12.10.2019

קללות באנגלית. קללות באנגלית


זה אולי המאמר הכי גס שתקראו בבלוג שלנו, אבל אם אתם רוצים להבין איך לקלל (או יותר נכון, איך לא לקלל) באנגלית, אז המשיכו לקרוא.

קללות בכל שפה אינן רק סימן לחולשה ולהרגל רע, היא ביטוי למגוון רחב של רגשות אנושיים: כעס, תוקפנות, חולשה, רוגז, אכזבה, הפתעה ואפילו עונג.

אני בטוח שכל אחד מכם מבין למה אני מתכוון אנחנו מדברים על. ואם, לאחר ששפכת בטעות תה על מחשב עם תעודה כתובה, עדיין יש לך סבלנות צנועה, אז אתה חייב לתת לה את המגיע - אפשר לקנא בסיבולת שלך.

באיזו תדירות אנו נתקלים במילות קללה בשפה זרה? כמעט אף סרט אינו שלם ללא הבעות זוהרות, שלעתים משקפות בצורה די מדויקת את תמונת המתרחש. עכשיו אנחנו לא מדברים על מצבים שבהם התמונה מלאה בזרם של קריאות ביניים, שממנו אתה רוצה להתחבא בחדר ריק.

מט היא, קודם כל, רובד של אוצר מילים שאתה צריך לדעת כדי לא להשתמש בו. זה אולי נשמע טיפשי, אבל יש אנשים שלומדים קללות וכותבים עבודת גמר בנושאים האלה. ובהחלט יש להם מה לספר.

מדויק, לעתים קרובות ביטויים קצרים, המורכב בעיקר מ-4 אותיות, קשור למין או לצרכים אנושיים טבעיים. באנגלית, מילות קללה נקראות לעתים קרובות מילים בנות 4 אותיות. עם מילה אחת f*ck אתה יכול למצוא ביטויים שכאשר הם מתורגמים לרוסית, מקבלים מספר עצום של גוונים:

לעזאזל!- לגיהינום! אל תשים לב!
מי נותן זין- למי איכפת?
לעזאזל- לרדת, ללכת, להשאיר מאחור
לעזאזל- נכשל, נכשל
תזדיין את דעתו של מישהו- לשטוף את המוח, לשטוף את המוח, "לפתוח" את המוח

יתר על כן, המילה לעזאזליכול לשמש כשם תואר לעזאזללפני כל חלק של דיבור כדי לתת צביעה רגשית נוספת. מעניין, המשמעות של זה לעזאזלאולי לא תמיד שלילי. כשפוגשים בחורה יפה, "את ממש יפה" עלול לברוח מהשפתיים שלך באופן לא רצוני, ובמצב כזה אין צורך להתרכז בקללה.

שימוש ב"רהוט" כזה מילים אנגליותוביטויים, ודא שאתה עושה את זה נכון, כי אפילו בתחום כל כך מוכר יש כללים מסוימים לשימוש באוצר המילים. כך, למשל, משתמשות במילות שאלה אחרי (מה, מי, איפה, למה וכו'). לעזאזלעשוי להעיד על רצון בוער לדעת את התשובה לשאלה:

מה לעזאזל אתה עושה כאן?-מה לעזאזל אתה עושה פה?
מי אתה לעזאזל?-מי אתה בכל מקרה?

שימו לב שהמשמעות של מילות קללות יכולה להיות די מעורפלת, ולכן לעתים קרובות גסות כזו יכולה לצוץ גם במקום שלא הייתם מצפים לה בכלל. כן, הביטוי תזדייןניתן לתרגם באופן ניטרלי לחלוטין - כ"בלבול" או "שגיאה".

בְּהֶחלֵט, לעזאזל- אחת המילים האוניברסליות והנפוצות ביותר, אבל אל תחשוב שאין מילים אחרות בשפה האנגלית. בין המילים בנות 4 אותיות נוכל גם להדגיש co*k, cu*t, sh*t. אם אתה רוצה ללמוד עוד על סלנג, עיין ב-Internet Slang Dictionary & Translator, The Free Dictionary, או מלא במילים טיפשיות ופוגעניות

מנקודת מבט לשונית (מה שנקרא "עניין בריא"), לימוד קללות באנגלית הוא פעילות מרגשת מאוד.
מילים אסורות במקומות ציבוריים, אך משמשות לרוב:


1. מילים הקשורות לאקט המיני
לזיין, להזדיין, לשאוב זין או (חלק אינטימי של הגוף) זין, כוס, ביצים, תחת, ציצים;
2. מילים הקשורות לצרכים הפיזיים חרא, להשתין, חרא, מפליץ;
3. מילים הקשורות לגזע, ללאום של מישהו כושי, יהודי, פולק.

שימוש במילים אלו לא יראה את השכלתך המצוינת (אם תתחיל להשתמש בהן בכל מקום, להיות גאה באוצר המילים שלך), אבל הכרתן תעזור לך לנווט בצורה שוטפת בין התרגומים של המילים של כמה שירים (מילים) בעת צפייה בסרטים זרים (לדוגמה , קליפורניה, סקס ו העירוכו).
בהתבסס על מחקר של British Broadcasting Television (BBC), המילים הבאות הן המילים הכי קללות בשפה האנגלית (לפי לפחות, עבור הבריטים):
1. כוס - נרתיק
2. זונה - מישהו שאתה שונא, הכעיס אותך מאוד
3. לזיין - לקיום יחסי מין
4. וואנקר - מישהו שאונן
5. כושי - אפרו-אמריקאי
6. ממזר - גבר שאין לו אבא מוכר
7. דקירה - פין
8. בולוקס - "אתה משקר!"
9. חרטום - מישהו שהכעיס אותך (קל)
10. פאקי - מילת סלנג לפקיסטנית
11. שאג - לזיין
12. זונה - זונה
13. טוואט - נרתיק
14. להתעצבן - לגרום למישהו לכעוס
15. ספסטי - מישהו שהיה מגושם
16. סלאג - מישהו גדול, מטומטם, מלוכלך
17. חרא - קקי
18. דיקהד - מישהו שעשה משהו מאוד טיפשי
19. תחת - תחת
20. Bugger - מישהו שהוא כמו נזלת באף
21. יהודי - יהודי
22. Sodding - פאקינג
23. ישוע המשיח - כשאתה מאוד מתוסכל
24. שטויות - חרא
25. בלאדי - רע מאוד
26. אלוהים - והבעת כעס, תסכול או הפתעה.


תואר שלילי מנבא
הסרט חרא!
מאיץ אדוורביאלי פאקינג נפלא, פאקינג נורא
קללה לשון הרע תזדיין לך/לי/אותו/זה/אותם! קפוץ לי!
שימוש יעד לעזאזל! הוא התבאס. רד ממני! נשק לי את התחת!
תואר/תואר מודגש הוא לעזאזל עשה את זה! במכונית המזוינת.
הרחבה פיגורטיבית של משמעות מילולית לזיין (להתעסק)
לשון הרע כללית (!) (אוי) לעזאזל!
'ביטוי מוגדר' אידיומטי תזדיין לכולם, אל תזדיין
דימויים המבוססים על משמעות מילולית תעיף חרא החוצה
צורה 'פרונומינלית' עם רפרנט לא מוגדר יש חרא לעשות

לעזאזל לעזאזל, לעזאזל לעזאזל, לעזאזל חרא, לעזאזל - להביע רוגז והתמרמרות. ברצוני להסב את תשומת לבך לעובדה שלעתים קרובות נעשה שימוש בשתי מילות קללות יחד. וכדי להביע את זה אפילו יותר ברור, אתה יכול לשים הרבה מהמילים המפורטות למעלה במשפט אחד ותקבל קללה של "שלוש קומות" (שהסרטון יהווה דוגמה לה ג'ורג' קרלין "מילת הקורס"בכתובת www.youtube.com).

יתר על כן, כדי להביע זעם על חפץ או אדם מסוים, די להוסיף לשון הרע למילה הרגילה.
למשל, יום מזוין או יום דמים.
אני לא יכול לפתוח את החלון הארור - אני לא יכול לפתוח את החלון הארור הזה!
אידיוט ארור - אידיוט, אידיוט גמור!

להבנה טובה יותר של מצבים ואפשרויות לשימוש בקללות באנגלית, רצוי לתקשר עם דוברי שפת אם! על בבית הספר שפות זרותאתה יכול לבקש בנימוס דובר אנגלית שפת אם להבהיר את המילה. בנוסף, הוא או היא יגידו לך שוב ששימוש בשפה כזו אינו רצוי. הסבר עדין יעזור לך להבין טוב יותר את המשמעות של מילים רבות.

כידוע, ניבול פה באנגלית מבוסס על המילה f*ck. זה בכלל לא אומר שכל קללות באנגלית מוגבלות לפועל "להזדווג". כשם שלמקבילו הרוסי יש ביטויים רבים שמשמעותם מגוון רחב של רגשות ותופעות שונות, המילה f*ck היא הבסיס למספר רב של פעלים וניבים של ביטויים. להלן הביטויים הנפוצים ביותר עם המילה f*ck, שהכרתם תאפשר לכם להבין טוב יותר אנגלית מדוברת בשידור חי.

פאק! - לעזאזל!
לעזאזל! - לגיהינום! אין צורך! לא אכפת מזה! אל תשים לב!
לעזאזל! - לעזאזל! (ביטוי של פחד או הפתעה)
F*ck - פאק [משהו]! תזדיין עם המקום הזה!
לעזאזל עם הכל! - לעזאזל עם כל זה! או ככה: לעזאזל עם כולם! - לזיין את כולם!
לעזאזל עם העולם! - נכשל, כולם!
לא אכפת לי! - לא אכפת לי!
מי מזדיין? - למי איכפת?
תזדיין לך! - לך תזדיין!
תזדיין לי! - וואו!
לעזאזל! - צא החוצה!
מה לעזאזל! - מה לעזאזל!


פעלי הביטוי המגונים הנפוצים ביותר:


להזדיין על - להפגין, להשוויץ
תזדיין עם מישהו - תתעלם ממישהו
להזדיין - לעסוק בשטויות, לפזר, לנקר.
לזיין מישהו בסביבה - לרמות מישהו או להתייחס למישהו גרוע
לעזאזל - לעזוב מאחור, לצאת. לעזאזל!
לעזאזל - להיות עצלן או עצלן
לעזאזל עם מישהו - לעצבן או לשעמם מישהו
להזדיין - להתנהג בצורה לא ישרה
תזדיין על מישהו - כדי לרמות, השתמש באדם
מזוין - עייף, זקן, חסר ערך
לעזאזל - להיכשל, להיכשל, לקלקל...
תזדיין מישהו (תזדיין מישהו)- לפגוע או להרגיז מישהו.
להיות מזוין - להיות מפונק, לדאוג או להיסקל.
להזדיין מישהו - אכזב, הגדר. דפקת אותי!


ועוד כמה משמעויות של המילה המדהימה הזו:


לעזאזל עם המוח של מישהו - לשטוף את המוח של מישהו
להזדיין - להיות שולל. הזדעזעתי מהזבל הזה
תזיין מישהו - לא רק "לעשות אהבה", אלא גם "להונות".
להזדיין עם מישהו - להקניט, לעצבן, להפריע
motherf*cker - בן זונה
מזדיין - לא רק פירושו "מזדיין", אלא יכול לשמש גם לפני כל חלק של דיבור כדי לתת לאמירה קונוטציה רגשית, לא בהכרח שלילית. אתה כל כך יפה!-אתה יפה לעזאזל!


בתחקיר את ההצעותניתן להשתמש ב-f*ck אחרי המילים איפה, מה, למה, מי וכו', המסמלות הפתעה או רצון בוער לדעת את התשובה לשאלה. מי אתה לעזאזל? -מי אתה בכל מקרה?


המשמעויות של ביטויים מגונים רבים מעורפלים מאוד ותלויים במצב. לדוגמה, המילה f*ck up, בנוסף לפעלים רבים, יכולה להתכוון גם לשמות העצם "מפסיד", "בלבול", "טעות" ואחרים. או בואו ניקח את המילה ratf*ck. למילה יכולה להיות הכי הרבה משמעויות שונות(בדרך כלל משהו בהיר, מדהים), להיות מונחה על ידי ההקשר. אבל כדאי להיזהר בשימוש - ראשית יש להקשיב היטב באילו מקרים וכיצד משתמשים במילים כאלה.


למד מילות קללות באנגלית, ובחברה המנומסת לעולם לא תאפשר לעצמך להשמיע הצהרות בורות ש"יש לנו מאות מילות קללות, אבל יש לך רק אחת." במקום זאת, תפגין בעלות אמיתית. שפה אנגלית, מפנה כמה פניות מתאימות לאירוע, וכאשר איזה גאוותן מעיר לך, תענה בגאווה: פאק על הנימוס! אתה משגע אותי, אחי! מי אתה לעזאזל שתרצה להרצות לי?


כפי שאתה יכול לראות, כדי להישבע היטב באנגלית, מילה אחת אינה מספיקה - אתה צריך להיות מסוגל לשלב אותה במיומנות עם מילים אחרות, רגילות. שלנו היא הדרך הקלה ביותר לזכור את חמשת אלפים המילים הנפוצות ביותר בשפה האנגלית.

היום יש לנו שיעור יוצא דופן. ואפילו לא הגון במיוחד. ניגע באותו קטע של סלנג אנגלי הנוגע לקריאת שמות לא נעימה למיניהם. זה בכלל לא אומר שאנחנו מעודדים אותך לבצע דברים מתועבים! בכלל לא. אבל מכיוון שתופעה כזו קיימת בשפה, כדאי לפחות להבין אותה.

ראוי לציין כי לא סביר שתתקל בקריאת שמות בקרב אנשים הגונים ואינטליגנטים. כל אוצר המילים הזה, ככלל, טבוע באופן התקשורת של ילדים או בני נוער.

אז בואו נתחיל!

אם שמעת את הביטוי סבון להתחמק, זה אומר שמישהו, סליחה, לא התרחץ הרבה זמן. משמעות המילה סבון היא "סבון", ומשתמט הוא מישהו שנמנע ממשהו. הביטוי משתמט סבון מתורגם לרוסית במילים כמו "מסריח", "מלוכלך" וכו'. לדוגמה:

צא מהמונית שלי, משתמט סבון מטונף. "צא מהמכונית שלי, מסריח."

מילה נרדפת לסבון דודג' היא המילה מיגר, כלומר כמעט אותו דבר, כלומר. "איש מסריח" בנוסף, מילה זו יכולה לשמש גם לתיאור אישה מכוערת. לדוגמה:

הו אלוהים, תסתכל עליה - היא כורבת נכונה! - אלוהים, תראה אותה! איזה דבר מכוער!

מִלָה divפירושו אדם לא מפותח ולמען האמת טיפש. כך ניתן להשתמש במילה זו בדיבור:

תסתום את הפה, צד! - שתוק, טיפש!

אם פתאום שמעת את המילה תִמהוֹנִי, אז זה אומר שמשהו לא בסדר עם מישהו. ווירדו פירושו "עם מוזרויות", "עם תקלות", "עם סטיות" וכו'.

בטי היא כל כך מוזרה. - לבטי יש תקלות ספציפיות.

אם מישהו מנסה נואשות לעשות משהו, אבל לא מצליח, אז אתה יכול לקרוא בבטחה לאדם כזה לנסות קשה. במיוחד אם אדם מנסה לעשות משהו שהוא לא מסוגל לו בשל תכונותיו הנפשיות או הגופניות. לדוגמה:

תראה את ניק, הוא כל כך מתערב בשיחה שהוא לא יודע עליה כלום. תראה את ניק! הוא יוצא מגדרו כדי לנסות להכניס מילה לשיחה שבה הוא לא יודע כלום.

לעתים קרובות אנו שומעים את המילה הבאה ביחס לאלו שמרכיבים משקפיים - "ממושקפים", באנגלית - ארבע עיניים. מילולית ארבע עיניים מתורגמות ל"ארבע עיניים". לדוגמה:

היי ארבע עיניים, מה זה? - היי, בחור ממושקף, מה שלומך?

מִלָה מפסידן V לָאַחֲרוֹנָהמבוסס היטב בשפה הרוסית - לוזר, כלומר. מפסיד, אדם לא מוצלח. לדוגמה:

אתה לוזר, אני שונא אותך. – אתה לוזר מוחלט, אני שונא אותך.

מִלָה מתבודדמציין אדם אומלל שאין לו חברים. ברוסית, המילה "מתבודד" אינה מבזה. אם אנחנו אומרים שמישהו הוא "מתבודד", אנחנו פשוט קובעים עובדה במקום מנסים לגרום עלבון. בסלנג באנגלית, המילה מתבודד נושאת מאפיין שלילי, כי... אם לאדם אין חברים, אז זה אומר שהוא כלום מעצמו. לדוגמה:

הוא כזה מתבודד. - הוא מתבודד.

מִלָה עָצוּבמתורגם כ"עצוב", "פתטי" ומשמש לעתים קרובות כדי לשפר מאפיין שלילי כבר. לדוגמה:

אתה פחדן עצוב. -אתה פחדן פתטי.

בקרב ילדים, כאשר אחד קורא בשם אחר, אתה יכול לעתים קרובות לשמוע את החרוז:

אני גומי אתה דבק
כל מה שאתה אומר מקפיץ אותי
ונדבק אליך
.

מילולית זה מתורגם כך: אני גומי, ואתה דבק. כל מה שאתה אומר מקפיץ אותי ונדבק אליך. המשמעות של המילים הללו ברורה - לקחת את העלבון מעצמך ולהפנות אותו לעבריין. אנחנו, דוברי רוסית כשפת אם, במקרה הזה פשוט אומרים "ככה אני".

אם בן שיחו השתתק פתאום, ואתה מחכה לדבריו, אתה יכול לשאול יש לחתול את הלשון שלך?שאלה זו היא גרסה מקוצרת של האם לחתול יש לך את הלשון?ביטוי זה מתורגם מילולית כ"האם הלשון שלך נאכלה על ידי חתול?" ברוסית יש ביטוי "האם בלעת את הלשון שלך?" לדוגמה:

מה הקטע, החתול תפס את הלשון שלך? - מה קרה לך? בלע את הלשון שלך?

לביטוי הבא יש את המשמעות טווח רחביישומים - אמא שלך!, כלומר "אמא שלך!". זה יכול לשמש כתשובה קלת דעת, הומוריסטית כמעט לכל שאלה. לדוגמה:

- מה השעה? - מה השעה?
- אמא שלך. - אמא שלך.

מה הקשר של "אמא שלך" למענה על שאלה לגבי זמן? זה לא ברור, אבל הבריטים באמת יכולים לענות כך. הומור אנגלי מסתורי!

עכשיו שקול ביטוי שבו אנו יכולים להשתמש כדי להשתיק אדם. ברוסית אנחנו אומרים "שתוק!", "שתוק!" וכו', ובאנגלית - סתום את הג'וב שלך!במקום לזלול, אתה יכול לומר מלכודת או חור עוגה. לדוגמה:

סתום אליסון את הבחורה שלך! אני שומע את קולך מהחדר שלי. אליסון, שתוק! אני שומע אותך אפילו מהחדר שלי.

אם אנחנו רוצים שאדם יעזוב, אז באנגלית אנחנו יכולים לומר עוף מפה!, שפירושו "ללכת לאיבוד!" אנחנו יכולים גם לומר תעשה אחד!, שניתן לתרגם על ידי ביטויים שונים ברוסית כגון "תסתלק!", "צא מפה!" וכולי.

תלך לאיבוד, נמאס לי לשמוע ממך. - לשטוף! נמאס לי להקשיב לך.

ביטוי אל תכניס את התחתונים שלך לסיבובמשמש כאשר אנו רוצים להרגיע אדם. זה בערך תואם את המשפטים הרוסיים "אל תדאג!", "אל תטרח!" וכולי. לדוגמה:

סאלי אל תכניס את התחתונים שלך לסיבוב על החלב המפוצל הזה על הרצפה! – סאלי, אל תדאגי לגבי חלב שנשפך!

אם אתה רוצה לעודד אדם להישאר רגוע, אתה יכול גם להשתמש בביטוי קח כדור לצינון, שפירושו המילולי "קח כדור מרגיע".

הביטוי הבא נשמע ביחס לאדם שנתפס בשקר: על ראש הגנב בוער הכובע!זה מתורגם מילולית כ"שקרן, שקרן, מכנסיים בוערים." זהו ביטוי ילדותי שניתן לשמוע לעתים קרובות ביחס לילד מתרברב יתר על המידה:

– ובכן אבא שלי יכול להרים משאית! כן, אבא שלי יכול להרים משאית!
- על ראש הגנב בוער הכובע! - שקרן! שַׁקרָן!

ביטוי קלי קלותפירושו משימה קלה משימה פשוטה. אגב, בבריטניה הגדולה המודרנית נעשה שימוש נרחב מאוד בביטוי הזה. ברוסית אנחנו אומרים "כלום בכלל", "כמו שתי אצבעות..." וכו'.

תהליכי התביעה היו קל לסחוט לימון. – תהליך (משפטי) זה התברר כלא מה בכך.

בסוף השיעור של היום, ניקח עוד כמה ביטויים הקשורים לפרידה ופרידה. ראשון נתראה מאוחר יותר תנין!- פשוטו כמשמעו "ביי, תנין!" בתגובה אולי תשמעו: לאחר / ב תנין בעוד!, כלומר "ביי, תנין."

– נתראה מאוחר יותר תנין! - ביי!
– לאחר זמן מה תנין! - ביי!

האם אתה רוצה לגבש ולהעמיק את הידע שלך בסלנג באנגלית, ובפרט דרכים לכנות אדם בשמות? צפו בשיעור הווידאו הבא שהוכן עבורכם על ידי דובר שפת אם.

מדי פעם אנחנו צריכים להיכנס לקונפליקטים. במקרים כאלה, לפעמים זה יכול להיות מאוד קשה שלא להוציא כמה מילות קללה כלפי היריב. לצורך כך נסתכל על קללות באנגלית. הם יאפשרו לך לנזוף במישהו כבדיחה או להתלונן בפני החברים שלך על העבריינים, ולכנות אותם כל מיני מילים רעות :). חוץ מזה, פתאום מישהו קורא לך בשמות באנגלית, אבל אתה לא תבין אם לא תלמד את המילים האלה.

הנה כמה שמות תואר נגד מחמאות שיהיו שימושיים להכיר גם עבור האנשים הכי לא סותרים וידידותיים. אחרי הכל, אנחנו יכולים להיתקל במילים ובביטויים האלה בסרטים, או להשתמש בהם כדי לתאר תכונות אופי שליליות של אדם. בואו נתחיל 😉

איך לומר שאדם לא מבריק

קצת עבה

למילה עבה יש כמה משמעויות. המשמעות העיקרית של מילה זו היא עבה, צפופה. אבל באנגלית לא רשמית אפשר לקרוא לזה גם שמות - טיפש. כשאתה מדבר על אדם שהוא "קצת עבה", אתה אומר שהוא קצת משעמם/מעט דחוס.

קצת צפוף

זוהי מילה נרדפת לביטוי הקודם. למילה צפוף יש אותה משמעות כמו עבה. אבל באנגלית שפה זה אומר "טיפש", "טיפש". מעט צפוף - מעט עמום.

ראש אוויר מוחלט

|ə ˈtəʊt(ə)l ˈɛːhɛd|

ביטוי זה אומר שלאדם יש רוח בראש במקום במוח. אפשר לתרגם את זה כ"טיפש גמור".

לא הכל שם

|nɒt ɔːl ðɛː|

אולי אחד הביטויים הקשים, שכן איתו אתה מדבר על חוסר מוח באדם. לא כולם שם - "לא כולם בבית" (אבל באנגלית הביטוי נשמע הרבה יותר גס מאשר ברוסית).

חסרים כמה לבנים לעומס מלא

|ə fjuː brɪks ʃɔːt ɒv fʊl ləʊd|

זהו ביטוי אנגלי שפירושו שאדם משעמם ו"לא בבית". הביטוי מתורגם לרוב לרוסית כ"לא הכל בסדר בראש". התרגום המילולי הוא "חסרים כמה לבנים לטעינה מלאה". אתה יכול למצוא גם גרסה זו של ביטוי זה: שתי לבנים חסרות עומס.

לא הסכין הכי חדה במגירה

|nɒt ðə ˈʃɑːpɪst nʌɪf ɪn ðə drɔː(r)|

עוד ניב לתיאור אדם שאינו אינטליגנטי בצורה יוצאת דופן. פשוטו כמשמעו זה מתורגם כ"לא הכי הרבה סכין חדה V מְגֵרָה" זה מתורגם לרוסית כ"לא הכי איש פיקח"/ "לא מבריק במיוחד עם אינטליגנציה"/ "לא האדם הכי חכם."

עובי כשני קרשים קצרים

|θɪk æz ˈtuː ʃɔːt plæŋks|

כפי שכתבנו לעיל, באנגלית לא רשמית עבה פירושו "טיפש". פירוש הביטוי הזה הוא "אילם כמו שני לוחות קצרים". המקבילה הרוסית היא "טיפש כמו עצי הסקה".

לא מוכשר אקדמית

|nɒt ˌækəˈdemɪkəli ˈɡɪftɪd|

לא מוכשר אקדמית. זהו רמז עדין מאוד לכך שהיכולות המנטליות של האדם משאירות הרבה מה לרצוי.

לא הכי חכם...

|nɒt ðə ˈsmɑːtɪst|

ביטוי מתון למדי שמתורגם כ"לא הכי חכם...". אחרי המילה "הכי חכם" נוסיף מי לא הכי חכם. לדוגמה: היא לא הילדה החכמה (היא לא הילדה הכי חכמה), "הוא לא המורה הכי חכמה" (לא המורה הכי חכמה).

מטומטם

ביטוי גס מאוד שמשמעותו "קרטין"/"בלוק ראש".

מילות קללה אחרות

בואו נשקול שמות תואר שליליים אחרים כדי לתאר לא את התכונות האנושיות הטובות ביותר.

נתחיל במילים שמתארות, במידה זו או אחרת, כל אחד מאיתנו. הרי כולנו נכנעים לפעמים למצב רוח עצלן, חסרי תשומת לב ועושים בלי כוונה טעויות שבגינן אפשר לכנות אותנו טיפשים או פזיזים.

עצלות וקלות ראש באנגלית

  1. עצם בטל l ˌbəʊnˈaɪdl - עצלן יתר על המידה, "עצלן עד היסוד";
  2. רשלני |ˈkɛːləs| - קל דעת; חסר דאגות; לֹא מַקשִׁיב;
  3. מנותק מהחיים / המציאות |dɪˈtatʃt frɒm laɪf| - מנותק מהחיים (מאחורי החיים);
  4. טיפשי |ˈfuːlɪʃ| - טיפש, טיפש, פזיז;
  5. חסר אחריות |ɪrɪˈspɒnsɪb(ə)l| - חסר אחריות, לא אמין;
  6. מתכוון |miːn| - מרושע, מרושע, זונה, זבל;
  7. טיפשי |ˈsɪli| - טיפשי. לעתים קרובות משתמשים בו לא כשאומרים שאדם טיפש בחיים, אלא כשאדם טיפש;
  8. חסר מחשבה |ˈθɔːtləs| - פזיז; מי שעושה משהו בלי לחשוב;
  9. עצלן |ˈleɪzi| - עצלן.

כדי לתאר אנשים בררנים מדי לגבי אחרים, אוהבים לבקר ולפקד, אתה יכול להשתמש במילים הבאות:

  1. מרוחק |əˈluːf| - אדם יהיר, "קר" חסר תקשורת;
  2. bossy |ˈbɒsi| - מישהו שאוהב לפקד;
  3. cantankerous |kanˈtaŋk(ə)rəs| - בררן, עצבני;
  4. דוגמטי |dɒɡˈmatɪk| - אינו סובל התנגדויות, יהיר;
  5. קנטרני |ˈfɪnɪki| - פדנטי; זה שאתה לא יכול לרצות;
  6. קפדן |ˈfʌsi| - בררן; יכול להיות גם "קשוח", "עצבני";
  7. בלתי גמיש |ɪnˈflɛksɪb(ə)l| - בלתי נמנע, עקשן, לא ניתן לשכנוע;
  8. אובססיבי |əbˈsɛsɪv| - אובססיבי, אובססיבי
  9. קריטי יתר |ˈəʊvəˈkrɪtɪk(ə)l| - בררן מדי; אחד שמבקר הכל;
  10. חסר רחמים |ˈruːθləs| - חסר רחמים, חסר רחמים, אכזרי.

לפעמים, בדרך כלל אנשים חכמים יכולים להתנהג ללא מחשבה או ללא טקט במצבים מסוימים. כדי לנזוף בהם על ההתנהגות הזו, אתה יכול לכשכש באצבע ולקרוא להם בשמות:

  1. אימפולסיבי |ɪmˈpʌlsɪv| - אימפולסיבי; ספּוֹנטָנִי;
  2. חסר התחשבות |ɪnkənˈsɪd(ə)rət| - נמהר, פזיז;
  3. גס |ruːd| - גס רוח, לא מנומס, בור;
  4. חסר טאקט |ˈtaktləs| - חסר טאקט;
  5. בלתי צפוי |ʌnprɪˈdɪktəb(ə)l| - בלתי צפוי.

לפעמים נראה שאדם חכם, אבל לא נבדל בעומק מחשבותיו. אז נוכל לומר עליו:

  1. שטחי |ˌsuːpəˈfɪʃ(ə)l| - שטחי, רדוד (לא חושב על דברים רציניים או חשובים);
  2. רדוד |ˈʃaləʊ| - שטחי, "דמה";
  3. צר אופקים |narəʊˈmʌɪndɪd| - עם דעות קדומות; מובן מראש; צר אופקים;
  4. בינוני |ˌmiːdɪˈəʊkə| - בינוני, הוגה בינוני.

קוץ אדם (כמובן, בנקודה החמישית), מעצבן את כולם ואת הכל, אפשר לקרוא במילים הבאות:

  1. יהיר |ˈarəɡ(ə)nt| - יהיר;
  2. זונה |ˈbɪtʃi| - כלבה;
  3. משעמם |ˈbɔːrɪŋ| - מעצבן, משעמם$
  4. downer |ˈdaʊnə| - משעמם, לוזר נצחי;
  5. אכזרי |krʊəl| - אכזרי, חסר לב;
  6. שתלטני |ˌdɒmɪˈnɪərɪŋ| - רודני, שתלטני, לא מאפשר התנגדויות;
  7. קשה |hɑːʃ| - קשוח, גס;
  8. חסר סבלנות |ɪmˈpeɪʃ(ə)nt| - עצבני, חסר סבלנות;
  9. מגעיל |ˈnɑːsti| - מגעיל, רשע, מגעיל;
  10. מתנשא | - טיפול באופן מתנשא, מתנשא;
  11. מריבה |ˈkwɒr(ə)ls(ə)m| - זועף, שחצן;
  12. פומפוזי |ˈpɒmpəs| - פומפוזי, מלא יהירות.

יש כאלה שחושבים רק על התועלת שלהם. יחד עם זאת, אנשים כאלה מסוגלים לבצע מעשים שפלים. על אנשים כאלה אנו יכולים לומר:

  1. מרמה |dɪˈsiːtfʊl| - לא כנה, רמאי;
  2. חמדן |ˈɡriːdi| - חמדן, גרגרן;
  3. לא מנומס |ɪmpəˈlʌɪt| - גס רוח, לא מנומס, לא מנומס;
  4. קמצן |ˈmʌɪzəli| - קמצן, קמצן;
  5. machiavellian |ˌmakɪəˈvɛlɪən| - חסר מצפון, אדם ללא עקרונות;
  6. חומרני |məˌtɪərɪəˈlɪstɪk| - חומרני, סוחר
  7. אנוכי |ˈsɛlfɪʃ| - אנוכי, אנוכי;
  8. ערמומי |ˈsniːki| - נמוך, ממוצע; פַּחדָנִי; לֹא מַשְׁמָעוּתִי; ערמומי, ערמומי
  9. קמצן |ˈstɪn(d)ʒi| - קמצן, קמצן
  10. truculent |ˈtrʌkjʊl(ə)nt| - אכזרי; סרקסטי, מושחת;
  11. acrimonious |ˌakrɪˈməʊnɪəs| - קאוסטית, פולטת מרה, סרקסטית;
  12. לא אמין |ʌnˈtrʌs(t)wəːði| - לא אמין;
  13. סופי | fɪˈneɪ.ɡəle| - מניפולטור, נוכל (כמילה קללה). תשומת הלב! המילה הזו היא דיבורית בלבד.

תכונות אופי מעצבנות באנגלית

והנה עוד כמה מילים לתאר אנשים עם תכונות אופי מעצבנות:

  1. כפייתי |kəmˈpʌlsɪv| - אדם מאני נלהב;
  2. עקשן |ˈstʌbən| - עקשן;
  3. מתגאה |ˈbəʊstfʊl| - מתגאה;
  4. מהיר מזג |ˌkwɪkˈtɛmpəd| - חם מזג, עצבני;
  5. סוטה |pəˈvəːs| - מפונק, סורר;
  6. ממורמר |rɪˈzɛntfʊl| - נוגע, נקמני;
  7. רגיש |ˈtʌtʃi| - רגיש, חשוד;
  8. לא סובלני |ɪnˈtɒl(ə)r(ə)nt| - חסר סבלנות;
  9. מפונק |ˈpæmpəd| - מפונק, מפונק;
  10. שובב |ˈnɔːti| - סורר, מזיק;
  11. מתפנק |ˌsɛlfɪnˈdʌldʒ(ə)nt| - מפנק;
  12. עצבני |ˈkraŋki| - קפריזית, חסרת תקנה;
  13. gushy |ˈɡʌʃi| - סנטימנטלי מדי.

עכשיו אתה יודע שמות תואר כדי לתאר את התכונות השליליות של אדם. חלקו את המילים האלה באנגלית לקבוצות קטנות ולמדו כשיש לכם זמן פנוי. כדי לעזור לך לזכור מילים מהר יותר, חשוב על המקרים שבהם תוכל להשתמש בהן.