27.09.2019

שייט דרך יפן והחופים המסתוריים של איי מריאנה על ספינת המשלחת Silver Explorer. שייט "המיטב של יפן". חגי מאי


עבור המטייל הנלהב, מזרח ודרום מזרח אסיה הם אזור רצוי לבקר בו. הכל יוצא דופן כאן: טבע, תרבות, מטבח מקומי, אורח חיים, שפות. אזור ענק שבו חיים יותר משני מיליארד בני אדם, שבו עמים ודתות מעורבים, שלובים זה בזה. היסטוריה עתיקהומודרניות. לכן, הדרך הטובה ביותר להכיר את האזור הזה היא בשייט ימי במזרח ובדרום מזרח אסיה.

חברות השייט הגדולות מגדילות את מספר ההצעות מדי שנה. בין המסטודונים הפלגות יםאנחנו יכולים להדגיש את רויאל קריביאן, שייט סלבריטי, הולנד אמריקה ליין ואוקיאניה שייט. למי שמעדיף תנאים ומסלולים בלעדיים יותר, קיים מבחר גדול של ספינות שייט ומסע של חברות יוקרה, כמו Silversea Cruises או ספינות מפרש של Star Clippers.

באופן קונבנציונלי, ניתן לחלק את האזור למספר תת-אזורים:

  • מזרח אסיה, הכוללת הפלגות לביקור בנמלי יפן, סין, דרום קוריאהוטייוואן;
  • דרום מזרח אסיה, כולל הפלגות למלזיה, סינגפור, תאילנד, וייטנאם, אינדונזיה והפיליפינים.
האפשרות הטובה ביותר לטייל באזור היא מסלולים בין 12-14 ימים, המאפשרים לשלב את שני הכיוונים.

תכונות של הפלגות במזרח ובדרום מזרח אסיה

אם כבר מדברים על משך ההפלגות, כדאי להבהיר פרט חשוב. יש לא מעט הפלגות קצרות של 3 עד 5 ימים באזור. הפלגות אלו מיועדות בעיקר לתיירים מקומיים (בעיקר נופשים מסין), וניתן להתאים את כל הבילוי והשירות לצרכיהם. חלק מקווי השייט מייעדים ספינה ספציפית ועושים את כל השירותים סִינִית.

הפלגות של 7 או 8 ימים הן עסקה טובה למדי, המאפשרת לכם להירגע בנוחות במחיר סביר. מסלולים ארוכים יותר, כפי שכבר הוזכר, הם ההצעה הטובה ביותר לחקר האזור.

מזרח אסיה - שייט מסין או שייט ליפן

בעיקרון, מדובר באותו סוג של הפלגות. בדרך כלל, הפלגות ביפן וסין מתחילות או מסתיימות בסין בטיאנג'ין (עיר נמל ענקית ליד בייג'ינג), הונג קונג או שנגחאי. המסלולים כוללים כמה ערים יפניות וסיניות אייקוניות ואת בוסאן או סיאול בדרום קוריאה.

צעד אל אדמת דליאן (נמל דלני), מכוסה בתהילה ובאומץ של מלחים רוסים של הזמנים מלחמת רוסיה-יפן, בקרו באוקינאווה, בטוקיו או בקיוטו, למדו הכל על ההיסטוריה של ההפצצה הגרעינית בנגאסאקי. טפסו על החומה הסינית, גלו את הוד מלכותו של צבא הטרקוטה, או בקרו בעיר האסורה בבייג'ינג - מתחם של ארמונות של הקיסרים הסינים.

הפלגות ברחבי יפן עומדות מעט בנפרד - הן מתחילות ונגמרות ביפן וקושרות בעיקר רק בנמלים יפניים. זה הכי טוב ואולי הכי דרך נוחהלהכיר את יפן בפירוט. הפלגות משאירות רושם חזק במיוחד בעונת פריחת הדובדבן של Hanami, הנמשכת מסוף מרץ עד תחילת מאי, או בעונת המייפל האדום של Momiji, מאוקטובר עד סוף נובמבר.

הפלגות בדרום מזרח אסיה

מתחילים בדרך כלל בסינגפור, הונג קונג ושנגחאי. בזמן שייט בדרום מזרח אסיה, תוכלו לבקר ברוניי, אינדונזיה, מלזיה, תאילנד, הפיליפינים וויאטנם. לפעמים אניות מבקרות במיאנמר ובקמבודיה. עבור האחרונים, עדיף לשקול נסיעות יבשתיות ולשלב זאת עם שייט. זו פינה מדהימה בעולם! תוכלו לראות במו עיניכם את מגדלי פטרונס בקואלה לומפור או את לטאות המוניטור באי קומודו. אתה תהיה מסונוור מהזהב של הארמונות והפגודות של בנגקוק. כל ההפלגות בדרום מזרח אסיה משתלבות היטב עם הפסקת חוף לפני או אחרי השייט.

מדינת הסמוראים והגיישות, הארמונות הקיסריים ועצי פריחת הדובדבן היא אוצר אמיתי של תגליות לתיירים. בהתחשב בעובדה שמדובר במדינת אי, מוקפת מכל עבר במים, הפלגות עם פרינסס קרוז ביפן יחשפו בפניכם במלואן את כל יופיה ויתרונותיה. אפילו מקדש איצוקושימה המפורסם, שהפך לאחד מסמלי המדינה, נמצא במים, והר פוג'י מוקף בכמה אגמים.

ביפן, תקופות משתלבות בכל צעד, והחיים השוקקים של המטרופולין מתקיימים במקביל למקדשים עם היסטוריה של אלף שנים. אם תרצו לצלול אל העבר, בקרו בטירת נאגויה, מקדש קינקקו-ג'י, הארמון הקיסרי בטוקיו, טירת הימאג'י. רוצים להכיר את יפן המודרנית? ברוכים הבאים למתחם הבילויים של רופונגי הילס, דיסנילנד, טוקיו סקייטרי, פארק אולפני יוניברסל באוסקה ואטרקציות נוספות של זמננו.

חלק מהפלגות מתקיימות לא רק לאורך חופי ארץ השמש העולה, אלא גם מספקות את ההזדמנות לבקר בסין, וייטנאם, קמבודיה, מלזיה ואינדונזיה.

הפלגות ים לכל טעם

כמה זמן לוקח ליהנות מהטבע והיופי הייחודי של העיר? הפלגות עם פרינסס קרוז באונייה נוחה ביפן נמשכות בין 10 ל-15 ימים. מסלול הטיול כולל את כל הנמלים המרכזיים באזור בו חוצים האוקיינוס ​​השקט וההודי, בעוד שמחיר הנסיעה נותר סביר.

ספינת מנוע בדרגת פרימיום - מקום נוח להירגע בו חברה גדולהצעירים, משפחות עם ילדים, אפילו פנסיונרים שרצו לפתוח את העולם. למבוגרים, יש ספרייה ומועדוני נושא, ברים ומסעדות על הסיפון, בעוד שהקטנים יכולים להשתולל במועדוני ילדים ואזורי משחקים. גישה חופשית לאינטרנט תאפשר לכם ליהנות בקלות באינטרנט אם נמאס לכם מהנופים האקזוטיים ומהבילוי הפעיל על הסיפון.

הטיולים המעניינים ביותר, מטבח אקזוטי עם פירות ים טריים וביקורים בברים ובבתי קפה נושאים מחכים לכם. שטח הבקתות נע בין 16 ל-123 מ"ר, כך שתוכלו לבחור אפשרות בהתאם לתקציב הנסיעה שלכם ולהעדפותיכם.

יותר מ-1,000 אנשים בשנה בוחרים בשירותים שלנו כדי לצאת למסע השייט של חלומותיהם. אנו נעזור לך לראות את הצדדים הכי לא צפויים ויפים של יפן בנוחות!

אין עוד מדינה אסייתית שבה כל כך הרבה היבטים סותרים שזורים זה בזה. ב"ארץ השמש העולה", המודרניות והמסורת מתקיימות יחד בצורה מאוד מיוחדת. פגודות ומקדשים בני מאות שנים, כמו גם אורות ניאון נוצצים במרכזים עירוניים מודרניים כמו הבירה טוקיו - את כל זה נראה בשייט לחופי יפן.

קרוז הוא הדרך הכי טובהללמוד כמה שיותר על ההיבטים הרבים של המדינה הזו. שוק השייט באסיה מתרחב. בעבר, הפלגות ליפן הוצעו בעיקר על ידי חברות שייט אמריקאיות ומפעילי תיירות, בעוד שכיום שוק השייט באסיה נשלט על ידי חברות שייט מקומיות. לכן, שימו לב שאם אתם מזמינים שייט עם חברת שייט יפנית, כדאי לברר איזה מטבע ושפה חלים על סיפון הספינה. אחרת, ייתכן שלא תוכל לתקשר בחופשיות עם צוות הספינה בזמן נסיעה עם קו שייט יפני.

טוקיו, מטרופולין ומרכז היי-טק, שווה את הנסיעה. בשל האטרקציות והגודל הרבים של טוקיו, קווי שייט ומפעילי תיירות רבים מתכננים שהות של מספר ימים בבירת יפן. עם זאת, טוקיו היא לא היחידה מקום מענייןלטיולי חוף בחוף היפני. עיר הנמל פוקואוקה נחשבת לאחת הערים העמוסות במדינה. הוא ממוקם על ים גנקאי באי היפני קיושו. האטרקציות של העיר כוללות מקדשים רבים, פגודות ואוניברסיטה. פוקואוקה מפורסמת בעיקר בזכות העובדה שמייצרים כאן בובות. ייצור עצמי. בובות האקאטה הן המזכרת המושלמת לזכור את השייט שלך ליפן. ספינות שייט עוגנות לעתים קרובות בנמל קגושימה. בשל האקלים הים תיכוני שלה והר הגעש סאקורג'ימה המרשים, העיר מכונה לעתים "נאפולי היפנית".

יפן: טיול במדינה כל כך תוססת הוא אירוע בלתי נשכח לחלוטין בחייו של תייר! זאת ועוד, אם לטיול כזה מיועדת רכבת שייט מיוחדת לחלוטין, שנוצרה במיוחד למטרה זו!

שייט ביפן: מזרח המדינה

ב-1 במאי 2017 הושקה רכבת חדשה לחלוטין להפלגות ביפן - Train Suite Shiki-Shima, המופעלת על ידי חברת הרכבות היפנית JR East. בעזרתו יתאפשרו נסיעות יוקרה למזרח ארץ השמש העולה.

מבעד לחלונות רכבת השייט היפנית שיקי-שימה, יזכו למטיילים תצפית מצוינת על נופי הטבע היפים של יפן, במהלך הטיול יגלו את הטכניקות והטכנולוגיות של אמנות מקומית, אומנות יפנית מסורתית, יטעמו ממוצרי המזון של כל אחד. באזור ביקר, ולהכיר את התרבות הייחודית המתבטאת בכל צעד פנימה חיי היום - יוםיַפָּנִית.

כעת ניתן לראות את הנופים העונתיים המדהימים באמת של יפן פשוט מחלון רכבת שייט יוקרתית. בתרגום, פירוש השם של הרכבת Suite Shiki-Shima הוא "אי ארבע העונות". הוא יורכב מ-10 קרונות מעוצבים כמו מכוניות, ארבע מהן מיועדות לבילוי, אוכל, צפייה בסרטונים וסרטים, ושישה הנותרים הם 17 חדרי מלון יוקרתיים על גלגלים שיכולים להכיל עד 34 נוסעים בו זמנית. בסלון המלון מעמד עליוןאפילו תהיה אמבטיית ברוש!

מאיפה מתחילות הפלגות רכבות במזרח יפן?

המסלול מתחיל מתחנת Ueno בטוקיו, לאחר מכן דרך האזור הצפון מזרחי של טוהוקו ועד לאי הוקאידו.

לאחר שרכש כרטיס רכבת, הנוסע לא חייב להגיע לתחנה הסופית - הוא יכול לרדת בכל תחנה לאורך המסלול ולחקור את האזורים המקומיים לאורך תוואי הרכבת.

המקומות הטובים ביותר לביקור בהפלגה במזרח יפן

1. מקדש ומקדש ניקו טושו-גו בעיר ניקו (מחוז טוצ'יג'י) - מוקדש למייסד שושלת טוקוגאווה, השוגון והמפקד טוקוגאווה אייאסו. מקדש השינטו נבנה בשנת 1617 בתקופת שלטונו של בנו של אייאסו, Tokugawa Hidetada, והוא נוסף לרשימת המורשת העולמית של אונסק"ו בשנת 1999.

2. הרי Shirakami Santi - או (בתרגום מיפנית) "ארצות ההרים של האל הלבן" - הם רכס הרים המשתרע מדרום-מערב למחוז אאומורי לצפון-מערב למחוז אקיטה. גובהן של פסגות הרי שירקאמי מגיע ל-1243 מ'. בשנת 1993 נכללו גם הרי שירקאמי וגם האי יאקושימה ברשימת המורשת העולמית של אונסק"ו.

3. חפצים הקשורים לתרבותם של בני האיינו בהוקאידו - האוכלוסייה העתיקה ביותר באיי יפן, שמספרה ביפן עומד כיום על כ-25 אלף איש.

4. חם מעיינות חמיםשווקי אונסן ודגים ביפן.

מחיר שייט מזרח יפן

שייט בן 4 ימים ו-3 לילות למזרח יפן ברכבת שיקי-שימה מתחיל ב-320,000 ין (287$) לאדם.

כיצד להזמין הפלגות למזרח יפן

בקשות להפלגה הראשונה של שיקי-שימה בחודשים מאי ויוני 2017 מתקבלות מה-10 במאי עד ה-30 ביוני 2017. טופס הבקשה הוא ביפנית בלבד, כך שכדי למלא אותו, עליך לבקש עזרה ממומחה שיודע יַפָּנִית, או להשתמש בשירותיהם של מפעילי טיולים המוכרים סיורי שייט.

ניתן למצוא את הקואורדינטות שלהם באתר ארגון התיירות הלאומי של יפן. מפעילי תיירות זרים יוכלו למכור כרטיסי רכבת רק בשנה הבאה, 2018.

שייט ביפן: מערב המדינה

לאותם תיירים שירצו להכיר יותר את יפן, אנו מציעים מסלול רכבת שייט אחר. Twilight Express Mizukaze, המופעל על ידי JR West, יושק ב-16 ביוני 2017.

רכבת השייט תיסע בנוף היפני המסורתי והבתולי של מערב יפן. המסלול שלו יכסה את ההזדמנות להיפגש היסטוריה עשירהוהתרבות של קיוטו, יפתחו לתיירים את העיר מטסו (מחוז שימאן), המחוז ההיסטורי של איזומו בחוף המערבי של הונשו, ואי המקדש - מיאג'ימה (איטסוקושימה) - אי בים הפנימי של יפן, שהיום היא חלק מהעיר Hatsukaichi (מחוז הירושימה).

שייט ברכבת דרך מערב יפן יאפשר לכם להתבונן בדייזן - הנופים הטבעיים היפים של ים יפן ולהתפעל מהאיים של הים הפנימי - סטו.

מאיפה יוצאות הפלגות רכבת במערב יפן?

רכבות שייט אקספרס ייצאו מתחנות בערים קיוטו, אוסקה ושמעונוסקי (עיר בקצה הדרום מערבי של האי הונשו, מחוז יאמאגוצ'י).

מחיר שייט במערב יפן

ארבעה ימים ושלושה לילות של נסיעה יעלו החל מ-270 אלף ין (2430 דולר) לנוסע. סיור של שלושה ימים בתא נפרד לשני אנשים יעלה 500 אלף ין (4500$).

שייט ביפן: האי קיושו

מאז אוקטובר 2013, רכבת שייט תיירים נוספת פועלת באי קיושו. שמו הוא שבעת הכוכבים קיושו. זהו מעין "אורינט אקספרס" יפני, שקישוט הפנים שלו עשוי בסגנון פיוז'ן - שילוב מוצלח של עיצוב מערבי ויפני בחפץ אחד.

מסלול השייט יפן - האי קיושו מיועד לטיול של ארבעה ימים. הוא עובר דרך חמישה מחוזות של האי - פוקואוקה (החוף הצפוני של קיושו), אויטה ( חלק דרום מערביהים הפנימי של יפן), מיאזאקי, קגושימה (מדרום לאי) וקוממוטו. הטיול כולו הוא היכרות עם המראות של קיושו, הכולל טיולים באזורים פופולריים באי, כמו יופוין (מעיינות חמים בעיר אופו, מחוז אויטה), תצפית יוצאת דופן. תופעת טבע- שקיעה בים סין המזרחי.

במהלך הטיול מוצעת לאורחי רכבת השייט לינה בה אתר נופש תרמימסביב לפסגות הוולקניות של קירישימה, שם תוכלו לטבול במעיינות החמים המפורסמים של קורוקאווה ביפן וליהנות ממספר טיפולי הרפיה וספא מסורתיים.

השייט המהיר באי קיושו כולל 14 תאי דירות, שכל אחד מהם מיועד לשני נוסעים. הקישוט של הקופה מרשים - עור אמיתי, בדים יקרים, ריהוט נוח ונוח, משלימים כלים סניטריים יקרים ואיכותיים, תאי מקלחת, חלונות פנורמיים, תקרות מעוגלות גבוהות, יוצרים אווירה של מסע וירטואלי ביקום!

מחיר שייט בקיושו ביפן

טיול של יומיים יעלה החל מ-300 אלף ין יפני (2700$) ל-2 אנשים, טיול של 4 ימים - מ-630 אלף ין.

כיצד להזמין שייט לאי קיושו, יפן

ניתן לתכנן טיול על ידי שימוש ישירות בשירותיה של Seven Star Kyushu, על ידי ביקור באתר הרשמי שלה, או על ידי הזמנה מראש של טיול דרך ארגון התיירות הרשמי של Kyushu - Kyushu Tourism Promotion Organization.

איך מגיעים לאי קיושו

רוב עיר גדולהבאי פוקואוקה. יש לו שדה תעופה בינלאומי ופנימי. חברות תעופה בינלאומיות מפעילות טיסות ישירות לנמל התעופה הבינלאומי של פוקואוקה ממספר מדינות באסיה ואירופה. ישנם אוטובוסים סדירים מערים יפניות לאי קיושו. רכבות מהירותמגיעים למסוף הרכבת הראשי - Hakata, הממוקם בפוקואוקה.

הטיסה מטוקיו לפוקואוקה תימשך שעה 40 דקות, ברכבת - 5 וחצי שעות. מאוסאקה וקיוטו ניתן להגיע לפוקואוקה ברכבת תוך שעתיים וחצי.

מה לראות בשייט ליפן

מספר נתיבי השייט ליפן, קוריאה, סין ו המזרח הרחוקלא גדול במיוחד - זה כיוון אקזוטי למדי. למרות זאת, הספינות של חברות השייט הפופולריות ביותר בעולם משייטות בקביעות ליפן ולמזרח הרחוק. במהלך הפלגות ימיות ברחבי יפן ואחרות מדינות המזרחאתה יכול לבקר בערים מפורסמות כמו טוקיו, פוקואוקה, קיוטו, קנאזאווה, בוסאן, קובה, פטרופבלובסק-קמצ'צקי, קורסקוב, אוטארו, האקודטה, אאומורי, קוצ'י, נגסאקי, נאהא. היעדים הפופולריים ביותר באזור זה בקרב תיירים מכל העולם הם הפלגות ליפן מסינגפור. מסלולים מעניינים ומרגשים לא פחות הם הפלגות ליפן ולמזרח הרחוק מהונג קונג והפלגות ליפן משנחאי, טוקיו, טיאנג'ין ולדיווסטוק, הפלגות בדרום מזרח אסיה והפלגות לאוסטרליה עם שיחות בנמלי יפן.

שייט בים ליפן או סביב יפן הוא הרבה יותר נוח מנסיעה ביבשה, שכן תיירים נוסעים בעיקרון על חמישה כוכבים מלון צףובכל יום הם מוצאים את עצמם במדינה אסייתית חדשה או בנמל אסיה. לעתים קרובות, חברות שייט מציעות חבילות שייט זולות או מארגנות מכירה עונתית של כרטיסי שייט, וגם מבצעות מבצעים מיוחדים, המוזילים את העלות של הפלגות יפן-קוריאה-סין-מזרח הרחוק. תמיד אפשר לרכוש שייט ליפן במחיר לא יקר. משך ההפלגות מגוון מאוד: ממיני קרוזים יפן-קוריאה-סין-מזרח הרחוק ועד להפלגות מסביב לעולם שמתחילות ומסתיימות באחד מנמלי הים של יפן.

רוב הנמלים באסיה שבהם ספינות הקרוז של Royal Caribbean Int., Costa Cruises, Azamara Club Cruises, Oceania Cruises, Silversea Cruises, Seabourn Cruise Line, Regent Seven Seas Cruises, Holland America Line, PONANT, Norwegian Cruise Line, Celebrity עוצרות הפלגות. יותר מראוי לתשומת לב המטיילים. הפלגות ליפן, קוריאה, סין והמזרח הרחוק באונייה מאפשרות לך להכיר מספר מדינות ותרבות של עמים שונים. לדוגמה, ראה את אחד מיפי הטבע היפניים החשובים ביותר - הר הגעש פוג'י, המהולל על ידי משוררים, נוגע בחומות העתיקות של "טירת העורב" - האוצר הלאומי של יפן, מוקף בסאקורה מבצר מימי הבינייםקוממוטו, צפו Navy SEALsואריות ים, שהתחשק להם חופים חולייםאיי טיולני.

מתי לצאת לשייט למדינות האזור הזה

האקלים של יפן מתון מאוד - אפילו בחורף, הטמפרטורות כאן רק לעתים נדירות מאוד נמוכות. אתה יכול ללכת לכאן בכל עת של השנה - לכל עונה יש את הקסם שלה. אבל הפופולרי ביותר בקרב התיירים, כמובן, הוא האביב - הזמן שבו סאקורה פורחת ביפן, והפארקים, הכיכרות והגנים של כל הערים הופכים לוורוד וסגול רך.

הארץ מעניינת גם בסתיו, כאשר העלווה משנה את צבעה מירוק מונוטוני לגוונים אדומים וצהובים עזים.

העונה הגשומה, בה נצפה מזג אוויר קודר, נמשכת חודשיים בלבד - יוני ויולי (מאי-יוני באוקינאווה).

אם התוכניות שלכם כוללות חופשה בביקור בחופים היפניים היפים ביותר, בחרו בהפלגות ליפן ולסין, ביקור בנמלים הדרומיים של אוסקה, פוקואוקה, נהה.

אילו אוניות יוצאות להפלגות ליפן?

מספר קווי שייט סטנדרטיים, פרימיום ויוקרתיים מפעילות מסלולים באזור זה. הפלגות לסין, יפן והמזרח הרחוק מחברות שייט כמו Costa Cruises, Norwegian Cruise Line ו-Royal Caribbean Int פופולריות מאוד. קווים מעניינים מוצעים על ידי חברות פרימיום ויוקרתיות - Azamara Club Cruises, Oceania Cruises, Seabourn Cruise Line, Regent Seven Seas Cruises, PONANT, Holland America Line. ההבדל בין הפלגות מחברות שונות הוא במסלולים, בעלות וברמת השירות.

הפלגות בלעדיות ליפן ולמזרח הרחוק מוצעות על ידי חברת היוקרה Silversea Cruises - שמסלוליה כוללים לא רק כמה מהערים היפניות המעניינות ביותר, אלא גם פינות נידחות של המזרח הרחוק הרוסי, אליהן ניתן להגיע רק דרך המים.

ראויים לתשומת לב גם ההפלגות ברחבי יפן של חברת מחלקת הפרימיום Celebrity Cruises, הכוללות מסלולים מקוריים עם עצירות של יומיים ושלושה בנמלים המעניינים ביותר של יפן וסין.

מפעיל הטיולים הרוסי קרוז האוס "MK" מציע הפלגות ליפן ממפעיל הטיולים בספינות של חברות השייט הימי הפופולריות ביותר במחלקות שונות: מחלקת סטנדרט, מחלקת פרימיום ומחלקת יוקרה, וכן הפלגות ליפן ולמזרח הרחוק ב- מערכת האולטרה הכל כלול. קרוז האוס "MK" מציע לא רק לקנות כרטיס שייט לכל ספינה, אלא גם לארגן חבילת שייט עם העברות, טיסות וטיולים - עלות ההפלגות ליפן באמצעות מערכת זו יכולה להיות זולה עד 15% מאשר אם הייתם לבחור שייט בנפרד.

שייט ימי ליפן ולמזרח הרחוק הוא אפשרות טיול מצוינת לכל המשפחה. אחת הספינות החדשניות בעולם, Ovation of the Seas (חברת השייט Royal Caribbean Int.) היא מתחם בילוי ענק על המים ברמת שירות של מלון חמישה כוכבים, המציע הרבה הזדמנויות לבילוי נוח. להישאר על הסיפון לנוסעים צעירים ומבוגרים, המבצעים הפלגות ליפן מטיאנג'ין.