« Amerikāņu traģēdija» ir amerikāņu rakstnieka Teodora Dreizera romāns, kas publicēts 1925. gada 17. novembrī.

Sižets ir balstīts uz viņa draudzenes Greisas Braunas slepkavību 1906. gadā, ko veica Česters Žilets. Pēc iznākšanas romāns guva lielus panākumus lasītāju vidū. Romāna izdevējs Horace Livewright 1926. gadā producēja romāna teātra versiju.

Sižets

Klaids Grifits ir ielu sludinātāju dēls, kuri savus četrus bērnus stingri audzina reliģiskā ticībā. Kad viņam bija apmēram 15 gadu, viņa vecākā māsa Esta aizbēga no mājām kopā ar ciemos aktieri (kurš vēlāk viņu pameta), ar kuru viņa dzemdēja bērnu. Klaids iekārtojas darbā par zvanītāju viesnīcā, kur viņš redz pavisam citu pasauli – naudas un greznības pasauli. Jauni draugi viņu iepazīstina ar alkoholu un prostitūtu apmeklēšanu. Klaids pamazām arvien vairāk iemīlas koķetē Hortensē Brigsā (lai gan pirmajā tikšanās reizē: “Klaids uzreiz redzēja, ka viņa ir diezgan vulgāra un rupja un nemaz neizskatījās pēc meitenes, par kuru viņš sapņoja.”) un neveiksmīgi cenšas bildināt viņu, iztērējot gandrīz visus savus ienākumus.

Kādu dienu Klaids kopā ar draugiem devās nedēļas nogalē uz lauku ceļojumu automašīnā, kas tika paņemta bez bagātā īpašnieka ziņas. Viņi vakarā atgriezās no pastaigas un steidzās uz darbu ("Stunda jau bija vēla, Heglands, Reterers un Higbī mudināja Sparseru..."), mudināja Sparseru braukt ātrāk, taču viņi negaidīti trāpīja. meitene skrien uz krustojuma pusi. Mēģinot izbēgt no vajāšanas, viņi vienā no alejām ietriecas ķieģeļu kaudzē. Gandrīz visiem izdevās aizbēgt, arī Klaidam, taču viņi bailēs ir spiesti slēpties no policijas. Klaids tajā pašā dienā atstāj pilsētu ar kravas vilcienu. Tas beidzas Pirmā daļa novele.

Gadu vēlāk Čikāgā Klaids satiekas ar savu tēvoci, rūpnīcas īpašnieku, kurš ilgu laiku nav uzturējis sakarus ar Klaida ģimeni. Semjuels Grifits piedāvā savam brāļadēlam nelielu amatu rūpnīcā. Klaids pārceļas uz Likurgusas pilsētu Ņujorkas štatā, kur dzīvo viņa tēvocis. Strādājot rūpnīcā, Klaids kļūst par darbnīcas vadītāju, kurā strādā jaunas meitenes. Tur viņš satiek uzņēmuma darbinieku Robertu Aldenu. Viņu starpā sākas mīlas dēka. Tēvoča Klaida ģimene pret viņu izturas augstprātīgi, tikai reizēm uzaicinot vakariņās.

Lieta saved Klaidu kopā ar 17 gadus veco Sondru Finčliju, cita vietējā ražotāja meitu, kura ieņem ievērojamu vietu sabiedrībā. Vispirms Sondra iepazīstina viņu ar vietējās “zelta jaunatnes” loku, vēloties nokaitināt Klaida radiniekus, galvenokārt viņa brālēnu Gilbertu (kurš ir auksts pret viņu). Viņas aizraušanās pāraug mīlestībā, un Sondra domā par precēšanos, neskatoties uz atšķirīgo sociālo statusu.

Negaidīti Roberta Aldena paziņo par grūtniecību, un Klaids mēģina pierunāt viņu veikt slepenu abortu. Tomēr ārsts, ar kuru viņa sazinās, atsakās. Roberta saņem solījumu no neizlēmīgā Klaida viņu apprecēt. Tikmēr Klaids ir labi uzņemts Likurgas augstākajā sabiedrībā, un Sondra pastiprina savu lēmumu sasaistīt mezglu. Viņa sagaida, ka viņas tēvs piešķirs Klaidam vietu uzņēmumā. Tādējādi viņa nākotnes vīrs kļūs par pilntiesīgu dalībnieku augstākā sabiedrība.

Klaids uzduras avīzes rakstam, kurā runāts par jauna vīrieša un meitenes traģisko nāvi, braucot ar laivu. Klaids nekavējoties nāk klajā ar plānu, kas varētu viņu izglābt no gaidāmajām nepatikšanām, kas saistītas ar Robertas grūtniecību, taču viņš atgrūž šausmīgo ideju no sevis. Viņš arvien vairāk domā par zīmīti un izmisuma stāvoklī nolemj Robertu nogalināt. Viņš aicina viņu doties laivās, taču pašā pēdējā brīdī neatrod spēku, lai īstenotu savu plānu, iekrītot stuporā. Roberta vēlas pieskarties Klaidam, bet viņš refleksīvi atgrūž viņu un nejauši iesit ar kameru. Laiva apgāžas, ietriecoties meitenei pa galvu. Klaids dzird Robertas saucienus pēc palīdzības, bet nolemj viņai nepalīdzēt, kāda iekšējā balss pārliecina, ka notikušais bija nejaušība:

Paskaties, kā viņa sit. Viņa ir apdullināta no sitiena. Viņa nespēj sevi izglābt, un, ja tu tagad tuvosies viņai, viņa ārprātīgajās šausmās noslīcinās arī tevi. Bet jūs vēlaties dzīvot! Un, ja viņa paliks dzīva, jūsu dzīve zaudēs visu jēgu. Palieciet mierīgs tikai uz brīdi, dažas sekundes! Pagaidiet, pagaidiet, ignorējiet šo žēlojošo zvanu. Un tad... tad... Nu, paskaties. Viss ir beidzies.

Trešā daļa Grāmata ir veltīta izmeklēšanas, tiesas un turpmāko notikumu aprakstam.

Pēc Roberta nāves policija jau vienas dienas laikā ir Klaida pēdās un apsūdz viņu labi izplānotā tīšā slepkavībā. Augsta līmeņa lieta provinces rajonā ir izdevīga vietējās varas iestādes tie, kas vēlas tikt pārvēlēti gaidāmajās vēlēšanās:

Bet tagad, ja tikai viņš ( Masons) nav paveicies tikt izvirzītam un pēc tam ievēlētam rajona tiesneša amatā, viņam jāpienāk galam politiskā karjera. Problēma ir tā, ka visā viņa pilnvaru laikā nebija neviena nozīmīga tiesas procesa, kas viņam būtu palīdzējis virzīties uz priekšu un līdz ar to būtu devis tiesības arī turpmāk paļauties uz vēlētāju atzinību un cieņu. Bet tagad...

Prokuroram Meisonam ir personisks ļaunums pret Klaidu, jo viņš uzskata viņu par bagātu saspēles vadītāju. Galu galā, neskatoties uz advokātu aizstāvību (kuras laikā pats Klaids uzskatīja, ka meitenes nāve bija nelaimes gadījums), žūrija viņam piespriež nāvi. Autors atzīmē visu apsūdzētāju un rajona iedzīvotāju aizspriedumus pret Klaidu, kuri jau iepriekš ir pārliecināti par viņa vainu.

Klaids atlikušo mūža daļu pavada cietumā, vērojot, kā citi ieslodzītie veic savu pēdējo ceļojumu pa "nāves nama" koridoru. Viņš nespēj noticēt, ka viņam ir tāds pats ceļš. Beigās viņš atzīstas un atzīst savu vainu. Viņam tiek izpildīts nāvessods elektriskajā krēslā.

Apkakles ražošana

Rūpnīcā Lycurgus ražoja noņemamas apkakles ( Angļu) daudzumos no 75 līdz 100 tūkstošiem desmitiem dienā, t.i., no 280 līdz 370 miljoniem vienību gadā. Tik milzīgs skaits apkaklīšu ir izveidojies tāpēc, ka ASV (kā arī Eiropā) daudzi vīrieši tās ilgi nelietoja (daži mainīja katru dienu).

Filmu adaptācijas

2008. gadā tika izlaists Leonīda Mazora krievu televīzijas seriāls “Dzīve, kura nekad nav bijusi”, pamatojoties uz “Amerikāņu traģēdiju”. Sižeta darbība tajā tiek pārnesta uz mūsdienu Krievija. Viņā galvenais varonis arī sapņo par izbēgšanu no savas ģimenes nabadzības bagāto pasaulē.

Piezīmes

Saites

• Džūda Deivisa, Karaļa Alfrēda koledža. Amerikāņu traģēdija. Literatūras enciklopēdija. (Angļu)
• Amerikāņu traģēdija: mācību ceļvedis
• Teodors Dreizers: Amerikas traģēdija. Amerikas bibliotēka

Wikimedia fonds. 2010. gads.

Skatiet, kas ir “amerikāņu traģēdija” citās vārdnīcās:

AMERIKĀŅU TRAĢĒDIJA, PSRS, Lietuvas kinostudija, 1981, krās. TV sērijas. Pamatojoties uz Teodora Dreizera tāda paša nosaukuma romānu. Lomās: Ģedimins Storpirštis (sk. STORPIRSTIS Ģedimins), Anna Aleksahina (sk. ALEKSAHINA Anna Jakovļevna), Aīda Zāra, Rimantas... ... Kino enciklopēdija

Amerikāņu traģēdijas grāmatas vāks

Amerikāņu koloniālā drāma bija gandrīz pilnībā imitējoša. standarta angļu luga. 1787. gadā tika iestudēta R. Tailera luga Kontrasts, kas... ... Koljēra enciklopēdija

Dreizers, Teodors Hermanis Alberts- (27.VIII.1871, Terre Haute, Indiana, 28.XII.1945, Losandželosa, Kalifornija) prozaiķis, publicists. Ar savu skarbo un nepiekāpīgo cīņu par dzīves patiesību Dreizers atklāja jaunu amerikāņu literatūras ēru, pavēra ceļu lielo amerikāņu... ... ASV rakstnieki. Īsas radošās biogrāfijas

Kopš seniem laikiem pasaule dzīvo pēc džungļu likumiem: kas uzdrīkstas, tas ēd, uzvarētājs paņem visu, bet uzvarētos un vājos apēd vilki - meža kārtībnieki. Dzīve ir laba tiem, kurus no dzimšanas silda saule finansiālā labklājība tiem, kam nav jādomā par ceļu augšup - tas jau ir izbraukts un nomīdīts, atliek tikai trasi paplašināt un nedaudz pagarināt. Kā ir parastam cilvēkam, nevis ģēnijam vai pārcilvēkam, ja viņš vēlas dzīvot ne sliktāk par citiem, bet priekšā ir tikai mūžīgs naudas trūkums, garlaicīgs un neprestižs darbs un sava mazuma apziņa? Šādā situācijā Balzaks saviem diviem jaunajiem varoņiem – Bjanšonam un Rastjakam – piedāvāja Ruso morālu problēmu: kaut kur Ķīnā dzīvo vecs mandarīns, kuru vari nogalināt, nepakustinot ne pirkstu, un pretī saņemsi kāroto bagātību. Bjanšonam bija žēl mandarīna, bet Rastignaks tomēr saspieda savu...

Amerikāņu rakstnieks un žurnālists Teodors Dreizers par šo tēmu interesējies jau ilgu laiku – pilnīgi parasts cilvēks, saskaroties ar morālu kārdinājumu, kas viņu spiež uz noziegumu. Kopš 1890. gadu sākuma viņš sāka vākt laikrakstu izgriezumus, kas veltīti stāstiem par pastrādātajām slepkavībām bijušie mīļākie kad iepriekšējais hobijs kļuva par šķērsli izdevīgai laulībai.

1892. gadā Sentluisā jauns vīrietis, kurš strādāja smaržu rūpnīcā, nosūtīja strādnieci uz nākamo pasauli, iedodot viņai saindētas konfektes. Izrādījās, ka viņš ar viņu satiekas, lai gan nesteidzās ierosināt kāzas - meitene nāca no nabadzīgas ģimenes. Kad kāds turīgs aristokrāts sāka izrādīt par viņu vairāk nekā dīkstāves interesi, jauneklis nolēma atbrīvoties no sava “bijušās” un viņam tas izdevās diezgan veiksmīgi - nabagu nevarēja izglābt.

Gadu vēlāk ar tiesas spriedumu nāvessods tika izpildīts citam izvēlīgam pielūdzējam, Ņujorkas ārstam K. Herisam. Viņš arī saindēja savu nabaga mīļoto, atrodot viņai jaunu, pievilcīgu un bagātu aizstājēju. Sešus gadus vēlāk avīzēs izplatījās stāsts par bagāto jahtu Rolandu Molinu. Galu galā Molinē tika attaisnots, taču viņš uz vairākiem gadiem nokļuva aiz restēm psihiatriskajā klīnikā. Dreizers rūpīgi izlasīja pilnu tiesas procesa stenogrammu šajā lietā, kas notika 1899. gadā, un izgatavoja daudzus detalizētus izrakstus no tiesas procesa protokola.

1907. gadā vēl viens šāda veida noziegums saņēma visas Amerikas rezonansi. Nabaga ierēdnis Česters Žilets, kurš strādāja sava bagātā tēvoča rūpnīcā, tikās ar Greisu Braunu, tās pašas rūpnīcas darbinieku. Rezultātā Greisa palika stāvoklī, un Česters, kā laime, caur radiniekiem satika bagātu sievieti. skaista meitene, kuram arī viņš patika. Ja mēs izejam no mūsdienu progresīviem uzskatiem par šo problēmu, tad pašreizējā situācijā nebija nekā liktenīga, taču divdesmitā gadsimta sākumā dievbijīgajā Amerikā uz pirmslaulības attiecībām skatījās nedaudz savādāk. Česters atradās grūtas izvēles priekšā. Beigās viņš apsolīja Greisai viņu apprecēt un uzaicināja savu saderināto vizināties ar laivu pa ezeru. Nokļuvis dziļā vietā, Česters apdullināja Greisu ar tenisa raketi, apgāza laivu ar meiteni un izpeldēja krastā.

Kopumā Dreizera arhīvā bija materiāli no piecpadsmit līdzīgām lietām. Īpaša iezīme viņa kolekcijā bija stāsts par nabadzīgo priesteri K. Richesenu, kurš nāca no vienkāršas ģimenes. Viņam bija saimniece, jauns draudzes loceklis Aviss Linels, kuru viņš saindēja, redzot, ka meitene sāk skatīties citā virzienā.

1915. gadā Dreizers vairākas reizes sāka rakstīt romānu par šo tēmu, par pamatu izmantojot stāstu par Molinu. Pēc tam viņš uzrakstīja sešas nodaļas, pamatojoties uz priestera Ričesena gadījumu, bet galu galā apmetās pie stāsta par Česteru Dliletu un Greisu Braunu. Īpaši šī līdzība izpaudās romāna trešajā grāmatā. Daudzas no Klaida tiesas prāvas runām var izsekot līdz faktiskajām runām Žiljetas prāvā.

Vairākas reizes mainījās arī darba nosaukums: “Grābeklis”, “Mirage” un tikai pēc tam – “Amerikāņu traģēdija”.

Horace Liveright, Dreizera pastāvīgais izdevējs, paziņoja, ka rakstnieka jaunais romāns tiks izdots 1924. gada rudenī. Taču Dreizers, kā vienmēr, nevadījās pēc termiņiem. Viņš atkal un atkal ceļoja uz vietām, kur bija jānotiek romānam, daudzas reizes pārrakstot veselas nodaļas. Rezultātā romāna beigas izdevniecībā tika nodotas tikai 1925. gada jūlija vidū, taču tas nebija viss. Saņēmis pierādījumus, Dreizers turpināja darbu pie romāna, iedzenot izdevēju izmisumā ar labojumu apmēriem.

1925. gada oktobra beigās Dreizers paziņoja, ka grāmatas pēdējās nodaļas nav labas un tās ir jāpārraksta. Viņš saņēma atļauju runāt ar Entoniju Pontano, kurš gaidīja nāvessoda izpildi par slepkavību. Tas palīdzēja rakstniekam sajust īpašo nāvessoda atmosfēru, kurā galu galā nokļuva Klaids Grifits. Pēdējais šķērslis bija strīds par romāna nosaukumu: Livewright lūdza Dreizeru aizstāt varoņa neizrunājamo uzvārdu - Grifits - ar kaut ko līdzīgu Evinam vai Verneram un nosaukt grāmatu tā. Dreizers palika nesatricināms, un 1925. gada decembra vidū grāmatnīcu plauktos parādījās romāns “Amerikāņu traģēdija”.

Grāmata uzreiz kļuva par literāru sensāciju, un tās autors kļuva par slavenību. Atšķirībā no citiem Dreizera romāniem, "Amerikāņu traģēdija" kritiķi sākotnēji uzņēma ļoti labvēlīgi. Amerikas un Eiropas lasītājsabiedrība balsoja ar savu naudu, nekavējoties klasificējot romānu kā pasaules šedevru. “Amerikāņu traģēdijas” triumfējošā gājiena apoteoze visā valstī bija romāna iekļaušana literatūras kursos vairākās ASV universitātēs.

Muša ziedē bija aizliegums pārdot grāmatu Bostonā. Atbildot uz to, izdevējs Donalds Frīds kopā ar advokātu devās uz Bostonu un ārišķīgi pārdeva vienu romāna eksemplāru policijas leitnantam. Viņu nekavējoties aizturēja. Drīzumā notikušā tiesa Frīdu atzina par vainīgu literatūras tirgošanā “ar acīmredzamu mērķi sabojāt jaunatni” un piesprieda viņam naudas sodu 100 USD apmērā. Spriedums tika pārsūdzēts, un pēc trīsarpus gadiem notika jauna sēde. Šoreiz žūrija pretrunīgi vērtēto grāmatu pat neredzēja, taču viņu spriedums bija tikpat neapmierinošs. Dreizere vienmēr kaitināja svētulīgo Ameriku, un viņa nekad nepalaida garām iespēju vismaz iespļaut viņam mugurā.

Tikmēr “Amerikas traģēdija” pētīja jaunas robežas. Tika veiktas sarunas par filmas veidošanu pēc romāna motīviem ar studiju Paramount, par tās iestudēšanu Brodvejā un Eiropā. Interese par romānu pamodināja jaunu lasītāju intereses vilni par rakstnieka iepriekšējiem romāniem - “Ģēnijs”, “Dženija Gerharda”, “Māsa Kerija”. Anglijas grāmatu izdevniecība Constable and Company noslēdza līgumu ar Dreizeru par visu viņa darbu izdošanu. Rezultātā Dreizers sievas vadībā iegādājās divstāvu dzīvokli Manhetenas centrā, kur drīz ceturtdienās sāka pulcēties dažādi cilvēki. interesanti cilvēki– rakstnieki, dzejnieki, kritiķi, mākslinieki, uzņēmēji, zinātnieki, ārsti. Cilvēks, kurš 1920. gadā cieta no visiem “nabaga, bet lepna” rakstnieka kompleksiem, pēkšņi jutās kā veselas bagātības īpašnieks.

...Un tomēr jautājums par to, kas ir “traģēdija” un cik “amerikāniska” tā ir, lasītāju un kritiķu prātus ir vajājis jau sen. Pats Dreizers, lai arī noraidīja pārmetumus par moralizēšanu, nekad nepiekrita atkāpties no romāna vispārējās sociālkritiskās ievirzes: “Šis patiess stāsts kā mūsu realitāte izturas pret cilvēku un cik bezspēcīgs cilvēks izrādās pret šādiem spēkiem.” Kā vienmēr, Dreizeru aizrāva ideja atklāt Amerikas morālās vērtības, demonstrējot "lielā amerikāņu sapņa" nepatiesību un primitivitāti. Romāna centrā viņš izvirzīja “ļoti jūtīgu un tajā pašā laikā ne pārāk attīstītu jaunekli, kurš pašā savas dzīves sākumā dzīves ceļš atklāj, ka viņa dzīvi saspiež nabadzības netikums un zemais sociālais statuss, no kura viņš cenšas izkļūt, iedzimto un iegūto kaislību stumts.

Sižets ir balstīts uz viņa draudzenes Greisas Braunas slepkavību 1906. gadā, ko veica Čestera Žiljete, un līdzīgu Kārlaila Herisa gadījumu. Pēc iznākšanas romāns guva lielus panākumus lasītāju vidū. Romāna izdevējs Horace Livewright 1926. gadā producēja romāna teātra versiju.

Sižets

Darbība sākas Kanzassitijas pilsētā. Klaids Grifits ir ielu sludinātāju dēls, kuri stingri audzina savus bērnus reliģiskā ticībā. Tomēr jau no mazotnes Klaids sapņo izkļūt no pasaules, kurā valda tikai nabadzība un blāvas eksistences rūgtums. Jaunais vīrietis nesaprot, ar ko bagātie ir labāki par nabagiem un kāpēc viņš ir spiests dzīvot nabadzībā, kamēr citiem ir pieejama bagātība, komforts un greznība. Klaida ambiciozās vēlmes veicina fakts, ka viņa tēvocis, kurš dzīvo ASV austrumos, ir lielas apkaklīšu ražošanas rūpnīcas īpašnieks. Atmetis studijas un nolēmis pilnībā veltīt sevi darba atrašanai, Klaids iekārtojas darbā par zvanītāju viesnīcā, kur jaunie draugi viņu iepazīstina ar alkoholu un prostitūtu apmeklēšanu. Tajā pašā viesnīcā Klaids neviļus kļūst par bagāto viesu dzīves vērotāju no malas, un no tā viņa vēlme pēc skaistas un bagātas dzīves tikai aug.

Pateicoties jauniem draugiem, Klaids satiek jaunu pārdevēju Hortensu Brigsu un drīz vien saprot, ka ir viņā iemīlējies, taču aprēķinātā un viltīgā Hortenze izmanto šīs attiecības, uzskatot tās tikai par draudzību, saviem savtīgiem mērķiem. Drīz vien negaidīts pavērsiens Klaida dzīvē liek viņam aizmirst par savu kluso eksistenci. Brauciena laikā ar saviem piegādes zēna draugiem automašīnas vadītājs, kurā Klaids atradās kopā ar draugiem, notrieca bērnu un nogalina viņu. Klaids ir spiests bēgt no Kanzassitijas un slēpties no policijas.

Čikāgā viņš satiekas ar savu tēvoci Semjuelu Grifitu, rūpnīcas īpašnieku, kurš ilgu laiku nav sazinājies ar Klaida ģimeni. Tēvocis piedāvā savam brāļadēlam darbu rūpnīcas dekalācijas cehā, lai iepazītos ar ražošanu. Klaids pārceļas uz Likurgusas pilsētu Ņujorkā, kur dzīvo viņa tēvocis. Drīz rūpnīcā Klaids kā radinieks tiek pārvests uz štancēšanas telpu, kur Klaids satiek uzņēmuma darbinieku Robertu Aldenu. Lietas starp tām kļūst saspringtas mīlas attiecības. Neraugoties uz to, ka Roberta, augusi in stingri noteikumi, atsakās stāties attiecībās ar Klaidu, viņš uzstāj un meitene, baidoties zaudēt jaunā vīrieša uzmanību un pieķeršanos, piekāpjas un kļūst par viņa saimnieci.

Lieta saved Klaidu kopā ar 18 gadus veco Sondru Finčliju, cita vietējā ražotāja meitu, kura ieņem ievērojamu vietu sabiedrībā. Sondra viņu iepazīstina ar vietējās “zelta jaunatnes” loku. Viņas aizraušanās pāraug mīlestībā, un Sondra domā par precēšanos, neskatoties uz atšķirīgo sociālo statusu.

Negaidīti Roberta Aldena paziņo par grūtniecību, un Klaids mēģina pierunāt viņu veikt slepenu abortu. Tomēr ārsti, pret kuriem viņa vēršas, atsakās. Roberta saņem solījumu no neizlēmīgā Klaida viņu apprecēt. Tikmēr Klaids ir labi uzņemts Likurgas augstākajā sabiedrībā, un Sondra pastiprina savu lēmumu sasaistīt mezglu. Viņa sagaida, ka viņas tēvs piešķirs Klaidam vietu uzņēmumā. Tādējādi viņas topošais vīrs kļūs par pilntiesīgu augstākās sabiedrības locekli.

No laikraksta raksta Klaids uzzina, ka uz viena no Masačūsetsas ezeriem notikusi traģēdija: laiva, kurā atradās vīrietis un jauna meitene, apgāzās, kamēr pāris brauca pa ezeru; Meitenes līķis tika atrasts, bet viņas pavadoņa līķi atrast neizdevās. Izlasījis rakstu avīzē, Klaids nāk klajā ar domu, ka līdzīgā veidā viņš var atbrīvoties no Robertas. Jaunais vīrietis cenšas aizdzīt vajājošo domu par nozieguma izdarīšanu, taču beigās saprot, ka meitenes nogalināšana ir vienīgais ceļš pārvarēt šķērsli, kas ir viņa ceļā uz bagātību, greznību un laimīgu laulību ar Sondru. Klaids rūpīgi pārdomā visu nozieguma izdarīšanas plānu, pēc kura Klaids uzaicina Robertu izbraucienā ar laivu pa pamesto Big Bittern Lake. Tomēr brīdī, kad Klaidam jāīsteno savs mānīgais plāns, viņš iekrīt stuporā un stingumkrampjos, nespējot meiteni nogalināt. Roberta vēlas apsēsties blakus Klaidam, taču, kad viņa pieceļas laivā, tā sasveras un zaudē līdzsvaru. Klaids sit Robertai ar kameras statīvu, ko viņš tur rokās, bet pēc tam nevar precīzi atbildēt uz jautājumu, vai viņš to darīja tīši vai nē. Kad gan Klaids, gan Roberta nonāk ūdenī, jaunais vīrietis nesteidzas palīdzēt meitenei un viņa nomirst. Klaids droši sasniedz krastu un steidzas pamest nozieguma vietu, maskējot savu nāvi kā nelaimes gadījumu.

Pēc Robertas slepkavības Klaids steidz nokļūt Sondras Finčlijas un viņas draugu sabiedrībā, tāpēc dodas uz ezeru, kur atpūšas pulciņš jauniešu no augstākās sabiedrības. Šobrīd policija atklāj saraksti starp Robertu un Klaidu un nokļūst viņa pēdās. Slepkava tiek arestēts viņa jauno draugu acu priekšā. Semjuels Grifits nolemj palīdzēt savam brāļadēlam un nolīgst pieredzējušus advokātus, taču Klaidu nevar attaisnot. Žūrija piespriež Klaidam nāvessodu, taču tiesas lēmuma pārsūdzēšana ir nesekmīga. Izmeklēšanas un tiesas procesa laikā Klaids nesaņem nekādas ziņas no Sondras Finčlijas un saprot, ka ir palicis viens un neviens cilvēks pasaulē nekad nenoticēs viņa nevainībai. Tomēr pats Klaids līdz pašām beigām nevar saprast, vai viņš patiešām nogalināja Robertu.

Kādu dienu februārī Klaids Grifits tiek izpildīts elektriskajā krēslā.

Filmu adaptācijas

Filmu kompānija Paramount Pictures iegādājās filmas tiesības no Dreizera par 100 tūkstošiem dolāru un pasūtīja scenāriju no Sergeja Eizenšteina. Tomēr studija vēlāk atteicās no Eizenšteina scenārija Holivudā uzsāktās pretpadomju kampaņas dēļ pret režisoru. Holivudas Tehniskā direktora institūta vadītājs Frenks Pīss ( Frenks Pīzs) līguma parakstīšanu uzskatīja par iespēju īstenot komunistisko propagandu ASV. Jauns scenārijs sarakstījis amerikāņu autors S. Hofenšteins, filmas režisors ir Jozefs fon Šternbergs. Pēc filmas iznākšanas 1931. gadā Dreizers, kuram patika Eizenšteina sākotnējais scenārijs, neveiksmīgi iesniedza prasību pret Paramount. Viņaprāt, filmu studija sagrozīja romāna jēgu.

1951. gadā režisors

Romāns Amerikāņu traģēdija tika izdots 1925. gadā. Tā pamatā bija reāls gadījumsČestera Žiljeta slepkavība pret savu draudzeni Greisu Braunu deviņpadsmit gadus iepriekš. No ideoloģiskā viedokļa “Amerikāņu traģēdija” bija mākslinieciska atbilde 20. gadsimta sākumā ASV izdotajiem celulozes romāniem, kas valsts iedzīvotājos ieaudzināja domu, ka viens no veidiem, kā realizēt slaveno “Amerikāņu sapnis” varētu būt “Pelnrušķītes ceļš”: kad nabadzīgs jauneklis satiek meiteni no turīgas ģimenes, apprec viņu, saņem bagātīgu pūru un aizņemas. augsta pozīcija sabiedrībā. Ar savu romānu Dreizers mēģināja atspēkot šo mītu, norādot uz tā neatbilstību parastās Amerikas realitātes apstākļos.

Galvenais varonis romāns - Klaids Grifits - "vidēji jauns amerikānis ar tipiski amerikānisku skatījumu uz dzīvi". Kopš bērnības viņš cenšas "pilnīga līdzība" Un "standarta" ar lielāko daļu līdzpilsoņu, kuri materiālās vērtības nostāda augstāk par garīgajām. Saņēmis zvana darbu viesnīcā Green-Davidson, jauneklis, kurš uzauga tikai reliģiozā, sludinātāju ģimenē, laimīgi ienirst jaunā, viņam pievilcīgā pasaulē, kurā ir gan lieli ienākumi (pamatojoties uz labi padomi) un patiesi draugi (kurus es ļoti baidījos, ka bērnībā neatradīšu vecāku specifisko darbību dēļ), un skaistas meitenes kuri piekrīt pavadīt laiku kopā ar viņu un kuriem iepriekšējais dzīvesveids vai esošā sociālā morāle neļauj izklaidēties - mieloties restorānos un apmeklēt bordeļus. Sadursmes ar īsta dzīve Klaids to nevar izturēt uzreiz: nejauši kļuvis par vainīgo meitenes nāvē uz ceļa, septiņpadsmitgadīgais zēns pamet visu (viņu mīlošos vecākus, kuri nonākuši nepatikšanās vecākā māsa, darbs) un aizbēg no Kanzassitijas. Tā beidzas pirmā grāmata, iepazīstinot lasītāju ar galvenā varoņa pamata varoni – kurš mīl naudu un izklaidi, kurš trako ar sieviešu skaistums, pilnīgi nezinošs par dzīvi un nespējīgs pastāvēt par sevi.

Stāsta “Amerikāņu traģēdijas” otrā daļa (arī grāmata). patiess stāsts attiecības starp Klaidu Grifitu un Robertu Aldenu, vienkāršu strādnieci no Lycurgus Collar Factory, kas pieder bagātam rūpniekam un jaunā vīrieša onkulim Samuelam Grifitam. Trešā daļa ir juridiska transformācija un morāls turpinājums otrajai - tajā detalizēti aplūkots nozieguma sastāvs, izklāstīts izdomāts stāsts par meitenes slepkavību un parādīts, kā pēc vainīga sprieduma notikusi zināms garīgs pavērsiens. rodas Klaida apziņā.

Galvenā rakstura iezīme galveno varoni, kas viņu noveda līdz traģēdijai, nežēlīgi un nežēlīgi nodod publiskai tiesai viņa paša advokāti - Belkneps un Džefsons, kuri savu aizstāvību pamato ar to, ka viņu aizbilstamais - "garīgais un morālais gļēvulis". Grāmatā tas nav teikts tieši, taču lasītājs pats var nojaust, ka, ja Klaids būtu bijis mazliet inteliģentāks, morālāks un drosmīgāks, viņš nebūtu iedzinis sevi stūrī: jebkurā attiecību attīstības posmā ar Robertu. , jauneklis varēja vērsties pēc palīdzības pie jebkura, tas pats onkulis, taču bailes zaudēt bagāta radinieka uzticību un uz visiem laikiem atvadīties no domām par skaisto un bagāto Sondru Finčliju neļāva to izdarīt.

Traģēdija, kas notika ar Klaidu, ir balstīta uz vairākiem nejaušiem un neizbēgamiem faktoriem, kas saistīti ar viņa audzināšanu (stingra), jaunību (naivs un neierobežots savās vēlmēs), stāvokli (nabadzīgs bagātas ģimenes loceklis, augstākās sabiedrības atraidīts un nespēja sazināties ar zemākajiem likurgu sabiedrības slāņiem). Klaidu pie Roberta piesaista gan iekšējā vientulība, gan nepieciešamība pēc fiziskas tuvības ar sievieti, kuru Kanzassitijā pamodināja šarmantā koķete Hortensija Brigsa. Neesot saskāries ar cienīgu pretestību, jauneklis zaudē interesi par vienkāršu strādnieku, tiklīdz viņš satiek meiteni no bagātas ģimenes un saprot, ka var paļauties uz viņas roku un sirdi.

Audzināta ar stingrām morālām vērtībām, Roberta, neskatoties uz viņa veida un mīloša sirds, saskaroties ar nelaimi, kas viņu piemeklēja, viņa kļūst spītīga un nežēlīga. Ja viņa būtu elastīgāka, viņa vai nu piekristu Klaida priekšlikumam piedzimt bērnu un saņemt no viņa naudu, vai arī mēģinātu viņu ietekmēt citos veidos – piemēram, ar savu vai viņa radinieku starpniecību. Robertas Aldenas traģēdija ir tāda, ka viņa, tāpat kā viņas lidojošais mīļākais, izjuta lielas bailes no vecākiem un sabiedrības un baidījās atzīt savu grēku, lai netiktu noraidīta.

Mīlestības pret Sondru apžilbināts, Klaids, pateicoties rakstam avīzē, nonāk pie domas par slepkavību, bet... vai viņš izdara noziegumu vai nē - ne viņš, ne apkārtējie, ne lasītājs nevar saprast līdz pašam brīdim. romāna beigas, līdz Sirakūzu sludinātājs Makmilans pieliek pēdējo punktu biedējošs stāsts. Pēc priestera domām, jaunais vīrietis ir vainīgs kaut vai tāpēc, ka savā sirdī izdarījis slepkavību.

Visa Klaida iekšējā mētāšanās nav nekas, salīdzinot ar virkni vienkāršu faktu: viņš gribēja atbrīvoties no Robertas; viņš, lai arī nejauši, bet aiz dusmām un naida, viņai iesita; viņš nepalīdzēja viņai aizbēgt, jo saprata, ka tas viņam būtu ārkārtīgi ērti.

Pirms nāvessoda izpildes filmas “Amerikāņu traģēdija” galvenais varonis baiļu un vientulības iespaidā piedzīvo garīgu revolūciju, kas viņam ļauj izstāstīt patiesu stāstu par to, kas notika Big Bittern Lake, taču viņš nekad nenonāk pie Kunga. Viņam viņš paliek “šis viņu dievs”, kuram lūdzas māte, kura nekad nesaprata Klaidu, un jaunais godājamais Makmilans, kurš ir savaldījis viņa kaislības.

Dreizers savā romānā bija ne tikai izcils psihologs, kurš atklāja noziedznieka un uz nāvi notiesātā iekšējās izjūtas, bet arī izcils dokumentālists, kurš stāstīja par Amerikas sabiedrības uzbūvi – tās virsotnēm (bagātie rūpnieki un viņu bērni, kas to dara). nezina savas vajadzības) un sociālo dibenu (nabadzīga sludinātāju ģimene, jauni viesnīcu zvaniņi, rūpnīcu strādnieki), viņa politisko (prokurors Meisons aktīvi attīstīja Klaida lietu, lai iegūtu tiesneša amatu) un tiesu ( Detalizēts apraksts procesa) sastāvdaļa, tā darba (dažādu specialitāšu cilvēku darba pienākumu apraksts) un izklaides (dejošana, izbraukumi, draudzes sapulču apmeklēšana) dzīves puse.

Kanzassitija, karsts vasaras vakars. Divi pieaugušie un četri bērni dzied psalmus un izdala reliģiskas brošūras. Vecākajam zēnam acīmredzami nepatīk tas, ko viņš ir spiests darīt, bet viņa vecāki ir kaislīgi nodevušies pazudušo dvēseļu glābšanas uzdevumam, kas tomēr viņiem sagādā tikai morālu gandarījumu. Ģimenes tēvs Asa Grifits ir ļoti nepraktisks, un ģimene knapi var savilkt galus kopā.

Jaunais Klaids Grifits cenšas aizbēgt no šīs blāvās pasaules. Viņš iegūst darbu par sodas pārdevēja asistentu aptiekā un pēc tam par piegādātāju Green-Davidson viesnīcā. Darbs viesnīcā neprasa nekādas īpašas prasmes vai iemaņas, taču sniedz labus padomus, kas ļauj Klaidam ne tikai dot savu ieguldījumu ģimenes budžets, bet arī nopirkt sev labas drēbes un kaut ko iekrāt.

Viņa darba biedri ātri uzņem Klaidu savā kompānijā, un viņš ar galvu iegrimst jautrā jaunā eksistencē. Viņš satiek glītu pārdevēju Hortensu Brigsu, kura tomēr ir apdomīga pēc saviem gadiem un nevienam nevēlas izrādīt labvēlību tikai tāpēc skaistas acis. Viņa ļoti vēlas modernu jaku, kas maksā simt piecpadsmit dolārus, un Klaidam ir grūti pretoties viņas vēlmei.

Drīz Klaids un viņa kompānija dodas izbraucienā ar greznu Packard. Viens no jaunajiem vīriešiem Sparsers bez atļaujas paņēma šo automašīnu no kāda bagātnieka garāžas, pie kura strādā viņa tēvs. Atceļā uz Kanzassitiju laikapstākļi sāk kļūt slikti, sāk snigt sniegs, un mums jābrauc ļoti lēni. Klaids un viņa biedri kavējas darbā viesnīcā un tāpēc lūdz Sparseru paātrināt. Viņš to arī dara, bet, pavēries vaļā, notriec meiteni un tad, izbēgot no vajāšanas, zaudē kontroli. Vadītājs un viena no meitenēm avarējušajā automašīnā paliek bez samaņas, visi pārējie bēg.

Nākamajā dienā laikraksti publicē ziņojumu par notikušo. Meitene nomira, arestētais Sparsers nosauca visu pārējo piknika dalībnieku vārdus. Baidoties no aresta, Klaids un daži citi kompānijas biedri pamet Kanzassitiju – Klaids trīs gadus dzīvo prom no mājām ar pieņemtu vārdu, veic netīru, nepateicīgu darbu un par to saņem santīmus. Bet kādu dienu Čikāgā viņš satiek savu draugu Retereru, kurš arī bija kopā ar viņu Packard. Reterers iegūst viņam darbu kā piegādes zēns Union Club. Divdesmit gadus vecais Klaids ir diezgan apmierināts ar savu jauna dzīve, bet kādu dienu klubā parādās viņa tēvocis Samuels Grifits, kurš dzīvo Likurgusā, Ņujorkā un kuram pieder apkakles rūpnīca. Radinieku tikšanās rezultāts ir Klaida pārcelšanās uz Likurgusu. Tēvocis viņam sola vietu rūpnīcā, lai gan zelta kalnus nesola. Klaidam kontakti ar bagātiem radiniekiem šķiet daudzsološāki par darbu Union Club, lai gan viņš pelna labu naudu.

Semjuela dēls Gilberts bez liela prieka pieņem brālēnu un, pārliecinoties, ka viņam nav nekādu noderīgu zināšanu un prasmju, norīko viņu diezgan grūtā un maz atalgotā darbā pagrabā izvietotajā atkaļķošanas darbnīcā. Klaids īrē istabiņu lētā pansionātā un sāk, kā saka, no nulles, cerot, ka tomēr agrāk vai vēlāk izdosies.

Paiet mēnesis. Klaids regulāri dara visu, kas viņam uzdots. Grifits vecākais jautā dēlam, kāds ir viņa viedoklis par Klaidu, taču Gilberts, kurš ļoti piesardzīgi izturējās pret nabaga radinieka izskatu, savos vērtējumos ir vēss. Viņaprāt, Klaids diez vai spēs tikt uz priekšu – viņam nav izglītības, viņš nav pietiekami mērķtiecīgs un ir pārāk mīksts. Tomēr Samuelam patīk Klaids un viņš ir gatavs dot iespēju savam brāļadēlam sevi pierādīt. Pretēji Gilberta vēlmei Klaids tiek uzaicināts uz māju ģimenes vakariņās. Tur viņš satiek ne tikai sava radinieka ģimeni, bet arī burvīgās Lycurgus elites pārstāves jauno Bertīnu Krenstonu un Sondru Finčliju, kurām izskatīgais un audzinātais jauneklis diezgan iepatikās.

Beidzot, pēc tēva uzstājības, Gilberts atrod vieglāk un vairāk prestižs darbs– Viņš kļūst par grāmatvedi. Tomēr Gilberts viņu brīdina, ka viņam "jāsaglabā pieklājība attiecībās ar strādniecēm" un jebkāda veida brīvības tiks apņēmīgi apspiestas. Klaids ir gatavs reliģiski izpildīt visus darba devēju norādījumus un, neskatoties uz dažu meiteņu mēģinājumiem uzsākt ar viņu attiecības, viņš paliek kurls pret viņu panākumiem.

Taču drīzumā rūpnīca saņem papildu pasūtījumu apkaklēm, un tas savukārt prasa personāla pieaugumu. Jaunā Roberta Aldena ienāk rūpnīcā, un Klaidam ir grūti pretoties viņas šarmam. Viņi sāk satikties, Klaida panākumi kļūst arvien neatlaidīgāki, un Robertai, kas audzināta stingri noteikumos, kļūst arvien grūtāk atcerēties meitenīgo apdomību. Tikmēr Klaids atkal satiek Sondru Finčliju, un šī tikšanās krasi maina viņa dzīvi. Bagātā mantiniece, vietējās finanšu aristokrātijas pārstāve Sondra izrāda patiesu interesi par jauns vīrietis un aicina viņu uz deju vakaru, kur pulcējas Likurga zelta jaunatne. Jaunu iespaidu uzbrukumā Klaida acīs sāk izgaist Robertas pieticīgais šarms. Meitene jūt, ka Klaids vairs nav tik uzmanīgs pret viņu, baidās zaudēt viņa mīlestību un kādu dienu padodas kārdinājumam. Roberta un Klaids kļūst par mīļotājiem.

Tomēr Sondra Finčlija no viņa dzīves nepazūd. Gluži pretēji, viņa iepazīstina Klaidu savā lokā, un vilinošas izredzes pagriež viņam galvu. Tas nepaliek nepamanīts arī Robertai, un viņa piedzīvo smagas greizsirdības lēkmes. Visam virsū izrādās, ka viņa ir stāvoklī. Viņa to atzīst Klaidam, un viņš drudžaini cenšas atrast izeju no šīs situācijas. Bet zāles nesniedz vēlamo rezultātu, un ārsts, kuru viņi atrod ar šādām grūtībām, kategoriski atsakās veikt abortu.

Vienīgā izeja ir apprecēties, ar ko Klaids absolūti nav apmierināts. Galu galā tas nozīmē, ka viņam būs jāatsakās no sapņiem par spožu nākotni, ko viņā ieaudzināja attiecības ar Sondru. Roberta ir izmisusi. Viņa ir gatava tiktāl, ciktāl pastāstīt par notikušo Klaida onkulim. Tas nozīmētu viņa karjeras beigas un romāna beigas ar Sondru, taču viņš izrāda neizlēmību, cerot kaut ko izdomāt. Viņš sola Robertai vai nu atrast kādu ārstu, vai, ja divu nedēļu laikā neatradīs, apprecēt viņu kaut vai formāli un kādu laiku atbalstīt, līdz viņa vairs nevarēs strādāt.

Taču tad Klaids uzduras avīzes rakstam, kurā stāstīts par traģēdiju Pass ezerā – vīrietis un sieviete izbrauca ar laivu, bet nākamajā dienā laiva tika atrasta apgāzusies, un vēlāk tika atrasts arī meitenes līķis, bet vīrietis varēja nav atrasts. Šis stāsts uz viņu atstāj spēcīgu iespaidu, jo īpaši tāpēc, ka viņš saņem vēstuli no Robertas, kura devusies pie vecākiem: viņa vairs nedomā gaidīt un sola atgriezties Likurgusā un visu izstāstīt Grifitam vecākajam. Klaids saprot, ka viņam beidzas laiks, un viņam jāpieņem kāds lēmums.

Klaids uzaicina Robertu doties ceļojumā uz Big Bittern Lake, apsolot viņu apprecēt. Tātad, šķiet, ir pieņemts šausmīgs lēmums, bet viņš pats netic, ka atradīs spēku īstenot savus plānus. Viena lieta ir izdarīt slepkavību savā iztēlē, bet pavisam kas cits patiesībā.

Tā Klaids un Roberta dodas laivās pa pamestu ezeru. Klaida drūmais, domīgais izskats nobiedē Robertu, viņa uzmanīgi pieiet viņam klāt un jautā, kas ar viņu noticis. Bet, kad viņa mēģina viņam pieskarties, viņš bezsamaņā sit viņai ar kameru un pagrūž tā, ka viņa zaudē līdzsvaru un nokrīt. Laiva apgāžas un tās sāns ietriecas Robertam pa galvu. Viņa lūdz Klaidu, lai palīdz viņai, neļauj viņai noslīkt, taču viņš neko nedara. Tas, par ko viņš ne reizi vien bija domājis, piepildījās. Viņš izkāpj krastā viens, bez Roberta.

Taču ātri tiek atrasta gan apgāztā laiva, gan Roberta līķis. Izmeklētājs Heits un prokurors Meisons enerģiski uzņemas lietu un drīz vien atrod Klaidu. Sākumā viņš atslēdzas, taču pieredzējušam prokuroram viņu iedzīt stūrī nav grūti. Klaids ir arestēts – tagad viņa likteni lems tiesa.

Samuels Grifits, protams, ir šokēts par notikušo, tomēr viņš nolīgst labus advokātus. Viņi cīnās no visa spēka, bet Meisons zina savas lietas. Ilgs un saspringts tiesas process beidzas ar nāvessodu. Bagātie radinieki pārtrauc palīdzēt Klaidam, un tikai viņa māte mēģina kaut ko darīt viņa labā.

Klaidu pārved uz Obernas cietumu, ko sauc par Nāves namu. Mātes izmisīgie mēģinājumi atrast naudu, lai turpinātu cīņu par dēla dzīvību, nenes panākumus. Sabiedrība ir zaudējusi interesi par notiesāto, un tagad nekas netraucēs tieslietu mašīnai novest lietu līdz galam.