27.09.2019

Kako napisati sponzorsko pismo za vizu. Zahtjevi za sponzorsko pismo. Značajke podnošenja pisma sponzorstva za različite zemlje


Pismo sponzora jamči solventnost osobe-turista koji se odluči na putovanje u Češku. Osigurava se u slučaju da sam turist nema dovoljan iznos na bankovnom računu ili sredstva primljena u obliku plaće ne ispunjavaju uvjete konzulata. Pismo je napisao najbliži rođak.

Ovi troškovi uključuju:

  • prijevoz;
  • usluge vodiča, razni turistički izleti po zemlji;
  • smještaj;
  • medicinska njega, ako je potrebno.
  • studenti;
  • osobe s invaliditetom;
  • umirovljenici;
  • nezaposleni;
  • djece.

Sponzorstvo nad navedenim kategorijama osoba mogu provoditi roditelji ili bliski rođaci, poput baka i djedova. Za starije osobe, umirovljenike, njihova djeca koja su postala punoljetna mogu djelovati kao jamci. U nekim trenucima odrasla braća ili sestre mogu djelovati kao jamci putovanja.

Preuzmite uzorak sponzorskog pisma.
Njegov prijevod na engleski je .

Sponzorsko pismo nije potrebno za dijete koje leti s jednim roditeljem. Za mogućnost ovakvog putovanja potrebna je samo dozvola drugog roditelja ovjerena kod javnog bilježnika. Podaci o djetetu ili djeci moraju biti uneseni u stranu putovnicu roditelja.

To izgleda kao pristanak jednog od roditelja da dijete pošalje u inozemstvo

No građani čiji su izvori prihoda neslužbeni ili su mali, trebali bi se pobrinuti za primanje takvog pisma. Ako je putovanje poslovne ili radne prirode, troškove u tom slučaju nadoknađuje domaćin u Češkoj ili izravni poslodavac.

U situaciji kada ne radite iz bilo kojeg razloga, ali planirate posjetiti zemlju, tada je u ovom slučaju potrebno pokazati da postoji dovoljan iznos novca na računu i kretanje tih sredstava u posljednja tri mjeseca . Dostavljeni dokument-izvadak mora biti ovjeren pečatom financijske institucije. Sponzorsko pismo neće biti potrebno ako ste bogati.

Važno! Sponzori putovanja mogu biti osobe koje nisu u krvnom srodstvu, već samo prijatelji, poznanici, pa čak i supružnici koji su u građanskom braku. Ali pismo u većini ovih slučajeva konzulat ne prihvaća. Bolje da ga dobijete ranije bankovni račun, za vizu, i potreban iznos na njoj.

Popratni dokumenti za pismo

Uz samo pismo potrebno je dostaviti dokumente koji potvrđuju opstojnost sponzora. Dokumenti se ne moraju ovjeravati kod javnog bilježnika, iako će svaki javnobilježnički pečat dati dodatnu težinu takvim dokumentima. To uključuje:

  • Putovnica sponzora, kopija stranice s fotografijom, kopija registracije;
  • Javnobilježnički dokument koji potvrđuje obiteljske veze između jamca i putnika;
  • Ukoliko turist i jamac imaju različita prezimena, ali su u krvnom srodstvu, tada je potrebno predočiti dokument koji potvrđuje promjenu prezimena;
  • , s podacima o plaći pokrovitelja putovanja, a ova potvrda mora biti izdana najkasnije mjesec dana prije potrebnog izdavanja vize. Treba sadržavati sljedeće podatke: položaj sponzora, uvjete zapošljavanja, kontakt brojeve direktora poduzeća i glavnog računovođe, adresu rada. U slučaju da je direktor rođak ili se preziva isto kao turist, potrebna su dva potpisa. Potvrda mora imati pečat (može se preuzeti uzorak potvrde s posla na ruskom jeziku, na engleskom);

  • Dokument-izvadak iz bankarske institucije koji potvrđuje da na računu postoji dovoljan iznos novca koji je neophodan za potporu putnicima tijekom putovanja. Pružanje samo potvrde o dostupnosti iznosa neće biti dovoljno, vrijedi dokazati da je račun aktivan i da je bilo kretanja na njemu u zadnjem kvartalu.

Pri ulasku u većinu europskih zemalja turisti su dužni izdati. Da biste to učinili, morate priložiti određeni skup dokumenata. Jedan od važnih dokumenata je sponzorsko pismo za schengensku vizu.

Sponzorsko pismo za vizu je obveza rođaka ili više rođaka turista da podmire sve troškove vezane uz posjet zemljama EU.

Tko podnosi sponzorsko pismo?

Obveza podnošenja takvog pisma proizlazi iz zahtjeva Viznog kodeksa EU, prema kojem se viza izdaje uz jamstvo potpunog novčanog pokrića cjelokupnog vremena provedenog u zemlji i povratnog putovanja. Budući da ljudi s prihodima sami potvrđuju svoje financijske mogućnosti za posjet zemljama EU, očito je da je sponzorsko pismo potrebno za one građane kojima prihodi ne mogu osigurati boravak u zemljama Schengena.

Sljedeći građani uključuju pismo sponzora u paket zahtjeva za predaju viznom centru:

  • Djeca do 14 godina koja putuju sama. Ako dijete putuje s roditeljima, pisanje pisma nije potrebno, dovoljan je bankovni izvod o stanju računa;
  • Studenti i učenici;
  • Osobe u dobi za mirovinu i osobe s invaliditetom;
  • Nezaposlena.

U prilogu je sponzorsko pismo. građani s neslužbenim izvorima prihoda ili niskim primanjima. Bolje je razjasniti željeni iznos prihoda u konzulatu određene zemlje, ali u većini slučajeva za zemlje EU prihod putnika trebao bi premašiti 15-20 tisuća rubalja mjesečno (a kako bi osigurao sebe na putovanju, turist mora imati 50 eura za svaki dan boravka).

Tko može napisati sponzorsko pismo?

Sponzor turista može biti bliski rođak koji ima potrebna primanja za plaćanje putovanja. U praksi sponzorsko pismo podnose roditelji (ili zakonski skrbnici), braća i sestre, djeca ili supružnici.

Ako brak nije registriran, tada pri podnošenju pisma neslužbenog supružnika postoji veliki rizik od odbijanja izdavanja vize, a zemlje kao što su i ne prihvaćaju jamstvena pisma od osoba koje nisu u rodbini.

Ako je posjet proizvodne prirode, tada će poslodavac ili strana domaćin nadoknaditi putne troškove.

Zahtjevi za pismo sponzora

Sponzorsko pismo sastavlja se u bilo kojem obliku ručno ili strojno. Mora sadržavati sljedeće podatke:

  • Datumi dolaska i odlaska;
  • Naziv zemlje domaćina;
  • Spominjanje obiteljske veze sa sponzoriranim građaninom;
  • Podaci o putovnici sponzora;
  • Iznos njegovih prihoda;

Sponzor u pismu potvrđuje preuzete obveze za financijsku potporu putovanja, smještaja, prehrane, zdravstvenog osiguranja i drugih troškova koje turist ima. Preporuča se ovjeriti sponzorsko pismo kod javnog bilježnika, to će povećati šanse za izdavanje vize. Sponzorsko pismo napisano je na ruskom, ali ponekad se od veleposlanstava traži da dostave dokument na ruskom Engleski jezik.

Uzorak sponzorskog pisma

Evo primjera sponzorskog pisma.

sponzorsko pismo

Ja, Sergej Viktorovič Lavrov, rođen 21. ožujka 1960., putovnica serije 99 01 br. 102105, izdana od strane Uprave za unutarnje poslove okruga Tverskoy u Moskvi 21. svibnja 2005., šifra pododjeljka 991-001, obvezujem se platiti turističko putovanje moja kći Lavrova Svetlana Sergeevna, putovnica serije 99 02 br. 102106, izdana od strane Federalne migracijske službe Ruske Federacije za okrug Tverskoy u Moskvi dana 22.5.2012., u Španjolsku od 01.06.2019. do 20.06. 2019. te jamčim povrat dodatnih troškova nastalih na ovom putovanju.

Možete me kontaktirati na telefon +7 977 177 01 02

07.05.2019 Lavrov S.V.

Uzorak sponzorskog pisma za vizu u .doc formatu možete preuzeti.

Ovaj uzorak teksta sponzorsko pismo, međutim, sadržaj može malo varirati ovisno o propisima određene države. Pismo može sadržavati podatke sveruske putovnice ili strane putovnice. Ako putovanje uključuje posjet nekoliko zemalja, onda ih je poželjno navesti.

Potrebne aplikacije

Dokumenti koji potvrđuju navedene podatke moraju biti priloženi sponzorskom jamstvenom pismu. Približan skup dokumenata koji se dostavljaju uz sponzorsko pismo izgleda ovako:

  1. Ovjerena kopija dokumenta koji potvrđuje obiteljske odnose. Ako se poslodavac obvezuje platiti putovanje, tada treba priložiti potvrdu s posla s obrazloženjem proizvodne potrebe za putovanje i kopiju naloga za zapošljavanje;
  2. Ukoliko sponzor i turist imaju različita prezimena potrebno je priložiti dokument koji potvrđuje promjenu prezimena;
  3. Kopija putovnice podnositelja zahtjeva, uključujući stranicu s adresom registracije;
  4. izdana ne ranije od mjesec dana prije izdavanja vize. Potvrda mora sadržavati sljedeće podatke - radno mjesto podnositelja zahtjeva, plaću, kontakt brojeve voditelja i glavnog računovođe, adresu tvrtke i plavi pečat. Ako je voditelj poslodavne organizacije rođak ili imenjak sponzora, tada je prisutnost drugog potpisa obavezna. Ako je sponzor zaposlen kod poduzetnika, tada je potrebno priložiti kopiju potvrde o državnoj registraciji pojedinog poduzetnika. Mogu se ovjeriti kod javnog bilježnika, što će povećati šanse za izdavanje vize. Ako sponzor pripada samozaposlenim kategorijama građana ( individualni poduzetnici, javni bilježnici, privatni odvjetnici), tada se umjesto potvrde poslodavca dostavlja izvod iz banke kojim se potvrđuje raspoloživost sredstava za sponzorstvo. Također mora dostaviti kopiju potvrde o državnoj registraciji, najkasnije povrat poreza o dohotku i izvod iz registra samostalnih poduzetnika za razdoblje kraće od mjesec dana u mjesecu. Po opće pravilo dovoljan iznos za putovanje je 62 eura po danu. Ali bolje je razjasniti potreban iznos sredstava u konzulatu određene zemlje. Na primjer, za posjet Grčkoj, sponzorsko pismo može izdati građanin sa stanjem na računu od 30.000 rubalja ili više.

U nekim viznim centrima, prilikom podnošenja zahtjeva za vizu, dopušteno je izdati pismo od osobe koja nije u srodstvu. Ali u ovom slučaju, njegova ovjera je obavezna.

Značajke podnošenja pisma sponzorstva za različite zemlje

Mnoge zemlje imaju vlastite dodatne zahtjeve za dizajn sponzorskog pisma i popratnih dokumenata za njega. Posebne uvjete možete saznati u veleposlanstvu zemlje domaćina.

  • Primjerice, za prijavu nije dovoljan podatak o iznosu sredstava na žiro računu sponzora. Potrebno je predočiti potvrdu o kretanju sredstava na njegovim računima za zadnja tri mjeseca. Da biste posjetili Italiju, morat ćete ovjeriti ne samo sponzorsko pismo, već i dokumente koji ukazuju na obiteljsku vezu između sponzora i turista.
  • Za registraciju, prihod sponzora mora biti najmanje 40 tisuća rubalja (što je prihod veći, to je manji rizik od odbijanja vize), kao i dostupnost sredstava na računu u iznosu koji je ekvivalentan 50 eura dnevno + 500 eura. .

Sponzorsko pismo potrebno je ne samo za vizu za zemlje EU.

  1. Na primjer, za građane koji ne rade ili osobe s nedostatnim primanjima potrebno je dostaviti sponzorsko pismo s obaveznim prijevodom na engleski jezik. Ovjera prijevoda kod javnog bilježnika nije potrebna. Svi popratni dokumenti (potvrde poslodavca, izvodi računa, dokazi o obiteljskim vezama) također moraju biti prevedeni. Ukoliko između sponzora i turista ne postoje rodbinske veze, razlog sponzorstva potrebno je detaljno obrazložiti u pismu.
  2. Za dobivanje

Da bi posjetili većinu europskih zemalja, Bjelorusi se prvo moraju pobrinuti za otvaranje schengenske vize. Poljska je također među tim zemljama, stoga, da biste posjetili Republiku Poljsku, morate se unaprijed pobrinuti za dokument o dozvoli.

Izdavanje poljskih viza obavlja izravno diplomatsko predstavništvo Republike Poljske na teritoriju Republike Bjelorusije. Da bi dobio željenu naljepnicu, podnositelj zahtjeva mora prikupiti određeni popis dokumenata, uključujući potvrdu o zaposlenju. Kandidati koji iz niza razloga ne mogu dostaviti takvu potvrdu mogu umjesto toga priložiti sponzorsko pismo.

Sponzorsko pismo za vizu je obveza rođaka ili više rođaka turista da podmire sve troškove vezane uz posjet zemljama EU.

U ovom članku ćemo detaljno razmotriti pravila za izdavanje sponzorskog pisma za vizu u Poljsku.

Dakle, kao što smo već doznali, sponzorsko pismo neće trebati svakom kandidatu, već samo onima koji stjecajem okolnosti ne mogu dostaviti potvrdu o zaposlenju. Ova kategorija ljudi uključuje:

  • Maloljetna djeca. Kao opće pravilo, maloljetnicima je sponzorsko pismo potrebno samo ako dijete putuje samo (u pratnji trećih osoba) ili dobiva vizu odvojeno od roditelja. Na primjer, roditelji već imaju schengensku vizu, ali dijete nema. Ako se dijete prijavljuje zajedno s roditeljima, dovoljan je izvadak s bankovnog računa roditelja koji je naveden u obrascu za prijavu djeteta.

  • Učenici i studenti.

  • Osobe koje su navršile dob za mirovinu, ako ne mogu dati bankovni izvod s kretanjem sredstava.

  • Nezaposlena.

Također je vrijedno napomenuti da će pismo sponzora biti potrebno i za one čiji prosječni mjesečni prihod ne prelazi protuvrijednost od 200 USD.

Tko može postati sponzor

Ako je svrha vašeg putovanja u Poljsku turizam i druge privatne posjete, tada samo bliski rođak može biti sponzor. Bliži srodnici su: roditelji, službeni supružnici, djeca, bake i djedovi. Nažalost, braća/sestre, stričevi/tetke ne mogu djelovati kao sponzori. Također, izvanbračna osoba ne može biti sponzor, već samo službeni supružnik.

Ako je svrha putovanja poslovni posjet, tada kao sponzor može nastupiti poslovni partner ili poslodavac.

Zahtjevi za sponzorsko pismo

Ne jasno utvrđena pravila pisanje sponzorskog pisma. Može se napisati u slobodnom obliku rukom ili otipkati na računalu, nije važno. Međutim, dokument bi trebao uzeti u obzir nekoliko točaka:

  • Pismo sponzora mora navesti datume putovanja sponzorirane osobe, tj. tako da sponzor razumije koje troškove ima.

  • Naziv zemlje domaćina sponzora.

  • Obavezno navedite stupanj odnosa između sponzora i sponzoriranog.

  • Puno ime i podaci o putovnici obiju strana.

Sponzorsko pismo u pravilu je napisano na ruskom jeziku. Neki konzularni uredi zahtijevaju prijevod na engleski, ali poljski konzulat prihvaća pismo na ruskom jeziku, bez dodatnih prijevoda i jamstava.

U pismu sponzora do bez greške mora naznačiti da jamči pokriće svih troškova za vrijeme trajanja putovanja.

Uzorak sponzorskog pisma

Za vas smo pripremili primjer pisma. Imajte na umu da je tekst ovog dokumenta približan. Međutim, treba napomenuti da su u našem primjeru ispunjeni svi uvjeti za sadržaj sponzorskog pisma.

Potrebne aplikacije

Samo napisati sponzorsko pismo nije dovoljno. Dokumenti koji potvrđuju da sponzor ima dovoljno sredstava za pokrivanje troškova moraju se donijeti u poljski konzulat. Dakle, koji će dokumenti biti potrebni:

  • Dokumenti koji potvrđuju obiteljske veze (vjenčani list, rodni list, itd.).
  • Ukoliko sponzor i sponzor imaju različita prezimena, tada je potrebno priložiti dokument koji potvrđuje promjenu prezimena.
  • Kopija putovnice sponzora s osobnim podacima.
  • sponzora ili bankovni izvod sponzora.

Ako su svi dokumenti pripremljeni, pismo je ispravno napisano, tada ne bi trebalo biti problema s dobivanjem poljske vize! Sretno!

Primijetili ste pogrešku, javite nam: označite dio teksta i kliknite Ctrl+Enter.

Svakim danom sve više Rusa odlučuje otputovati u neku od europskih zemalja. Važno je uzeti u obzir da je većina njih potpisala Schengenski sporazum, što ukazuje na potrebu za Schengenskom vizom.

Da biste ga primili, morat ćete pripremiti dokument koji služi kao potvrda solventnosti. Prisutnost određene količine novca jedan je od glavnih kriterija prema kojima osoblje konzulata donosi odluku.

Podnositelji zahtjeva koji su postali punoljetni obično prilažu paketu dokumenata za vizu potvrdu s mjesta službenog zaposlenja u kojoj je naznačen iznos plaće ili druge dokumente koji potvrđuju materijalnu solventnost. Ako dozvolu za prelazak granice izdaju djeca, tada će potvrda dostupnosti potrebnog iznosa za putovanje biti sponzorsko pismo.

Važno! Ako je svrha putovanja turizam ili smještaj rodbine, prijatelja koji žive u inozemstvu, tada sponzor može postati samo bliski srodnik (npr. jedan od roditelja ili djeca).

Pravila registracije dokumenata

Sponzorsko pismo priprema se na ruskom ili engleskom jeziku, oblik pisanja je besplatan. Prije prijave preporuča se proučiti uvjete konzulata države u koju dijete planira ići. Neki od njih zahtijevaju izbor jezika pisanja ili potrebu za ovjerenim prijevodom dokumenta. Bitno je da nije potrebna ovjera pisma kod javnog bilježnika.

  • Naziv konzulata;
  • Puno ime sastavljača, osoba koja plaća putovanje;
  • Broj inozemne putovnice podnositelja zahtjeva za vizu, broj građanske putovnice osobe koja sponzorira putovanje;
  • Naznaka odnosa između začetnika i osobe sponzora;
  • Datumi putovanja i zemlja(e) polaska.

Suština kumstvenog pisma je da se građanin obvezuje prihvatiti sve troškove potrebne za odlazak i boravak djeteta u pojedinoj zemlji.

Koji dokumenti su potrebni?

Ako se sastavlja sponzorsko pismo, ono se dokumentira:

  1. Fotokopija prve stranice građanske putovnice osobe koja će sponzorirati putovanje. Mora sadržavati fotografiju i osobne podatke.
  2. Originalne potvrde sa žiro računa i sa radnog mjesta sponzora.
  3. Fotokopija dokumenta koji potvrđuje postojanje obiteljskih veza između podnositelja zahtjeva za vizu i sponzora (ako postoji).

Samo pokroviteljsko pismo može se usporediti s izjavom u kojoj građanin označava da je preuzeo obvezu naknade putnih troškova. Popis troškova uključuje:

  • prehrana;
  • Izleti;
  • Usluge vodiča (ako se koriste);
  • Smještaj (hotelska soba, najam stambenog prostora);
  • Medicinske usluge itd.

Prilikom pripreme sponzorskog pisma za dobivanje schengenske vize, preporučuje se slijediti savjete stručnjaka:

  1. Snimanje se može provesti bez poštivanja jasnog redoslijeda prezentacije informacija - proizvoljni oblik.
  2. Za sastavljanje dokumenta nije potreban poseban obrazac, dovoljno je koristiti uzorak.
  3. Obavezna je naznaka datuma planiranog putovanja, mjesta odredišta, inače će se viza odbiti.
  4. Obavezna ovjera kod javnog bilježnika nije potrebna, ali ako putovanje sponzorira ne bliski rođak djeteta, već druga osoba, preporučuje se ovjera kod javnog bilježnika.

Zanimljivo je da se jedno sponzorsko pismo može dobiti za više djece odjednom. Na primjer, ako planirate putovanje s cijelom obitelji, zgodno je sastaviti jedan dokument za sve odjednom.

Tko može sponzorirati putovanje maloljetnog djeteta?

Sponzorsko pismo za schengensku vizu može napisati bliski rođak, staratelj ili skrbnik, drugi državljanin Ruske Federacije. Ako razmatramo pitanje odabira sponzora s pravnog gledišta, tada je glavni uvjet platežna sposobnost - sposobnost jamčenja plaćanja za financijski dio putovanja.

Uzorak sponzorskog pisma za dobivanje schengenske vize prikazan je u otvoreni pristup tako da ga svaki korisnik može koristiti. Korištenje uzorka pomoći će u izbjegavanju pogrešaka u pripremi dokumenta, što povećava šanse za njegovo odobrenje od strane osoblja konzulata.

Odvjetnik: Igor Romanovski

Zakon o migracijama

Napisani članci

Izdavanje vize za ulazak na područje Europske unije nije moguće bez predočenja dokumenta koji potvrđuje stalan novčano stanje građanin. Jedan od tih dokumenata je sponzorsko pismo za schengensku vizu. Davanjem takvog pisma, potpisanog od strane bliskog rođaka ili druge osobe koja preuzima odgovornost za financiranje putovanja, građanin potvrđuje svoju vjerodostojnost pred veleposlanstvom tijekom svog boravka u schengenskom prostoru.

S obzirom da većina građana ima prilično nejasnu ideju o tome kako izgleda sponzorsko pismo za schengensku vizu, mnogi ljudi imaju ozbiljne poteškoće kada je u pitanju sastavljanje ovog dokumenta za veleposlanstvo. No jesu li ti strahovi utemeljeni?

Tekst sponzorskog pisma za schengensku vizu teško se može smatrati problemom. Budući da diplomatske misije zemalja EU-a dopuštaju sponzorsko pismo za vizu u slobodnom obliku, potrebno je samo nekoliko minuta za ispunjavanje ovog dokumenta. Glavni uvjet ovdje je da sam vaš sponzor ima financijski položaj koji ne bi izazivao nikakve sumnje među osobljem veleposlanstva.

Prilikom potpisivanja kumstvenog pisma za vizu za dijete ili odraslu osobu, sponzor mora priložiti dokumentaciju o dovoljnim novčanim sredstvima koja mu omogućavaju sponzoriranje inozemnog putovanja svog rođaka ili druge osobe kojoj pruža ili jamči financijsku pomoć. Obično je takav dokument potvrda o zaposlenju.

U kojim slučajevima je potrebno

Jedan od naj ozbiljnih problema kada je u pitanju izdavanje putnih isprava za zemlje EU. Društveni status podnositelja zahtjeva za vizu tjera službenike veleposlanstva da se zapitaju predstavlja li boravak nezaposlenog Rusa u zemlji EU prijetnju u smislu ilegalne imigracije ili imovinskih prekršaja.