Gli stili linguistici sono le sue varietà che servono una parte o l'altra vita pubblica. Hanno tutti diversi parametri comuni: lo scopo, o situazione d'uso, le forme in cui esistono e l'insieme

Il concetto stesso deriva dalla parola greca "stilos", che significava un bastone per scrivere. Come disciplina scientifica, la stilistica prese finalmente forma negli anni venti del XX secolo. Tra coloro che studiarono a fondo i problemi della stilistica c'erano M. V. Lomonosov, F. I. Buslaev, G. O. Vinokur, E. D. Polivanov. D. E. Rosenthal, V. V. Vinogradov, M. N. Kozhina e altri hanno prestato seria attenzione agli stili funzionali individuali.

Cinque in russo

Stili funzionali lingua: queste sono alcune caratteristiche del discorso stesso o della sua varietà sociale, vocabolario e grammatica specifici che corrispondono al campo di attività e al modo di pensare.

In russo sono tradizionalmente divisi in cinque varietà:

• colloquiale;
• affari ufficiali;
• scientifico;
• giornalistico;
• arte.

Le norme e i concetti di ciascuno dipendono dall'era storica e cambiano nel tempo. Fino al XVII secolo, il vocabolario colloquiale e quello dei libri erano molto diversi. La lingua russa divenne letteraria solo nel XVIII secolo, in gran parte grazie agli sforzi di M. V. Lomonosov. Nello stesso periodo iniziarono a prendere forma gli stili linguistici moderni.

La nascita degli stili

Nel periodo dell'antica Russia c'erano letteratura ecclesiastica, documenti commerciali e cronache. Il linguaggio parlato quotidiano era molto diverso da loro. Allo stesso tempo, i documenti domestici e quelli aziendali avevano molto in comune. M.V. Lomonosov ha fatto molti sforzi per cambiare la situazione.

Ha gettato le basi per l'antica teoria, evidenziando gli stili alto, basso e medio. Secondo esso, la lingua russa letteraria è nata come risultato dello sviluppo congiunto del libro e delle varianti colloquiali. Ha preso come base forme ed espressioni stilisticamente neutre dall'una e dall'altra, ha consentito l'uso di espressioni popolari e ha limitato l'uso di slavismi poco conosciuti e specifici. Grazie a M.V. Lomonosov, gli stili linguistici allora esistenti furono reintegrati con quelli scientifici.

Successivamente, A.S. Pushkin diede impulso all'ulteriore sviluppo della stilistica. Il suo lavoro ha gettato le basi dello stile artistico.

Gli ordini di Mosca e le riforme di Pietro servirono come origine della lingua commerciale ufficiale. Antiche cronache, sermoni e insegnamenti costituivano la base dello stile giornalistico. Cominciò a prendere forma nella sua forma letteraria solo nel XVIII secolo. Ad oggi, tutti e 5 gli stili linguistici sono stati progettati in modo abbastanza chiaro e hanno i propri sottotipi.

Colloquiale e quotidiano

Come suggerisce il nome, questo stile di discorso viene utilizzato nella comunicazione quotidiana. A differenza del gergo e dei dialetti, si basa sul vocabolario letterario. Il suo ambito riguarda le situazioni in cui non esistono relazioni formali chiare tra i partecipanti. IN Vita di ogni giorno utilizzare per lo più parole ed espressioni neutre (ad esempio, “blu”, “cavallo”, “sinistra”). Ma puoi usare parole con una connotazione colloquiale ("spogliatoio", "mancanza di tempo libero").

All'interno del colloquiale ci sono tre sottotipi: quotidiano-quotidiano, quotidiano-affari ed epistolare. Quest'ultima include la corrispondenza privata. Conversazionale e aziendale: una variante della comunicazione in un contesto ufficiale. Gli stili di linguaggio commerciale colloquiale e ufficiale (una lezione o una conferenza possono servire da altro esempio) in un certo senso dividono questo sottotipo tra loro, poiché può essere attribuito a entrambi.

Consente espressioni familiari, affettuose e ridotte, nonché parole con suffissi valutativi (ad esempio "domishche", "bunny", "boast"). Lo stile di conversazione può essere molto brillante e figurativo grazie all'uso di unità fraseologiche e parole con una connotazione emotivamente espressiva ("batti i pollici", "chiudi", "bambino", "grazioso", "gonna").

Sono ampiamente utilizzate varie abbreviazioni: "unud", "ambulanza", "latte condensato". Colloquiale più semplice del libro: l'uso di participi e gerundi, frasi complesse composte da più parti è inappropriato. In generale, questo stile corrisponde a quello letterario, ma allo stesso tempo ha le sue caratteristiche.

Stile scientifico

Lui, come un uomo d'affari ufficiale, è molto severo nella scelta delle parole e delle espressioni, restringendo drasticamente la portata di ciò che è consentito. La lingua russa non ammette dialettismi, gergo, espressioni colloquiali, parole con sfumature emotive. Serve i campi della scienza e della produzione.

Poiché lo scopo dei testi scientifici è quello di presentare dati di ricerca, fatti oggettivi, ciò pone dei requisiti sulla loro composizione e sulle parole utilizzate. Di norma, la sequenza di presentazione è la seguente:

• introduzione: definizione di un compito, obiettivo, domanda;
• la parte principale è la ricerca e la selezione delle opzioni di risposta, l'elaborazione di ipotesi, prove;
• conclusione: la risposta alla domanda, il raggiungimento dell'obiettivo.

Un'opera di questo genere è costruita in modo coerente e logico; presenta due tipi di informazioni: i fatti e il modo in cui l'autore li organizza.

Lo stile scientifico della lingua utilizza ampiamente termini, prefissi anti-, bi-, quasi-, super-, suffissi -ost, -ism, -ni-e (anticorpi, bipolare, supernova, sedentarietà, simbolismo, clonazione). Inoltre, i termini non esistono da soli, ma formano una complessa rete di relazioni e sistemi: dal generale al particolare, dal tutto alla parte, genere/specie, identità/opposti e così via.

I criteri obbligatori per un testo di questo tipo sono l'obiettività e l'accuratezza. L'obiettività esclude il vocabolario carico di emozioni, le esclamazioni e le figure retoriche artistiche: qui è inappropriato raccontare una storia in prima persona; La precisione è spesso associata ai termini. A titolo illustrativo, possiamo citare un estratto dal libro di Anatoly Fomenko "Metodi di analisi matematica di testi storici".

Allo stesso tempo, il grado di "complessità" di un testo scientifico dipende principalmente dal pubblico target e dallo scopo: a chi è destinato esattamente il lavoro, quanta conoscenza presumibilmente hanno queste persone e se riescono a capire cosa sta succedendo disse. È chiaro che in un evento come lezione scolastica Nella lingua russa sono necessari stili di parola ed espressione semplici, ma per le lezioni degli ultimi anni dell'università è adatta anche una terminologia scientifica complessa.

Naturalmente, anche altri fattori giocano un ruolo importante: l'argomento (nelle scienze tecniche il linguaggio è più rigoroso e più regolamentato che nelle discipline umanistiche), il genere.

All'interno di questo stile, ci sono requisiti rigorosi per la progettazione di lavori scritti: tesi di candidato e di dottorato, monografie, abstract, corsi.

Sottostili e sfumature del discorso scientifico

Oltre a quello scientifico, esistono anche i sottostili scientifico-educativo e divulgativo. Ciascuno viene utilizzato per uno scopo specifico e per un pubblico specifico. Questi stili linguistici sono esempi di flussi comunicativi esterni diversi ma allo stesso tempo simili.

Il sottostile scientifico-educativo è una sorta di versione leggera dello stile principale in cui viene scritta la letteratura per coloro che hanno appena iniziato a studiare un nuovo campo. I rappresentanti sono libri di testo per università, college, scuole (scuole superiori), alcuni libri di autoistruzione, altra letteratura creata per principianti (di seguito è riportato un estratto da un libro di testo di psicologia per università: autori Slastenin V., Isaev I. et al., " Pedagogia.

Il sottostile della scienza popolare è più facile da capire rispetto agli altri due. Il suo scopo è spiegare fatti e processi complessi al pubblico in un linguaggio semplice e comprensibile. Da lui sono state scritte varie enciclopedie “101 fatti su...”.

Affari ufficiali

Dei 5 stili della lingua russa, questo è il più formalizzato. Viene utilizzato per la comunicazione tra stati e istituzioni tra loro e con i cittadini. È un mezzo di comunicazione tra i cittadini nella produzione, nelle organizzazioni, nel settore dei servizi, nell'ambito dell'adempimento dei loro obblighi ufficiali.

Lo stile aziendale ufficiale è classificato come libresco e scritto; è utilizzato nei testi di leggi, ordinanze, regolamenti, contratti, atti, procure e documenti simili. La forma orale viene utilizzata nei discorsi, nelle relazioni e nella comunicazione all'interno dei rapporti di lavoro.

Componenti dello stile aziendale formale

• Legislativo. Utilizzato oralmente e per iscritto, nelle leggi, regolamenti, delibere, istruzioni, lettere illustrative, raccomandazioni, nonché in istruzioni, articoli e commenti operativi. Viene ascoltato oralmente durante i dibattiti parlamentari e gli appelli.
• Giurisdizionale- esiste in forma orale e scritta, utilizzata per atti d'accusa, sentenze, ordini di arresto, decisioni giudiziarie, ricorsi in cassazione, atti procedurali. Inoltre, può essere ascoltato durante dibattiti giudiziari, conversazioni ai ricevimenti di cittadini, ecc.
• Amministrativo- attuato per iscritto in ordini, statuti, decisioni, contratti, contratti di lavoro e di assicurazione, lettere ufficiali, istanze varie, telegrammi, testamenti, promemoria, autobiografie, relazioni, ricevute, documenti di spedizione. La forma orale del sottostile amministrativo è ordini, aste, trattative commerciali, discorsi a ricevimenti, aste, riunioni, ecc.
• Diplomatico. Questo genere si può trovare in forma scritta sotto forma di trattati, convenzioni, accordi, patti, protocolli, note personali. Forma orale - comunicati, promemoria, dichiarazioni congiunte.

Nello stile aziendale ufficiale vengono utilizzate attivamente frasi stabili, congiunzioni complesse e nomi verbali:

• basato…
• secondo…
• basato…
• a causa di...
• in virtù di…
• in vista...

Solo gli stili linguistici scientifici e commerciali ufficiali hanno forme e strutture chiare. In questo caso si tratta di una domanda, un curriculum, una carta d'identità, un certificato di matrimonio e altri.

Lo stile è caratterizzato da un tono narrativo neutro, un ordine diretto delle parole, frasi complesse, laconismo, concisione, mancanza di individualità. Terminologia speciale, abbreviazioni, vocabolario speciale e fraseologia sono ampiamente utilizzati. Un'altra caratteristica sorprendente è il cliché.

Giornalistico

Gli stili funzionali della lingua sono molto distintivi. Il giornalismo non fa eccezione. Viene utilizzato nei media, nei periodici sociali, durante i discorsi politici e giudiziari. Molto spesso, i suoi esempi possono essere trovati nei programmi radiofonici e televisivi, nelle pubblicazioni sui giornali, nelle riviste, negli opuscoli e nelle manifestazioni.

Il giornalismo è progettato per un vasto pubblico, quindi qui raramente si trovano termini speciali e, se ci sono, tendono a spiegarli nello stesso testo. Esiste non solo nel discorso orale e scritto, ma si trova anche nella fotografia, nel cinema, nelle forme grafiche e visive, teatrali e drammatiche, verbali e musicali.

La lingua ha due funzioni principali: informativa e influenzante. Il primo compito è trasmettere i fatti alle persone. Il secondo è formare l'impressione desiderata e influenzare le opinioni sugli eventi. La funzione informativa richiede di riportare dati affidabili e accurati che siano interessanti non solo per l'autore, ma anche per il lettore. L'impatto si realizza attraverso l'opinione personale dell'autore, i suoi inviti all'azione e il modo in cui viene presentato il materiale.

Oltre a quelle specifiche di un dato stile, ci sono anche caratteristiche comuni alla lingua nel suo insieme: comunicative, espressive ed estetiche.

Funzione di comunicazione

La comunicazione è la cosa principale e compito comune linguaggio, che si manifesta in tutte le sue forme e stili. Assolutamente tutti gli stili linguistici e gli stili linguistici hanno una funzione comunicativa. Nel giornalismo, testi e discorsi sono destinati a un vasto pubblico, il feedback viene fornito attraverso lettere e chiamate dei lettori, discussioni pubbliche e sondaggi. Ciò richiede che il testo sia chiaro ai lettori e di facile comprensione.

Funzione espressiva

L'espressione non dovrebbe andare oltre i limiti ragionevoli: è necessario rispettare le norme della cultura vocale e l'espressione delle emozioni non può essere l'unico compito.

Funzione estetica

Di tutti e 5 gli stili linguistici della lingua russa, questa funzione è presente solo in due. Nei testi letterari l'estetica gioca un ruolo importante; nel giornalismo il suo ruolo è molto minore. Tuttavia leggere o ascoltare un testo ben concepito, ponderato e armonioso è molto più piacevole. Pertanto, è consigliabile prestare attenzione alle qualità estetiche di qualsiasi genere.

Generi di giornalismo

All'interno dello stile principale, ci sono alcuni generi utilizzati attivamente:

• discorso pubblico;
• opuscolo;
• articolo in mostra;
• reportage;
• feuilleton;
• colloquio;
• articolo e altri.

Ognuno di essi trova applicazione in determinate situazioni: un opuscolo come tipo di lavoro artistico e giornalistico è solitamente diretto contro un particolare partito, fenomeno sociale o sistema politico in generale, un rapporto è un messaggio tempestivo e imparziale dalla scena, un articolo è un genere con l'aiuto del quale l'autore analizza determinati fenomeni, fatti e dà loro la propria valutazione e interpretazione.

Stile artistico

Tutti gli stili di linguaggio e di discorso trovano la loro espressione attraverso l'arte. Trasmette i sentimenti e i pensieri dell’autore e influenza l’immaginazione del lettore. Utilizza tutti i mezzi di altri stili, tutta la diversità e la ricchezza del linguaggio ed è caratterizzato da immagini, emotività e concretezza del discorso. Utilizzato nella narrativa.

Una caratteristica importante di questo stile è l'estetica: qui, a differenza del giornalismo, è un elemento obbligatorio.

Esistono quattro tipi di stile artistico:

• epico;
• lirico;
• drammatico;
• combinato.

Ciascuno di questi generi ha il proprio approccio alla visualizzazione degli eventi. Se parliamo dell'epopea, la cosa principale qui sarà una storia dettagliata su un oggetto o evento, quando l'autore stesso o uno dei personaggi fungerà da narratore.

Nella narrativa lirica, l'enfasi è sull'impressione che gli eventi hanno lasciato sull'autore. La cosa principale qui saranno le esperienze, cosa succede nel mondo interiore.

L'approccio drammatico raffigura un certo oggetto in azione, mostrandolo circondato da altri oggetti ed eventi. La teoria di questi tre tipi appartiene a V. G. Belinsky. Ognuno di quelli citati si trova raramente nella sua forma “pura”. IN Ultimamente Alcuni autori identificano un altro genere: combinato.

A loro volta, gli approcci epici, lirici e drammatici per descrivere eventi e oggetti sono suddivisi in generi: fiaba, racconto, racconto, romanzo, ode, dramma, poesia, commedia e altri.

Lo stile artistico della lingua ha le sue caratteristiche:

• viene utilizzata una combinazione di mezzi linguistici di altri stili;
• la forma, la struttura e gli strumenti della lingua sono scelti secondo il piano e l'idea dell'autore;
• l'uso di figure retoriche speciali che aggiungono colore e immagini al testo;
• Grande importanza ha una funzione estetica.

I seguenti tropi (allegoria, metafora, confronto, sineddoche) e (predefinito, epiteto, epifora, iperbole, metonimia) sono ampiamente utilizzati qui.

Immagine artistica - stile - linguaggio

L'autore di qualsiasi opera, non solo letteraria, ha bisogno di un mezzo di contatto con lo spettatore o il lettore. Ogni forma d'arte ha i suoi mezzi di comunicazione. È qui che entra in gioco la trilogia: immagine artistica, stile, lingua.

Un'immagine è un atteggiamento generalizzato nei confronti del mondo e della vita, espresso dall'artista utilizzando il linguaggio prescelto. Questa è una sorta di categoria universale di creatività, una forma di interpretazione del mondo attraverso la creazione di oggetti che agiscono esteticamente.

Qualsiasi fenomeno ricreato dall'autore in un'opera è anche chiamato immagine artistica. Il suo significato si rivela solo nell'interazione con il lettore o lo spettatore: ciò che esattamente una persona capisce e vede dipende dai suoi obiettivi, personalità, stato emotivo, cultura e valori in cui è stata allevata.

Il secondo elemento della triade “immagine - stile - linguaggio” si riferisce a una calligrafia speciale, caratteristica solo di questo autore o epoca di un insieme di metodi e tecniche. Nell'arte si distinguono tre diversi concetti: lo stile dell'epoca (copre un periodo storico caratterizzato da caratteristiche comuni, ad esempio l'era vittoriana), nazionale (si riferisce alle caratteristiche comuni a un particolare popolo, nazione, ad esempio, e individuo ( stiamo parlando su un artista le cui opere hanno qualità speciali non inerenti ad altri, ad esempio Picasso).

Il linguaggio in ogni forma d'arte - sistema arti visive, progettato per servire gli obiettivi dell'autore durante la creazione di opere, uno strumento per creare un'immagine artistica. Fornisce l'opportunità di comunicazione tra il creatore e il pubblico, permettendoti di “disegnare” un'immagine con quelle caratteristiche stilistiche davvero uniche.

Ogni tipo di creatività utilizza i propri mezzi per questo: pittura - colore, scultura - volume, musica - intonazione, suono. Insieme formano una trinità di categorie: immagine artistica, stile, linguaggio, che aiutano ad avvicinarsi all'autore e a comprendere meglio ciò che ha creato.

Bisogna capire che, nonostante le differenze tra loro, gli stili non formano sistemi separati, puramente chiusi. Sono capaci e si compenetrano costantemente: non solo l'artistico utilizza mezzi linguistici di altri stili, ma anche l'attività ufficiale ha molti punti in comune con quello scientifico (i sottotipi giurisdizionali e legislativi nella loro terminologia sono vicini a discipline scientifiche simili).

Il vocabolario aziendale penetra e viceversa. Il tipo di discorso giornalistico in forma orale e scritta è strettamente intrecciato con la sfera degli stili colloquiali e scientifici popolari.

Inoltre, stato attuale la lingua non è affatto qualcosa di stabile. Sarebbe più accurato dire che è in equilibrio dinamico. Nuovi concetti emergono costantemente, il vocabolario russo si arricchisce di espressioni provenienti da altre lingue.

Nuove forme di parole vengono create utilizzando quelle esistenti. Anche il rapido sviluppo della scienza e della tecnologia contribuisce attivamente all’arricchimento stile scientifico discorso. Molti concetti dal campo della fantascienza artistica sono migrati nella categoria dei termini completamente ufficiali che denominano determinati processi e fenomeni. UN concetti scientifici entrato nel discorso quotidiano.

05 ottobre 2010

Gli stili sono varietà di linguaggio causate da differenze nelle aree di comunicazione e nelle funzioni di base del linguaggio. In linguistica, lo studio degli stili si occupa di una sezione così speciale come la stilistica.
Le sfere della comunicazione (chiamate anche situazioni linguistiche) sono cinque: la vita quotidiana, la scienza, il diritto, la politica, l'arte. Per quanto riguarda le principali funzioni del linguaggio, ce ne sono tre: comunicazione, messaggio, influenza.
A seconda delle situazioni linguistiche e delle funzioni linguistiche, si distinguono i seguenti tipi di stili:
stile conversazionale (sfera quotidiana, funzione comunicativa, meno spesso - messaggi);
scientifico (campo della scienza, funzione della comunicazione);
affari ufficiali (sfera del diritto, funzione del messaggio);
giornalistico (sfera della politica e dell'arte, funzioni di comunicazione e influenza);
artistico (sfera dell'arte, funzione di impatto emotivo).

Caratteristiche degli stili linguistici

Lo stile conversazionale serve principalmente per la comunicazione diretta con le persone che ci circondano. È caratterizzato da facilità e impreparazione nel parlare. Utilizza spesso parole colloquiali (giovani invece di sposi, inizio invece di inizio, ora invece di ora, ecc.), parole con significato figurato (finestra - nel significato di "interruzione"). Le parole in stile colloquiale spesso non solo nominano oggetti, azioni, segni, ma contengono anche la loro valutazione: bravo ragazzo, losco, sbadato, intelligente, intelligente, allegro. La sintassi dello stile colloquiale è caratterizzata dall'uso Frasi semplici. Le frasi incomplete sono ampiamente rappresentate in esso, poiché il discorso colloquiale è molto spesso un dialogo.

Lo stile scientifico è uno stile lavori scientifici, articoli, libri di testo, conferenze, recensioni. Contengono informazioni su vari fenomeni del mondo che ci circonda. Nel campo del vocabolario, lo stile scientifico è caratterizzato principalmente dalla presenza di vocabolario e termini speciali (declinazione, coniugazione, teorema, bisettrice, logaritmo, ecc.). Le parole sono usate, di regola, nel loro significato diretto, poiché il discorso scientifico non consente ambiguità e deve essere estremamente accurato.

Lo stile aziendale ufficiale serve un'ampia area di relazioni legali, amministrative e diplomatiche. Il suo scopo principale è l'informazione, il messaggio. Questo stile viene utilizzato quando si scrivono vari documenti, istruzioni, carte, ecc. Le parole in esso contenute vengono utilizzate in significato diretto per evitare una loro errata interpretazione. Il vocabolario di questo stile contiene molte parole e combinazioni stabili assegnate specificamente a questo stile: petizione, dichiarazione, risoluzione, ordine, protocollo, appello, citare in giudizio, avviare un caso; Noi sottoscritti. Frequenti nella sintassi di questo stile sono frasi impersonali con il significato di necessità, ordine (è necessario prepararsi con urgenza, si dovrebbero prendere misure, ecc.).

Lo stile giornalistico è lo stile dei giornali e dei discorsi su argomenti socio-politici attuali. I generi più comuni di giornalismo includono editoriali, corrispondenza, saggi, discorsi a manifestazioni, riunioni, ecc. Le opere di giornalismo di solito hanno due compiti: in primo luogo, comunicazione, informazione su determinati fenomeni o atti sociali e, in secondo luogo, una valutazione aperta di le questioni presentate al fine di influenzare attivamente l'ascoltatore o il lettore al fine di attirare l'interlocutore a sostenere la posizione che assume e difende.

Il vocabolario di questo stile contiene molte parole e unità fraseologiche di natura socio-politica: umanità progressista, lotta per la pace, idee avanzate.
Lo stile artistico utilizzato in opere d'arte dipingere un quadro, rappresentare un oggetto o un evento o trasmettere al lettore le emozioni dell'autore. Le espressioni dello stile artistico si distinguono per immagini, chiarezza ed emotività. I mezzi e gli stili linguistici caratteristici includono parole con un significato specifico, parole in uso figurato, parole di valutazione emotiva, parole con il significato di una caratteristica, oggetto o azione, parole con il significato di confronto, giustapposizione; verbi della forma perfetta con il prefisso per-, che denota l'inizio di un'azione, uso figurato di forme di tempo e stati d'animo (Akim si innamorerà di questo Dunyasha!), frasi cariche di emozione: all'improvviso qualcosa irruppe nell'aria immobile , il vento soffiava forte e con un rumore, un sibilo, turbinava attraverso la steppa. Immediatamente l'erba e le erbacce dell'anno scorso iniziarono a mormorare, e la polvere vorticò sulla strada, corse attraverso la steppa e, portando con sé paglia, libellule e piume, si alzò al cielo in una nera colonna rotante e annebbiò il sole (A. Chekhov ).

La lingua di finzione rappresenta l'espressione più completa della lingua nazionale. Nelle opere di narrativa, l'artista delle parole gode di una libertà quasi illimitata nella scelta dei mezzi linguistici per creare le immagini più convincenti e memorabili per un impatto estetico sul lettore. La narrativa è quindi in grado di racchiudere tutta la ricchezza del linguaggio letterario e popolare.

Per creare nel lettore un'idea dell'epoca, del luogo dell'azione, della vita, usa nella narrazione parole obsolete(storicismi, arcaismi), parole dei dialetti locali.

Nella stilistica esistono le risorse stilistiche del linguaggio. Questi includono un vocabolario stilisticamente colorato (rubare - neutro, rapire - libro, rubare - colloquiale); morfemi stilisticamente colorati (dell'uomo, dell'ufficiale, dell'autista, del soldato - colloquiale, pensa, colleziona - colloquiale, rallegrati, ama - libresco); possibilità stilistiche di parti del discorso (cinque chilogrammi di arance - cinque chilogrammi di arancia - sciolti, in vacanza - libro, in vacanza - sciolti, su un divano letto - sciolti, su un divano letto - libro); mezzi stilistici nella sintassi (a causa della siccità, il raccolto è stato scarso (libro) - a causa della siccità...(neutro); il compito completato dagli studenti (libro) - il compito completato dagli studenti (neutro)).

Hai bisogno di un foglietto illustrativo? Quindi salva - » Stili vocali funzionali e loro caratteristiche principali. Risposta al ticket numero 24. Saggi letterari!

La parola “stile” risale al sostantivo greco “stylo”: questo era il nome del bastoncino con cui si scriveva su una tavola ricoperta di cera. Nel corso del tempo, lo stile cominciò a essere chiamato calligrafia, stile di scrittura e un insieme di tecniche per l'uso dei mezzi linguistici. Gli stili di linguaggio funzionale sono così chiamati perché sono performanti funzioni essenziali, essendo un mezzo di comunicazione, trasmettendo determinate informazioni e influenzando l'ascoltatore o il lettore.

Gli stili funzionali sono intesi come sistemi di mezzi linguistici storicamente stabiliti e socialmente consapevoli utilizzati in una particolare sfera di comunicazione e correlati con una particolare sfera attività professionale. genere di testo in lingua parlata

Nella moderna lingua letteraria russa, si distinguono gli stili funzionali libreschi: scientifico, giornalistico, ufficiale, che appare principalmente nella forma scritta del discorso, e colloquiale, che è caratterizzato principalmente dalla forma orale del discorso.

Alcuni scienziati identificano anche lo stile artistico (immaginario), cioè il linguaggio della finzione, come uno stile funzionale. Tuttavia, questo punto di vista solleva giuste obiezioni. Gli scrittori nelle loro opere utilizzano tutta la diversità dei mezzi linguistici, quindi il discorso artistico non rappresenta un sistema di fenomeni linguistici omogenei. Al contrario, il discorso artistico è privo di qualsiasi chiusura stilistica; la sua specificità dipende dalle caratteristiche degli stili del singolo autore. V.V. Vinogradov ha scritto: “Il concetto di stile quando applicato al linguaggio della finzione è pieno di un contenuto diverso rispetto, ad esempio, in relazione agli stili aziendali o clericali e persino agli stili giornalistici e scientifici. Il linguaggio della narrativa nazionale non è del tutto correlato ad altri stili, tipi o varietà di discorso libresco, letterario e colloquiale. Li usa, li include, ma in combinazioni uniche e in una forma funzionalmente trasformata.

Ogni stile funzionale è un sistema complesso che copre tutti i livelli linguistici: pronuncia delle parole, composizione lessicale e fraseologica del discorso, mezzi morfologici e costruzioni sintattiche. Tutti questi caratteristiche linguistiche gli stili funzionali saranno descritti in dettaglio quando si caratterizzerà ciascuno di essi. Ora ci concentreremo solo sui mezzi più visivi per distinguere gli stili funzionali: il loro vocabolario.

Lo stile di discorso funzionale è la natura peculiare del discorso di una particolare varietà sociale, corrispondente a una determinata area attività sociali e in relazione ad esso la forma della coscienza, creata dalle peculiarità del funzionamento dei mezzi linguistici e dalla specifica organizzazione del linguaggio in quest'area, portatrice di una certa colorazione stilistica, dice N. M. Kozhina.

Si distinguono i seguenti stili funzionali:

• 1) scientifico;
• 2) tecnico;
• 3) affari ufficiali;
• 4) quotidiano e giornalistico;
• 5) colloquiale e quotidiano. Gli stili funzionali sono divisi in due gruppi associati ai tipi di discorso.

Il primo gruppo (scientifico, giornalistico, ufficiale) è rappresentato da un monologo.

Il secondo gruppo (stile conversazionale) è caratterizzato dal discorso dialogico.

È necessario utilizzare il sistema stilistico della lingua russa con molta attenzione. È necessario avere uno spiccato senso di moderazione nell'uso degli stili. Una combinazione di vari stili viene utilizzata nella narrativa per creare un certo effetto (incluso quello comico).

La padronanza degli stili funzionali è un elemento necessario della cultura linguistica di ogni persona.

Molto spesso, gli stili vengono confrontati in base al loro contenuto lessicale, poiché è nell'area vocabolario La differenza tra loro è più evidente.

Il fattore di formazione dello stile si esprime nel fatto che lo stile è scelto dall'individuo che parla o scrive, è guidato dal suo senso dello stile e dalle aspettative del pubblico, dalle aspettative dell'ascoltatore diretto; Oltre alle parole chiare, è necessario scegliere uno stile di discorso che sia comprensibile e atteso dal pubblico.

Lo stile può anche rappresentare una singola parola, può essere neutro nello stile o può essere stilisticamente colorato. Potrebbe trattarsi di una combinazione di parole che non ha una connotazione emotiva pronunciata, ma la combinazione di parole e intonazione rivela l'umore di una persona.

Lo stile scientifico, lo stile tecnico e quello aziendale ufficiale non dovrebbero avere una forte connotazione emotiva, le parole sono estremamente neutre, il che è più appropriato in quest'area e soddisfa le aspettative e i gusti del pubblico.

Le parole parlate sono in contrasto con il vocabolario dei libri. Le parole conversazionali si distinguono per maggiore capacità semantica e vivacità, conferendo vivacità ed espressività al discorso.

Lo stile di una lingua è la sua varietà che serve a qualsiasi aspetto della vita sociale:

• 1) comunicazione quotidiana;
• 2) rapporto d'affari ufficiale;
• 3) attività di propaganda di massa;
• 4) scienza;
• 5) creatività verbale e artistica.

Lo stile linguistico è caratterizzato dalle seguenti caratteristiche:

• 1) lo scopo della comunicazione;
• 2) un insieme di mezzi e forme linguistiche (generi).

Nel discorso del libro si usano:

• 1) stile scientifico;
• 2) stile giornalistico;
• 3) stile aziendale ufficiale;
• 4) stile artistico.

Lo stile scientifico viene utilizzato per comunicare e spiegare i risultati scientifici. Le forme di questo stile sono il dialogo, il monologo, il resoconto, il dibattito scientifico.

Una caratteristica speciale è l'uso di termini, fraseologia speciale e strutture sintattiche complesse.

Lo stile aziendale ufficiale viene utilizzato nella corrispondenza tra cittadini e istituzioni, istituzioni tra loro, ecc.

Il suo obiettivo è fornire informazioni accurate di importanza pratica, dare raccomandazioni e istruzioni precise.

Generi stile aziendale formale:

• 1) carta;
• 2) codice;
• 3) legge;
• 4) decreto;
• 5) ordine;
• 6) procura;
• 7) ricevuta;
• 8) agire;
• 9) protocollo;
• 10) istruzioni;
• 11) applicazione;
• 12) relazione.

Lo stile giornalistico è utilizzato nella sfera socio-politica della vita. Il suo obiettivo è trasmettere informazioni e influenzare ascoltatori e lettori.

• 1) articolo giornalistico;
• 2) saggio;
• 3) saggio.

Lo stile artistico è utilizzato nella creatività verbale e artistica. Il suo obiettivo è dipingere un'immagine vivente, rappresentare un oggetto o eventi, trasmettere al lettore le emozioni dell'autore e utilizzare le immagini create per influenzare i sentimenti e i pensieri dell'ascoltatore e del lettore.

Stile conversazionale serve principalmente per la comunicazione diretta con le persone che ci circondano. È caratterizzato da facilità e impreparazione nel parlare. Utilizza spesso parole colloquiali (giovani invece di sposi, inizio invece di inizio, ora invece di ora, ecc.), parole con significato figurato (finestra - nel significato di "interruzione"). Le parole in stile colloquiale spesso non solo nominano oggetti, azioni, segni, ma contengono anche la loro valutazione: bravo ragazzo, losco, sbadato, intelligente, intelligente, allegro. La sintassi dello stile conversazionale è caratterizzata dall'uso di frasi semplici. Le frasi incomplete sono ampiamente rappresentate in esso, poiché il discorso colloquiale è molto spesso un dialogo.

Stile scientifico– questo è lo stile di lavori scientifici, articoli, libri di testo, conferenze, recensioni. Contengono informazioni su vari fenomeni del mondo che ci circonda. Nel campo del vocabolario, lo stile scientifico è caratterizzato principalmente dalla presenza di vocabolario e termini speciali (declinazione, coniugazione, teorema, bisettrice, logaritmo, ecc.). Le parole sono usate, di regola, nel loro significato diretto, poiché il discorso scientifico non consente ambiguità e deve essere estremamente accurato.

Stile aziendale formale serve una vasta area di relazioni legali, amministrative e diplomatiche. Il suo scopo principale è l'informazione, il messaggio. Questo stile viene utilizzato quando si scrivono vari documenti, istruzioni, carte, ecc. Le parole in esso contenute sono usate nel loro significato letterale per evitare interpretazioni errate. Il vocabolario di questo stile contiene molte parole e combinazioni stabili assegnate specificamente a questo stile: petizione, dichiarazione, risoluzione, ordine, protocollo, appello, citare in giudizio, avviare un caso; Noi sottoscritti. Frequenti nella sintassi di questo stile sono frasi impersonali con il significato di necessità, ordine (è necessario prepararsi con urgenza, si dovrebbero prendere misure, ecc.).

Stile giornalistico- questo è lo stile dei giornali, dei discorsi su temi socio-politici di attualità. I generi più comuni di giornalismo includono editoriali, corrispondenza, saggi, discorsi a manifestazioni, riunioni, ecc. Le opere di giornalismo di solito hanno due compiti: in primo luogo, comunicazione, informazione su determinati fenomeni o atti sociali e, in secondo luogo, una valutazione aperta di le questioni presentate al fine di influenzare attivamente l'ascoltatore o il lettore al fine di attirare l'interlocutore a sostenere la posizione che l'autore assume e difende.

Il vocabolario di questo stile contiene molte parole e unità fraseologiche di natura socio-politica: umanità progressista, lotta per la pace, idee avanzate.

Stile artistico utilizzato nelle opere d'arte per disegnare un'immagine, rappresentare un oggetto o un evento o trasmettere al lettore le emozioni dell'autore. Le espressioni dello stile artistico si distinguono per immagini, chiarezza ed emotività. I mezzi e gli stili linguistici caratteristici includono parole con un significato specifico, parole in uso figurato, parole di valutazione emotiva, parole con il significato di una caratteristica, oggetto o azione, parole con il significato di confronto, giustapposizione; verbi della forma perfetta con il prefisso per-, che denota l'inizio di un'azione, uso figurato di forme di tempo e stati d'animo (Akim si innamorerà di questo Dunyasha!), frasi cariche di emozione: all'improvviso qualcosa irruppe nell'aria immobile , il vento soffiava forte e con un rumore, un sibilo, turbinava attraverso la steppa. Immediatamente l'erba e le erbacce dell'anno scorso iniziarono a mormorare, e la polvere vorticò sulla strada, corse attraverso la steppa e, portando con sé paglia, libellule e piume, si alzò al cielo in una nera colonna rotante e annebbiò il sole (A. Chekhov ).

La lingua di finzione rappresenta l'espressione più completa della lingua nazionale. Nelle opere di narrativa, l'artista delle parole gode di una libertà quasi illimitata nella scelta dei mezzi linguistici per creare le immagini più convincenti e memorabili per un impatto estetico sul lettore. Il linguaggio della finzione è quindi capace di incorporare tutta la ricchezza del linguaggio letterario e popolare.

Stile conversazionale utilizzato per la comunicazione quotidiana diretta in vari campi di attività: vita quotidiana, professionale informale e altri. È vero, c'è una particolarità: nella vita di tutti i giorni lo stile di conversazione ha forme orali e scritte, ma nella sfera professionale - solo orale. Confrontare: unità lessicali colloquiali - sala lettura, maestra, sperone e quelle neutre - sala lettura, maestra, presepe. Nel discorso scritto professionale, il vocabolario colloquiale è inaccettabile.

Discorso colloquiale– il discorso non è codificato, è caratterizzato da impreparazione, improvvisazione, specificità e informalità. Lo stile di conversazione non richiede sempre una logica rigorosa e coerenza di presentazione. Ma è caratterizzato da immagini, espressione emotiva, natura soggettiva-valutativa, arbitrarietà, semplicità e persino una certa familiarità di tono.

Nello stile conversazionale si distinguono i seguenti generi: conversazione amichevole, conversazione privata, nota, lettera privata, diario personale.

In termini di linguaggio, il discorso colloquiale si distingue per l'abbondanza di vocabolario espressivo ed emotivamente carico, le cosiddette parole condensate (vecherka - "Serata Mosca") e parole doppiette (congelatore - evaporatore nel frigorifero). È caratterizzato da ricorsi, diminutivi e ordine libero delle parole nelle frasi. Allo stesso tempo, le frasi più semplici nella costruzione vengono utilizzate più spesso che in altri stili: l'incompletezza e l'incompletezza costituiscono la loro caratteristica, che è possibile grazie alla trasparenza della situazione linguistica (ad esempio: Dove stai andando? - Al decimo.; Ebbene, cosa? - Superato!). Spesso contengono sottotesto, ironia e umorismo. Il discorso colloquiale contiene molte unità fraseologiche, confronti, proverbi e detti. Gravita verso il costante aggiornamento e ripensamento dei mezzi linguistici, l'emergere di nuove forme e significati.

L'accademico L.V. Shcherba ha definito il discorso colloquiale “la fucina in cui vengono forgiate le innovazioni verbali”. Il discorso colloquiale arricchisce gli stili dei libri con parole e frasi vivaci e fresche. A sua volta, il discorso del libro ha un certo effetto sul discorso parlato: lo disciplina, gli conferisce un carattere più normalizzato.

Va notato un'altra caratteristica dello stile conversazionale: la conoscenza dell'etichetta vocale, sia scritta che orale, è di grande importanza per questo. Inoltre, per il discorso conversazionale orale è molto importante tenere conto delle specificità dei fattori extralinguistici: espressioni facciali, gesti, tono, ambiente. Questa è una caratteristica generale dello stile colloquiale.

Introduzione………………………………………………………………………………….

1. Stile. caratteristiche generali stili linguistici funzionali…………

2. Stile di discorso aziendale ufficiale……………..…….

3. Stile scientifico................................................................................

4. Giornalistico……………..

5. Artistico……………….

6. Conversazionale ………………………..

Conclusione ………………………………………………………………….

Applicazione …………………………………………………………………

Elenco della letteratura utilizzata……………..

INTRODUZIONE

§1. Panoramica generale sugli stili

La lingua russa è un concetto ampio e completo. Le leggi sono scritte in questa lingua lavori scientifici, romanzi e poesie, articoli di giornale e atti giudiziari. La lingua russa ha possibilità inesauribili per esprimere pensieri, sviluppare vari argomenti e creare opere di qualsiasi genere. Tuttavia, le risorse linguistiche devono essere utilizzate abilmente, tenendo conto della situazione linguistica, degli obiettivi e del contenuto dell'enunciato e del suo targeting. Quanto sono diversi, ad esempio, nello stile una lettera privata e un promemoria indirizzato al capo! La stessa informazione riceve espressioni linguistiche diverse.

Cos'è lo stile?

La parola stile deriva da lingua latina(stilo), dove indicava un bastoncino appuntito per scrivere. Al giorno d'oggi la parola stile, in breve, indica il modo di scrivere. In linguistica esistono definizioni più dettagliate del termine.

1) Lo stile è un tipo di linguaggio assegnato per tradizione in una data società a una delle aree più generali vita sociale e differisce parzialmente dalle altre varietà della stessa lingua in tutti i parametri di base: vocabolario, grammatica, fonetica.

2) Lo stile è un modo generalmente accettato, un modo comune di eseguire qualsiasi tipo specifico di atto linguistico: oratorio, articolo di giornale, conferenza scientifica, discorso giudiziario, dialogo quotidiano.

3) Lo stile è un modo individuale, il modo in cui viene eseguito un determinato atto linguistico o un'opera letteraria.

§3. Stili linguistici funzionali (caratteristiche generali)

Il nostro modo di parlare in un contesto formale (tenere una conferenza, parlare a una conferenza scientifica o a un incontro di lavoro) è diverso da quello utilizzato in un contesto informale (parlare a voce alta) tavola festiva, conversazione amichevole, dialogo con i parenti).

A seconda degli scopi e degli obiettivi fissati e risolti nel processo di comunicazione, vengono selezionati i mezzi linguistici. Di conseguenza, vengono create varietà di un'unica lingua letteraria, chiamate stili funzionali .

Gli stili funzionali sono intesi come sistemi di mezzi linguistici storicamente stabiliti e socialmente stabiliti utilizzati in una particolare area di comunicazione o area di attività professionale.

Nella moderna lingua letteraria russa ci sono libro stili funzionali:

· scientifico,

· affari ufficiali

· giornalistico,

· letterario e artistico

che parlano principalmente in lingua scritta, e

· colloquiale , che è caratterizzato principalmente da una forma di discorso orale.

Ciascuno dei cinque stili ha una serie di caratteristiche linguistiche specifiche.

Nel campo attività scientifica(durante la scrittura articoli scientifici, tesine e tesine, monografie e dissertazioni). stile scientifico, le cui proprietà principali sono la chiarezza e la logica della presentazione, nonché l'assenza di espressione delle emozioni.

Stile aziendale formale serve a trasmettere informazioni nel campo della gestione. Lo stile aziendale ufficiale viene utilizzato in dichiarazioni, procure, lettere commerciali, ordini e leggi. Per lui, ancor più che per lo stile scientifico, sono importanti la chiarezza e la presentazione priva di emozioni. Un altro proprietà importante stile aziendale ufficiale - standard. Le persone che redigono dichiarazioni, ordinanze o leggi sono obbligate a seguire la tradizione e a scrivere come hanno scritto prima di loro, come è consuetudine.

Un altro stile di libro della lingua letteraria - giornalistico. Viene utilizzato nei casi in cui è necessario non solo trasmettere informazioni, ma anche influenzare i pensieri o i sentimenti delle persone in un certo modo, interessarle o convincerle di qualcosa. Lo stile giornalistico è lo stile delle informazioni o delle trasmissioni analitiche in televisione e alla radio, lo stile dei giornali, lo stile dei discorsi alle riunioni. In contrasto con lo stile aziendale scientifico e ufficiale, lo stile giornalistico è caratterizzato da espressività ed emotività.

Tutti gli stili di libro sono opposti, come accennato in precedenza, stile colloquiale. Questo è uno stile utilizzato nella comunicazione informale, quotidiana e quotidiana tra persone nel discorso orale che non è stato preparato in anticipo. Pertanto esso tratti caratteriali– questa è incompletezza di espressione ed emotività.

Lo stile si riferisce in modo particolare a tutti gli stili elencati finzione. Poiché la letteratura riflette tutte le sfere della vita umana, può utilizzare i mezzi di qualsiasi stile di lingua letteraria e, se necessario, non solo essi, ma anche dialetti, gerghi e volgare. La funzione principale del linguaggio della finzione è estetica.

La caratteristica principale della stilistica del discorso artistico è la ricerca della specificità del testo artistico, l'autoespressione creativa dell'artista della parola.

§4. Generi di stili linguistici funzionali

Gli stili vocali funzionali sono implementati in vari generi.

1. Scientifico: libri di testo sulla specialità, monografia, ricerca articolo astratto, astratto, sinossi, tesi, lavoro del corso, conferenza, tesi.

2. Affari ufficiali: documenti, lettere commerciali, relazioni, ordini, istruzioni, contratti, decreti, conversazioni commerciali.

3.Giornalistico: discorso parlamentare, relazioni, interviste, saggio, feuilleton, discorso di discussione, nota informativa.

4. Arte: romanzo, racconto, racconto, racconto, saggio, poesia, poesia, ballata.

5.Colloquiale: conversazioni in famiglia, chiarimento dei rapporti, discussione di progetti, comunicazione amichevole, aneddoto.

ARGOMENTO 2. STILE DEL DISCORSO COMMERCIALE UFFICIALE

§1. Stile di discorso aziendale ufficiale (caratteristiche generali)

Lo stile aziendale ufficiale è uno stile che serve la sfera di attività legale, amministrativa e pubblica. Viene utilizzato durante la scrittura di documenti, documenti aziendali e lettere in agenzie governative, tribunali, nonché in tipi diversi comunicazione orale aziendale.

Tra gli stili di libro, lo stile aziendale ufficiale si distingue per la sua relativa stabilità e isolamento. Nel corso del tempo, subisce naturalmente alcuni cambiamenti, ma molte delle sue caratteristiche: generi storicamente stabiliti, vocabolario specifico, morfologia, frasi sintattiche - gli conferiscono un carattere generalmente conservatore.

Lo stile aziendale ufficiale è caratterizzato da aridità, assenza di parole cariche di emozione, concisione e compattezza di presentazione.

Nei documenti ufficiali l'insieme dei mezzi linguistici utilizzati è predeterminato. La caratteristica più sorprendente dello stile aziendale ufficiale sono i cliché linguistici, o i cosiddetti cliché (francese. cliché). Non ci si aspetta che un documento mostri l'individualità del suo autore; al contrario, più un documento è cliché, più è conveniente da usare.

Stile aziendale formale- questo è lo stile di documenti di diversi generi: trattati internazionali, atti statali, leggi legali, regolamenti, carte, istruzioni, corrispondenza ufficiale, documenti commerciali, ecc. Ma, nonostante le differenze nei contenuti e nella varietà dei generi, lo stile aziendale ufficiale nel suo insieme è caratterizzato da caratteristiche comuni e più importanti. Questi includono:

1) accuratezza, escludendo la possibilità di altre interpretazioni;

2) standard locale.

Tali caratteristiche trovano espressione a) nella scelta dei mezzi linguistici (lessicali, morfologici e sintattici); b) nella predisposizione dei documenti aziendali.

Consideriamo le caratteristiche del vocabolario, della morfologia e della sintassi dello stile aziendale ufficiale.

§2. Segni linguistici dello stile di discorso aziendale ufficiale

Caratteristiche lessicali dello stile di discorso ufficiale aziendale

Il sistema lessicale (dizionario) dello stile aziendale ufficiale, oltre al libro generale e alle parole neutre, include:

1) timbri linguistici (burocrazia, cliché) : sollevare una questione sulla base di una decisione, di documenti in entrata e in uscita, il controllo sull'esecuzione è assegnato alla scadenza del termine.

2) terminologia professionale : arretrati, alibi, contanti neri, affari ombra;

3) arcaismi : Certifico questo documento.

Nello stile aziendale ufficiale, l'uso di parole polisemantiche, così come di parole con significati figurati, è inaccettabile e i sinonimi sono usati estremamente raramente e, di regola, appartengono allo stesso stile: fornitura = offerta = garanzia, solvibilità = solvibilità, svalutazione = svalutazione, appropriazione = sussidio e così via.

Il discorso aziendale ufficiale non riflette l'individuo, ma esperienza sociale, per cui il suo vocabolario è estremamente generalizzato. In un documento ufficiale si dà preferenza a concetti generici, ad esempio: arrivare (invece di arrivare, arrivare, arrivare ecc.), veicolo (invece di autobus, aereo, Zhiguli eccetera.), località(invece di villaggio, città, villaggio ecc.) ecc.

Segni morfologici dello stile di discorso aziendale ufficiale

A caratteristiche morfologiche Questo stile si riferisce all'uso ripetuto (frequente) di alcune parti del discorso (e dei loro tipi). Questi includono quanto segue:

1) sostantivi - nomi di persone basati su una caratteristica determinata dall'azione ( contribuente, inquilino, testimone);

2) sostantivi che denotano posizioni e titoli nella forma maschio (Sergente Petrova, ispettore Ivanova);

3) nomi verbali con una particella Non- (privazione, inosservanza, mancato riconoscimento);