Hoci nás v škole učia určovať čas, väčšina z nich sa to nikdy nenaučila správne. Hovorte však o čase v modernom svete nedá sa vyhnúť. Tajomstvo je v tom, že musíte prebudovať svoje myslenie a začať myslieť v angličtine. Mnoho ľudí sa snaží nespomínať čas, zjednodušovať či vyhýbať sa používaniu slov štvrťrok, polovica, minulosť, do.

Aby sa predišlo možným nepresnostiam, niekedy jednoducho povedia:

7.05 - sedem päť alebo sedem oh päť
7.10 - sedem desať
7.15 - sedem pätnásť

Dôvodom je, že mnohí úplne neprišli na to, ako správne označovať čas v angličtine. Dnes budeme hovoriť o tom, ako rodení hovoriaci označujú čas, ako používať slová do a minulosti a hovoriť o mnohých ďalších jemnostiach, ktoré vám pomôžu hovoriť o čase bez chýb a porozumieť vašim partnerom.

Prvé slovo, ktoré si musíte zapamätať, je „hodiny“. Hodiny- toto je párna hodina bez minút:

7.00 - sedem hodín
9.00 - deväť hodín
11.00 – jedenásť hodín

Niekedy, najmä v počiatočnom štádiu štúdia, sú slová zmätené hodiny A hodina. Pamätajte na rozdiel: hodiny- značka na ciferníku hodiniek a hodina- 60 minút, označuje trvanie, trvanie:

Vyučovacia hodina začína o 18:00. - Vyučovacia hodina začína o šiestej.

Vyučovacia hodina trvá dve hodiny. - Vyučovacia hodina trvá dve hodiny.

Ak chcete označiť správny čas, musíte mentálne rozdeliť ciferník na polovicu a priradiť mená k poloviciam:

prvá polhodina: minulosti(po)
druhá polovica hodiny: do(predtým)

Ďalšie dôležité slovo: polovicu- pol, pol hodiny. Je dôležité pochopiť rozdiel vo vnímaní času v angličtine, pretože v angličtine sa vždy hovorí „half after“ ( pol druhej ) a zavolali po akom čase:

2:30 - pol tretej - pol štvrtej (pol po druhej)

10:30 - pol jedenástej - pol jedenástej (pol po desiatej)

12:30 - pol dvanástej - pol dvanástej (pol po dvanástej)

Mimochodom, v hovorovej reči slovo minulostičasto vypadáva z výrazu pol druhej:

Počet minút v prvej polovici hodiny musí byť označený slovom minulosti v tomto formáte: ako dlho prešlo + po akom čase:

9:05 - päť po deviatej (päť po deviatej)

9:10 - desať po deviatej (desiata po deviatej)

9:20 - dvadsať desať (dvadsať po deviatej)

9:25 - dvadsaťpäť po deviatej (dvadsaťpäť po deviatej)

Upozorňujeme, že ak počet minút je násobkom piatich potom nehovor ani slovo minút.

Ďalšie kľúčové slovo: (a) štvrť - štvrťhodina. Keď povedia čas, málokedy povedia pätnásť, spravidla nahradiť slovom (štvrť :

7:15 - štvrť na osem (štvrť po siedmej)

3:15 - štvrť na štyri (štvrť na tri)

Posledná značka na hodinách so slovom minulosti bude pol druhej. Po polovici začne ďalšie odpočítavanie, nie po poslednej hodine, ale do ďalšej hodiny pomocou slova do(predtým). Formát výrazu je: koľko zostáva + dokedy:

5:35 - dvadsaťpäť až šesť (dvadsaťpäť až šesť)

5:40 - dvadsať až šesť (od dvadsať šesť)

5:45 - štvrť na šesť (štvrť na šesť)

5:50 - desať až šesť (desať až šesť)

5:55 - päť až šesť (päť až šesť)

Ak potrebujete špecifikovať počet minút nedeliteľný piatimi, používa sa slovo minút :

Tri minúty po štvrtej – 4:03

Šestnásť minút po ôsmej – 8:16

Dvadsaťdva minút na dve – 1:38

O sedem minút desať – 9:53

Pri uvádzaní času použite predložku

O pol piatej - o pol piatej (o pol piatej)

O tretej - o tretej

O štvrť na sedem - o pätnásť minút na sedem (o štvrť na sedem)

Dvanásta hodina sa zvyčajne nazýva tak - dvanásť, ale môžeme povedať:

na poludnie- na poludnie
na poludnie- na poludnie
o polnoci- o polnoci

V bežnej komunikácii uprednostňujú volanie času obyčajnými hodinami, ktoré majú dvanásť hodín. Na rozlíšenie noci od dňa použite skratky dopoludnia A popoludnie. Len čo ich žiaci netlmočia! V skutočnosti obe skratky pochádzajú z latinčiny:

dopoludnia - ante meridiem- pred poludním, znamená čas od polnoci do poludnia (noc a ráno)

popoludnie. - popoludní- popoludní, čas od poludnia do polnoci (deň a večer).

Tieto skratky je možné počuť v rozhovore, keď je potrebné objasniť, aká denná doba sa myslí. V americkej angličtine sa () niekedy nahrádza výrazom minulosti na po, a do na z:

Päť minulostišesť päť pošesť až päť minút po šiestej (päť po šiestej)

dvadsať do osem - dvadsať z osem - dvadsať minút do ôsmej (dvadsať pred ôsmou)

Čas podľa elektronických hodín ( digitálne hodiny alebo dvadsaťštyrihodinové hodiny), v ktorom je čas označený číslicami od 0 hodín do 24 hodín, sa uvádza inak. Tento systém sa zvyčajne používa v harmonogramoch, harmonogramoch, programoch, oficiálnych oznámeniach a vojenských rozkazoch.

Systém ukazovania času pomocou 24-hodinových hodín, o ktorom si teraz povieme, sa nazýva aj „ Vojenský čas" ("Vojnový čas"), pretože sa používa v armáde. Tieto čísla je tak bežné vidieť na letiskovej tabuli, v cestovnom poriadku je hneď jasné, aký čas sa myslí, avšak "vyslovovanie" Čas pomocou elektronických hodín nie je ľahká úloha Hodiny a minúty nie sú rozdelené medzi sebou, takže máme do činenia so štvorciferným číslom.
Pre porovnanie Vám ponúkame tabuľku s uvedením času podľa 12-hodinového systému a 24-hodinového systému:

Ako vidíte, ak je hodina „párna“, bez minút, potom sa zavolá prvá číslica a slová sa pridajú sto hodín. Ak sú prítomné minúty, potom sa štvorciferná číslica delí dvomi a volá sa každá samostatne + hodiny:

0945 - och deväť štyridsaťpäť hodín
1126 - jedenásť dvadsaťšesť hodín
1757 - sedemnásť päťdesiat sedem hodín
0130 - nula jedna tridsať hodín

Tento zápis času sa v každodennej konverzácii používa zriedka, čas sa zvyčajne uvádza v 12-hodinovom formáte.

Aby zistili čas, zvyčajne sa pýtajú:

Koľko je hodín?
Máš čas?
Koľko je hodín?
Mohli by ste mi povedať čas, prosím?

Všetky vyššie uvedené otázky sú preložené rovnakým spôsobom: Koľko je teraz hodín? Ako dlho? Posledná otázka znie najslušnejšie: Môžete mi povedať, koľko je hodín?

Zapamätajte si pravidlá pre meranie času v angličtine, aby ste na tieto otázky vždy vedeli odpovedať. Prajem ti úspech!

Ak je pre vás ťažké zvládnuť gramatiku sami, kontaktujte. Radi vám pomôžu! Rozumné ceny, zaručené výsledky. práve teraz!

A prihláste sa na odber našich komunít na

Čas je základom života a každý nový deň je príležitosťou na ziskové trávenie času. Každý deň sa stretávame s pojmom čas: keď si dohodneme stretnutie s priateľom, dohodneme si stretnutie s lekárom, rezervujeme si stôl v reštaurácii alebo jednoducho povieme presnú hodinu okoloidúcemu na ulici.

Študenti anglického jazyka musia vedieť označovať presný čas dní a dnes prídeme na to, ako to urobiť, aby sme nikoho nezavádzali.

Z tohto článku sa dozviete, ako správne povedať po anglicky čas dňa, ako napísať tento čas, ako povedať presnú hodinu, ako povedať po anglicky 30 minút a ďalšie užitočné informácie na tému času.

Denná doba v angličtine

Čas(čas) pozostáva z takých základných pojmov ako sekúnd(sekundy), minút(minúty), hodiny(hodiny) a dlhšie, ako napr dni(dni), týždňov(týždne) rokov(roku), storočia(storočia) a iné.

Samozrejme, najčastejšou otázkou na túto tému je „Ako povedať, koľko je hodín v angličtine“.

Najprv musíte poznať čísla na číselníku a zvláštnu schému, pomocou ktorej môžete kedykoľvek povedať.

Takže hlavné divízie ciferníka v angličtine:

1 (jedna) = 5 (päť) minút
2 (dve) = 10 (desať) minút
3 (Tri) = 15 (pätnásť) minút
4 (štyri) = 20 (dvadsať) minút
5 (päť) = 25 (dvadsaťpäť) minút
6 (šesť) = 30 (fitry) minút
7 (sedem) = 35 (tridsaťpäť) minút
8 (osem) = 40 (štyridsať) minút
9 (deväť) = 45 (štyridsaťpäť) minút
10 (desať) = 50 (päťdesiat) minút
11 (jedenásť) = 55 (päťdesiatpäť) minút
12 (dvanásť) = 60 (šesťdesiat) minút

> Rovnomerný čas

Ak sú hodiny v párny čas (jedna hodina, tri hodiny, päť hodín atď.), najbežnejším spôsobom, ako to zistiť, je jednoducho pridať hodiny na číslo:

Je päť hodín – Teraz je päť hodín
Je desať hodín – Teraz je desať hodín

Existujú sofistikovanejšie možnosti, ako povedať presný čas, ale v reči sú oveľa menej bežné:

Je presne päť hodín – teraz je presne päť hodín
Je desať hodín na bodke – minútu po minúte je desať hodín

> Tridsať minút

Ak hodiny ukazujú presne 30 minút, potom použijeme výraz pol druhej(polovica potom...).

Navyše, ak v ruštine zvyčajne hovoríme, že čas je „pol takej a takej hodiny“, Briti budú volať rovnaký čas ako „tridsať minút po takej a takej hodine“.

Je pol ôsmej - pol po siedmej = pol deviatej = sedem tridsať

> Pätnásť minút a ľubovoľný počet minút

Ak čas na hodinách nie je presný, ale s minútami, musíte si zapamätať jednoduché základné pravidlo:

Ak je na hodinách menej ako 30 minút, hovoríme minulosti(po takej a takej hodine), ak viac ako 30 minút, tak hovoríme do(do takej a takej hodiny). Zároveň aj samotné slovo minút(minúty) nie je pomenovaná, ale je implikovaná.

A opäť sa dodržiava pravidlo, ktoré sme sa naučili o niečo vyššie: čo je pre rusky hovoriaceho človeka desať minút po druhej, je pre Angličana desať minút po druhej.

Na toto pravidlo sa ťažko zvyká, no s trochou cviku to môžete mať vždy na pamäti pre prípad, že by ste v rozhovore potrebovali povedať presný čas.

Napríklad:

Je päť hodín po štvrtej- Päť minút po štvrtej = päť minút po štvrtej
Je päť až štyri- Päť minút štyri = päť minút štyri

Je dvadsať cez deväť- Dvadsať minút po deviatej = dvadsať minút po desiatej
Je dvadsať až deväť- Dvadsať minút pred deviatou = dvadsať minút pred deviatou

Keď hovoríme o pätnástich minútach v ruštine, zvyčajne používame slovo „štvrťrok“. Angličania používajú slovo " štvrťroku».

Bude to len vtedy, ak minútová ručička ukazuje 15 minút štvrť minulé(štvrťrok potom) a predchádzajúca hodina, a ak je minútová ručička na 45-minútovej značke, bude tri štvrte na(štvrť na) a budúca hodina bude zvolaná.

Je štvrť na päť- štvrť po piatej = štvrť na šesť = pätnásť minút po šiestej = šesť pätnásť

Je štvrť na päť- Štvrť na päť = štvrť na päť = pätnásť na päť = štyri štyridsaťpäť

> Približný čas

Ak neviete presný čas a chcete povedať len približne, použite predložky about (okolo) alebo skoro (takmer).

Je asi päť- Teraz je asi päť
Je skoro päť- Už je skoro päť

A.M. a P.M.

Tieto skratky sa často používajú v anglicky hovoriacich krajinách na označenie dennej doby. Majú 24 hodín, ktoré sa dajú rozdeliť na prvých 12 (od polnoci do poludnia) - to bude dopoludnia (ante meridiem) a druhých 12 (od poludnia do polnoci) - bude popoludnie. (popoludní).

Ak v ruštine povieme napríklad 5 hodín ráno, potom v Amerike povedia 5 hodín ráno a ak je 5 hodín večer, bude to už 17 hodín.

Mnoho ľudí sa mýli s 12-hodinovým formátom a symbolmi, keď ide o označenie poludnia alebo polnoci. Pamätajte:

12:00 = Poludnie (12:00)
12 na obed. = polnoc (12:00)

Dôležité: skratky a.m. a p.m. nikdy nepoužívané s hodinami. To znamená, že môže byť päť hodín alebo 17:00, ale nie 17:00.

Spolu s hodinami môžeme použiť iba indikáciu denného času: ráno(ráno) poobede(dni) resp večer(večery).

Je sedem hodín ráno. = Je sedem hodín ráno = Sedem hodín ráno

Ako sa opýtať, koľko je hodín v angličtine?

Najjednoduchší spôsob, ako zistiť čas vášho partnera, je položiť mu otázku Koľko je hodín? alebo Koľko je hodín?(Koľko je teraz hodín?).

Túto otázku pochopia všetci, mladí aj starí.

Jednou z najčastejších chýb v tejto veci pre rusky hovoriacich je preklad. Ak sa v ruštine zvyčajne pýtame: „Mohli by ste mi povedať, koľko je hodín? potom, keď túto frázu preložíte do angličtiny doslovne, môže sa osoba spýtať: „Môžete povedať čas? Čo v podstate znamená, pýtame sa človeka, či vie pomenovať a určiť čas na hodinách. To, samozrejme, nie je taká vážna chyba a cudzinec pochopí, čo od neho chcete, ale je lepšie si zapamätať najuniverzálnejšiu otázku:

Koľko je hodín?

Alebo ak chcete byť veľmi zdvorilí, môžete povedať:

Mohli by ste mi prosím povedať koľko je hodín?

Predložky času

Rôzne predložky vám môžu pomôcť vyjadriť presnejší čas alebo časový úsek v angličtine.

> Predložky na označenie konkrétneho časového okamihu

Ak hovoríme o dňoch, používame predložku na:

Uvidíme ju na Nedeľa - Uvidíme ju V nedeľu
Začína sa mi dovolenka na Piatok – začnú mi prázdniny V piatok

Ak hovoríme o konkrétnom čase dňa, poludnia, polnoci alebo noci všeobecne, použijeme predložku pri:

Jeho vlak prichádza pri polnoc - Jeho vlak prichádza V polnoc
Radi sa prechádzame pri noc - Radi chodíme v noci
Koncert skončil pri 23:00 - Koncert sa skončil V 23:00

Ak hovoríme o inej dennej dobe (deň alebo ráno), ako aj o mesiacoch, rokoch a ročných obdobiach, použijeme predložku v:

Mačky zvyčajne spia v popoludnie - Mačky zvyčajne spia počas dňa
Noci sú dlhé v December - IN Decembrové noci sú dlhé
Vtáky odchádzajú v neskorá jeseň - Vtáky odlietajú koncom jesene
Toto mesto bolo založené v 1834 – bolo založené toto mesto V 1834

> Predložky na označenie časového úseku

Ak hovoríme o určité obdobie v čase v angličtine - používame rôzne predložky v závislosti od situácie: keďže, za, do, od-do, od-do, počas, (s)v. Napríklad:

Idú do Prahy pre týždeň - Idú do Prahy na týždeň
Mary bola chorá odkedy včera - Mária je chorá s včera
Často prší v St. Petersburg od marca do jún - C Martha Autor: júna v Petrohrade často prší
Bude na služobnej ceste odkedy augusta kým koniec septembra - Bude na služobnej ceste s augusta Autor: konca septembra
Ideme navštíviť Taliansko, Nemecko a Belgicko počas naša dovolenka - Ideme navštíviť Taliansko, Nemecko a Belgicko počas naša dovolenka
John bol prvým študentom, ktorý dokončil prácu v rámci hodinu - John bol prvým študentom, ktorý dokončil prácu počas hodiny

Slovná zásoba na tému „čas“ v angličtine

Ráno - ráno
Ráno - ráno
Popoludní - deň
Popoludní - cez deň
Poludnie / poludnie - poludnie
Večer – večer
Večer - večer
Dnes večer - dnes večer
Na poludnie / na poludnie - na poludnie
Noc noc
V noci - v noci
Polnoc – polnoc
O polnoci - o polnoci
Dnes - dnes
Teraz Teraz
Včera - včera
Minulý október - minulý október
Zajtra - zajtra
Budúce leto - budúce leto
Pozajtra – pozajtra
Predvčerom – predvčerom
O týždeň - o týždeň

Ročné obdobia
Mesiac - mesiac
Jar - jar
máj – máj
Marec – marec
apríl – apríl
Leto - leto
jún – jún
júl – júl
august – august
jeseň/jeseň - jeseň
september - september
október – október
november – november
Zima - zima
december – december
január – január
február – február
Babie leto – babie leto

Dni v týždni – dni v týždni
pondelok - pondelok
utorok - utorok
streda – streda
štvrtok – štvrtok
Piatok – Piatok
Sobota - Sobota
nedeľa – nedeľa

Hodiny - nástenné hodiny
Budík - budík
hodinky - náramkové hodinky
Zavetrať — zavetrať
Dopravná špička – dopravná špička
Minúta - minúta
Štvrťrok – štvrťrok
Polovica - polovica
Hodina - hodina

V nepárnych hodinách - vo svojom voľnom čase, z času na čas
V predstihu – v predstihu
V nesprávny čas - nie včas
Čas letí - čas letí
Čas sa vlečie – čas sa vlečie
Niet času čo strácať - čas nečaká (treba sa ponáhľať)
Čas plynie / plynie - čas plynie

Nastavte výrazy so slovom čas

V tejto časti sa dozviete bežné množinové výrazy so slovom čas a v akých prípadoch sa používajú. Neboj sa, je to tak nezaberie veľa času(nezaberie to veľa času).

Možno jeden z najbežnejších výrazov o čase v angličtine je čas sú peniaze(čas sú peniaze). Tiež môžete často počuť všetko v správnom čase(všetko má svoj čas) a čas lieči všetky rany(čas všetko vylieči). Existuje však niekoľko stabilnejších výrazov, ktoré sa často vyskytujú v anglickej hovorovej reči:

Nie je čas / sotva čas - nie je čas

Nie je čas pýtať sa otca na láskavosť – teraz nie je čas žiadať otca o láskavosť

Nie je čas ako darček- teraz je ten správny čas(Kedy hovoríme o o niečom, čo treba urobiť práve teraz)

Kedy mu chceš zavolať? Myslím, že neexistuje čas ako v súčasnosti – kedy uvažuješ, že mu zavoláš? Myslím, že teraz je ten správny čas.

Mať všetok čas na svete – mať veľa času(doslova: mať všetok čas na svete)

Nemusíme sa ponáhľať, máme všetok čas na svete – nemusíme sa ponáhľať, máme veľa času

Nemať žiadny / málo času nazvyš - žiadny / málo voľného času

Kate nemala čas na varenie. Kate nemala čas variť.

S časovou rezervou - skôr, ako sa očakávalo

Do Tokia dorazíme s časovou rezervou - Do Tokia dorazíme skôr, ako sa očakávalo.

Majte čas vo svojich rukách - majte veľa voľného času(neviem čo so sebou robiť)

Teraz, keď začal žiť sám, má príliš veľa času - Teraz, keď žije sám, nevie, čo so sebou

Polovicu času – takmer vždy(doslova: polovica času), sa zvyčajne používa negatívne, ako výčitka, preto, keď je negovaný, možno ho preložiť ako „takmer nikdy“.

Polovicu času si ani nevšimneš, čo mám na sebe – Takmer nikdy si ani nevšimneš, čo mám na sebe

Vždy – vždy(zvyčajne sa používa vo formálnom prejave alebo oznámeniach)

Deti musia byť v múzeu po celý čas pod dohľadom dospelých - Počas pobytu v múzeu musia byť deti pod neustálym dohľadom dospelých

Urobiť si čas – neponáhľajte sa

Tu je menu, pane. Vrátim sa o desať minút, takže si nájdite čas. - Tu je jedálny lístok, pane. Vrátim sa o desať minút, takže sa neponáhľajte.

(Right / bang / dead) on time - on time

Taxík dorazil presne na čas - Taxík dorazil presne na čas

V predstihu - skôr, ako sa plánovalo

Lietadlo priletelo 40 minút pred časom - Lietadlo priletelo o 40 minút skôr

Za časom - neskôr, ako bolo plánované

Lietadlo priletelo s 20 minútovým oneskorením - Lietadlo priletelo o 20 minút neskôr

Okamžite / v krátkom čase - veľmi skoro, rýchlo

Neboj sa, čoskoro sa vrátim - Neboj sa, hneď sa vrátim (Neboj sa, čoskoro sa vrátim)

Urobiť si dobrý čas – rýchlo sa niekam dostať(doslova: dobre sa zabavil)

Spravili sme si dobrý čas a o piatej sme boli doma – dostali sme sa tam celkom rýchlo a o piatej sme boli doma

Pretekať / pracovať / bojovať s časom - snažte sa dodržať termín, aj keď na to máte veľmi málo času

John pretekal s časom, aby dokončil projekt do pondelka - John sa snažil čo najlepšie dodržať termíny a dokončiť projekt do pondelka

Zabiť čas - vezmite si čas, kým na niečo čakáte(doslova: zabiť čas)

Do porady nám ostávajú 2 hodiny a potrebujeme zabiť nejaký čas - Zostávajú nám 2 hodiny do porady a potrebujeme čas niečím zamestnať

// 36 komentárov

Ak ste už trochu ovládali angličtinu, je čas naučiť sa rozpoznať dátumy a časy. Čas je pojem, ktorý spája rôzne národy, ale na označenie v jazyku každého národa má svoje vlastné charakteristiky, o ktorých budeme hovoriť v tomto článku. Najprv sa naučme, ako správne písať a vyslovovať dátumy, a preto si pripomeňme, ako sa tvoria v angličtine.

Základným pravidlom je, že na vytvorenie radovej číslovky je potrebné pridať koncovku – príponu „th“ k . Vezmime si napríklad kardinálnu číslovku „štyri“ a utvorme z nej poradovú číslovku „štvrtá“: štyri + th = štvrtý. Výnimkou je niekoľko číslic: prvá je prvá, druhá je druhá, tretia je tretia.

ako sa povie dátumy po anglicky

Teraz, keď sme si spomenuli na radové číslovky, prejdime k pravidlám označovania dátumov v angličtine. Existujú dve možnosti určenia dátumov a ústna a písomná verzia sa navzájom líšia:

1. Napríklad napíšeme dátum „5. marec“ – 5. marec (5. marec, 5. marec) a vyslovujeme 5. marec alebo 5. marec.
2. Dátum „25. október“ píšeme ako 25. október (25. október, 25. október) a vyslovujeme ho dvadsiateho piateho októbra alebo dvadsiateho piateho októbra.

Skrátený kód Google

Teraz poďme zistiť, ako vysloviť rok. Všetky roky pred rokom 2000 vyslovujeme takto: rozdeľte štyri číslice na dve časti a vyslovte dve dvojciferné čísla, napríklad, aby sme povedali „1975“, musíme najprv povedať 19, potom 75 – devätnásť sedemdesiatpäť.

• V roku 1975 (1975) som odišiel do Moskvy - v roku 1975 som odišiel do Moskvy

Rok 2000 preložíme do angličtiny ako dvetisíc, všetky nasledujúce roky, napríklad 2005 – dvetisícpäť. Rok 2011 a všetky nasledujúce roky vyslovujeme ako obvykle: dvadsaťjedenásť.

Ako sa po anglicky povie koľko je hodín? Ako sa správne pýtať a správne odpovedať?
Na začiatok zopakujte čísla 1 až 12, ktoré predstavujú hodiny a 1 až 30 predstavujú minúty. Naučte sa slová potrebné na označenie času: „polovica“ a „štvrťrok“, ako aj „ráno“, „popoludní“, „v noci“, „večer“ večer.

Teraz, po pohybe ručičky hodín, začneme udávať čas v angličtine. Ak potrebujete uviesť presný čas, na konci vety musíte uviesť slovo „hodiny“ alebo „presne“, ktoré sa prekladajú ako „presne“. Vždy by ste to mali uviesť na začiatok vety.

• Je 7 hodín ráno = Je presne 7 hodín ráno. – teraz je 7 hodín ráno

Ak čas nie je presný, použijeme slová „minulý po“ pre prvú polovicu hodiny a „do-bez“ pre druhú polovicu hodiny.

• Päť minút po druhej preložíme ako „päť minút po druhej“ – je to 5 minút po druhej
• Desať minút po jednej „desať minút po hodine“ – je desať minút po jednej
• Štvrť na štyri – je štvrť na štyri
• Dvadsaťpäť minút po piatej – je dvadsaťpäť minút po piatej
• Pol siedmej „pol siedmej“ - je pol siedmej
• Dvadsať minút desať – je dvadsať minút desať
• Štvrť na jedenásť – je štvrť na jedenásť
• O päť minút desať – o päť minút desať

Mali by ste vedieť, že angličtina znamená čas od 00 do 12 dopoludnia a čas je od 12 do 00 hodín popoludnie. preto „je 20 minút po 22:00“ je ekvivalentom „je 20 minút po 10 večer“ a „je 10 minút do 7:00“. = "Je 10 minút do 7 ráno."

Pamätajte na nasledujúce návrhy:

• Koľko je teraz hodín)? Koľko je hodín? - Koľko je hodín)?
• Kedy? Kedy, kedy?
• Vieš koľko je teraz hodín? - Vieš koľko je hodín?
• Mohli by ste mi povedať čas, prosím? — Povedz mi, prosím, koľko je hodín?
• Je polnoc - Teraz je polnoc.
• Je poludnie / Je poludnie - Je poludnie.

Ak nechcete povedať presný čas, môžete povedať napríklad „je takmer 10 alebo asi 10“. Aby ste to dosiahli, musíte sa naučiť dve ďalšie slová „o“ a „takmer“

• Je asi 10 hodín ráno - už je asi 10 hodín ráno
• Je takmer 11 večer - je takmer 23:00

Keď oslovíte osobu otázkou „Koľko je hodín?“, nezabudnite začať štandardnou formou zdvorilosti – „ospravedlňte ma“ (prepáčte) a dostanete vyčerpávajúcu odpoveď.

"Povedz mi, koľko je teraz hodín?" - Toto je možno jedna z najčastejšie kladených otázok. A ak sa vás opýtajú po rusky, pravdepodobne sa len pozriete na čas a pokojne poviete číslo. Čo ak vás požiadajú, aby ste povedali čas v angličtine? Ako správne reagovať na človeka, ktorý sa na vás pozerá s očakávaním? Samozrejme, nemôžete povedať čas, ale jednoducho ukázať prstom na hodiny, ale prečo sa nenaučiť hovoriť frázy o čase, ktoré sa vám určite budú hodiť. V skutočnosti to nie je vôbec ťažké a dnes sa o tom presvedčíte preštudovaním témy „Čas v anglických stolových hodinách“.

Ako sa opýtať na čas v angličtine?

Po prvé, poďme zistiť, ako povedať „koľko je hodín“ v angličtine. Na takúto otázku sa zvyčajne používajú nasledujúce frázy, ktoré je potrebné sa naučiť:

Môžete tiež použiť kombináciu „kedy“ v otázkach týkajúcich sa akcií v minulosti, súčasnosti a budúcnosti:

Namiesto „kedy“ možno v otázke použiť aj otáznikové slovo „kedy“:

Keď sme prišli na to, ako sa opýtať, koľko je hodín v angličtine, poďme študovať možné možnosti odpovede.

Čas v angličtine: tabuľky o hodinách

Na otázku koľko je hodín v angličtine možno odpovedať dvoma spôsobmi:

1. Prvý je ekvivalentom ruského „pätnásť minút tomu a tomu“, „20 minút takého a toho“ a podobným časovým označeniam. Ak chcete použiť túto možnosť, musíte sa naučiť dva časové ukazovatele. Pozrime sa na tabuľku týchto predložiek s prepisom:

Vety o čase musia začínať podmetom a predikátom „to je“ (toto je), ktoré sa často skracujú na „je“. Používajú sa na zostavenie vety, ale pri preklade do ruštiny sa spravidla vynechávajú. Po nich nasleduje počet minút, potom jeden z ukazovateľov času vyššie. Veta sa končí číslom označujúcim hodinu. Niekedy je denný čas uvedený po hodine:

Vo všeobecnosti tabuľka konštrukcie vyzerá takto:

Príklady:

Možno vám tieto príklady priniesli ešte viac otázok. Poďme sa do nich pozrieť. V prvej vete vás môže zmiasť preklad, pretože namiesto označených desať (desať) v ruštine nie je jasné, odkiaľ pochádza „jedenásť“. Faktom je, že zvyčajne prekladajú čas tak, aby všetko znelo jasne v ruštine. Ak je to preložené doslovne, veta bude znie trochu inak:

To znamená, že v angličtine znamenajú, že najprv bolo 10 hodín a potom prešlo 5 minút. V ruštine sa spravidla domnievame, že je už 11 hodín, a preto napriek tomu, že hodiny v skutočnosti hovoria o 10:05, voláme ďalšiu hodinu v poradí.

V druhom príklade sa všetko zdá byť celkom logické. Možno ste si však všimli, že na rozdiel od prvého príkladu druhý príklad obsahuje slovo „minúty“. Faktom je, že ak sa vo vete spomínajú čísla, ktoré nie sú násobkami piatich, prítomnosť tohto slova je jednoducho nevyhnutná. Porovnajme:

Mimochodom, keď už hovoríme o minútach, nemožno nespomenúť slová, ktoré sú istým spôsobom výnimkou. V angličtine, ako aj v ruštine sa tridsať minút nazýva „polovica“. Preto, keď sa myslí polovica niečoho, slovo polovica sa používa vo vete v kombinácii s minulosťou, pretože 30 minút stále odkazuje na prvú časť hodiny:

Anglicky hovoriaci tiež zvyčajne nepoužívajú frázy „pätnásť minút“ alebo „pätnásť až pätnásť“. Slovo pätnásť nahrádzajú slovom „štvrťrok“. V angličtine sa toto slovo prekladá ako „štvrťrok“. Používa sa podľa štandardných schém, ale v kombinácii s neurčitým členom a:

Mimochodom, pri spomenutí „do“ a „tiež“ stojí za zmienku, že študenti majú často pochybnosti o týchto dvoch slovách. Ich výslovnosť je rovnaká, obaja vyslovujú slovo ako.

Upozorňujeme, že niektoré príklady nešpecifikujú dennú dobu. Všetko je tu veľmi podobné ruskému jazyku. Ak je totiž z kontextu jasné, že hovoríme o večernom čase, nesústreďujeme sa naň. Za zmienku tiež stojí, že reč často vynecháva všetko okrem samotného času:

Všetko sa zdá byť jasné s minútami, ale čo ak chceme pomenovať hodinu ako celé číslo? V takýchto prípadoch sa za číslo pridáva slovo „o’clock“ (hodina), ktoré možno často vynechať. Upozorňujeme, že toto slovo je napísané s apostrofom, ktorý by sa v žiadnom prípade nemal ignorovať:

Zapamätať si tieto príslovky nie je ťažké, pretože sa často vyskytujú vo vetách mimo napätých fráz.

Ak dostanete otázku, kedy (kedy) sa tá alebo oná udalosť stala alebo stane, musíte predložku umiestniť pred čas, ktorý hrá úlohu ruského „v“:

Ak chcete povedať, že akcia (bude) vykonaná v určitom čase, použite sloveso „by“:

V oboch prípadoch môže byť čas „dvanásť“ vyjadrený podstatnými menami:

Ak potrebujete vyjadriť, že dej trval od takého a takého času do takého a takého, používajú sa naraz dve predložky: od (od) ... do (do) ...:

Na vyjadrenie, že nejaká akcia trvala toľko hodín/minút, sa používa predložka pre („počas“):

Pomocou predložky in môžete povedať, ako dlho potom, čo sa akcia stala (stane sa):

1. Existuje však druhá možnosť, ktorá sa vám možno bude páčiť oveľa viac. Anglický jazyk sa rýchlo stáva jednoduchším, a preto, aby sme nezaťažovali vety „polovičkami“ a „pastami“, je teraz čoraz častejšie počuť tento konkrétny spôsob vyjadrovania času. Aby ste ho mohli používať, musíte vedieť dve veci:

• Angličtina počítanie do 60
• Časové ukazovatele a.m. a p.m.

Stále sa nebudeme zaoberať číslami, ale stojí za to hovoriť o ukazovateľoch, pretože často spôsobujú problémy študentom jazykov. V skutočnosti je všetko veľmi jednoduché. Obe tieto skratky pochádzajú z latinský jazyk a znamenajú nasledovné:

• dopoludnia – čas pred poludním, to znamená od 00:00 do 12:00;
• popoludnie. – čas po dvanástej, teda od 12:00 do 00:00.

Ako ste si mohli všimnúť, ani prvý, ani druhý prípad nepoužívajú 24-hodinové hodiny. V anglicky hovoriacich krajinách to jednoducho nie je bežné. Preto by ste tieto symboly nemali ignorovať, inak môžete byť pri používaní 12-hodinového formátu nepochopení.

Pri ich zapamätávaní môžete použiť nasledujúcu techniku: abeceda začína písmenom a, symbolizuje začiatok. V súlade s tým a.m. znamená začiatok nového dňa, kým p.m. jeho pokračovanie. Ak vám táto metóda nevyhovuje, vymyslite si inú, no určite sa naučte rozlišovať medzi oboma ukazovateľmi.

V samotnej metóde sa v zásade nepoužívajú žiadne pravidlá. Stačí pomenovať čísla, ale nie tie, ktoré sú zobrazené na ciferníku, ale tie, ktoré je možné vidieť v rohu pracovnej plochy počítača, elektronických hodiniek a telefónu.

Ak je z kontextu jasné, že máte na mysli ráno, popoludní alebo večer, nemusíte hovoriť ukazovatele:

Ktorú možnosť použijete, je len na vás. V každom prípade vám budú rozumieť. Jediná vec je, že ak potrebujete napísať čas na nejaké písomné práce, uprednostnite štandardnú možnosť, pretože druhý spôsob je stále menej formálny a používa sa výlučne v každodennej komunikácii. Pri písaní práce zvážte, aký druh angličtiny sa učíte alebo aký druh angličtiny sa od vás očakáva. Nezabúdajte, že namiesto „minulosti“ a „do“ v britskom jazyku americká angličtina používa „po“ a „z“. Príklady:

Sekundy sa tiež používajú na označenie presného času v angličtine:

Čísla nemusia byť nevyhnutne napísané slovami. Urobili sme to len kvôli prehľadnosti, hoci bežné používanie čísel je relevantné aj v angličtine.

Čas v anglických stolových hodinách: časový slovník

Existujú aj ďalšie slová súvisiace s časom, ktoré možno zaznamenať. Zvyčajne sa objavujú vo vetách, ktoré neurčujú čas, ale znalosť týchto slov určite nezaškodí:

Osobitná pozornosť by sa mala venovať slovu „čas“. Napriek svojej dôležitosti, « „hodiny“ a „čas“ v angličtine niekedy nemusia mať nič spoločné. „Čas“ sa teda používa v otázkach o čase, ale v kladných vetách sa toto slovo používa nezávisle a nemôže pomenovať čas. To znamená, že napriek svojmu významu „čas“ nepomenúva samotný čas:

Môže to tiež znamenať „časy“:

To isté možno povedať o slove „hodina“. Napriek tomu, že vo vete o čase sú hodiny uvedené s minútami a sekundami, samotné slovo „hodina“ sa používa iba s „pre“ („počas“) alebo pri uvádzaní počtu strávených hodín. Slovo sa často používa aj ako súčasť frazeologických jednotiek:

To je všetko. Štúdium tejto témy by vám nemalo robiť veľké ťažkosti. Hlavná vec je zapamätať si indikačné slová. Na posilnenie materiálu vyplňte cvičenia na danú tému a napíšte vlastné príklady. Ak vám niektoré informácie prešli hlavou, prečítajte si tento článok znova a venujte pozornosť všetkým nuansám. A samozrejme sa snažte zaujať, pretože učenie sa z vlastnej vôle neprinesie potešenie, a teda ani výsledky.