňa je jej“). V skladacej fráze sú zvyčajne všetky gramatické ukazovatele pripojené k poslednému slovu.

Všeobecné pravidlá pre tvorbu podraďovacích slovných spojení (vrátane viet) sú cyklické: ľubovoľnú podraďovaciu kombináciu je možné vložiť ako jeden z členov do ktoréhokoľvek iného a ukazovatele spojenia sú pripojené k hlavnému členovi vstavanej kombinácie (sloveso tvar sa stáva zodpovedajúcim príčastím alebo gerundiom). St: Kumyk. ak sakal"biela brada" ak sakal-ly gishi"muž s bielou bradou" stánok-la-ny ara-son-áno"medzi kabínkami" stánok-la-ny ara-son-da-gye yol-no orta-son-da"v strede cesty prechádzajúcej medzi kabínkami", ok atganing"vystrelil si šíp" sen ok atganyng-ny gerdyum"Videl som, ako strieľaš šíp" ("vystrelil si šíp - 2 l. singulár - vin. puzdro - videl som"). Keď sa takto vloží prediktívna kombinácia, často sa hovorí o „altajskom type zložitej vety“; v turkických a iných altajských jazykoch sa skutočne jasne uprednostňuje takéto absolútne konštrukcie so slovesom v neosobnej forme pred vedľajšími vetami. Používajú sa však aj tie druhé; na komunikáciu v zložitých vetách sa používajú príbuzné slová - opytovacie zámená (in vedľajšie vety) a súvzťažné slová – ukazovacie zámená (v hlavných vetách).

Hlavná časť slovnej zásoby turkických jazykov je pôvodná a často má paralely v iných altajských jazykoch. Porovnanie všeobecnej slovnej zásoby turkických jazykov nám umožňuje získať predstavu o svete, v ktorom žili Turci v období kolapsu prototureckej komunity: krajina, fauna a flóra južnej tajgy. vo východnej Sibíri, na hranici so stepou; metalurgia staršej doby železnej; hospodárska štruktúra toho istého obdobia; vzdialené pastierstvo založené na chove koní (s využitím konského mäsa na potravu) a chove oviec; poľnohospodárstvo vo vedľajšej funkcii; veľkú úlohu rozvinutého lovu; dva typy obydlí - zimné stacionárne a letné prenosné; celkom rozvinuté sociálne rozkúskovanie na kmeňovom základe; zrejme do určitej miery kodifikovaný systém právnych vzťahov v aktívnom obchode; súbor náboženských a mytologických pojmov charakteristických pre šamanizmus. Okrem toho sa samozrejme obnovuje taká „základná“ slovná zásoba, ako sú názvy častí tela, slovesá pohybu, zmyslové vnímanie atď.

Okrem pôvodnej turkickej slovnej zásoby používajú moderné turkické jazyky veľké množstvo výpožičiek z jazykov, s ktorými sa Turci kedy dostali do kontaktu. Ide predovšetkým o mongolské výpožičky (v mongolských jazykoch je veľa výpožičiek z turkických jazykov, existujú aj prípady, keď bolo slovo požičané najskôr z turkických jazykov do mongolčiny a potom späť z mongolských jazykov do turečtiny, porovnaj iných Ujgurov. irbi, Tuvan. irbis"bary" > mong. irbis > Kirg. irbis). Existuje veľa tungussko-mandžuských výpožičiek v jazyku Yakut, v čuvaščine a tatárčine sa požičiavajú z ugrofínskych jazykov regiónu Volga (ako aj naopak). Významná časť „kultúrnej“ slovnej zásoby bola prevzatá: v starom Ujgure existuje veľa výpožičiek zo sanskrtu a tibetčiny, predovšetkým budhistickej terminológie; v moslimských jazykoch Turkické národy veľa arabizmov a peržanov; v jazykoch turkických národov, ktoré boli súčasťou Ruská ríša a ZSSR, mnoho ruských pôžičiek, vrátane internacionalizmov ako komunizmu,traktor,politická ekonomika. Na druhej strane je v ruštine veľa turkických pôžičiek. Najstaršie sú výpožičky z dunajsko-bulharského jazyka do staroslovienčiny ( kniha, pokles"idol" - v slov chrám„pohanský chrám“ atď.), ktorí odtiaľ prišli do ruštiny; existujú aj výpožičky z bulharčiny do starej ruštiny (ako aj do iných slovanských jazykov): sérum(Turek obyčajný. *jogurt, vydutie. *suvart), bursa"Perzská hodvábna tkanina" (Chuvashsk. ošípané< *bar a un< St-Pers. *aparézum; obchod predmongolskej Rusi s Perziou išiel po Volge cez Veľké Bulharsko). Veľké množstvo kultúrna slovná zásoba bola požičaná do ruštiny z neskorostredovekých turkických jazykov v 14.–17. (v čase Zlatej hordy a ešte viac neskôr, v čase čulého obchodu s okolitými turkickými štátmi: zadok, ceruzka, hrozienka,topánka, železo,Altyn,arshin,kočiš,arménsky,priekopy,sušené marhule a veľa ďalších. atď.). V neskorších dobách si ruský jazyk požičal z turkického jazyka iba slová označujúce miestne turkické skutočnosti ( snežný leopard,ayran,kobyz,sultánka,dedina,brest). Na rozdiel od bežnej mylnej predstavy, medzi ruskou obscénnou (obscénnou) slovnou zásobou nie sú žiadne turkické výpožičky, takmer všetky tieto slová sú slovanského pôvodu.

TURKICKÉ JAZYKY, teda systém turkických (turecko-tatárskych alebo tureckých tatárskych) jazykov, zaberajú v ZSSR veľmi rozsiahle územie (od Jakutska po Krym a Kaukaz) a oveľa menšie za jeho hranicami (jazyky ZSSR). Anatolsko-balkánski Turci, Gagauzsko a ...... Literárna encyklopédia

Skupina úzko príbuzných jazykov. Pravdepodobne patrí do hypotetickej altajskej makrorodiny jazykov. Delí sa na západnú (západná Xiongnu) a východnú (východná Xiongnu) vetvu. Západná vetva zahŕňa: Bulgar group Bulgar ... ... Veľký encyklopedický slovník

ALEBO TURANSKÝ spoločný názov jazyky rôznych národností. Ázia a Európa, pôvodný domov mačky. Altaj; preto sa nazývajú aj Altaj. Slovník cudzie slová zahrnuté v ruskom jazyku. Pavlenkov F., 1907 ... Slovník cudzích slov ruského jazyka

TURKICKÉ JAZYKY, pozri tatárčinu. Lermontovova encyklopédia / Akadémia vied ZSSR. V t rus. lit. (Puškin. Dom); Vedecký vyd. rada vydavateľstva Sov. Encykl. ; Ch. vyd. Manuilov V. A., Redakcia: Andronikov I. L., Bazanov V. G., Bushmin A. S., Vatsuro V. E., Zhdanov V ... Lermontovova encyklopédia

- (zastarané názvy: turecké tatárske, turecké, turecké tatárske jazyky) jazyky mnohých národov a národností ZSSR a Turecka, ako aj určitej časti obyvateľstva Iránu, Afganistanu, Mongolska, Číny, Bulharska, Rumunska , Juhoslávia a ...... Veľká sovietska encyklopédia

Rozsiahla skupina (rodina) jazykov, ktorými sa hovorí na územiach Ruska, Ukrajiny, krajín Strednej Ázie, Azerbajdžanu, Iránu, Afganistanu, Mongolska, Číny, Turecka, ako aj Rumunska, Bulharska, bývalá Juhoslávia, Albánsko. Patrí do rodiny Altaj ...... Príručka etymológie a historickej lexikológie

turkické jazyky- Turecké jazyky sú rodinou jazykov, ktorými hovoria mnohé národy a národnosti ZSSR, Turecka, časť populácie Iránu, Afganistanu, Mongolska, Číny, Rumunska, Bulharska, Juhoslávie a Albánska. Otázka genetického vzťahu týchto jazykov k altajčine ... Lingvistický encyklopedický slovník

- (Turecká rodina jazykov). Jazyky, ktoré tvoria množstvo skupín, medzi ktoré patrí turečtina, azerbajdžančina, kazaščina, kirgizština, turkménčina, uzbečtina, kara-kalpak, ujgurčina, tatárčina, baškirčina, čuvaščina, balkar, karačaj, ... ... Slovník lingvistických pojmov

turkické jazyky- (turecké jazyky), pozri altajské jazyky... Národy a kultúry

knihy

Jazyky národov ZSSR. V 5 zväzkoch (súbor), . Súborné dielo JAZYKY NÁRODU ZSSR je venované 50. výročiu Veľkej októbrovej socialistickej revolúcie. Tento článok sumarizuje hlavné výsledky štúdie (synchrónne) ...
Turecké kabriolety a serializácia. Syntax, sémantika, gramatikalizácia, Grashchenkov Pavel Valerievich. Monografia je venovaná konvertibilným v -p a ich miestu v gramatickom systéme turkických jazykov. Vyvstáva otázka o povahe spojenia (skladanie, podraďovanie) medzi časťami zložitých predikcií s ...

Usadený na rozsiahlom území našej planéty, od studenej Kolymskej kotliny po juhozápadné pobrežie Stredozemné more. Turci nepatria k žiadnemu konkrétnemu rasovému typu, dokonca aj medzi tými istými ľuďmi sú kaukazovia aj mongoloidi. Sú to väčšinou moslimovia, ale existujú aj národy, ktoré vyznávajú kresťanstvo, tradičné presvedčenie a šamanizmus. Jediná vec, ktorá spája takmer 170 miliónov ľudí, je spoločný pôvod skupiny jazykov, ktorými dnes hovoria Turci. Jakut a Turk - všetci hovoria príbuzným dialektom.

Silná vetva altajského stromu

Medzi niektorými vedcami stále neutíchajú spory o tom, do ktorej jazykovej rodiny patrí turkická jazyková skupina. Niektorí jazykovedci ju vyčlenili ako samostatnú veľkú skupinu. Najvšeobecnejšie akceptovanou hypotézou je však dnes verzia o vstupe týchto príbuzných jazykov do veľkej altajskej rodiny.

Veľkým prínosom pre tieto štúdie bol vývoj genetiky, vďaka ktorému bolo možné sledovať históriu celých národov po jednotlivých fragmentoch ľudského genómu.

Kedysi skupina kmeňov v Strednej Ázii hovorila rovnakým jazykom - predchodcom moderných turkických dialektov, ale v 3. stor. BC e. samostatná bulharská vetva oddelená od veľkého kmeňa. Jedinými ľuďmi, ktorí dnes hovoria jazykmi Bulharskej skupiny, sú Čuvaši. Ich dialekt sa výrazne líši od ostatných príbuzných a vyniká ako osobitná podskupina.

Niektorí vedci dokonca navrhujú zaradiť čuvašský jazyk do samostatného rodu veľkej altajskej makrorodiny.

Klasifikácia juhovýchodného smeru

Ostatní predstavitelia turkickej skupiny jazykov sú zvyčajne rozdelení do 4 veľkých podskupín. V detailoch sú nezhody, ale pre jednoduchosť môžeme zvoliť najbežnejší spôsob.

Oguzské alebo juhozápadné jazyky, medzi ktoré patrí azerbajdžanský, turecký, turkménsky, krymskotatársky, gagauzský. Zástupcovia týchto národov hovoria veľmi podobne a ľahko si rozumejú bez tlmočníka. Odtiaľ pochádza obrovský vplyv silného Turecka v Turkménsku a Azerbajdžane, ktorých obyvatelia vnímajú turečtinu ako svoj rodný jazyk.

Do turkickej skupiny altajských jazykov patria aj kypchakské alebo severozápadné jazyky, ktorými sa hovorí najmä na území Ruskej federácie, ako aj zástupcovia národov Strednej Ázie s kočovnými predkami. Tatári, Bashkirs, Karachays, Balkars, také národy Dagestanu ako Nogais a Kumyks, ako aj Kazaši a Kirgizovia - všetci hovoria príbuzným dialektom podskupiny Kypchak.

Juhovýchodné alebo karlukské jazyky sú pevne zastúpené jazykmi dvoch veľkých národov - Uzbekov a Ujgurov. Takmer tisíc rokov sa však vyvíjali oddelene od seba. Ak uzbecký jazyk zažil kolosálny vplyv perzštiny, arabčina, potom Ujguri, obyvatelia Východného Turkestanu, priniesli v priebehu rokov do svojho dialektu obrovské množstvo čínskych výpožičiek.

Severné turkické jazyky

Geografia turkickej skupiny jazykov je široká a rôznorodá. Jakuti, Altajci, vo všeobecnosti niektoré domorodé národy severovýchodnej Eurázie, sú tiež spojené do samostatnej vetvy veľkého turkického stromu. Severovýchodné jazyky sú dosť heterogénne a sú rozdelené do niekoľkých samostatných rodov.

Jakutské a Dolganské jazyky sa oddelili od jediného turkického dialektu, a to sa stalo v 3. storočí pred Kristom. n. e.

Jazyky Tuvan a Tofalar patria do skupiny Sayanských jazykov turkickej rodiny. Khakasovia a obyvatelia Gornaya Shoria hovoria jazykmi skupiny Khakass.

Altaj je kolískou turkickej civilizácie, domorodí obyvatelia týchto miest stále hovoria jazykmi Oirot, Teleut, Lebedin, Kumandin podskupiny Altaj.

Incidenty v štíhlej klasifikácii

V tomto podmienenom rozdelení však nie je všetko také jednoduché. Proces národno-územnej delimitácie, ktorý prebiehal na území stredoázijských republík ZSSR v dvadsiatych rokoch minulého storočia, zasiahol aj takú jemnú vec, akou je jazyk.

Všetci obyvatelia Uzbeckej SSR sa nazývali Uzbeci, bola prijatá jediná verzia literárneho uzbeckého jazyka na základe dialektov Kokand Khanate. Uzbecký jazyk sa však aj dnes vyznačuje výrazným dialektizmom. Niektoré dialekty Khorezmu, najzápadnejšej časti Uzbekistanu, sú bližšie k jazykom skupiny Oguz a bližšie k turkménčine ako k literárnej uzbečtine.

V niektorých oblastiach sa hovorí nárečiami, ktoré patria do nogajskej podskupiny kipčakovských jazykov, a preto nie sú ojedinelé situácie, keď rodák z Ferghany takmer nerozumie rodákovi z Kaškadary, ktorý podľa jeho názoru bezbožne skomolí svoj rodný jazyk.

Situácia je približne rovnaká ako u ostatných predstaviteľov národov turkickej skupiny jazykov - krymských Tatárov. Jazyk obyvateľov pobrežného pásma je takmer totožný s turečtinou, no prirodzení stepi hovoria dialektom, ktorý je bližší kypčakom.

Dávna história

Turci po prvý raz vstúpili na svetovú historickú scénu v ére veľkého sťahovania národov. V genetickej pamäti Európanov sa stále trasie pred inváziou Attilových Hunov v 4. storočí. n. e. Stepná ríša bola pestrým útvarom mnohých kmeňov a národov, stále však prevládal turkický prvok.

Existuje mnoho verzií pôvodu týchto národov, väčšina bádateľov však umiestňuje domov predkov dnešných Uzbekov a Turkov do severozápadnej časti stredoázijskej náhornej plošiny, do oblasti medzi Altajom a pohorím Khingar. Túto verziu nasledujú aj Kirgizi, ktorí sa považujú za priamych dedičov z veľké impérium a stále nostalgický.

Susedmi Turkov boli Mongoli, predkovia dnešných indoeurópskych národov, kmeňov Ural a Jenisej, Mandžuovia. Turecká skupina altajskej rodiny jazykov sa začala formovať v úzkej spolupráci s blízkymi národmi.

Zmätok s Tatármi a Bulharmi

V prvom storočí nášho letopočtu. e. jednotlivé kmene začínajú migrovať smerom na juh Kazachstanu. V 4. storočí sa odohrala známa invázia Hunov do Európy. Vtedy sa bulharská vetva oddelila od turkického stromu a vznikla rozsiahla konfederácia, ktorá sa rozdelila na podunajskú a povolžskú. Dnešní Bulhari na Balkáne teraz hovoria po slovansky a stratili turkické korene.

Opačná situácia nastala u povolžských Bulharov. Stále hovoria turkickými jazykmi, no po vpáde Mongolov si hovoria Tatári. Dobyté turkické kmene žijúce v stepiach na Volge prijali meno Tatárov, legendárneho kmeňa, ktorý už dávno zmizol vo vojnách, s ktorým Džingischán začal svoje ťaženia. Svoj jazyk nazývali aj tatárčina, ktorú zvykli nazývať bulharčina.

Čuvaščina sa považuje za jediný žijúci dialekt bulharskej vetvy turkickej skupiny jazykov. Tatári, ďalší potomok Bulharov, v skutočnosti hovoria variantom neskorších kipčakovských dialektov.

Od Kolymy po Stredozemné more

Medzi národy turkickej jazykovej skupiny patria obyvatelia drsných oblastí povodia slávnej Kolymy, pláží letovísk Stredozemného mora, pohoria Altaj a stepí Kazachstanu, ktoré sú ploché ako stôl. Predkovia dnešných Turkov boli kočovníci pozdĺž a naprieč euroázijským kontinentom. Dvetisíc rokov sa stýkali so svojimi susedmi, ktorými boli Iránci, Arabi, Rusi, Číňania. Počas tejto doby došlo k nepredstaviteľnej zmesi kultúr a krvných línií.

Dnes je dokonca nemožné určiť rasu, ku ktorej Turci patria. Obyvatelia Turecka, Azerbajdžancov, Gagauzska patria do stredomorskej skupiny kaukazskej rasy, prakticky neexistujú žiadni chlapci so šikmými očami a žltkastou pokožkou. Avšak Jakuti, Altajci, Kazachovia, Kirgizovia - tí všetci nesú vo svojom vzhľade výrazný mongoloidný prvok.

Rasová rôznorodosť je pozorovaná aj medzi národmi, ktoré hovoria rovnakým jazykom. Medzi kazanskými Tatármi sa môžete stretnúť s modrookými blondínkami a čiernovlasými ľuďmi so šikmými očami. To isté sa pozoruje v Uzbekistane, kde nie je možné odvodiť vzhľad typického Uzbeka.

Viera

Väčšina Turkov sú moslimovia, ktorí vyznávajú sunnitskú vetvu tohto náboženstva. Iba v Azerbajdžane sa držia šiizmu. Jednotlivé národy si však buď zachovali starodávne presvedčenie, alebo sa stali prívržencami iných veľkých náboženstiev. Väčšina Čuvašov a Gagauzov sa hlási ku kresťanstvu v jeho ortodoxnej forme.

Na severovýchode Eurázie sa jednotlivé národy naďalej hlásia k viere svojich predkov, medzi Jakutmi, Altajcami, Tuvanmi sú naďalej obľúbené tradičné presvedčenia a šamanizmus.

V časoch Chazarského kaganátu sa obyvatelia tejto ríše hlásili k judaizmu, ktorý súčasní Karaiti naďalej vnímajú ako jediné pravé náboženstvo, fragmenty tohto mocného turkického štátu.

Slovná zásoba

Spolu so svetovou civilizáciou sa rozvíjali aj turkické jazyky, ktoré absorbovali slovnú zásobu susedných národov a štedro ich obdarovali vlastnými slovami. Je ťažké spočítať počet prevzatých turkických slov vo východoslovanských jazykoch. Všetko to začalo Bulharmi, od ktorých boli vypožičané slová „kap“, z ktorých vznikol „chrám“, „suvart“, premenený na „sérum“. Neskôr namiesto „séra“ začali používať bežný turkický „jogurt“.

Výmena slovnej zásoby sa stala obzvlášť živou počas Zlatej hordy a neskorého stredoveku, počas aktívneho obchodu s turkickými krajinami. Začalo sa používať obrovské množstvo nových slov: somár, čiapka, šerpa, hrozienka, topánka, hruď a iné. Neskôr sa začali preberať len názvy konkrétnych pojmov, napríklad snežný leopard, brest, trus, kishlak.

Genealogická klasifikácia je najrozvinutejšia klasifikácia jazykov na svete. Je založená na príbuzenskom vzťahu. Na základe týchto vzťahov sa jazyky kombinujú do takzvaných jazykových rodín, z ktorých každá pozostáva z jazykových vetiev alebo skupín, pričom sú rozdelené buď do samostatných jazykov, alebo do podskupín blízko príbuzných jazykov. Zvyčajne sa rozlišujú tieto rodiny jazykov: turkický, indoeurópsky, semitský, ugrofínsky, ibero-kaukazský, paleoázijský atď. Existujú jazyky, ktoré nie sú súčasťou jazykových rodín. Toto sú jednotlivé jazyky. Takýmto jazykom je napríklad baskický jazyk.

Indoeurópske jazyky zahŕňajú také veľké asociácie / rodiny / ako je slovanská rodina jazykov, indický, románsky, germánsky, keltský, iránsky, baltský atď. Okrem toho sú arménčina, albánčina, gréčtina tiež klasifikovaná ako indoeurópske jazyky .

Na druhej strane jednotlivé rodiny indoeurópskych jazykov môžu mať svoje vlastné rozdelenie do podskupín. takže, slovanský skupina jazykov je rozdelená do troch podskupín - východoslovanské, južnoslovanské, západoslovanské. Do skupiny východoslovanských jazykov patrí ruština, ukrajinčina, bieloruština, do západoslovanskej skupiny patrí poľština, čeština, slovenčina atď., do juhoslovanskej skupiny patrí bulharčina, srbochorvátčina, slovinčina, staroslovienčina /mŕtvy jazyk/.

indický rodina jazykov zahŕňa jazyk vytvorený v staroveku. Rituálne texty, texty Véd, boli napísané v tomto jazyku. Tento jazyk sa nazýva védčina. Sanskrit je jedným z najstarších indických jazykov. Je to jazyk epických básní Rámájana a Mahábhárata. Medzi moderné indické jazyky patria bengálčina, pandžábčina, hindčina, urdčina atď.

germánsky jazyky sa delia na východogermánske, západogermánske a škandinávske / alebo severogermánske / skupiny. Do severnej skupiny patria švédčina, dánčina, nórčina, islandčina, faerčina. Západná skupina je angličtina, nemčina, holandčina, luxemburčina, afrikánčina, jidiš. Východnú skupinu tvoria mŕtve jazyky - gótčina, burgundčina atď. Medzi germánskymi jazykmi vynikajú najnovšie jazyky - jidiš a afrikánčina. Jidiš sa sformoval v X-XIY storočiach na základe vysokonemeckých prvkov. Afrikánčina vznikla v 17. storočí na základe holandských dialektov so začlenením prvkov z francúzštiny, nemčiny, angličtiny, portugalčiny a niektorých afrických jazykov.

Romanskaja do rodiny jazykov patria jazyky ako francúzština, španielčina, taliančina, portugalčina, rumunčina, katalánčina atď. Táto skupina jazykov súvisí spoločným pôvodom z latinčina. Na základe jednotlivých románskych jazykov vzniklo viac ako 10 kreolov.

iránsky skupina je perzština, dari, osetčina, tadžičtina, kurdčina, afgančina / paštčina / a ďalšie jazyky, ktoré tvoria skupinu pamírskych jazykov.

Baltské more jazyky sú zastúpené lotyštinou a litovčinou.

Ďalšou veľkou rodinou jazykov, ktorá sa rozprestiera na veľkej ploche Ázie a časti Európy, sú turkické jazyky. V turkológii existuje niekoľko klasifikačných schém. Všeobecne akceptovanou schémou je klasifikácia A.N. Samoilovič.

Všetky turkický jazyky sú rozdelené do 6 skupín: bulharčina, ujgurčina, kypčak, čagatajčina, kypčak-turkménčina, oguzština. Bulharská skupina zahŕňa čuvašský jazyk, ujgurská skupina zahŕňa starých Ujgurov, Tuva, Jakut, Khakass; skupina Kypchak pozostáva z tatárskeho, baškirského, kazašského, kirgizského a altajského jazyka; skupina Chagatai pokrýva moderný jazyk Ujgurov, uzbečtinu atď.; skupina Kypchak-Turkmen - stredné dialekty (Khivan-Uzbek, Khiva-Sart); Skupina Oguz zahŕňa turecké, azerbajdžanské, turkménske a niektoré ďalšie.

Medzi všetkými jazykovými rodinami zaujímajú indoeurópske jazyky osobitné miesto, pretože indoeurópska rodina bola prvou jazykovou rodinou, ktorá sa rozlišovala na základe genetického / príbuzenstva / spojenia, a preto sa riadil výber iných jazykových rodín. skúsenosťami so štúdiom indoeurópskych jazykov. To určuje úlohu výskumu v oblasti indoeurópskych jazykov pre historické štúdium iných jazykov.

závery

Genealogická klasifikácia je založená na príbuzenských vzťahoch. Príbuzenské vzťahy sú spojené so spoločným pôvodom.

Spoločný pôvod sa prejavuje v jedinom zdroji príbuzných slov – v materinskom jazyku.

Existuje hierarchia prajazykov.

Jazyková príbuznosť môže byť priama /bezprostredná/ a nepriama.

Genealogická klasifikácia je založená na zohľadnení priamych aj nepriamych typov jazykovej príbuznosti.

Príbuzenské vzťahy sa prejavujú v materiálnej identite zvukov, morfém, slov.

Spoľahlivé údaje uvádzajú porovnanie slov, ktoré tvoria najstarší fond.

Pri porovnávaní slovnej zásoby je potrebné brať do úvahy prítomnosť výpožičiek. Vecná podobnosť gramatických ukazovateľov je jedným z najspoľahlivejších dôkazov príbuznosti.

Fonetická identita sa prejavuje v prítomnosti fonetickej /zvukovej/ korešpondencie.

Fonetické korešpondencie neodrážajú plnú artikulačnú a akustickú podobnosť medzi zvukmi príbuzných jazykov. Zvukové korešpondencie sú výsledkom najstarších fonetických procesov.

Fonetické korešpondencie sa nenachádzajú v jednom izolovanom fakte, ale v celom rade podobných príkladov. V historickom štúdiu jazykov sa používa komparatívno-historická analýza.

Komparatívno-historická metóda je založená na porovnávaní príbuzných jazykov.

Porovnanie je realizované s cieľom zrekonštruovať najstarší prototyp a prototyp.

Rekonštruované javy sú klasifikované ako hypotetické. Obnovujú sa nielen samostatné fragmenty, ale aj proto-jazyky. Komparatívno-historickú metódu vypracovali zahraniční aj domáci jazykovedci.

jazyková rodina rozprestierajúca sa na území od Turecka na západe po Sin-ťiang na východe a od pobrežia Východosibírskeho mora na severe po Chorasan na juhu. Osoby hovoriace týmito jazykmi žijú kompaktne v krajinách SNŠ (Azerbajdžanci v Azerbajdžane, Turkméni v Turkménsku, Kazachovia v Kazachstane, Kirgizovia v Kirgizsku, Uzbeci v Uzbekistane; Kumykovia, Karačajci, Balkánci, Čuvaši, Tatári, Baškiri, Yakuts, Noga , Khakasses, horský Altaj v Rusku; Gagauzsko v Podnesterskej republike) a za jej hranicami v Turecku (Turci) a Číne (Ujgurovia). V súčasnosti je celkový počet ľudí, ktorí hovoria turkickými jazykmi, asi 120 miliónov. Rodina turkických jazykov je súčasťou makrorodiny Altaj.

Hneď v prvom (3. storočie pred Kristom, podľa glottochronológie) sa Bulharská skupina oddelila od prototureckej komunity (podľa inej terminológie R-jazyky). Jediným žijúcim zástupcom tejto skupiny je čuvaščina. Samostatné glosy sú známe v písomných pamiatkach a pôžičkách v susedných jazykoch zo stredovekých jazykov Volhy a Dunaja Bulharov. Ostatné turkické jazyky („bežná turkčina“ alebo „jazyky Z“) sú zvyčajne rozdelené do 4 skupín: „juhozápadné“ alebo „oghuzské“ jazyky (hlavnými predstaviteľmi sú turečtina, gagauzština, azerbajdžančina, turkménčina, Afshar, pobrežná krymská tatárčina), „severozápadné“ alebo „kypčacké“ jazyky (karaimčina, krymská tatárčina, karačajsko-balkarčina, kumykčina, tatárčina, baškirčina, nogajčina, karakalpak, kazaština, kirgizština), juhovýchodná alebo „karlucké“ jazyky (uzbecké, ujgurské), „severovýchodné“ jazyky geneticky heterogénna skupina vrátane: a) jakutskej podskupiny (jakutské a dolganské jazyky), ktorá sa podľa glottochronologických údajov oddelila od bežnej turkickej , pred jeho definitívnym kolapsom, v 3. storočí pred Kristom. AD; b) skupina Sayan (jazyky Tuvan a Tofalar); c) skupina Khakass (Khakas, Shor, Chulym, Saryg-Yugur); d) Gorno-altajská skupina (Oirot, Teleut, Tuba, Lebedinsky, Kumandin). Južné nárečia skupiny Gorno-Altaj sú v mnohých parametroch blízke kirgizskému jazyku a tvoria s ním „stredovýchodnú skupinu“ turkických jazykov; niektoré dialekty uzbeckého jazyka jednoznačne patria do nogajskej podskupiny skupiny Kypchak; Chorezmské dialekty uzbeckého jazyka patria do skupiny Oguz; časť sibírskych dialektov tatárskeho jazyka sa približuje k chulymsko-tureckému.

Podľa historických zdrojov sa informácie o turkických národoch prvýkrát objavujú v súvislosti s objavením sa Hunov na historickej scéne. Stepná ríša Hunov, ako všetky známe útvary tohto druhu, nebola monoetnická; súdiac podľa lingvistického materiálu, ktorý sa k nám dostal, bol v ňom turkický prvok. Navyše, datovanie počiatočných informácií o Hunoch (v čínskych historických prameňoch) je 43 cm3. BC. sa zhoduje s glottochronologickým vymedzením času pridelenia Bulharskej skupiny. Preto množstvo vedcov priamo spája začiatok pohybu Hunov s oddelením a odchodom na západ od Bulharov. Domov predkov Turkov sa nachádza v severozápadnej časti stredoázijskej náhornej plošiny, medzi pohorím Altaj a severnou časťou pohoria Khingan. Z juhovýchodu boli v kontakte s mongolskými kmeňmi, zo západu boli ich susedmi indoeurópske národy Tarimskej kotliny, zo severozápadu - Ural a Yenisei, zo severu - Tungus-Manchus.

V roku 583 sa turkická konfederácia rozdelila na západných (s centrom v Talase) a východných Turkov (inak „modrí Turci“), ktorých centrom bolo bývalé centrum tureckej ríše Kara-Balgasun na Orchone. S touto udalosťou zrejme súvisí rozpad turkických jazykov na západné (Oghuz, Kipchak) a východné (Sibír; Kirgizsko; Karluk) makroskupiny. V roku 745 boli Východní Turci porazení Ujgurmi (lokalizovanými juhozápadne od Bajkalského jazera a pravdepodobne najskôr Neturkami, ale v tom čase už Turkicizovaní). Východoturecké aj ujgurské štáty zažili silný kultúrny vplyv Číny, no nemenej vplyv na ne nemali východní Iránci, predovšetkým sogdskí obchodníci a misionári; v roku 762 sa manicheizmus stal štátnym náboženstvom ujgurskej ríše.

Turfanský štát Ujgurov existoval dlho vedľa iného turkického štátu, ktorému dominovali Karlukovia, turkický kmeň, ktorý pôvodne žil na východ od Ujgurov, ale v roku 766 sa presťahoval na západ a podrobil si štát Západných Turkov, ktorých kmeňové skupiny sa rozprestierali v turanských stepiach (región Ili-Talas, Sogdiana, Khorasan a Khorezm; v tom istom čase žili v mestách Iránci). Na konci 8. stor. Karluk Khan Yabgu konvertoval na islam. Karluci postupne asimilovali Ujgurov, ktorí žili na východe, a ujgurský spisovný jazyk slúžil ako základ pre spisovný jazyk karlukského (karachánskeho) štátu.

Fonologické systémy turkických jazykov sa vyznačujú množstvom spoločných vlastností. V oblasti konsonantizmu sú bežné obmedzenia výskytu foném v pozícii začiatku slova, tendencia k zoslabovaniu vo východiskovej polohe, obmedzenia kompatibility foném. Na začiatku prvotných turkických slov sa nenachádzajú l,r,n, ,z. Hlučné výbušniny sú zvyčajne v kontraste so silou/slabosťou (východná Sibír) alebo hluchotou/hlasom. Na začiatku slova existuje opozícia spoluhlások z hľadiska hluchoty/hlasu (sila/slabosť) iba v skupinách Oguz a Sayan, vo väčšine ostatných jazykov na začiatku slova, labiálne znejúce, zubné a zadné lingválne hluchý. Uvulárne vo väčšine turkických jazykov sú alofóny veláru so zadnými samohláskami. Nasledujúce typy historických zmien v spoluhláskovom systéme sú klasifikované ako významné. a) V Bulharskej skupine je vo väčšine pozícií neznělá frikatívna lateralita l sa zhodoval s l vo zvuku v l; r A r V r. V iných turkických jazykoch l dal , r dal z, l A r zachovalé. V súvislosti s týmto procesom sa všetci turkológovia delia na dva tábory: jedni to nazývajú rotacizmus-lambdaizmus, iní zetacizmus-sigmatizmus a štatisticky to súvisí s neuznávaním či neuznávaním altajskej príbuznosti jazykov. b) Intervokalický d(vyslovuje sa ako medzizubná frikatíva ð) dáva r v čuvaščine t v Jakutsku d v jazykoch Sayan a Khalaj (izolovaný turkický jazyk v Iráne), z v skupine Khakass a j v iných jazykoch; respektíve hovorí o r-,t-,d-,z- A j- jazykoch.

Vokalizmus väčšiny turkických jazykov sa vyznačuje synharmonizmom (pripodobňovaním samohlások v rámci jedného slova) v rade a okrúhlosti; samohláskový systém je rekonštruovaný aj pre prototurkčinu. V skupine Karluk zanikol synharmonizmus (v dôsledku čoho sa tam fonologizovala opozícia veláru a uvuláru). V novom ujgurskom jazyku je opäť vybudovaný istý druh samohláskového harmónizmu takzvaná „ujgurská prehláska“, vedenie širokých nezaoblených samohlások pred nasledujúcou i(ktorá stúpa oboma dopredu *i a dozadu * ï ). V Čuvaši sa celý systém samohlások veľmi zmenil a stará samohlásková harmónia zmizla (jej stopová opozícia k z veláru v prednom slove a X od uvuláru v zadnom rade slova), ale potom nový synharmonizmus zoradený v rade, berúc do úvahy súčasné fonetické charakteristiky samohlások. Opozícia samohlások podľa zemepisnej dĺžky/krátkosti, ktorá existovala v prototurčine, sa zachovala v jakutskom a turkménskom jazyku (a v zvyškovej forme v iných oghuzských jazykoch, kde znejúce spoluhlásky zneli po starých dlhých samohláskach, ako aj v Sayan, kde krátke samohlásky pred neznělými spoluhláskami dostávajú znak „faryngealizácie“; v iných turkických jazykoch to zmizlo, ale v mnohých jazykoch sa dlhé samohlásky znova objavili po vynechaní medzislovných slov (Tuvinsk. tak"vaňa" *sagu atď.). V jakutčine sa primárne široké dlhé samohlásky zmenili na vzostupné dvojhlásky.

Vo všetkých moderných turkických jazykoch je silový stres, ktorý je morfologicky fixovaný. Okrem toho boli pre sibírske jazyky zaznamenané tonálne a fonačné opozície, neboli však úplne opísané.

Gramatické kategórie mena v turkických jazykoch číslo, príslušnosť, prípad. Poradie afixov je: základ + aff. čísla + aff. príslušenstvo + puzdro aff. Množné číslo h.spravidla vzniká pridaním prípony na stonku -lar(v čuvaščine -sem). Vo všetkých turkických jazykoch je množné číslo hodín je označená, forma jednotiek. h) neoznačené. Najmä vo generickom význame a s číslovkami sa používa tvar jednotného čísla. čísla (kumyk. muži v gerdyume"(vlastne) som videl kone.“

Systémy prípadov zahŕňajú: a) nominačný (alebo hlavný) prípad s nulovým ukazovateľom; tvar s nulovým pádovým indikátorom sa používa nielen ako podmet a nominálny predikát, ale aj ako neurčitý priamy predmet, adjektívna definícia a s mnohými postpozíciami; b) akuzatív (aff. *- (ï )g) prípad určitého priameho predmetu; c) genitívny pád (aff.) pád konkrétne-referenčnej aplikovanej definície; d) datív-smernica (aff. *-a/*-ka); e) miestne (aff. *-ta); e) ablatívny (aff. *-cín). Jakutský jazyk prebudoval systém prípadov podľa vzoru jazykov Tungus-Manchu. Zvyčajne existujú dva typy skloňovania: nominálne a privlastňovacie-nominálne (skloňovanie slov s príponami 3. osoby; pádové prípony majú v tomto prípade trochu inú podobu).

Zámená sa menia podľa veľkosti písmen. Osobné zámená sú k dispozícii pre 1 a 2 osoby (* bi/ben"Ja", * si/sen"Ty", * bir"My", *pane"vy") sa v tretej osobe používajú ukazovacie zámená. Demonštračné zámená vo väčšine jazykov rozlišujú tri stupne rozsahu, napr. bu"toto", u„toto diaľkové ovládanie“ (alebo „toto“, keď je naznačené rukou), ol"To". Opytovacie zámená rozlišujú medzi živým a neživým ( Kim„kto“ a nie"Čo").

V slovese je poradie afixov nasledovné: kmeň slovesa (+ aff. hlas) (+ aff. negácia (- ma-)) + aff. sklon/view-temporal + aff. konjugácie pre osoby a čísla (v zátvorkách prípony, ktoré nemusia byť nevyhnutne prítomné v tvare slova).

Hlasy turkického slovesa: skutočné (bez indikátorov), pasívne (*- il), vrátiť ( *-in-), vzájomné ( * -ï- ) a príčinný ( *-t-,*-ir-,*-tyr- a nejaké atď.). Tieto indikátory je možné navzájom kombinovať (cum. ger-yush-"pozri", gyor-yush-dir-"prinútiť vidieť" jazzová diera-"nútiť písať" yaz-hole-yl-„byť nútený písať“).

Nevlastné slovesné tvary Historicky gerundiá a príčastia vo funkcii predikátu, tvorené rovnakými predikátovými ukazovateľmi ako menné predikáty, a to postpozitívnymi osobnými zámenami. Napríklad: iné turkické. ( ben)prosiť ben"Ja bek", ben anca tir ben"Ja to hovorím", rozsvietená. "Hovorím tak-ja." Rozlišujú sa prítomné príčastia (alebo simultánnosť) (kmeň + -a), neurčitú budúcnosť (základ + -VR, Kde V samohláska rôznej kvality), prednosť (kmeň + -ip), požadovaná nálada (základ + -g aj); príčastie dokonalé (kmeň + -g an), za očami alebo popisné (stopka + -mï), určitý budúci čas (stem + ) a mnohé ďalšie. atď. Prípony gerundií a príčastí nenesú vedľajšie opozície. Slovesá s prediktívnymi príponami, ako aj gerundiá s pomocnými slovesami vo vlastnom i nevlastnom slovesnom tvare (početné existenčné, fázové, modálne slovesá, slovesá pohybu, slovesá „vziať“ a „dať“) vyjadrujú rôzne záväzkové, modálne, smerové slovesá. a akomodatívne významy, porov. Kumyk. bara Bulgaiman"Vyzerá to, že idem" choď- zast. simultánnosť stať sa- zast. želaný -Ja), ishley goremen"Idem do práce" ( práca- zast. simultánnosť pozri- zast. simultánnosť -Ja), Jazyk"spi (pre seba)" ( písať- zast. prednosť vziať). Rôzne slovné názvy akcií sa používajú ako infinitívy v rôznych turkických jazykoch.

Z hľadiska syntaktickej typológie patria turkické jazyky k jazykom nominatívneho systému s prevládajúcim slovosledom „predikát predmetu objektu“, predložka definície, preferencia postpozícií pred predložkami. K dispozícii je skladaný dizajn s indikátorom členstva pri definovanom slove ( pri ba-i„konská hlava“, rozsvietená. „hlava koňa je jej“). V skladacej fráze sú zvyčajne všetky gramatické ukazovatele pripojené k poslednému slovu.

Všeobecné pravidlá pre tvorbu podraďovacích slovných spojení (vrátane viet) sú cyklické: ľubovoľnú podraďovaciu kombináciu je možné vložiť ako jeden z členov do ktoréhokoľvek iného a ukazovatele spojenia sú pripojené k hlavnému členovi vstavanej kombinácie (sloveso tvar sa stáva zodpovedajúcim príčastím alebo gerundiom). St: Kumyk. ak sakal"biela brada" ak sakal-ly gishi"muž s bielou bradou" stánok-la-ny ara-son-áno"medzi kabínkami" stánok-la-ny ara-son-da-gye yol-no orta-son-da"v strede cesty prechádzajúcej medzi kabínkami", ok atganing"vystrelil si šíp" sen ok atganyng-ny gerdyum"Videl som ťa vystreliť šíp" ("vystrelil si šíp 2 l singulár vin som videl"). Keď sa takto vloží prediktívna kombinácia, často sa hovorí o „altajskom type zložitej vety“; v turkických a iných altajských jazykoch sa skutočne jasne uprednostňuje takéto absolútne konštrukcie so slovesom v neosobnej forme pred vedľajšími vetami. Používajú sa však aj tie druhé; na spojenie v zložitých vetách sa používajú príbuzné slová opytovacie zámená (vo vedľajších vetách) a súvzťažné slová ukazovacie zámená (v hlavných vetách).

Hlavná časť slovnej zásoby turkických jazykov je pôvodná a často má paralely v iných altajských jazykoch. Porovnanie všeobecnej slovnej zásoby turkických jazykov nám umožňuje získať predstavu o svete, v ktorom žili Turci v období kolapsu prototureckej komunity: krajina, fauna a flóra južnej tajgy. vo východnej Sibíri, na hranici so stepou; metalurgia staršej doby železnej; hospodárska štruktúra toho istého obdobia; vzdialené pastierstvo založené na chove koní (s využitím konského mäsa na potravu) a chove oviec; poľnohospodárstvo vo vedľajšej funkcii; veľkú úlohu rozvinutého lovu; dva typy bytov stacionárne zimné a prenosné letné; celkom rozvinuté sociálne rozkúskovanie na kmeňovom základe; zrejme do určitej miery kodifikovaný systém právnych vzťahov v aktívnom obchode; súbor náboženských a mytologických pojmov charakteristických pre šamanizmus. Okrem toho sa samozrejme obnovuje taká „základná“ slovná zásoba, ako sú názvy častí tela, slovesá pohybu, zmyslové vnímanie atď.

Okrem pôvodnej turkickej slovnej zásoby používajú moderné turkické jazyky veľké množstvo výpožičiek z jazykov, s ktorými sa Turci kedy dostali do kontaktu. Ide predovšetkým o mongolské výpožičky (v mongolských jazykoch je veľa výpožičiek z turkických jazykov, existujú aj prípady, keď bolo slovo požičané najskôr z turkických jazykov do mongolčiny a potom späť z mongolských jazykov do turečtiny, porovnaj iných Ujgurov. irbi, Tuvan. irbi"bary" > mong. irbis > Kirg. irbis). Existuje veľa tungussko-mandžuských výpožičiek v jazyku Yakut, v čuvaščine a tatárčine sa požičiavajú z ugrofínskych jazykov regiónu Volga (ako aj naopak). Významná časť „kultúrnej“ slovnej zásoby bola prevzatá: v starom Ujgure existuje veľa výpožičiek zo sanskrtu a tibetčiny, predovšetkým budhistickej terminológie; v jazykoch moslimských turkických národov existuje veľa arabizmov a perzianizmov; v jazykoch turkických národov, ktoré boli súčasťou Ruskej ríše a ZSSR, existuje veľa ruských pôžičiek vrátane internacionalizmov ako komunizmu,traktor,politická ekonomika. Na druhej strane je v ruštine veľa turkických pôžičiek. Najstaršie výpožičky z dunajsko-bulharského jazyka do staroslovienčiny ( kniha, pokles„idol“ v slove chrám„pohanský chrám“ atď.), ktorí odtiaľ prišli do ruštiny; existujú aj výpožičky z bulharčiny do starej ruštiny (ako aj do iných slovanských jazykov): sérum(Turek obyčajný. *jogurt, vydutie. *suvart), bursa"Perzská hodvábna tkanina" (Chuvashsk. prasa * bariun Middle-Pers. *apareum; obchod predmongolskej Rusi s Perziou išiel po Volge cez Veľké Bulharsko). Veľké množstvo kultúrnej slovnej zásoby sa požičalo do ruštiny z neskorostredovekých turkických jazykov v 14.-17. (v čase Zlatej hordy a ešte viac neskôr, v časoch čulého obchodu s okolitými turkickými štátmi: zadok, ceruzka, hrozienka,topánka, železo,Altyn,arshin,kočiš,arménsky,priekopy,sušené marhule a veľa ďalších. atď.). V neskorších dobách si ruský jazyk požičal z turkického jazyka iba slová označujúce miestne turkické skutočnosti ( snežný leopard,ayran,kobyz,sultánka,dedina,brest). Na rozdiel od bežnej mylnej predstavy, medzi ruskou obscénnou (obscénnou) slovnou zásobou nie sú žiadne turkické výpožičky, takmer všetky tieto slová sú slovanského pôvodu.

turkické jazyky. V knihe: Jazyky národov ZSSR, zväzok II. L., 1965
Baskakov N.A. Úvod do štúdia turkických jazykov. M., 1968
Porovnávacia historická gramatika turkických jazykov. Fonetika. M., 1984
Porovnávacia historická gramatika turkických jazykov. Syntax. M., 1986
Porovnávacia historická gramatika turkických jazykov. Morfológia. M., 1988
Gadzhieva N.Z. turkické jazyky. Lingvistický encyklopedický slovník. M., 1990
turkické jazyky. V knihe: Jazyky sveta. M., 1997
Porovnávacia historická gramatika turkických jazykov. Slovná zásoba. M., 1997

Nájdite "TURKICKÉ JAZYKY" na