27.09.2019

Kako napisati sponzorsko pismo za vizum. Zahteve za sponzorsko pismo. Značilnosti oddaje sponzorskega pisma za različne države


Sponzorjevo pismo zagotavlja plačilno sposobnost osebe-turista, ki se odloči za potovanje na Češko. Zagotovljena je v primeru, da ima turist sam nezadosten znesek na bančnem računu ali sredstva, ki jih prejme v obliki plače ne izpolnjujejo zahtev konzulata. Pismo je napisal najbližji sorodnik.

Ti stroški vključujejo:

  • transport;
  • Vodniške storitve, razne turistične ekskurzije po državi;
  • namestitev;
  • zdravniško oskrbo, če je potrebno.
  • študenti;
  • invalidi;
  • upokojenci;
  • brezposelni;
  • otroci.

Sponzorstvo zgoraj navedenih kategorij ljudi lahko izvajajo starši ali bližnji sorodniki, na primer stari starši. Za starejše osebe, upokojence, njihovi otroci, ki so dopolnili starost, lahko delujejo kot poroki. Na nekaterih točkah lahko odrasli bratje ali sestre delujejo kot garanti potovanja.

Prenesite vzorec sponzorskega pisma.
Njegov prevod v angleščino je .

Sponzorsko pismo ni potrebno za otroka, ki leti z enim staršem. Za možnost tovrstnega potovanja je potrebno le notarsko overjeno dovoljenje drugega starša. Podatki o otroku ali otrocih morajo biti vpisani v tuji potni list starša.

Izgleda kot soglasje enega od staršev za pošiljanje otroka v tujino

Toda državljani, katerih vir dohodka je neuraden ali je majhen, bi morali poskrbeti za prejem takšnega pisma. Če je potovanje poslovne ali službene narave, stroške v tem primeru povrne gostitelj na Češkem ali neposredni delodajalec.

V primeru, da iz kakršnega koli razloga ne delate, vendar nameravate obiskati državo, je v tem primeru treba dokazati, da je na računu dovolj denarja in gibanje teh sredstev v zadnjih treh mesecih. . Predloženi dokument-izvleček mora biti overjen s pečatom finančne institucije. Sponzorsko pismo ne bo potrebno, če ste premožni.

Pomembno! Sponzorji potovanja so lahko ljudje, ki niso krvni sorodniki, ampak preprosto prijatelji, znanci in celo zakonci, ki so v civilni zakonski zvezi. Vendar pisma v večini teh primerov konzulat ne sprejme. Bolje, da ga dobite zgodaj bančni račun, za vizum, in zahtevani znesek na njem.

Spremni dokumenti za pismo

Poleg samega pisma je treba predložiti dokumente, ki potrjujejo sposobnost preživetja sponzorja. Dokumentov ni treba overiti pri notarju, čeprav bo vsak notarski pečat tem dokumentom dodal težo. Tej vključujejo:

  • Potni list sponzorja, kopija strani s fotografijo, kopija registracije;
  • Notarsko overjen dokument, ki potrjuje družinske vezi med garantom in potnikom;
  • Če imata turist in garant različna priimka, a sta v krvnem sorodstvu, je treba predložiti dokument, ki potrjuje spremembo priimka;
  • , ki zagotavlja podatke o plači pokrovitelja potovanja, to potrdilo pa mora biti izdano ne prej kot mesec dni pred zahtevano izdajo vizuma. Vsebovati mora naslednje podatke: položaj sponzorja, pogoje zaposlitve, kontaktne številke direktorja podjetja in glavnega računovodje, naslov dela. V primeru, da je direktor sorodnik ali ima isti priimek kot turist, sta potrebna dva podpisa. Potrdilo mora imeti pečat (vzorec potrdila o delu v ruščini lahko prenesete v angleščini);

  • Dokument-izvleček iz bančne institucije, ki potrjuje, da je na računu zadosten znesek denarja, ki je potreben za podporo potnikom med potovanjem. Zagotavljanje le potrdila o razpoložljivosti zneska ne bo dovolj, vredno je dokazati, da je račun aktiven in da so bili v zadnjem četrtletju na njem premiki.

Ob vstopu v večino evropskih držav morajo turisti izdati. Če želite to narediti, morate predložiti določen nabor dokumentov. Eden od pomembnih dokumentov je sponzorsko pismo za schengenski vizum.

Sponzorsko pismo za vizum je obveznost sorodnika ali več sorodnikov turista za plačilo vseh stroškov, povezanih z obiskom držav EU.

Kdo odda sponzorsko pismo?

Obveznost predložitve takega pisma izhaja iz zahtev Vizumskega zakonika EU, po katerem se vizum izda z jamstvom za celotno finančno kritje celotnega časa bivanja v državi in ​​povratnega potovanja. Ker ljudje z dohodki sami potrdijo svoje finančne zmožnosti za obisk držav EU, je očitno, da je sponzorsko pismo potrebno za tiste državljane, ki jim dohodek ne more zagotoviti bivanja v schengenskih državah.

Naslednji državljani vključijo pismo sponzorja v paket vlog za oddajo v vizumski center:

  • Otroci, mlajši od 14 let, ki potujejo sami. Če otrok potuje s starši, pisanje pisma ni potrebno, dovolj bo bančni izpisek o stanju na računu;
  • Študenti in dijaki;
  • Osebe v upokojitveni starosti in invalidi;
  • Brezposeln.

Priloženo je sponzorsko pismo. državljani z neuradnimi viri dohodka ali nizkimi dohodki. Bolje je razjasniti želeni znesek dohodka na konzulatu določene države, vendar naj bi v večini primerov za države EU dohodek potnika presegel 15-20 tisoč rubljev na mesec (in da bi se sam preživljal na potovanju, turist mora imeti 50 evrov za vsak dan bivanja).

Kdo lahko napiše sponzorsko pismo?

Sponzor turista je lahko bližnji sorodnik, ki ima potrebne dohodke za plačilo potovanja. V praksi sponzorsko pismo predložijo starši (ali zakoniti skrbniki), bratje in sestre, otroci ali zakonci.

Če zakonska zveza ni registrirana, potem pri predložitvi pisma neuradnega zakonca obstaja velika nevarnost zavrnitve izdaje vizuma, države, kot sta in ne sprejemajo garantnih pisem od nesorodnikov.

Če je obisk proizvodne narave, potne stroške povrne delodajalec ali gostitelj.

Zahteve za pismo sponzorja

Sponzorsko pismo je sestavljeno v poljubni obliki ročno ali natipkano. Vsebovati mora naslednje podatke:

  • Datumi prihoda in odhoda;
  • Ime države gostiteljice;
  • Omemba družinskega razmerja s sponzoriranim državljanom;
  • Podatki o potnem listu sponzorja;
  • Višina njegovega dohodka;

Sponzor v pismu potrjuje prevzete zaveze, da bo finančno podprl potovanje, namestitev, prehrano, zdravstveno zavarovanje in druge stroške, ki jih ima turist. Priporočljivo je, da sponzorsko pismo overite pri notarju, kar bo povečalo možnosti za izdajo vizuma. Sponzorsko pismo je napisano v ruščini, včasih pa veleposlaništva prosijo, da predložijo dokument v angleški jezik.

Vzorec sponzorskega pisma

Tukaj je primer sponzorskega pisma.

sponzorsko pismo

Jaz, Sergej Viktorovič Lavrov, rojen 21. marca 1960, potni list serije 99 01 št. 102105, ki ga je izdala Uprava za notranje zadeve okrožja Tverskoy v Moskvi 21. maja 2005, koda pododdelka 991-001, se zavezujem plačati turistično potovanje moja hči Lavrova Svetlana Sergejevna, potni list serije 99 02 št. 102106, ki ga je izdala Zvezna služba za migracije Ruske federacije za okrožje Tverskoy v Moskvi dne 22.5.2012, v Španijo od 01.06.2019 do 20.06./ 2019 in jamčim za povračilo dodatnih stroškov, nastalih na tem potovanju.

Kontaktirate me lahko na telefon +7 977 177 01 02

07.05.2019 Lavrov S.V.

Vzorec sponzorskega pisma za vizum v formatu .doc lahko prenesete.

to vzorec besedila sponzorskega pisma, vsebina pa se lahko nekoliko razlikuje glede na predpise posamezne države. Pismo lahko vsebuje podatke o vseruskem potnem listu ali tujem. Če potovanje vključuje obisk več držav, je priporočljivo, da jih navedete.

Zahtevane aplikacije

Sponzorskemu garancijskemu pismu morajo biti priloženi dokumenti, ki potrjujejo navedene podatke. Približen nabor dokumentov, predloženih s sponzorskim pismom, izgleda takole:

  1. Notarsko overjena kopija dokumenta, ki potrjuje družinske odnose. Če se delodajalec zaveže, da bo plačal potovanje, potem morate priložiti potrdilo o delu z utemeljitvijo proizvodne potrebe za potovanje in kopijo naloga za zaposlitev;
  2. Če imata sponzor in turist različna priimka, je potrebno predložiti dokument, ki potrjuje spremembo priimka;
  3. Kopija potnega lista prosilca, vključno s stranjo z naslovom registracije;
  4. izdan ne prej kot en mesec pred izdajo vizuma. Potrdilo mora vsebovati naslednje podatke - položaj prosilca, plačo, kontaktne številke vodje in glavnega računovodje, naslov podjetja in modri žig. Če je vodja delodajalske organizacije sorodnik ali soimenjak sponzorja, je prisotnost drugega podpisa obvezna. Če je sponzor zaposlen pri podjetniku, je treba potrdilu priložiti kopijo potrdila o državni registraciji samostojnega podjetnika. Lahko so overjeni pri notarju, kar bo povečalo možnosti za izdajo vizuma. Če sponzor pripada kategorijam samozaposlenih državljanov ( samostojni podjetniki, notarji, zasebni odvetniki), potem se namesto potrdila delodajalca predloži bančni izpisek o razpoložljivosti sredstev za sponzorstvo. Predložiti mora tudi kopijo potrdila o državni registraciji, najkasneje Davčna napoved o dohodku in izpisek iz registra samostojnih podjetnikov posameznikov za obdobje, krajše od enega meseca v mesecu. Avtor: splošno pravilo zadosten znesek za potovanje je 62 eur na dan. Vendar je bolje razjasniti zahtevani znesek sredstev na konzulatu določene države. Na primer, za obisk Grčije lahko sponzorsko pismo izda državljan s stanjem na računu 30.000 rubljev ali več.

V nekaterih vizumskih centrih je pri vlogi za vizum dovoljeno izdati pismo osebe, ki ni sorodnik. Toda v tem primeru je njegova notarska overitev obvezna.

Značilnosti oddaje sponzorskega pisma za različne države

Številne države imajo svoje dodatne zahteve glede oblikovanja sponzorskega pisma in spremnih dokumentov zanj. Posebne pogoje lahko izveste na veleposlaništvu države gostiteljice.

  • Na primer, za registracijo ni dovolj podatek o višini sredstev na bančnem računu sponzorja. Predložiti mora potrdilo o gibanju sredstev na svojih računih za zadnje tri mesece. Če želite obiskati Italijo, boste morali pri notarju overiti ne le sponzorsko pismo, ampak tudi dokumente, ki kažejo na družinsko razmerje med sponzorjem in turistom.
  • Za registracijo mora biti dohodek sponzorja najmanj 40 tisoč rubljev (višji kot je dohodek, manjše je tveganje zavrnitve vizuma), pa tudi razpoložljivost sredstev na računu v znesku 50 evrov na dan + 500 evrov. .

Sponzorsko pismo ni potrebno le za vizum v države EU.

  1. Na primer, za državljane, ki ne delajo, ali osebe z nezadostnimi dohodki je treba predložiti pismo sponzorja z obveznim prevodom v angleščino. Notarska overitev prevoda ni potrebna. Vsa dokazila (potrdila delodajalca, izpiski, dokazila o sorodstvenih vezeh) morajo biti tudi prevedeni. Če med sponzorjem in turistom ni sorodstvenih vezi, je treba v pismu podrobneje obrazložiti razlog za sponzorstvo.
  2. Za pridobitev

Za obisk večine evropskih držav morajo Belorusi najprej poskrbeti za odprtje schengenskega vizuma. Med temi državami je tudi Poljska, zato morate za obisk Republike Poljske vnaprej poskrbeti za dokument o dovoljenju.

Za izdajo poljskih vizumov neposredno skrbi diplomatsko predstavništvo Republike Poljske na ozemlju Republike Belorusije. Za pridobitev želene nalepke mora prosilec zbrati določen seznam dokumentov, vključno s potrdilom o zaposlitvi. Prosilci, ki iz več razlogov ne morejo predložiti takega potrdila, lahko namesto tega priložijo sponzorsko pismo.

Sponzorsko pismo za vizum je obveznost sorodnika ali več sorodnikov turista za plačilo vseh stroškov, povezanih z obiskom držav EU.

V tem članku bomo podrobno preučili pravila za izdajo sponzorskega pisma za vizum na Poljsko.

Torej, kot smo že ugotovili, ne bo vsak prosilec potreboval sponzorskega pisma, ampak le tisti, ki zaradi okoliščin ne morejo predložiti potrdila o zaposlitvi. Ta kategorija ljudi vključuje:

  • Mladoletni otroci. Praviloma mladoletniki potrebujejo sponzorsko pismo le, če potuje sam (v spremstvu tretjih oseb) ali če vizum pridobiva ločeno od staršev. Na primer, starši že imajo schengenski vizum, otrok pa ne. Če je otrok oddan skupaj s starši, zadošča izpisek iz bančnega računa staršev, ki je naveden v otrokovi prijavnici.

  • Dijaki in študenti.

  • Osebe, ki so dosegle upokojitveno starost, če ne morejo predložiti bančnega izpiska o gibanju sredstev.

  • Brezposeln.

Omeniti velja tudi, da bo pismo sponzorja potrebno tudi za tiste, katerih povprečni mesečni dohodek ne presega protivrednosti 200 USD.

Kdo lahko postane sponzor

Če je namen vašega potovanja na Poljsko turizem in drugi zasebni obiski, potem lahko le bližnji sorodnik nastopi kot sponzor. Ožji sorodniki so: starši, uradni zakonci, otroci, stari starši. Na žalost bratje/sestre, strici/tete ne morejo nastopati kot sponzorji. Prav tako zunajzakonski partner ne more biti sponzor, ampak samo uradni zakonec.

Če je namen potovanja poslovni obisk, lahko kot sponzor nastopi poslovni partner ali delodajalec.

Zahteve za sponzorsko pismo

Ne jasno uveljavljena pravila pisanje sponzorskega pisma. Lahko je napisana v prosti obliki ročno ali vtipkana na računalniku, ni pomembno. Vendar mora dokument upoštevati številne točke:

  • V pismu sponzorja morajo biti navedeni datumi potovanja sponzorirane osebe, tj. tako da sponzor razume, kakšne stroške ima.

  • Ime države gostiteljice sponzorja.

  • Ne pozabite navesti stopnje odnosa med sponzorjem in sponzoriranim.

  • Polno ime in podatki o potnih listih obeh strank.

Sponzorsko pismo je praviloma napisano v ruskem jeziku. Nekateri konzularni uradi zahtevajo prevod v angleščino, poljski konzulat pa sprejme pismo v ruščini brez dodatnih prevodov in zagotovil.

V pismu sponzorja do brez napake mora navesti, da jamči za kritje vseh stroškov v času trajanja potovanja.

Vzorec sponzorskega pisma

Za vas smo pripravili vzorec pisma. Upoštevajte, da je besedilo tega dokumenta približno. Vendar je treba opozoriti, da so v našem primeru izpolnjene vse zahteve glede vsebine sponzorskega pisma.

Zahtevane aplikacije

Samo pisanje sponzorskega pisma ni dovolj. Dokumente, ki potrjujejo, da ima sponzor dovolj sredstev za kritje stroškov, je treba predložiti poljskemu konzulatu. Torej, kateri dokumenti bodo potrebni:

  • Dokumenti, ki potrjujejo družinske vezi (poročni list, rojstni list itd.).
  • Če imata sponzor in sponzor različna priimka, morate priložiti dokument, ki potrjuje spremembo priimka.
  • Kopija potnega lista sponzorja z osebnimi podatki.
  • sponzorja ali bančni izpisek sponzorja.

Če so vsi dokumenti pripravljeni, je pismo pravilno napisano, potem ne bi smelo biti težav s pridobitvijo poljskega vizuma! Vso srečo!

Opazili ste napako, sporočite nam: označite del besedila in kliknite Ctrl+Enter.

Vsak dan se vse več Rusov odloča za potovanje v eno od evropskih držav. Pomembno je upoštevati, da jih je večina podpisala schengenski sporazum, kar kaže na potrebo po schengenskem vizumu.

Če ga želite prejeti, boste morali pripraviti dokument, ki potrjuje plačilno sposobnost. Prisotnost določene količine denarja je eno od glavnih meril, po katerih se osebje konzulata odloča.

Prosilci, ki so dosegli starost, običajno paketu dokumentov za vizum priložijo potrdilo iz kraja uradne zaposlitve z navedbo višine plače ali druge dokumente, ki potrjujejo materialno plačilno sposobnost. Če dovoljenje za prehod meje izdajo otroci, bo potrdilo o razpoložljivosti potrebnega zneska za potovanje sponzorsko pismo.

Pomembno! Če je namen potovanja turizem ali nastanitev sorodnikov, prijateljev, ki živijo v tujini, potem lahko sponzor postane le bližnji sorodnik (na primer eden od staršev ali otrok).

Pravila za registracijo dokumentov

Sponzorsko pismo je pripravljeno v ruskem ali angleškem jeziku, oblika pisanja je prosta. Pred prijavo je priporočljivo preučiti pogoje konzulata države, v katero namerava otrok iti. Nekateri od njih zahtevajo izbiro jezika pisanja ali potrebo po overjenem prevodu dokumenta. Pomembno je, da overitev pisma v notarski pisarni ni potrebna.

  • Ime konzulata;
  • Polno ime sestavljalca, osebe, ki plača potovanje;
  • Številka tujega potnega lista prosilca za vizum, številka civilnega potnega lista osebe, ki sponzorira potovanje;
  • Navedba razmerja med originatorjem in sponzorsko osebo;
  • Datumi potovanja in država(-e) odhoda.

Bistvo sponzorskega pisma je, da se državljan zaveže, da bo prevzel vse stroške, potrebne za odhod in bivanje otroka v določeni državi.

Kateri dokumenti so potrebni?

Če je sestavljeno sponzorsko pismo, je dokumentirano:

  1. Fotokopija prve strani civilnega potnega lista osebe, ki bo sponzorirala potovanje. Vsebovati mora fotografijo in osebne podatke.
  2. Originalna potrdila z bančnega računa in z delovnega mesta sponzorja.
  3. Fotokopija dokumenta, ki potrjuje obstoj družinskih vezi med prosilcem za vizum in sponzorjem (če obstaja).

Samo sponzorsko pismo lahko primerjamo z izjavo, kjer državljan navede, da je prevzel obveznosti za povračilo potnih stroškov. Seznam stroškov vključuje:

  • Prehrana;
  • Izleti;
  • Vodniške storitve (če se uporabljajo);
  • Namestitev (hotelska soba, najem bivalnega prostora);
  • Zdravstvene storitve itd.

Pri pripravi sponzorskega pisma za pridobitev schengenskega vizuma je priporočljivo upoštevati nasvete strokovnjakov:

  1. Snemanje se lahko izvaja brez upoštevanja jasnega vrstnega reda predstavitve informacij - poljubna oblika.
  2. Za sestavo dokumenta ni potreben poseben obrazec, dovolj je, da uporabite vzorec.
  3. Obvezna je navedba datumov načrtovanega potovanja, ciljnega kraja, sicer bo vizum zavrnjen.
  4. Obvezna notarska overitev ni potrebna, če pa potovanje ne sponzorira otrokov bližnji sorodnik, ampak druga oseba, je priporočljivo, da jo overite pri notarju.

Zanimivo je, da je eno sponzorsko pismo mogoče prejeti za več otrok hkrati. Na primer, če načrtujete potovanje z vso družino, je priročno sestaviti en dokument za vse hkrati.

Kdo lahko sponzorira potovanje mladoletnega otroka?

Sponzorsko pismo za schengenski vizum lahko napiše bližnji sorodnik, skrbnik ali skrbnik, drug državljan Ruske federacije. Če obravnavamo vprašanje izbire sponzorja s pravnega vidika, potem je glavni pogoj plačilna sposobnost - sposobnost jamstva za plačilo finančnega dela potovanja.

Vzorec sponzorskega pisma za pridobitev schengenskega vizuma je predstavljen v odprt dostop tako da ga lahko uporablja vsak uporabnik. Uporaba vzorca bo pomagala preprečiti napake pri pripravi dokumenta, kar poveča možnosti, da ga odobri osebje konzulata.

Odvetnik: Igor Romanovski

Zakon o migracijah

Napisani članki

Izdaja vizuma za vstop na ozemlje Evropske unije ni mogoča brez predložitve dokumenta, ki potrjuje stalno finančni položaj državljan. Eden od teh dokumentov je sponzorsko pismo za schengenski vizum. S predložitvijo takega pisma, ki ga podpiše bližnji sorodnik ali druga oseba, ki je odgovorna za financiranje potovanja, državljan potrjuje svojo zanesljivost pred veleposlaništvom med bivanjem v schengenskem območju.

Glede na to, da ima večina državljanov precej nejasno predstavo o tem, kako izgleda sponzorsko pismo za schengenski vizum, ima veliko ljudi resne težave pri sestavljanju tega dokumenta za veleposlaništvo. Toda ali so ti strahovi utemeljeni?

Besedilo sponzorskega pisma za schengenski vizum skorajda ne more biti problem. Ker diplomatska predstavništva držav EU povsem dovoljujejo sponzorsko pismo za vizum v prosti obliki, izpolnitev tega dokumenta traja le nekaj minut. Glavni pogoj pri tem je, da ima vaš sponzor sam finančni položaj, ki ne bi vzbujal dvomov med osebjem veleposlaništva.

Ob podpisu sponzorskega pisma za vizum za otroka ali odraslega mora sponzor predložiti listinsko dokazilo o zadostnih sredstvih, ki mu omogočajo sponzoriranje potovanja v tujino njegovega sorodnika ali druge osebe, ki ji nudi ali jamči finančno pomoč. Običajno je tak dokument potrdilo o zaposlitvi.

V katerih primerih je potrebno

Eden najbolj resne težave pri izdaji potnih listin v države EU je vprašanje. Zaradi socialnega statusa prosilca za vizum se uslužbenci veleposlaništva sprašujejo, ali bivanje brezposelnega Rusa v državi EU predstavlja grožnjo v smislu nezakonitega priseljevanja ali premoženjskih prekrškov.