Abeceda ruskega jezika ima večstoletno zgodovino. In čeprav je to splošno znana resnica, malokdo ve, kdo si jo je izmislil in kdaj.
Od kod je prišla ruska abeceda?
Zgodovina ruske abecede sega v starodavne čase, v poganske čase. Kijevska Rusija.
Ukaz o oblikovanju ruske abecede je prišel od bizantinskega cesarja Mihaela III, ki je bratom menihom naročil, naj razvijejo črke ruske abecede, kasneje imenovane cirilica.To se je zgodilo leta 863.
Cirilica je imela svoje korenine v grški pisavi, a ker sta Ciril in Metod prišla iz Bolgarije, je ta dežela postala središče širjenja pismenosti in pisave. Cerkveno grške in latinske knjige so začeli prevajati v staro cerkveno slovanščino. Po nekaj stoletjih je postal izključno jezik cerkve, vendar je imel pomembno vlogo pri razvoju sodobnega ruskega jezika. Mnogi soglasniki in samoglasniki niso preživeli do danes, saj je ta ruska abeceda doživela številne spremembe. Glavne spremembe so vplivale na abecedo v času Petra in v obdobju oktobrska revolucija.
Koliko črk je v abecedi?
Zanimivo pa ni le, kdo je izumil rusko abecedo, ampak tudi, koliko črk vsebuje. Večina ljudi, tudi kot odrasli, dvomi, koliko jih je: 32 ali 33. In kaj šele o otrocih! Za to obstajajo vsi razlogi. Potopimo se v zgodovino.
Stara cerkvenoslovanska abeceda (kot je do nas prišla v pisnih virih) je imela 43 črk. Kasneje so bile dodane še 4 črke in 14 odstranjenih, saj zvoki, ki so jih označevali, niso več izgovarjali ali so se združili s podobnimi zvoki. V 19. stoletju je ruski zgodovinar in pisatelj N. Karamzin v abecedo uvedel črko "ё".
Dolgo časa sta "E" in "E" veljala za eno črko, zato je bilo običajno misliti, da je v abecedi 32 črk.
Šele po letu 1942 so se ločili in abeceda je postala 33 črk.
Abeceda ruskega jezika v sedanji obliki je razdeljena na samoglasnike in soglasnike.
Samoglasnike izgovarjamo prosto: zvok prehaja brez ovir. glasilke.
Soglasniki zahtevajo oviro na poti, da nastanejo. V sodobni ruščini so te črke in zvoki v naslednjem razmerju, medtem ko bo število zvokov in črk drugačno:
- - glasovi: samoglasniki – 6, soglasniki – 37;
- - črke: samoglasniki - 10, soglasniki - 21.
Če se ne spuščamo v podrobnosti in povemo na kratko, je to razloženo z dejstvom, da lahko nekatere črke samoglasnikov (e, ё, yu, ya) označujejo dva zvoka, soglasniki pa imajo pare trdote in mehkobe.
Po črkovanju ločimo velike in male črke:
Njihovo pisanje je povezano s potrebo po poudarjanju lastnih in občnih imen v besedilu (pri slednjih se uporabljajo velike začetnice, pa tudi pri pisanju besed nasploh).
Učenje vrstnega reda črk
Tudi če vaš dojenček ve, kako se imenujejo črke, bližje šolska doba Težava nastane v tem, da si morate zapomniti črke po vrstnem redu v abecedi. Večina otrok za dolgo časa zamenjuje črke in jih ne zna postaviti v pravi vrstni red. Čeprav je otroku zelo enostavno pomagati. To lahko storite na več načinov.
Fotografije in slike za otroke
Slike in fotografije s črkami vam lahko pomagajo pri učenju abecede. Prenesete jih lahko na naši spletni strani, natisnete, nalepite na debel karton in vadite z otrokom.
Kako so lahko uporabne slike in fotografije, priložene črkovnim simbolom?
Lep dizajn, svetle barve bodo zagotovo pritegnile pozornost malčkov. Otroke začne zanimati vse nenavadno in barvito - in učenje poteka hitreje in bolj razburljivo. Ruska abeceda in slike bodo postali najboljši prijatelji v lekcijah za otroke.
Ruska abeceda v slikah za otroke. 
Tabela s kartami ruske abecede. Druga možnost je tabela črk s številkami, številkami
Prav tako ga lahko preprosto prenesete in natisnete na spletni strani. Oštevilčen seznam črk za otroke lahko olajša učenje abecede za tiste, ki znajo šteti. Tako si otroci trdno zapomnijo, koliko črk je v abecedi, priložene fotografije in slike, ki jih vsebuje tabela, pa pomagajo zgraditi asociativno serijo. Tako je nekdo prišel na odlično idejo – učiti abecedo s slikami in fotografijami.
Ruska abeceda s številčenjem črk. Poučne risanke
Nihče ne bo oporekal dejstvu, da imajo vsi otroci radi risanke. Toda to ljubezen lahko dobro izkoristite in se naučite abecede s pomočjo posebej ustvarjenih izobraževalnih risank. Vključujejo odlomke iz Sovjetske risanke, svetli simboli črk, slik, pesmi. Glasbena spremljava otroke prisili, da brenčajo in rimajo abecedo in si jo tako veliko hitreje zapomnijo.
— “Abeceda v risankah”
To risanko si lahko ogledate tukaj:
To je odlična video vadnica za otroke. Ne gre le za pisanje in branje črk, ampak tudi za odlomke iz risank, slike, kaj pomenijo besede s posamezno črko ipd. Otrok ne bo imel druge izbire, kot da si zapomni pesmico in vrstni red črk.
— »Učenje črk: abeceda v verzih«
To risanko si lahko ogledate tukaj:
Risanka »Učenje črk: ABC v pesmih« poleg barvitih risank in melodične glasbe ponuja preproste verze, ki si jih je enostavno zapomniti in otroku povedo, katera črka je naslednja v abecedi.
— »ABC za otroke« Berg Sound Studio
To je odlična risanka za tiste otroke, ki že poznajo abecedo in poskušajo brati. Tu se naučimo abecede in pravil za pisanje besed z računalnikom in njegovo pomočnico File. Na primeru besed otrokom povedo, kako brati in kakšno mesto zasedajo črke v abecedi, pa tudi, koliko črk je v ruski abecedi. Ta fascinantna risanka traja 30-40 minut, zato boste morali biti potrpežljivi. Toda za otroke to ne bo potrebno: gradivo je predstavljeno v igralno obliko, in fantom ni dolgčas.
Risanko si lahko ogledate tukaj
— »Učenje črk z mačko Busjo«
Risanko lahko prenesete tukaj
Glavni lik je mačka Busya, ki je izšla iz ilustrirane začetnice, da bi otrokom pokazala, kako izgledajo in kako se berejo črke. Risanka nima samo barvitih risb, ampak tudi glasbeno spremljavo. Mačka Busya bere kratke pesmi, posvečene določeni črki.
— »Učenje ruske abecede«
Tukaj je enostavno gledati to risanko
Sestavljen je iz ogleda ilustrirane začetnice, moški glas pa prijetno in lagodno prebira kratke pesmi, posvečene črkam.
Tako bi moralo biti učenje abecede za otroke zanimivo, potem bodo hitro in enostavno obvladali snov. Poučujemo na zabaven in nevsiljiv način
(abeceda) - niz grafičnih znakov - črk v predpisanem zaporedju, ki ustvarjajo pisno in tiskano obliko nacionalnega ruskega jezika. Vključuje 33 črk: a, b, c, d, d, f, e, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, f, x, ts, ch, sh, sch, ъ, s, ь, e, yu, i. Večina črk v pisni obliki se grafično razlikuje od tiskanih. Razen ъ, ы, ь se vse črke uporabljajo v dveh različicah: velike in male. V tiskani obliki so različice večine črk grafično enake (razlikujejo se le v velikosti; prim. vendarle B in b), v pisni obliki pa se velikokrat zapisovanje velikih in malih črk med seboj razlikuje (A in a, T itd.).
Ruska abeceda izraža fonemsko in zvočno sestavo ruskega govora: 20 črk izraža soglasnike (b, p, c, f, e, t, s, s, g, w, h, c, u, g, k, x , m, n, l, p), 10 črk - samoglasniki, od katerih so a, e, o, s in, y samo samoglasniki, i, e, e, u - mehkoba predhodnega soglasnika + a, e , o, y ali kombinacije j + samoglasnik (»pet«, »gozd«, »led«, »loputa«; »jama«, »vožnja«, »drevo«, »mlad«); črka "y" izraža "in nezlog" ("bitka") in v nekaterih primerih soglasnik j ("yogi"). Dve črki: "b" (trdi znak) in "b" (mehki znak) ne označujeta ločenih neodvisnih zvokov. Črka "b" služi za označevanje mehkobe predhodnih soglasnikov, seznanjenih v trdoti - mehkosti ("mol" - "mol"), za sikajočimi črkami "b" je pisni indikator nekaterih slovničnih oblik (3. sklon samostalniki - "hči", ampak "opeka", nujno razpoloženje - "rez" itd.). Črki "ь" in "ъ" delujeta tudi kot ločilni znak ("vzpon", "utrip").
Sodobna ruska abeceda se v svoji sestavi in osnovnih slogih črk vrača v starodavno cirilico, katere abeceda sega v 11. stoletje. spremenil obliko in sestavo. Ruska abeceda v moderna oblika so uvedle reforme Petra I. (1708-1710) in Akademije znanosti (1735, 1738 in 1758), katerih rezultat je bila poenostavitev črk in izključitev nekaterih zastarelih znakov iz abecede. Tako so bile črke Ѡ (»omega«), Ꙋ (»uk«), Ꙗ, Ѥ (jotizirani a, e), Ѯ (»xi«), Ѱ (»psi«), digrafi Ѿ (»od«) izključeni , OU (»y«), znaki za naglas in pritik (jakost), znaki za okrajšave (naslovi) itd. Uvedene so bile nove črke: i (namesto Ꙗ in Ѧ), e, y. Kasneje je N. M. Karamzin uvedel črko "е" (1797). Te spremembe so služile preoblikovanju starega cerkvenoslovanskega tiska za posvetne publikacije (od tod kasnejše ime tiskane pisave - "civil"). Nekatere izključene črke so bile pozneje obnovljene in izločene, nekatere dodatne črke pa so se še naprej uporabljale v ruskem pisanju in tiskanju do leta 1917, ko je odlok Ljudskega komisariata za šolstvo z dne 23. decembra 1917, potrjen z odlokom sveta ljudski komisarji z dne 10. oktobra 1918 so črke Ѣ, Ѳ, І (»yat«, »fita«, »í decimal«) izločene iz abecede. Uporaba črke "е" v tisku ni strogo obvezna, uporablja se predvsem v slovarjih in izobraževalni literaturi.
Ruska "civilna" abeceda je služila kot osnova za večino pisnih sistemov narodov ZSSR, pa tudi za nekatere druge jezike, ki imajo pisni jezik, ki temelji na cirilici.
| Ahh | [A] | Kk | [ka] | Xx | [ha] |
| BB | [bae] | Ll | [el] | Tsts | [tse] |
| Vv | [ve] | Mm | [Em] | Hh | [če] |
| GG | [ge] | Nn | [en] | ššš | [sha] |
| Dd | [de] | ooh | [O] | Šč | [sha] |
| Njo | [e] | str | [pe] | Kommersant | [trd znak, star. er] |
| Njo | [ё] | RR | [er] | yyy | [s] |
| LJ | [zhe] | sv | [es] | bb | [mehki znak, star. er] |
| Zz | [ze] | Tt | [te] | Uh | [er obratno] |
| ii | [in] | ooh | [y] | Yuyu | [Yu] |
| Joj | [in kratko] | Ff | [ef] | Jaja | [JAZ] |
- Bylinsky K.I., Krjučkov JV, Svetlaev M.V., Uporaba črke e. Imenik, M., 1943;
- Dieringer D., Abeceda, prevod iz angleščine, M., 1963;
- Istrin V. A., Pojav in razvoj pisanja, M., 1965;
- Musaev K. M., Abecede jezikov narodov ZSSR, M., 1965;
- Ivanova V.F., Sodobni ruski jezik. Grafika in črkovanje, 2. izd., M., 1976;
- Mojsejev A.I., Sodobna ruska abeceda in abecede drugih narodov ZSSR, RYASh, 1982, št. 6;
- glej tudi literaturo pod člankom
Na staro cerkveno slovanščino, ki je jezik cerkve, je vplival staroruski jezik. To je bil starocerkvenoslovanski jezik s prvinami živega vzhodnoslovanskega govora. Tako sodobna ruska abeceda izvira iz cirilice starocerkvenoslovanskega jezika, ki je bila izposojena iz bolgarske cirilice in je postala razširjena v Kijevski Rusiji.
Kasneje so bile dodane 4 nove črke, 14 starih pa je bilo ob različnih časih izločenih kot nepotrebnih, saj so ustrezni zvoki izginili. Prvi je izginil jotirani jus (Ѩ, Ѭ), nato veliki jus (Ѫ), ki se je vrnil v 15. stoletju, a je spet izginil v začetku 17. stoletja [ ], in jotirani E (Ѥ); preostale črke, ki so včasih nekoliko spremenile svoj pomen in obliko, so preživele do danes kot del cerkvenoslovanske abecede, ki je bila dolgo časa napačno obravnavana kot enaka ruski abecedi. Reforme črkovanja v drugi polovici 17. stoletja (povezane s »popravljanjem knjig« pod patriarhom Nikonom) so določile naslednji niz črk: A, B, C, D, D, E (z črkovalno drugačno različico Є, ki je včasih veljalo ločeno pismo in je bil uvrščen v abecedo namesto sedanjega E, to je za Ѣ), Zh, S, Z, I (z črkovalno drugačno različico Y za glas [j], ki ni veljal za ločeno črko) , I, K, L, M, N , O (v dveh pravopisno različnih slogih: »ozki« in »široki«), П, Р, С, Т, У (v dveh pravopisno različnih slogih: ), Ф, Х, Ѡ (v dveh ortografsko različnih slogih: »ozko« in »široko«, pa tudi v ligaturi »od« (Ѿ), ki se običajno šteje za ločeno črko), C, H, W, SC, b, Y, b, Ѣ, Yu, I (v dveh slogih: Ꙗ in Ѧ, ki sta včasih veljali za različne črke, včasih ne), Ѯ, Ѱ, Ѳ, Ѵ. Včasih je abeceda vključevala tudi veliki jus (Ѫ) in tako imenovani "ik" (v obliki sedanje črke "y"), čeprav nista imela zvočnega pomena in se nista uporabljala v nobeni besedi.
V tej obliki je ruska abeceda ostala do reform Petra I. 1708-1711 (in cerkvena slovanščina je še vedno enaka), ko so bili nadnapisi ukinjeni (kar je mimogrede "preklicalo" črko Y) in številne dvojne črke ukinjeno,
Abeceda je zbirka črk ali drugih znakov, ki se uporabljajo za pisanje v določenem jeziku. Obstaja veliko različnih abeced, od katerih ima vsaka svoje značilnosti in zgodovino.
V tem primeru bomo govorili o ruski abecedi. V večstoletnem obstoju se je razvijal in spreminjal.
Zgodovina ruske abecede
V 9. stoletju se je po zaslugi menihov Cirila in Metoda pojavila cirilica. Od tega trenutka se je začela hitro razvijati slovanska pisava. To se je zgodilo v Bolgariji. Tam so bile delavnice, kjer so prepisovali in tudi prevajali bogoslužne knjige iz grščine.
Stoletje kasneje staroslovanski jezik pride v Rusijo, v njem se izvajajo cerkvene službe. Postopoma se pod vplivom starega ruskega jezika stara slovanščina spreminja.
Včasih med staro cerkveno slovanščino in staro ruščino postavljajo enačaj, kar je popolnoma napačno. To sta dve različnih jezikih. Vendar je abeceda seveda nastala iz stare cerkvene slovanščine.
Sprva je staro rusko abecedo sestavljalo 43 črk. Toda znakov enega jezika drug jezik ne more sprejeti brez sprememb, ker morajo črke nekako ustrezati izgovorjavi. Koliko starocerkvenoslovanskih črk je bilo odstranjenih, koliko in katere črke so se pojavile, je tema posebnega članka. Lahko le rečemo, da so bile spremembe pomembne.
V naslednjih stoletjih se je abeceda še naprej prilagajala zahtevam ruskega jezika. Pisma, ki niso bila v uporabi, so bila ukinjena. Pod Petrom I. je prišlo do pomembne reforme jezika.
Do začetka 20. stoletja je imela ruska abeceda 35 črk. Hkrati sta "E" in "Yo" veljala za eno črko, tako kot "I" in "Y". Toda abeceda je vsebovala črke, ki so izginile po letu 1918.
Večina črk abecede je do začetka 20. stoletja imela drugačna imena od sodobnih. Če je začetek abecede znan ("az, bukve, svinec"), potem se lahko zdi nadaljevanje nenavadno: "glagol, dobro, je, živi ..."
Danes abecedo sestavlja 33 črk, od tega 10 samoglasnikov, 21 in dve črki, ki ne označujeta glasov ("b" in "b").
Usoda nekaterih črk ruske abecede
Dolgo časa sta "I" in "Y" veljala za različici iste črke. Peter I je med reformo ukinil črko "Y". Čez nekaj časa pa je spet zasedla svoje mesto pri pisanju, saj si marsikatere besede brez nje ne predstavljamo. Vendar je črka "Y" (in kratka) postala samostojna črka šele leta 1918. Poleg tega je "Y" soglasna črka, medtem ko je "I" samoglasnik.
Zanimiva je tudi usoda črke Y. Leta 1783 je direktorica Akademije znanosti, princesa Ekaterina Romanovna Daškova, predlagala uvedbo te črke v abecedo. To pobudo je podprl ruski pisatelj in zgodovinar N. M. Karamzin. Vendar pismo ni bilo široko uporabljeno. »Yo« se je v ruski abecedi uveljavil do sredine 20. stoletja, vendar njegova uporaba v tiskanih publikacijah še vedno ostaja nestabilna: včasih je treba uporabiti »Yo«, včasih je kategorično nesprejeto.
Uporaba črke "Ё" nejasno spominja na usodo Izhitsa "V", črke, ki je nekoč dopolnjevala abecedo. Praktično ni bil uporabljen, ker je bila nadomeščena z drugimi črkami, vendar je v nekaterih besedah še naprej ponosno obstajala.
Naslednja črka, vredna posebne omembe, je "Ъ" - trden znak. Pred reformo leta 1918 se je ta črka imenovala "er" in se je pisno uporabljala veliko pogosteje kot zdaj. Pisalo se je namreč nujno na koncu besed, ki se končujejo na soglasnik. Ukinitev pravila o končanju besed z erom je povzročila velike prihranke v založništvu, saj se je količina papirja za knjige takoj zmanjšala. Toda trdi znak ostaja v abecedi; opravlja zelo potrebno funkcijo, ko stoji znotraj besede.
Preiščite DPVA Engineering Handbook. Vnesite svojo zahtevo:
Dodatne informacije iz inženirskega priročnika DPVA, in sicer drugih pododdelkov tega razdelka:
