Ким-Оол Чечек Семьоновна
Длъжност:учител по руски език и литература
Образователна институция:МБОУ средно училище №3
Населено място:Кизил, Република Тива
Име на материала:Проучване
Предмет:История на фразеологичната единица "Като катерица в колело"
Дата на публикуване: 18.04.2016
Глава:средно образование
1
ОБЩИНСКИ
БЮДЖЕТ
ОБЩО ОБРАЗОВАНИЕ
ИНСТИТУЦИЯ
СРЕДНО АРИТМЕТИЧНО
ОБЩО ОБРАЗОВАНИЕ
УЧИЛИЩЕ
КЪЗИЛА
РЕПУБЛИКА
ТУВА
ИЗСЛЕДВАНИЯ
ИСТОРИЯ НА ФРАЗЕОЛОГИЗМАТА
"Като катерица в колело"
Изпълнено:
учител по руски език и литература
MBOU Средно училище № 3 в Кизил, Република Тива
Ким-оол Чечек Семьоновна
Кизил 2016 г
2 Съдържание. Въведение. стр.3 Глава 1. Произходът на мистериозния израз „Като катерица в колело“. стр.4 Глава 2. Разширяване на езиковия хоризонт на сравнение. стр.5-7 Глава 3. За староруската дума „векша” стр.8-9 Глава 4. Две основни значения на израза „Като катерица в колело” стр.10-13 Заключение. стр.14 Списък на използваната литература. стр.15
3 Въведение. Ролята на фразеологичните единици в руския език е голяма. Често те изразяват мъдри думи на хора, които са се превърнали в стабилни фрази. Всяка фразеологична единица е кратък израз на дълга човешка мисъл. Това изследване е
релевантни
, тъй като фразеологичните единици обогатяват нашата реч, подобряват уменията за устна реч, развиват мисленето и въображението.
Предмет
изследване - мистериозни изрази на руската реч.
Предмет
изследване е избран стабилният израз „Като катерица в колело“.
Предназначение
Това изследване има за цел да изясни произхода на фразеологичната единица „Като катерица в колело“ и да разгледа модификациите на фразата в съвременната реч.
Цели на изследването
: 1. Запознайте се с историята на израза. 2. Определете ролята на стабилния израз в съвременната реч.
Методи:
търсене на информация за фразеологичната единица „Върти се като катерица в колело“ при работа с литературни източници, наблюдение, сравнение и анализ.
Хипотеза:
предполагаме, че като изучаваме произхода на израза, ще увеличим знанията си.
Новост
Изследването е, че в съвременния руски език някои модификации на фразата „Върти се като катерица в колело“ са толкова многослойни, че изглеждат изкуствени, че са отнети от оригиналния образ.
4
Теоретичен
и стр
практическо значение
изследване е, че неговите материали могат да бъдат публикувани в училищен вестник, представени под формата на съобщение, доклад в урок по руска литература.
Глава I. Произходът на мистериозния израз „Като катерица в колело“.
Огромен брой стабилни комбинации се връщат към литературните източници. I.A. беше склад за фразеологични единици. Крилов, от чиито басни голям брой фразеологични единици влязоха в руската фразеология. Ще завършим нашата басня през ноември. В уморена, болезнена игра, виковете не са същите и виковете не са същите Сбогом, сбогом, мой морал (И значението ми е като катерица и кръг) Какво, по дяволите, наистина, приятел! И. Бродски. Процесия Източникът на сравнение се счита за баснята на I.A. „Катерица“ на Крилов (1833), където катерица тича по въртящо се колело, задвижвайки го, но изобщо не се движи напред. Самият баснописец използва преносен смисъл в края на баснята: „Вижте друг бизнесмен: Той е зает, бърза, всички му се чудят: Той сякаш излиза от кожата си, но той просто не върви напред ,
5
Като катерица в колело."
Басня от I.A. Крилов отдавна несъмнено се счита за източник на разпространение от много историци на популярни изрази.
Глава 2. Разширяване на езиковия хоризонт на сравнение.
Сравнението е известно и на други източнославянски езици, например бел. (отмъстителен) як (што) катерица в каретата; украински върти се като катерица в колело, където може би може да се счита за заемка от руски. Разширяването на езиковия хоризонт на нашето сравнение обаче поставя под съмнение дали авторството му принадлежи на руския баснописец. В края на краищата той е известен отдавна извън контекста на нашата популярна басня Френски(буквално се върти като катерица в клетка). Тук се използва както в разговорната реч, така и в литературния език (например в романа на Стендал „Манастирът на Парма“. Историците на френската фразеология дешифрират оригиналния образ на стабилно сравнение, основано на ежедневната реалност, типична за Франция през 18-ти и 19-ти век векове - малка клетка за катерица, оборудвана с малък "турникет", въртящо се колело. Поставени там, катериците трябваше да се въртят неволно и по този начин колелото се превърна в "жестоко средство за освобождаване на естествената им енергия." Това е как съвременните лингвисти обясняват оригиналния образ на руската фраза: "Поговорката за катерицата в колелото възниква от обичая да я хващаме и да я държим в клетка за забавление. За да се проследи бързото поведение, леките скокове на катерицата в клетката, в клетката за бързо поведение, леки подскоци на катерицата, в клетката е вградено колело,” посочва А. А. Брагина [ 5 43] И тук може да се открие известно противоречие в интерпретацията на самата реалност, която има се превръща в основна основа за френско и руско сравнение.
6 поставянето на опитомена катерица в колело, което тя върти, в никакъв случай не е „жестоко средство за освобождаване на естествената енергия“ на катериците, както изглежда на историците на френската фразеология, а не празно изобретение на собствениците на това животно. Колелото на катеричката, както се оказва, е необходимо условие за поддържане на подвижността му у дома. В статията на биолога Олег Ермоленко „Като катерица в колело, това означава да се движите не само бързо, но и с ползи за здравето“, се казва директно: „Популярният образ на катерица в колело в никакъв случай не е плод на игривото човешко въображение. Бягането е необходимо на животните, за да бъдат здрави. Затова собственикът на катерица ще трябва да закупи специално колело, но все пак е по-добре да го постави извън клетката, за да запази голямо жизнено пространство в нея. Между другото, мобилността и сръчността на катерица също са влезли в общоприетото френско сравнение (букв. да бъдеш подвижен (жив) като катерица). Подобни сравнения се срещат и в други европейски езици: например немски (пъргав като катерица), (жив като катерица), (весел като катерица) са напълно съвместими с френския. Любопитно е, че в съвременния френски сравнението губи своята активност: то е заменено от друго „клетъчно“ сравнение - (върти се като мечка в клетка“ неспокойно крачи от ъгъл в ъгъл из стаята (върти се като лъв (хищно животно) ) в клетка). Нека сравним и немски израз. В същото значение, което между другото е малко по-различно от сравнението с катерица в клетка с въртящо се колело. Английският вероятно също е остарял (осветен , да бъде като катерица в колело (в клетка), тъй като е записано в „Руско-английския речник“ на С. А. Лубенски като еквивалент на руски: върти се като катерица в колело, но не се отразява в пълното "Английско-руски фразеологичен речник" от А. В. Кунин. Нека също сравним английски изразипроведено в Големия фразеологичен речник на руския език"
7 Фразата за катеричката и колелото е известна и в литовския и латвийския език: литовският израз, както и в беларуския и украинския, очевидно е калка от руски: не е записан в големия речник на литовската фразеология ( въпреки че е записано в разговорната реч), но в латвийската фразеология За илюстрация са дадени само модерни (от 70-те години на миналия век) контексти. [5. P 84] Европейският произход на образа на животно, въртящо се в колело „клетка“, се доказва и от германското сравнение (букв. тичащ като хамстер в колело) – движещ се неспокойно, постоянно движещ се, непрекъснато бягащ назад и четвърто, бъдете много заети. Да работиш много. Така, ако предположението за
френски произход
Руският оборот се върти като катерица в колело, нали
руски език стана
надежден „консервант“ на изчезващото вече френско сравнение
. И разбира се, популярността му се дължи пряко на популярността на баснята „Дядо Крилов“, която всички знаем от детството. Сравнителният и историко-етимологичен анализ на това сравнение всъщност размени полюсите на една от динамичните опозиции, характерни за фразеологията - „имплицитност-експлицитност“. В края на краищата, ако на френски и други европейски езици образът на катерица (или хамстер), въртяща се в колело, е непознат като фабулен сюжет, тогава сравнението не е „кондензация“ на баснята, а напротив , нейното „разгръщане“ и експликация в басня. Опозицията “имплицитност – експлицитност” тук се оказва уместна, но в обратен ред. В руската басня, може би друг, по-древен образ, свързан с
8 с въртящо се колело, както показват славянските паралели. Например чешки (букв. да си като в колело).
Глава 3. За староруската дума „векша“
Думата "векша" има много значения. 1. Векша е другото име на обикновената катерица. 2. Векша - малка парична единица на Древна Рус. 3. Векша е името на река в Новгородска област. 4. Векша - ролка в блок, блок, в който в други повдигателни съоръжения, се движи като векша, поради което тягата, въжената основа в два блока, се нарича бягане. Например куче се пуска из двора на векша. По време на строителството на покрива се вдига тежко. Въпреки че тези технически сравнения на пръв поглед нямат нищо общо с руската катерица, те оставят място за по-нататъшни етимологични търсения на оригиналния образ на фразата, използвана от руския баснописец. В края на краищата староруската дума векша е не само обозначение за „катерица“, но има и техническо значение на „блок“, пряко свързано с колелото. В описа на Тулския железен завод от 1662 г., даден от П.Я. Черних, намираме логичното им спрежение: „На една греда има дървен стълб с желязно колело, което оръдията изваждат.“ Кой знае, може би европейското сравнение на нашия баснописец на пъргава катерица, тичаща в колело, може да се свърже с древната руска векша, която използвала желязно колело за премахване на отлети оръдия. Разбира се, истинският и ярък образ на „катерица“ не може да остане най-актуален и доминиращ. Както във всички по-късни официални и
9 семантични трансформации на нашата проста фразеология в артистична и жива реч. Неслучайно в руската народна реч думата векша „катерица“ е придобила същите асоциации. същото като думата катерица – вж. Псковските сравнения се въртят като векша за пъргаво, неспокойно и палаво дете, бързат като векша - човек бързо неспокойно и суетливо бърза някъде (обикновено за дете), скочи (скача) като векша - за пъргав, неспокоен и палаво дете, бързам като векша - за пъргаво, неспокойно и палаво дете, бързам като векша - за човек, който тича бързо, неспокойно и суетливо нанякъде (обикновено за дете), скача и подскача като векша - за жив, пъргав и сръчно скачащ човек (обикновено за дете). Но дори ако асоциацията на нашия израз със староруския век някога е била актуална, но сега е напълно забравена, това няма значение. В края на краищата, както поетът В. Шефнер правилно отбеляза в стихотворението „Забравяне“: Ако си спомняте всичко на света, Обвинявайте всичко на съдбата, Ние ще бъдем като деца в тъмното, Изгубени в себе си, Давещи се в дребни оплаквания, Забравяйки всички пътища,
Щяхме да се въртим като катерици
В безнадеждно колело
. Ние, без да се страхуваме да забравим оригиналния и като цяло прозрачен образ на сравнението за колелото на катеричката, благодарение на баснята на I.A. Крилов, в същото време ние възприемаме всички негови речеви и литературни „прекодировки“ като следствие от продължаващото динамизиране на неговата форма и смисъл.
10 В тувинския език открихме интересни изрази, свързани с катерица. 1. Dalashashtyn diin deg halyp turdum. 2. Диин дег дизиреткеш келиин, Сърбък дег силиреткеш келиин. 3. Tooruktarny men diin money durgen kazyyr men.
Глава 4. Две основни значения на израза „Като катерица в колело“
На пръв поглед семантичната динамика на нашето сравнение е толкова проста, колкото и прозрачната му вътрешна форма. Можем да различим 2 доминиращи и много близки едно до друго значения на това сравнение: принуден, непрекъснато ангажиран с някакви неприятни задачи, изтощителна работа и непрекъснато ангажиран с някаква безплодна дейност, нещо празно и незначително. Тези две значения се реализират в еднакво прости лексикални варианти - замяна на глаголния компонент въртя се с въртя се, което може да се нарече обичайно. 1. Принуден, непрестанно ангажиран с някакъв вид -л. неприятни дела, изтощителна работа. „Тя се притесняваше, че аз образован човек, владеещи езици, вместо да се занимават с наука или литературна работа. Живея на село, въртя се като катерица в колело. Работя много, но винаги съм без пари." А.П. Чехов. За любовта. „Додик! Нищо, момче! не ми се сърди... Нищо. Двамата... Само двамата... нямаме друг! Знам - и че ме наричат мошеник и мъчител, и... А-а-а, да им е! нали Позволете ми да се въртя като катерица в колело цял ден в моя склад - да окачвам пирони и да пускам пирони, да вземам сапун и да пускам сапун и да пиша
11 фактури и кавга с директорите...” (А. Галич. Моряшко мълчание. Драматична хроника в 4 действия). „Мързелът е мързел, но няма абсолютно никакво време, самотен старец трябва да се обиди и трябва да бяга на работа, а на работа се върти като катерица в колело! (С. Залигин. Нашите коне.) „Не, наистина ли мислите, че съм мързелив? - обидено попита Туровцев. – Няма значение какво мисля аз, важно е какво мислиш ти. Очите на Горбунов се смееха и Туровцев се смути от обидения му тон. „Не знам“, каза той, мислейки. – Във всеки случай цял ден се въртя като катерица в колело! - Без съмнение. Мързеливите хора в по-голямата си част са изключително активни хора” (А. Крон. Къща и кораб). Непрекъснато да се занимавате с някаква безплодна дейност, нещо празно, незначително. „Читателите дадоха да се разбере на критиците, че той се върти с теорията си като катерица в колела.“ (Н. Добролюбов. Лъч светлина в тъмно царство). Причина – без причина: без причина – и пак без причина. Около тези безплодни термини той се върти като катерица в колело” (М. Е. Салтиков – Щедрин. В чужбина). В реална употреба нашата сравнителна фраза позволява редица вариации, които по принцип не променят нито структурата, нито значението. Както вече видяхме, неговият първи, словесен компонент подлежи на синонимна замяна: въртя се - върти се. Възможно е също да има такива глаголни варианти като върти се като катерица в колело, върти се като катерица в колело, върти се като катерица в колело, бяга като катерица в колело, по-рядко - бърза като катерица в колело. Някои трансформации на тази фраза са толкова многослойни, че изглеждат изкуствени, просто защото, за да увеличат изразителността, те почти напълно я откъсват от оригиналното изображение: „Заключена порта. - Царско село сутрин. Критиката беше в смисъл, че според тях идеалът на нашия герой не е модерна жена, а, извинете, крепостна катерица, която трябва да се върти цял ден в допотопно колело.
12 Динамика на използването на фразата за катерица в колело: 1. Върти се като катерица в колело, 2. Върти се в колело като катерица безкрайно, 3. Върти се като катерица в колело на суета и суета 4 , Върти се като катерица 5. Върти се като катерица в колело 6. Върти се в колело на катерица 7. Как катерица тича в колело 8. Катерица в клетка 9. Крепостна катерица, която трябва да се върти денонощно в допотопно колело 10. Върти се като червена катерица в колело 11. Катеричето колело на ежедневието 12. Катеричето колело на живота 13. Четиривековното въртене в катериче колело 14. Катеричето, което се върти на поета в колелото на история 15. Скачане от колелото в затвора 16. Ситуацията на безплодно „въртене“ 17. Катерица в колело. Защо катерица? Защо в колелото? По този начин изолирането на ключовия протеинов компонент от състава на фразеологичната единица поражда сложни образи. В стихотворението на И. Бродски битовото сравнение за катерица в колело поражда нова фразеологична единица: вместо да обозначава рутинна, обезпокоителна и безплодна дейност, тя се превръща в изразителна характеристика на емоционалното биене на сърцето и неспокойното кръжене на мисъл. ... След като се подхлъзнах върху черешова костилка, не падам: силата на триене се увеличава с намаляването на скоростта.
13 Сърцето скача,
като катерица
, в храстите на Рибс. И гърлото пее за възрастта. Това вече остарява... Извод. Както показва наблюдението на процеса на възникване, развитие и функциониране на повечето фразеологични единици, такова начало и
14 такава динамика на техните „катеричи въртения“ е типична. Подхранвани от мощната експресивна енергия, създадена от фразеологичните опозиции, такива употреби отразяват структурното и семантичното движение на фразеологичните единици от прости към сложни и често обратното - от сложни към прости. Движението е дълго и динамично като неуморното въртене на катерица в колело. Всеки език има фразеологични единици. Това говори за желанието на хората да направят своя език ярък и изразителен. Следователно, с помощта на фразеологични единици, можете ярко и цветно да изразите отношението си към света. Фразеологизмите ви позволяват да възприемете мъдростта на вашите предци, придобита от векове. Фразеологизмите са постоянни спътници на нашата реч. Проучването потвърждава хипотезата, която изложихме: като изучавахме произхода на израза, разширихме познанията си, научихме историята на появата на фразеологичната единица „Като катерица в колело“ и разгледахме модификациите на фразата в съвременен руски. Обобщавайки свършената работа, можем да кажем, че поставените задачи са изпълнени.
Списък на използваната литература.
1. Бабкин А.М. Руска фразеология, нейното развитие и източници. – Санкт Петербург: Наука, 2004. -192 с.
15 2. Жуков В.П. Жуков А.В. Училищен фразеологичен речник на руския език. – Москва: „Просвещение”, 2003. – 543 с. 3. Чужди писатели. Библиографски речник на ученици и кандидати за университети: В 2 части / изд. Н.П. Михалска. – М.: Дропла, 2003. – 624 с. 4. Крилов И.А. басни. Сатирични произведения. Спомени на съвременници. – Москва: 1989. 5. Мокиенко В.М. Загадките на руската фразеология. – М.: Висше училище, 2004. – 192 с. 6. Мокиенко В.М. Защо казваме това? – М.: АО „ОЛМА Медийна група”, 2012. – 480 с. 7. Панов М.В. Енциклопедичен речник на един млад филолог./ Езикознание/ Съст. М. В. Панов. М.: Педагогика, 1984. – 352 с. 8. Най-любимите басни. – изд. 2-ро, преработено - М.: OLMA Media Group, 2010. - 128 с.: ил. 9. Фразеологичен речник на руския литературен език в 2 тома. / Comp. А. И. Федоров. – Новосибирск, 2005.- 544 с. 10. Шански Н.М., Зимин В.И., Филипов А.В. Училищен фразеологичен речник на руския език: значение и произход на фразите. – М.: Дропла, 2007. – 196 с. 10.Енциклопедия за деца. T.9.Руска литература. От епос и хроники до класиката на 19 век./гл. изд. М.Д. Аксенова. – М.: Аванта, 2001, - 672 с.: ил.
Използване на израз
В резултат на това тази фраза стана широко използвана в преносен смисъл - за обозначаване на човек, който винаги е много зает. В повечето случаи изразът „върти се като катерица в колело“ също предполага, че такъв човек има задължения да изпълнява едновременно много различни неща.Често този израз означава само степента на заетост, но понякога той придобива допълнителна семантична конотация: използва се, ако такива значителни усилия не носят осезаеми резултати, тоест те са безплодни. Това по-тясно значение, както и основното съдържание на израза, се основава на първоизточника - истинска катерица, която се движи в колело: в крайна сметка самата природа на тази структура предполага, че тя не може да постигне конкретна цел, т.е. изкачете се в горната част на колелото.
Един от първите, които използваха този израз по отношение на човек, беше известният руски писател, баснописец Иван Крилов. Появява се в една басня, която той пише през 1833 г. и се казва „Катерица“. Разказваше историята на катерица, която прекарваше цели дни в колело и беше сигурна, че постоянно е заета с много важен въпрос. Точно така тя отговори на въпроса на черния кос, който прелитайки я попита какво точно прави.
Въпреки това, както в повечето басни на Крилов, моралът на произведението, изразен от черния кос в края му, съдържа точно обратното заключение. Той го формулира така:
„Вижте друг бизнесмен:
Суети се, бърза, всички му се чудят;
Той сякаш излиза от кожата си,
Да, но всичко не върви напред,
Като катерица в колело."
Освен това този фигуративен израз не е твърда структура и има няколко варианта на формулиране. Така че може да се намери във формата: „Върти се като катерица в колело“, „Върти се като катерица в колело“ или просто „Като катерица в колело“. Всички те имат едно и също значение.
КАТЕРИЦА В КОЛЕЛО
женски сценарий
Психолог Марина МорозоваМнозинство модерни жени, без да забелязват, те живеят по сценария „Катерица в колело“, тъй като са принудени да работят на две смени: на работа и у дома. Те могат да бъдат наречени прикрити семейни работохолици, тъй като имат всички признаци на работохолици, но нямат пристрастеност към работата или професионална дейност. Имат друга зависимост – от семейството. И те „орат“ за семейството.
Семейството и децата им са на преден план, а работата е средство за изкарване на пари за семейството. Протеините в колелото имат значителен или по-голям принос за семеен бюджет, често работеща еднакво или дори повече от съпруга си. А вкъщи след работа започват втората смяна - готвене, гладене, чистене, домашни...
Такива жени носят цялата къща върху себе си, поемат всички проблеми и грижи за деца, съпрузи, стари родители, а също и вилата / градината, въртят се като катерица в колело по цял ден, жертвайки се на семейството и децата.
„Чувствам се като впрегнат кон, който влачи тежък товар нагоре по планината“, оплаква се Татяна З. „На път съм да се пренапрегна, но не мога да спра. Защото никой освен мен не може да издържа семейството ми. Отдавна съм забравила какво е да се чувстваш жена. Ами жена? Забравих какво означава да спиш достатъчно, просто да седнеш и да гледаш телевизия, да отидеш на маникюр, да се срещнеш с приятел. Нямам време да правя нищо, нещата се трупат като снежна топка.
За разлика от работохолиците, катериците в колелото се опитват да напуснат работа по-рано, да останат до късно обедна почивка, като имате време да купите нещо за семейството по време на обяд и да прекарате уикенда, работейки не на работа, а у дома или в страната.
Но останалите симптоми на Катерици в колелото напълно съвпадат с работохолиците: те винаги са пълни с неща за вършене, винаги бързат и нямат време да направят нищо, не знаят как да си починат и да се насладят на почивка, те не знаят как да се отпуснат. И разбира се, те имат подчертана неприязън към себе си и ниско самочувствие, перфекционизъм и отличен ученически комплекс, високи изисквания към себе си и хиперфункционалност.
Катериците в колелото винаги са заети с нещо и вършат няколко неща едновременно. Те никога не стоят без работа и осъждат такива „мързеливи хора“, които си позволяват да си починат.
В магазина те пълнят торби с продукти, които едва носят вкъщи. Често поемат допълнителна работа, която по принцип не би могла да бъде свършена и никой не ги е молил да вършат.
Някой мие подовете в цялата къща всеки ден, някой приготвя обяд от три ястия всеки ден. Те сами измислят какво да направят, поставят си кратки срокове, напъват се и се изтощават.
АЗ СЪМ СЕБЕ СИ
Катериците в колелото живеят под мотото „Аз самият“ и поемат не само женски, но и мъжки функции - хранител, хранител, дори защитник. Те могат да местят мебели, да окачват рафтове и да наблюдават строителството на къща.
Те поемат всичко сами и не знаят как да делегират отговорности на другите и да молят близки за помощ.
Разбира се, рано или късно те натрупват негодувание и гняв към семейството си, дразнят се от факта, че никой не оценява труда и приноса им към семейството, никой не предлага помощ и най-важното - никой не им благодари.
„Никой не прави нищо вкъщи, всичко зависи от мен. Няма смисъл да питате - няма да бъдете разпитани. И ако принудите някого да направи нещо във връзка със скандала, той ще го направи по такъв начин, че вие трябва да повторите всичко отново.
Или друг вариант: "Децата са още малки, и то момчета. Защо да ги натоварвам с женска работа? По-добре ги оставете да учат добре!"
Разбира се, те дълбоко вярват, че никой освен тях няма да направи всичко толкова перфектно. И всъщност той няма да го направи, докато не се научи. Никой не е измил идеално чиниите от първия път или изгладил риза – всичко идва с опит. Но Катериците са нетърпеливи: „Вместо да чакат, докато се научат, по-добре е да направите всичко сами!“ Така се проявява перфекционизмът - желанието да се постигне идеалът във всичко.
Катерици в колело не искат и не знаят как да помолят близки за помощ. „Защо да питам, когато те самите трябва да предлагат помощ?“, възмущават се Катериците.
Или смятат, че вместо да молят някого за нещо, е по-добре да го направите сами - да прекопаете градината сами, да плевите морковите, да сготвите борш. „Те така или иначе няма да свършат добра работа, само ще развалят всичко и ще ви изпокъсат нервите“, смята Белки.
Други Катерици в колелото, вместо да искат, изискват и принуждават близките си да си помогнат сами, което води до скандали и протести.
И тогава самите Катерици се обиждат на близките си - на тези мързеливи и глупави хора - ядосват се и се дразнят.
Пример от живота.
"За нас всяко почистване завършва със скандал", казва Олга Г. "Взимам прахосмукачка и започвам да прахосмукача килимите в апартамента. По това време съпругът ми лежи на дивана с таблет, дъщеря ми е си пише домашното на масата.
Минават 10 минути, 15 и в това време си мисля: "Защо лежи? Е, не вижда ли, че цялата съм изтощена, уморена, имам много неща за вършене, а къщата е бъркотия? Наистина ли му е трудно да откъсне задника си от дивана и да предложи помощ?" и подобни неща.
Накрая избухвам и му казвам всичко, което мисля за него. Ние се борим. Но никога не му хрумва, че трябва да помогне. Отива демонстративно в кухнята.
Дъщерята чува всичко това и дори не се опитва да помогне с почистването. В крайна сметка карам дъщеря си да вземе парцал и да избърше праха. Тя щрака, но все пак взема парцала и си играе с него за изяви. Тогава трябва сам да избърша праха.”
Както виждаме, в тази ситуация Олга, вместо да помоли близките си за помощ предварително, да обсъди с тях времето за почистване и кой какво прави, или дори по-добре, като цяло да разпредели задълженията в къщата, тя се опитва да манипулира съпруга си и дъщеря - за да ги накара да се почувстват виновни, демонстративно започвайки чистене. Разбира се, това ги дразни, но не са манипулирани. И Олга се прецаква, започва скандал, но скандал не става По най-добрия начинизвикай помощ.
Повечето катерици не знаят как да питат и често искат помощ, вместо да питат, което предизвиква протест от техните роднини.
Как се случва „Катериците се слагат на колело“?
Катерици в колело „се поставят в това колело, превръщайки се в „катерица“. Как става това?
В самото начало те отхвърлят всякакви опити за помощ, критикуват действията на децата и съпруга си и по този начин ги разубеждават да помагат. Самата Катерица отнема ножа от сина си, когато той се опитва да реже хляб - („Дай ми го! Пак ще бъдеш обрязан!“), тя сама отдалечава съпруга си от мивката, когато иска да измие чиниите, тъй като пак няма да ги измие добре. Тя им се кара за безполезни покупки, сама тича до магазина, ако съпругът й не иска да отиде там.
И, разбира се, по този начин тя обезсърчава близките си да искат да помогнат или изобщо да направят нещо. Постепенно всички свикват с факта, че Катерицата в колелото прави всичко сама. И ако не е направила нещо, те вече я критикуват и изискват от нея да подобри качеството на храната и чистотата в къщата. “ („Мамо, има ли хляб вкъщи? Не си ли купила захар? Защо вечерята още не е готова?“).
Когато вратът е готов, винаги ще има желаещи да седнат на него!
„Катеричка в колело“ вижда смисъла на живота в семейството, в децата, а упоритата работа в полза на семейството е нейният начин да спечели любов и уважение, благодарност и признание. Но е невъзможно да спечелите любов по този начин. Любовта изобщо не може да се спечели.
Това е много важно да се разбере.
Щом спрете да цените себе си, и другите спират да ви ценят. В крайна сметка другите хора ви гледат през вашите очи.
За тези, които искат да работят по-задълбочено върху своя сценарий Катерица в колелото, имам
Възхищаваме се на тези, които успяват да направят всичко, и се обвиняваме за липсата на организация... Откъде идва?
Освен тези, които наистина се „шашкат“ по цял ден и след това се оплакват от липса на време, психолозите идентифицират три типа хора, на които то хронично липсва. Някои за работа, други за себе си, а трети за всичко накуп. Какви методи използват хората, за да се сприятеляват с времето: водят умни дневници, посещават обучение за управление на времето, обещават си да започнат нов животот понеделник. Но по някаква причина всичко това не помага много. Учените смятат, че причината за постоянната липса на време (или просто усещането за тази липса) трябва да се търси по-дълбоко.
Ето някои от основните причини, поради които хората са склонни да нямат време и как да разрешат проблемите, свързани с това.
1. Трудно ви е да кажете „не“, така че всеки контролира времето ви освен вас.
Винаги сте готови да откликнете, когато някой поиска вашето внимание: да изслушате, посъветвате, помогнете. Не е изненадващо, че нямате достатъчно време за себе си, защото винаги има много хора, които искат да се възползват от вашата щедрост и вашето време! Но не можете да помогнете. Жертвате желанията си, но се смятате за най-отзивчивия човек в екипа.
Каква е причината?
Може би като дете сте изпитвали липса на внимание в отношенията с родителите си, трябвало е да го постигнете, да се борите за него. Сега детското разочарование ви принуждава да поставите интересите на другите над вашите собствени, изтласквайки вашите нужди на заден план. Склонни към подобно поведение са и онези, на които в детството често е била възлагана ролята на по-възрастен, задължен да се грижи предимно за по-малкия и неговите нужди.
Как да се справим с това?
Можете да промените поведението си, като се научите да казвате „не“, но можете да го оставите така. Приемете себе си по този или онзи начин. Приемете, че вашата цел е да отделите времето си на другите. Научете се да му се наслаждавате, спрете да оплаквате липсата на време за себе си. Важно е обаче да разберете, че в замяна е малко вероятно да получите същото ниво на участие от всеки от вашите крадци на време или дори от всички тях взети заедно.
И ако не се чувствате напълно удобно в такава роля, тогава действайте. Като начало опитайте да записвате всеки ден в продължение на една седмица минутите, които отделяте на другите, времето, което отделяте за ежедневни дейности (работа, транспорт и т.н.) и времето, което отделяте за себе си. Помислете колко важно е времето, прекарано с другите. Беше ли възможно да го „преразпределим“, важно ли е това за вас? От какво си се отказал, като го харчиш за другите? Какво бихте могли да направите за себе си? Защо не можа да кажеш не? От слабост? Или от желание да избегнем чувството за вина? Или може би от желание да бъдете харесвани? И този по-важно от товаче нямате време да си вършите работата, да отидете на басейн или да танцувате. Научете се да казвате „не“, в противен случай ще живеете парчета от живота на други хора, но никога няма да имате достатъчно време за собствения си живот. Научете се да казвате не. Направете го спокойно, не се съмнявайте, не се оправдавайте и не се чувствайте виновни.
2. Не знаете как да подредите приоритетите
Трудно ви е да избирате между нещата, защото всички ви се струват еднакво спешни и важни. Поради това сте в постоянно напрежение, скачате от едно нещо на друго, често без да довършите нещата, които сте започнали. Мислите дълго време, преди да започнете дадена задача, съмнявате се в целесъобразността да я започнете точно сега и мъчително решавате с коя задача да започнете. Оказвайки се в недостиг на време, вие, разбира се, жертвате интересите си. Не си позволявате удоволствия и развлечения, обвинявайки се всеки ден за загубено време, прекомерна нерешителност и др.
Често се съмнявате в себе си и отнема твърде много време, за да вземете решения. Всичко това прави приоритизирането трудна задача. Този модел на поведение често е характерен за тези, които не са имали надеждни примери или насоки в детството, както и тези, за които родителите са вземали решения, критикувайки ги и не ги подкрепяйки. Хората, които имат проблеми с определянето на приоритети, са тези, които не вярват на себе си и на мнението си. Тези, които не обичат и не ценят себе си. По-лесно ви е да работите под строг мениджмънт, който взема решения за последователността на вашите действия вместо вас. Но извън работата вие отново и отново ще се сблъсквате с проблема с избора и хаотично ще поемате няколко неща едновременно.
Как да се справим с това?
За да промените тази ситуация, първо трябва да разберете какво точно искате от живота и да разглеждате всяко свое действие като такова, което ви доближава или отдалечава от целите ви. Също така е важно да разберете, че вие и само вие решавате какво е важно за вас, защото това е само вашият живот. Не ви пука дали другите смятат, че е правилно или не.
Вземете лист хартия и запишете всичките си цели, нужди и желания. След това го пренапишете според приоритетите (кое е по-важно и какво трябва да се направи първо). Дръжте този списък под ръка, така че винаги да е лесно достъпен за вас и се обръщайте към него винаги, когато се съмнявате. Маркирайте елементите си с най-висок приоритет.
Вземете бележник. Където ще записвате всичките си идеи и проекти. Не дръжте всичко в главата си. Когато държим много в главите си, това ни забавя.
Научете се да си казвате една много проста, но ефективна мантра: „Ще го направя веднага“. Кажете си това всеки път, когато забележите, че губите време в съмнения. Говорете и започнете да го правите без забавяне.
Следете колко минути прекарвате в мислене какво трябва да направите, което не е много приятно. телефонно обаждане. В този случай самото обаждане може да отнеме само половин минута. Или мисълта за зареждане и включване на пералнята или съдомиялната...
3. Вие сте склонни да контролирате.
Сутрин тичате на работа, оставяйки детето си по пътя. детска градина. Никой друг няма да го направи правилно освен вас. Винаги сте активни на работа и не понасяте безделието. Всяка минута от живота ви трябва да бъде изпълнена със смисъл и да служи на някаква цел. Не си позволявате да се отпуснете, пуснете юздите. Струва ви се, че веднага ще се окажете встрани от основните събития, пропускайки нещо много важно. Почти никога не делегирате задачи на някой друг, а ако го направите, все още губите време за „контрол“. Но въпреки изобилието от неща за вършене, рядко се чувствате претоварени. По-често тъга... по минаващото време, време, което бърза като теб, без да спира. Постоянна надпревара, в която не виждаш начин да спреш.
Тази житейска позиция често се дължи на факта, че вашите родители наистина са очаквали успех от вас и са ви настроили за постижения. От ранна детска възраст винаги сте участвали в дейности - клубове, секции, курсове. Възпитан си да бъдеш лидер и шампион и нямаш право да разочароваш родителите си. В постоянното си бързане не сте имали достатъчно време за игра или мечта. Често сте потискали желанията си и сте вярвали, че лентата и темпото, наложени от родителите ви, са ваш собствен избор.
Как да се справим с това?
Неистовото бързане на вашето време ще се забави, ако можете да погледнете вътре в себе си, да погледнете назад и да откриете потиснатите си желания. Срещнете изгубената част от вашата личност, реализирайте детските си мечти. Позволете си „безполезни неща“, а не само съзнателно целесъобразни. За едни е „бос през локви“, за други е нощ край огъня, килограм сладолед или два дни с книга на дивана... Проявявайте по-често спонтанност и... лежерност и ще можете да почувствате повече хармония в живота си.
„Основната причина, поради която хората са под вечно времево напрежение, изобщо не е броят на нещата, които поемат върху себе си. И факт е, че човек пренебрегва собственото си „Аз“, своите нужди, убеждения и себереализация, казва Олга Мартинова, семеен психолог, ръководител на проекта за психотерапия и консултиране. - Когато човек ясно разбира своите нужди, своите ценности и какво наистина би искал в живота, той няма проблеми с правилното приоритизиране и умението да управлява правилно времето си. С други думи, само един наистина уважаващ себе си и обичащ себе си човек е способен да се сприятели с времето.
Психологът Татяна Никитина не само говори за сложността на отношенията между мъжете и жените, но също така помага на тези, които искат да се подобрят.
Всички ние често се суете, уморяваме се и правим няколко неща едновременно. И в резултат на това много от нас идват на ум да се сравняват с горско животно - катерица. Има ли реална основа за това сравнение и какво е значението на фразеологичната единица „като катерица в колело“ - ще разберем по-долу.
История на израза
Този израз е вдъхновен от картини от селския живот. Така деца или ловци често носели живи катерици от гората. Животното е поставено в кутия, където е монтирано колело със стъпала. Докато катеричката скочи върху него, колелото започна да се върти. Животното трябваше да се изкачи до следващото стъпало. Така че тя постоянно се движеше. С течение на времето изразът „върти се като катерица в колело“ започна да се използва по отношение на онези хора, които са в постоянни проблеми и суетня.
Значението на фразеологичната единица „като катерица в колело“
Често този израз характеризира човек, който прави много неща едновременно. В някои случаи към него може да бъде прикрепено допълнително семантично натоварване: използва се в ситуации, при които положените значителни усилия не водят до осезаеми резултати. С други думи, те са безплодни.
Басня, наречена „Катерица“ (година на писане - 1833) - това беше първият път, когато изразът беше използван за прилагане на човек. Творбата е написана от баснописеца Иван Крилов. Творбата, в която ни е представено значението на фразеологичната единица „като катерица в колело“, разказва историята на животно, чиито дни минават безкрайно в тичане около колело. Катеричката беше уверена, че нейната професия е най-важното нещо. Затова тя не мисли дълго по въпроса за прелитащия кос.
Съвременни трансформации
Значението на фразеологичната единица „като катерица в колело“ е напълно познато на всеки зает човек. много модерни предприятияТе се нуждаят точно от тези малки космати животинки, за да осигурят непрекъсната и непрекъсната работа. За някои подобна дейност може да изглежда безсмислена. Но ако тя спре, има вероятност да приключи и дейността на компанията.
Този фигуративен израз няма ясна структура, така че е приемлив различни вариантинеговата формулировка. Това е фразеологична единица с висока честота на употреба, което се потвърждава от произведения на руската класическа литература, устна реч и дори съвременни песни.
Така че тези, които обичат да говорят за себе си, „въртящи се като катерица в колело“, могат да научат значението на фразеологичната единица от предоставения материал.
