Ni skrivnost, da se je oblikovanje starodavne ruske cerkvene literature začelo po procesu, kot je pokristjanjevanje. Po nekaterih podatkih se je pismenost v Rusiji pojavila zahvaljujoč Bolgariji, potem ko se je leta 998 zgodil znani verski akt. Ta različica ni bila povsem pravilna. Zgodovinarji so dokazali, da starodavna ruska pisma, pa tudi Stara ruska pisava pojavil po zaslugi Cirila in Metoda.

Marsikdo ve, da so v Rusiji že pred letom 988 morali pisati, in to je priznano dejstvo. Nekateri raziskovalci trdijo, da se je pisava začela pojavljati že v bronasti dobi. Glede na razpravo Chernorizets Hrabri, ki je posvečena nastanku staroslovanskega pisanja, je imel ta proces več glavnih stopenj. Ena glavnih stopenj je bilo sprejetje grških črk, pa tudi latinske abecede. Zato imajo staroruske črke dobro znan izvor.

http://artgarmony.ru/

Značilnosti razvoja pisanja v Rusiji

Znaki mnogih lokalnih ljudstev so vplivali tudi na razvoj pisave. Če govorimo o skupaj glavnih takih znamenj jih je bilo okoli dvesto. Po mnenju zgodovinarjev so nosilci tako imenovane černjahovske kulture vzdrževali dokaj dobre odnose z Grki in Rimljani. Številni predstavniki te kulture so pogosto obiskovali starodavna mesta, kjer so pridobili določene veščine pisanja.

V katedrali svete Sofije so odkrili sofijsko abecedo, ki je bila dovolj kakovostno in z velikimi izraznimi črkami narisana na steni. Po mnenju nekaterih raziskovalcev je ta abeceda navadna cirilica. Glavna razlika je le v tem, da je Sofijska abeceda nedokončana. Mimogrede, staroruske črke so tukaj upodobljene precej lepo. To nakazuje, da si sofijska abeceda zasluži vso pravico, da jo imenujemo predcirilica, saj odlično odraža začetno stopnjo nastanka slovanskega pisanja.

Nastanek prve knjižnice

Omeniti velja, da je Jaroslav Modri ​​v 11. stoletju v Kijevu ustvaril kulturno in izobraževalno središče, kjer se je pojavila prva knjižnica. V tej knjižnici je po mnenju zgodovinarjev.
ostal zelo pomemben politični listi, različna besedila pogodb itd. Tudi tukaj lahko vidite veliko število knjig, večinoma pismenih prevodov krščanskega slovstva, cerkvene dokumentacije itd.

Sodobne raziskave so ugotovile, da se je vzhodnoslovanska pisava pojavila izključno zaradi Cirilovih misijonov.

http://hvrax.ru/

Viri starega ruskega pisanja

Kljub temu so grški viri služili kot glavni vir nastanka starodavne ruske pisave. K temu so pripomogli tudi stari ruski simboli. Prva cirilica je imela več različic. Eno različico je sestavljalo 38 črk, drugo pa 43 črk. Mnogi zgodovinarji poskušajo odgovoriti naslednje vprašanje: kaj točno je bila abeceda, ki jo je izumil Ciril?

Če govorimo o glagolici, potem je to eden najbolj skrivnostnih problemov celotnega obdobja oblikovanja stare ruske pisave. Mimogrede, izvor glagolice še vedno ni znan. Danes je tudi staroruska abeceda, napis in branje, nekakšna skrivnost za raziskovalce.

Najpomembneje je, da so znanstveniki dokazali, da je Ciril vložil veliko truda v pojav prve abecede, abecede in pisave v Rusiji. Seveda se je o tej temi dovolj razpravljalo že več desetletij, saj na žalost ni veliko dejstev o izvoru pisave starodavne Rusije.

Video: Zgodovina rojstva slovanskega pisanja

Preberite tudi:

• 

  Spomeniki umetniške kulture starodavne Rusije so zbirka neverjetne arhitekture, ki jo odlikuje posebna lepota, pa tudi neverjetne zasnove. Omeniti velja, da so kulturni spomeniki iz časov starodavne Rusije, o katerih bomo razpravljali v našem članku, najbolj

• 

  Nobena skrivnost ni, da so starodavne civilizacije obstajale več tisoč let in v tem času pomembno vplivale na znanstveno, pa tudi kulturni razvojčlovečnost. Omeniti velja, da je kulturna dediščina starih civilizacij precej bogata, prav tako materialna kultura. Če govorimo o

• 

  Starodavna Rusija je država, v kateri so nastale in se razvile različne vrste umetnosti, o katerih bomo razpravljali v našem članku. Poskušali bomo povedati, kakšna je bila uporabna umetnost starodavne Rusije, kakšne so njene značilnosti itd.

Če sledite splošno sprejeti različici, se je pisanje med vzhodnimi Slovani pojavilo šele v 9.-10. stoletju. Domnevno v Kijevski Rusiji do 9.–10. stoletja ni bilo pisnega jezika in ga tudi ne bi moglo biti. Toda ta napačna in slepa ugotovitev je bila večkrat ovržena.

Če preučujemo zgodovino drugih držav, bomo videli, da čeprav se je pojavil kakršen koli državni sistem, je vedno obstajal pisni jezik. Če obstaja država, ni pa pisnega jezika, potem to seveda zaplete vse procese, ki se v njej odvijajo. Kako lahko potekajo kakršni koli procesi v državi brez pisnega jezika? Se vam ne zdi to čudno? Zato je mnenje, da sta Ciril in Metod začetnika naše pisave, zmotno, za to obstajajo dokazi.

V 9.-10.st Kijevska Rusijaže država. V tem času se je oblikovalo veliko velikih, za tiste čase, mest, ogromnih trgovinskih središč, tudi z mnogimi drugimi državami. V teh mestih je živelo veliko število različnih obrtnikov (kovači, rezbarji, lončarji, draguljarji), ti obrtniki so zelo dolgo izdelovali izdelke iz kovine, gline, lesa in plemenitih kovin. visoka stopnja, ki bi se lahko dobro kosala z izdelki mojstrov iz drugih držav. IN glavna mesta predstavljen je bil širok izbor vseh vrst blaga iz drugih držav. In zato je bila zunanja trgovina na visoki ravni. Kako so se sklepale pogodbe ob razviti trgovini? Vse to dokazuje, da se je pisanje v Rusiji pojavilo še pred pojavom Cirila in Metoda.
Tu se velja spomniti tudi na Lomonosova, ki je zapisal, da so imeli Slovani pisni jezik že dolgo pred novo vero. V svojih dokazih se je skliceval na starodavne vire, vključno z Nestorjem kronistom.

Obstajajo pisni viri, kjer je Katarina Velika trdila, da so stari Slovani že pred krščanstvom imeli svojo pisavo in da so se brati in pisanja učili v mestih in manjših naseljih. In za tisti čas je imela sijajno izobrazbo.

Ciril in Metod sta ustvarila slovansko pisavo

Zgodovina ustvarjanja slovanskega pisanja Cirila in Metoda je pridobila veliko lažnih dejstev in zdaj je težko ugotoviti, kje je resnica. Kdo sta bila brata Ciril in Metod? Rodili so se v plemiški družini v mestu Saluni (Grčija, Solun). Kasneje sta oba postala meniha pravoslavne cerkve. Zdaj bi jih imenovali misijonarji, ki so med množice ponesli novo vero. Samostani so bili središča izobraževanja, redovniki zelo izobraženi ljudje, zato ne preseneča, da so ustvarili slovansko abecedo, ki jo poznamo kot cirilico.

Ustvarjanje slovanske pisave, cirilice, ni bilo potrebno, da bi prinesli pisavo v Kijevsko Rusijo (naši predniki so jo že imeli), ampak zato, da:

1. Prevedite v Slovanom razumljiv jezik vse duhovne spise (evangelij, psalter, besedilo liturgije). Zaradi česar so bili dostopni ogromnemu številu ljudi. Veliko lažje jih je bilo prevesti iz grščine v cirilico. V Evropi so duhovne knjige pisali v latinščini, zato je to med širokimi množicami povzročalo določene težave in nerazumevanje.
2. Po uvedbi nove pisave so cerkvene službe v pravoslavni cerkvi potekale v slovanskem jeziku. Kaj je dalo zagon hitremu uvajanju nove vere v množice.

Začetek pisave starodavne Rusije v 10. stoletju, cirilica, je pripomogla k širjenju nove vere med Slovani, nato pa je postala pisni jezik za državo in cerkev. To je seveda uradna različica. No, pravzaprav je bilo uvajanje krščanstva izredno težko. Slovani so bili izredno neradi zapustili poganstvo. Zato je verjetno, da so staroruske knjige v stari ruščini preprosto sežgali. To so uničili, da bi Slovane Kijevske Rusije hitro pokristjanili.

Slovansko pisanje v cirilico

Zdaj vse kaže na to, da je pisanje v Rusiji pred Cirilom in Metodom že obstajalo, tega ni več mogoče prezreti. Domnevno je bila stara ruska pisava glagolica. Dokazi o njegovem prejšnjem pojavu:

1. Na rokopisih na pergamentu (iz posebnega usnja), ki so prišli do nas, lahko vidimo, da je bilo prvotno uporabljeno besedilo postrgano in na vrhu naneseno drugo. V tistih dneh so se pogosto zatekali k tej tehniki, ker obdelava kože ni bila lahka naloga. Besedilo, ki je bilo postrgano, je napisano v glagolici. Besedilo, ki je natisnjeno zgoraj, je bilo v cirilici. In do danes ni bilo najdenega niti enega pergamenta, kjer bi bila glagolica nanesena čez cirilico.
2. Najstarejše slovansko besedilo, ki je prišlo do nas, je zapisano v glagolici.
3. Obstaja veliko pričevanj, subvencioniranih po različnih stoletjih, ki pravijo, da so imeli Slovani pisavo in račun že v poganskih časih.

Obstaja več mnenj o tem, kdaj se je glagolica vendarle pojavila. Najbolj znano mnenje je, da je bil Ciril tvorec glagolice, cirilico pa je kasneje, po Cirilovi smrti, ustvaril njegov učenec. Kateri od njegovih učencev tukaj se prav tako razlikujejo mnenja.

Toda če analiziramo celotno zgodovino starodavne Rusije, se zdi verjetnejše mnenje, da je glagolica veliko starejša in je nastala že pred Cirilom in Metodom. No, kar se tiče natančnejšega časa njegovega nastanka, je vse zelo zmedeno. Po nekaterih neuradnih podatkih je to približno 3-5 stoletij, nekateri pa poskušajo trditi, da je glagolica nastala veliko prej.

Prav tako ni jasno, katere jezikovne skupine prevzeti glagol. Kako je nastala starodavna ruska pisava? Vsi starejši jeziki so bili po svojem izvoru odrinjeni od še starejših, zato je vsak jezik vključen v neko jezikovno skupino. Glagolica ni podobna nobeni pisavi in ​​je ne uvrščamo v nobeno jezikovno skupino. Njegov izvor še vedno ni jasen.

Pozor

Obstaja domneva, da je delno videti kot rune, vendar za to ni 100% dokazov jezikoslovcev.

A tudi v zgodovinskih krogih obstaja drugačno mnenje. Predkrščanska Rusija je imela svoj pisni jezik, ki pa ni bil ne glagolica ne cirilica. Slovani imajo pisavo že od pradavnine, morda celo več tisoč let. In res je izgledala kot rune. Včasih med izkopavanji najdemo čudne črke-simbole. A to se zgodi izjemno redko. Zakaj imamo veliko pisnih dokazov iz krščanske dobe, izredno redko pa iz predkrščanske dobe? Da, ker so, da bi izkoreninili starodavno rusko pisanje, sežigali knjige, letopise, črke iz brezovega lubja. Tako kot so izkoreninili poganstvo.

Pisanje in pismenost v starodavni Rusiji

Že iz šolskih učbenikov nas učili, da po jemanju krščanska vera začel se je kulturni vzpon v Rusiji. Knez Vladimir je odprl številne šole, kjer so poučevali pismenost, kamor so odpeljali veliko število otrok. Pri samostanih so odprli številne šole, v katerih so menihi poučevali pismenost. Sami knezi so bili visoko izobraženi ljudje svojega časa, tekoče so govorili 4-5 jezikov, pa tudi številne druge vede (knez Vladimir, Jaroslav Modri). V Kijevu so v enem od samostanov odprli žensko šolo, kjer so dekleta učili branja in pisanja ter drugih znanosti.

Toda navsezadnje so bili ljudje že dolgo pred krščanstvom v Rusiji pismeni. Pred sprejetjem krščanstva v Kijevski Rusiji velik pomen posvečen opismenjevanju. Bile so šole, kjer so se otroci učili pisati in računati. IN velika mesta in majhnih naseljih so ljudi učili brati in pisati. In to sploh ni odvisno od izvora: plemeniti in premožni Slovani ali navadni obrtniki. Tudi ženske so bile večinoma pismene. Kijevska Rusija je bila močna in razvita država, Slovani pa pismeni.

In dokazi o tem so v obliki številnih pisem brezovega lubja, ki so subvencionirana že dolgo pred sprejetjem krščanske vere, obstajajo celo zelo starodavna. Pisali so jih tako plemeniti Slovani kot navadni obrtniki. Obstajajo pisma, ki so jih napisale ženske o pravilih gospodinjstva. Ampak, kar je najbolj zanimivo, je napisano brezovo lubje šestletnik. To pomeni, da so otroci v tistih časih, tako mladi, znali brati in pisati. Ali to ne dokazuje, da naši predniki v starodavni Rusiji nikoli niso bili temni in nepismeni?

Rezultati

Zgodovina nastanka slovanskega pisanja se je dolga stoletja prisilno spremenila. Starodavna Rusija je bila prikazana kot država, za dolgo časa, ki ni imela svoje pisave, večina Slovanov pa je bila nepismena in zatirana. Veljalo je prepričanje, da so ženske na splošno nepismene in temne, ne glede na družbeni sloj. In pismenost je bila domnevno lastna le višjemu razredu: knezom in plemenitim Slovanom. A že zdaj vidimo, da še zdaleč ni tako. Rusija nikoli ni bila barbarska država brez svojega pisnega jezika.
Kdaj se je pisava pojavila v Rusiji, zdaj ni zagotovo znano. Morda nam bodo nekoč zgodovinarji in jezikoslovci razkrili to skrivnost. Toda pojavila se je veliko pred Cirilom in Metodom. In to je dejstvo. Niso nam mogli dati tistega, kar so imeli naši predniki dolgo pred njimi. Dejansko je bila Kijevska Rusija do 9.-10. stoletja že uveljavljena in precej vplivna država.
In povsem mogoče je, da je staroruska pisava v resnici zelo starodavna. Morda bomo nekoč izvedeli resnico o tem.

Navodilo

Od takrat, ko so otroke nehali učiti slovanske abecede, ni minilo manj kot 100 let. Medtem je bila ona skladišče znanja, ki je oblikovalo pravilno predstavo o svetu okoli otroka. Vsaka začetnica je hkrati pot, po kateri se je prenašalo znanje. Na primer, začetna črka Az (Az) ima naslednje slike: vir, začetek, temeljno načelo, razlog, vreden, prenova.

Značilnosti slovanske abecede

Abeceda se je spremenila z uvedbo krščanstva v Rusiji. Da bi lahko preučevali Sveto pismo, so bile v rusko abecedo uvedene grške abecede. Potrebni so bili za pravilnejše branje svetih knjig. Ciril in Metod, ki sta spremenila in skrajšala abecedo za 6 začetnih črk, sta vnaprej določila izgubo globokega pomena ruskega jezika, ki ga niso obvladali s pisanjem črk (kombinacija črk), temveč s kombiniranjem slik. To je mogoče izslediti na primeru številnih domačih ruskih besed, na primer vest (skupna novica, znanje), izobraževanje (klic podobe, njeno ustvarjanje, v (ya) nie). Tako je v 10. stoletju rusko pisanje v mnogih pogledih ustrezalo sodobnemu. Bila pa je tudi starejša, slovanska.

Pojav pisanja v Rusiji

Vprašanje izvora pisave v Rusiji še ni dokončno rešeno. Tradicionalno stališče je naslednje: zaživela je s prihodom cirilice. Toda spori znanstvenikov okoli te teorije trajajo že dolgo in študije doktorja filoloških znanosti Čudinova, doktorice zgodovinskih znanosti Natalije Guseve, akademikov Vinogradova, Govorova, Sidorova in mnogih drugih raziskovalcev prepričljivo dokazujejo, da so prvi napisi v praslovanščini so bile izdelane na kamnih in glinenih ploščicah.

V 70. letih prejšnjega stoletja je bila odkrita sofijska abeceda (grška), ki je vključevala tri slovanske začetnice. Posledično se je pisanje v Rusiji pojavilo veliko pred dejavnostmi Cirila in Metoda. Najstarejši je bil nodularni ali ligaturni, nauzy. Kasneje so se pojavile rune. Staroruski magi so bili napisani v sveti ruski runski pisavi. Ta besedila so napisana na ploščah iz hrasta, cedre in jesena.

Kasnejši spomeniki kulture, na primer Haratya, so že napisani v glagolici, ki je zelo blizu staroslovanski abecedi. Uporabljali so ga kot trgovsko pismo, črte in reze pa kot prenos kratka sporočila za poslovne potrebe. V zgodovini Grkov in Skandinavcev so ohranjeni dokumentarni dokazi, da so bili Slovani že v 2-4. stoletju izobraženo ljudstvo in so imeli svoj pisni jezik. Še več, vsakega otroka so tega naučili.

Najstarejši spomeniki slovanske pisave so bili najdeni leta 1962 v vasi Terteria (Romunija). Napisani so v slovanski runi in segajo v 5. stoletje pr. Pred tem odkritjem so bile sumerske tablice najzgodnejši artefakt, ki je potrdil obstoj pisnega jezika med starodavnimi ljudstvi Vzhoda. Izkazalo pa se je, da so 1000 mlajši od staroslovanskih.

Izvor pisave v Rusiji, čas njenega nastanka, njen značaj je eden najbolj spornih problemov ruske zgodovine. Dolgo časa je prevladovalo tradicionalno stališče, po katerem je bila pisava v Rusijo prinesena iz Bolgarije v povezavi z uradnim sprejetjem krščanstva leta 988. Toda že sredi prejšnjega stoletja so znanstveniki spoznali nekatere dejstva, predvsem literarne narave, ki kažejo na prisotnost krščanstva in pisanja v Rusiji že dolgo pred uradnim krstom.

V legendah Černorizijskega Khrabra "O spisih" (konec IX - začetek X stoletja) je navedeno, da "preden je bilo pogojno, nisem imel knjig, ampak s funkcijami in kosi sem bral tahu in plazilce." Nastanek te primitivne piktografske pisave (»črte in rezi«) raziskovalci pripisujejo prvi polovici 1. tisočletja. Njegov obseg je bil omejen. To so bili očitno najpreprostejši znaki za štetje v obliki črtic in zarez, generični in osebni znaki lastnine, znaki za vedeževanje, koledarska znamenja, ki so služila za datiranje datumov začetka različnih opravila, poganski prazniki itd. Takšno pismo je bilo neprimerno za zapisovanje kompleksnih besedil, potreba po katerih se je pojavila z nastankom prvih slovanskih držav. Slovani so začeli uporabljati grške črke za zapisovanje domačega govora, vendar "brez dispenzacije", to je brez prilagajanja grške abecede posebnostim fonetike slovanskih jezikov.

Vse to je omenjeno v isti "Zgodbi o pismih" Brave. Po mnenju Bravea so Slovani začeli uporabljati latinico in grščino za pisanje svojega govora, potem ko so sprejeli krščanstvo, vendar pred uvedbo abecede, ki jo je razvil Ciril. Hkrati je bila po Braveu prvotna latinska in grška pisava uporabljena "brez dispenzacije", torej brez dopolnjevanja z novimi črkami, potrebnimi za posebne zvoke slovanskega govora. Brave Cirilu pripisuje revizijo grške pisave glede na fonetiko slovanskega govora. Vendar je bila v resnici situacija bolj zapletena. V času, ko je Ciril ustvaril abecedo, torej do sredine 9. stoletja, so grške črke že dolgo uporabljale za zapisovanje slovanskega govora; To potrjuje tudi Brave, ki nakazuje, da "tako divjam že vrsto let." Toda v tako dolgem časovnem obdobju se je morala grška pisava postopoma prilagoditi prenosu slovanskega jezika in zlasti dopolniti z novimi črkami. To je bilo potrebno za točen zapis slovanskih imen v cerkvah, v vojaških seznamih, za zapis slovanskih zemljepisnih imen itd. Grki so učitelji Slovanov, v 9. st. že držali znanega sistema pri prenašanju slovanskih glasov z grškimi črkami. Torej je bil zvok "b" prenesen z bizantinsko črko "vita", zvok "sh" - "sigma", "h" - kombinacija "theta" z "zeta", "c" - kombinacija " theta" s "sigmo" , "y" - kombinacija "omicron" z "upsilon". To so storili Grki. Slovani so nedvomno šli še dlje na poti prilagajanja grške pisave svojemu govoru. Za to so bile ligature oblikovane iz grških črk, grške črke so bile dopolnjene s črkami iz drugih abeced, zlasti iz hebrejske abecede, ki so jo Slovani poznali prek Hazarjev.

Tako se je postopoma oblikovala "protocirilica". Če abecedna pisava med Slovani ni obstajala dolgo preden so sprejeli krščanstvo, potem nepričakovan razcvet bolgarske književnosti ob koncu 9. - začetku 10. stoletja in razširjena pismenost v vsakdanjem življenju vzhodnih Slovanov v 10. - 11. stoletja, in visoka spretnost, ki je bila v Rusiji dosežena že v 11. stoletju. umetnost pisanja in oblikovanje knjige(primer je Ostromirov evangelij, prepisan za novgorodskega posadnika Ostromirja v letih 1055-1057).

Obstajajo znaki uporabe pisave v Rusiji in na začetku 10. stoletja. v pogodbah ruskih knezov Olega in Igorja z Bizancem. Tako je v Olegovem sporazumu z Grki (911) navedeno, da imajo Rusi pisne oporoke. Igorjeva pogodba z Grki (944) govori o zlatih in srebrnih pečatih ter glasnih pismih, ki so jih dajali ruskim veleposlanikom in gostom, ki so potovali v Bizanc. Vključitev posebnih klavzul o oporokah, glasilih, gostujočih pismih in pečatih v sporazume z Bizancem dokazuje ne samo, da je vse to obstajalo v Rusiji že na začetku 10. stoletja, ampak tudi, da je do 10. stoletja. postalo je vsakdanje.

Torej, ko je Rusija sprejela krščanstvo in z njim pisavo, je pisava v Rusiji že obstajala v neki osnovni obliki, kar je ustvarilo predpogoje za dojemanje uvedene pisne kulture.

Nastanek slovanske abecede je povezan z imeni bizantinskih menihov Cirila in Metoda. Toda najstarejši spomeniki slovanske pisave poznajo dve abecedi - cirilico in glagolico. V znanosti že dolgo potekajo spori o tem, katera od teh abeced se je pojavila prej, ustvarjalci katerih so bili slavni "solunski bratje" (iz Soluna, današnjega mesta Solun).

Trenutno se lahko šteje za ugotovljeno, da je Ciril v drugi polovici 9. stoletja ustvaril glagolico (glagolico), v kateri so bili napisani prvi prevodi cerkvenih knjig za slovansko prebivalstvo Moravske in Panonije. Na prelomu iz 9. v 10. stoletje, na ozemlju Prvega bolgarskega kraljestva, kot posledica sinteze grške pisave, ki je bila tu že dolgo razširjena, in tistih elementov glagolice, ki so uspešno prenašali značilnosti slovanskih jezikov je nastala abeceda, pozneje imenovana cirilica. V prihodnosti je ta lažja in priročnejša abeceda nadomestila glagolico in postala edina med južnimi in vzhodnimi Slovani.

Prevzem krščanstva je prispeval k širokemu in hitremu razvoju pisave in pisne kulture. Bistveno je bilo, da je bilo krščanstvo sprejeto v njegovi vzhodni, pravoslavni različici, ki je za razliko od katolicizma dopuščala bogoslužje v nacionalnih jezikih. To je ustvarilo ugodne pogoje za razvoj pisave v domačem jeziku.

Razvoj pisave v domačem jeziku je privedel do tega, da ruska cerkev že od samega začetka ni postala monopol na področju pismenosti in izobraževanja. O širjenju pismenosti med demokratičnimi sloji mestnega prebivalstva pričajo pisma iz brezovega lubja, odkrita med arheološkimi izkopavanji v Novgorodu in drugih mestih. To so pisma, beležke, študijske vaje itd. Pismo torej niso uporabljali samo za ustvarjanje knjig, državnih in pravnih aktov, ampak tudi v vsakdanjem življenju. Na rokodelskih izdelkih so pogosto napisi. Navadni državljani so pustili številne zapise na stenah cerkva v Kijevu, Novgorodu, Smolensku, Vladimirju in drugih mestih.

Nova stopnja v starodavni ruski knjižni kulturi je povezana z imenom Jaroslava Modrega. Zgodba o njegovih izobraževalnih dejavnostih in o ustanovitvi prevajalskega centra pri cerkvi sv. Sofije je v »Zgodbi minulih let« datirana v leto 1037, ko je bila v Kijevu ustanovljena metropola:

(»In Jaroslav je ljubil cerkvene postave, zelo je ljubil duhovnike, zlasti menihe, in ljubil je knjige, bral jih je pogosto ponoči in podnevi. In zbral je veliko pisarjev in prevajal iz grščine v slovanščino. In napisali so veliko knjig , se od njih učijo, verujoči ljudje uživajo v učenju božanskega.")

Vse prepisane in prevedene knjige so bile po naročilu Jaroslava shranjene v cerkvi svete Sofije v Kijevu, ki jo je ustvaril po vzoru slavne svete Sofije v Konstantinoplu. To knjižno skladišče velja za prvo knjižnico starodavne Rusije.

V času Jaroslava Modrega se ni izvajalo le prevajanje, ampak je že obstajalo starorusko kronično pisanje, zbrana so bila briljantna oratorijska dela. Ne prej kot leta 1037 in ne pozneje kot leta 1050 je bila napisana znamenita »Pridiga o zakonu in milosti« metropolita Hilariona.

V letih 1056-1057 je nastal najstarejši ohranjeni natančno datirani cirilski rokopis na pergamentu - Ostromirov evangelij s spremno besedo pisarja diakona Gregorja. Gregor je skupaj s svojimi pomočniki knjigo v 8 mesecih prepisal in opremil za novgorodskega posadnika Ostromirja (Jožefa v krstu), od koder izvira ime evangelija. Rokopis je razkošno okvirjen, napisan v veliki kaligrafski listini v dveh stolpcih in je izjemen primer srednjeveškega knjigopisja.

Od drugih najstarejših vzhodnoslovanskih rokopisnih knjig je treba omeniti Svjatoslavov izbornik iz leta 1073 - folijo velikega formata z razkošno dekoracijo, ki vsebuje več kot 380 člankov različne vsebine 25 avtorjev (vključno z esejem "O podobah", tj. , o retoričnih figurah in poteh, bizantinska slovnica Georgija Hirovoska), majhen izbornik iz leta 1076, nadangelski evangelij iz leta 1092, službene menaje, napisane v Novgorodu: za september - 1095-1096, za oktober - 1096 in za november - 1097.

S temi sedmimi rokopisi je izčrpan krog starodavnih ruskih knjig 11. stoletja, ki imajo datum pisanja zapisanega s strani pisarjev samih. Preostali rokopisi 11. stoletja ali nimajo točen datum, ali ohranjena v poznejših seznamih, kot je na primer 16. knjiga prišla do našega časa v seznamih 15. stoletja starozavezni preroki z razlagami, prepisal v cirilici leta 1047 iz glagoljskega izvirnika novgorodski duhovnik z imenom Ghoul Likhoy. (V starodavni Rusiji je bila navada dajanja dveh imen, krščanskega in "posvetnega", razširjena ne le po svetu, primerjaj zgoraj z imenom Jožef-Ostromir, ampak tudi med duhovščino in meništvom.)

Že v najstarejših pisnih spomenikih se odražajo značilnosti staroruske različice cerkvenoslovanskega jezika, ki jo razlikujejo od stare slovanščine. Sredi 11. stoletja je bilo prilagajanje starocerkvenoslovanskega jezika na staroruska narečna tla tik pred zaključkom.

Nastanek pisave, prevodi besedil Sveto pismo in liturgična besedila, pa tudi nekatera druga, so dala zagon oblikovanju književnosti v cerkvenoslovanskem jeziku, ki se je aktivno razvijala v predmongolskem obdobju. Zahvaljujoč tem dejavnikom imamo zdaj informacije o zgodnji fazi starodavne ruske zgodovine, zapisane v Zgodbi minulih let.

V zgodovini nastanka pisave na staroruskih tleh in s tem dojemanje celotnega korpusa besedil, ustvarjenih v knjižnem jeziku, je imelo velik vpliv na razvoj jezika in celotne stare ruščine, nato Ruska kultura kot celota.

UVOD

Pisanje igra izjemno pomembno vlogo pri človeška družba, je močan motor človeške kulture. Zahvaljujoč pisanju lahko ljudje uporabijo ogromno znanja, ki si ga je nabralo človeštvo, razvijejo dediščino preteklosti in ohranijo izkušnje mnogih generacij za prihodnost.

Pismo je bistveno orodje prenos govora na daljavo ali njegovo fiksiranje v času, ki se izvaja s pomočjo grafičnih znakov ali slik, ki prenašajo določene elemente govora - celotna sporočila, posamezne besede, zloge in zvoke.

Svetovni razvoj pisave je potekal v smeri prenašanja s pisnimi znaki vedno več majhnih elementov jezika, kar je omogočalo upravljanje z vedno manjšim številom različnih znakov. Hkrati so pisni znaki izgubili svoj prvotni slikovni značaj.

Glavni cilj dela– razmisli o zgodovini razvoja svetovne pisave in pojavu prvih dokumentov.

Na podlagi cilja je mogoče oblikovati naslednje naloge:

Razmislite o stopnjah nastanka pisave;

Razmislite o prvih dokumentih, ki so prišli do nas.

Strukturno je delo sestavljeno iz uvoda, dveh poglavij in zaključka. Prvo poglavje govori o stopnjah nastanka (piktografska, ideografska in zlogovna pisava) in evoluciji pisave, drugo poglavje obravnava vprašanje videza dokumenta.

Pri pisanju kontrolno delo uporabljena so bila dela vodilnih domačih in tujih znanstvenikov o obravnavani problematiki.

1. poglavje Nastanek pisave

1.1 Mejniki v razvoju pisave

Pisanje je prehodilo dolgo pot razvoja, ki zajema obdobje več tisoč let. Kot poleg zvočnega jezika sredstvo človeške komunikacije, ki nastane na podlagi jezika in služi za prenos govora na velike razdalje ter njegovo časovno fiksiranje s pomočjo opisnih znakov ali podob, se je pisanje pojavilo relativno pozno. stopnjo v razvoju človeštva. Zgodovina pisave je tesno povezana z razvojem jezika, zgodovino ljudi in njihove kulture.

Pojav pisave je povzročil praktična potreba po širjenju vezi med ljudmi pri komunikaciji na dolge razdalje ter potreba po shranjevanju in prenosu znanja na prihodnje generacije.

Samo pismo, tj. opisno pisanje je pismo, povezano z uporabo grafičnih znakov (slike, črke, številke) za določanje in posredovanje zvočnega jezika.

V razvoju opisnega pisanja se je zgodovinsko spremenilo več vrst. Vsaka od teh stopenj je bila določena s tem, kateri elementi zvočnega jezika (celotna sporočila, posamezne besede, zlogi ali fonemi) so služili kot enota pisnega označevanja.

Zaporedoma so običajno nameščene štiri vrste pisave:

piktografski;

· ideografski;

· skladenjsko;

alfa-zvok.

Ta delitev je do neke mere pogojna, saj se nobena od teh vrst ne pojavlja v "čisti" obliki. Vsak od njih vključuje elemente drugačne vrste pisave. Tako na primer piktografija že vsebuje zametke ideografije, ideografska pisava pa številne elemente zlogovne in abecedno-zvočne pisave. Alfa-zvočna pisava pa v besedilih pogosto združuje ideografske znake - številke, matematične, fizične in kemijske formule itd. Toda takšna delitev omogoča videti zaporedje glavnih stopenj v zgodovini pisanja, razkriti izvirnost oblikovanja njegovih glavnih vrst in si s tem predstavljati splošno sliko nastanka in razvoja opisnega pisanja.

Obstajajo še druge klasifikacije vrst pisanja. Po eni izmed njih je ugotovljenih pet sort:

Frazografija je najstarejša pisava, ki prenaša vsebino celotnih sporočil s simbolnimi in opisnimi znaki, ne da bi jih grafično razdelila na ločene besede;

Logografija je naknadna vrsta pisave, katere grafični znaki prenašajo posamezne besede;

Morfemografija je vrsta pisave, ki je nastala na podlagi logografije za prenos najmanjših grafičnih znakov. pomenljive dele besede so morfemi;

Silabografija ali zlogoslovje, katerega znaki označujejo posamezne zloge;

fonografija ali zvočna pisava, katere grafični znaki običajno označujejo foneme kot tipične zvoke.

V skladu z drugo klasifikacijo je razvoj pisanja predstavljen v obliki naslednje sheme:

predpisano pisanje: semasiografija, vključno z najstarejšo konvencionalni znaki, piktografija in primitivna ideografija;

sama pisava: fonografija, ki se pojavlja v naslednjih različicah:

besedno-zlogenjsko pisanje;

zlogovni zapis;

črka abecede.

Vendar se te klasifikacije še ne uporabljajo široko poučna literatura, kjer se pogosteje uporablja tradicionalno uveljavljena klasifikacija.

Iz dejstva, da so v zgodovini pisanja dosledno ugotovljene štiri glavne stopnje, sploh ne sledi, da je moralo vsako ljudstvo, ki je stopilo na pot civilizacije, brez napak skozi vse te stopnje razvoja pisanja. Zadeva je bila tukaj veliko bolj zapletena, kot se zdi na prvi pogled. Ta ali oni ljudje v veljavi različni razlogi povezana tako s posebnostmi slovnične zgradbe njegovega jezika kot z okoliščinami zgodovinske narave, bi se lahko ustavila na eni od teh stopenj. Tako se je na primer zgodilo s Kitajci, ki so se odločili za uporabo ideografske pisave, ali z Japonci in Korejci, ki poleg ideografije uporabljajo nacionalna zlogovna sistema kana na Japonskem in kunmun v Koreji. Po drugi strani pa so mnoga ljudstva lahko prestopila neposredno iz nižje stopnje razvoja pisave na višjo, na primer iz piktografije neposredno v abecedno-zvočno pisanje, mimo ideografske in zlogovne stopnje. To je približno o Čukčih, Eskimih, Evenkih, Nenetih in drugih ljudstvih skrajnega severa, ki so po oktobrski revoluciji dobili priložnost za tak preskok.

1.2 Piktografska pisava

Najstarejša, najbolj izvirna vrsta pisave je piktografska pisava (iz latinščine pictus »slika, narisano« in grške grapho »pišem«). Glavno sredstvo tega pisma so bile bolj ali manj zapletene risbe ploskve, pripovedne narave ali serije risb. Gre za namerno slikanje na kamnu, lesu, glini predmetov, dejanj, dogodkov itd. za namen komunikacije. S pomočjo takšnih risb so se na daljavo prenašala različna sporočila (na primer vojaška, lovska) ali pa so bili časovno določeni nepozabni dogodki, na primer stanje trgovinske izmenjave ali sporočila o vojaških akcijah (na nagrobnikih voditelji).

Piktografski zapis s sliko, ki se imenuje piktogram, izraža izjavo kot celoto, ne da bi jo delil na ločene besede z grafičnimi elementi piktograma. V skladu s tem posamezni elementi piktograma delujejo kot deli enotne celote in jih je mogoče pravilno razumeti le v povezavi drug z drugim. Včasih je to pismo uporabljalo tudi najpreprostejše konvencionalne znake, na primer pomišljaje, ki označujejo število zadevnih predmetov, konvencionalne znake plemenske lastnine, koledarske oznake mesecev itd.

Piktogram je bil shematska risba, katere umetniška vrednost ni bila pomembna. Pri tem je bilo pomembno le, da je risba nekaj sporočala in da so narisano pravilno prepoznali tisti, ki jim je bila namenjena.

Piktografija je posredovala le vsebino izrečenega, ne da bi odražala jezikovne značilnosti prenesenega sporočila (zven besed, njihove slovnične oblike, zaporedje besed itd.).

Kdaj in iz katerih virov je nastala prvotna piktografska pisava? Primitivno slikarstvo je služilo kot najpomembnejši vir njegovega oblikovanja (prvi sledovi primitivne umetnosti segajo v obdobje zgornjega (poznega) paleolitika (40-25 tisoč let pr. n. št.). Veliko risb je prišlo do nas, vendar ne vse Veliko jih je služilo izražanju in zadovoljevanju le estetskih potreb primitivnih ljudi ali pa so jih uporabljali v magične in kultne namene.

Pojav piktografske pisave je povezan z obdobjem, ko so se primitivne risbe začele uporabljati ne le za estetske in verske potrebe, temveč tudi kot sredstvo komunikacije, tj. kot sredstvo za posredovanje sporočil poleg ustnega pripovedovanja in fiksiranja sporočil v spomin pripovedovalca ali poslušalca. Menijo, da se to nanaša na neolitsko dobo, ki se je za večino ljudstev začela od 8. do 6. tisočletja pr.

Sodeč po informacijah, ki so prišle do nas iz daljnih obdobij, in tudi ob upoštevanju podatkov etnografije večine ljudstev, lahko sklepamo, da je piktografsko pisanje opravljalo najrazličnejše funkcije.

Znane so naslednje vrste ikon:

različne evidence pogojev za menjavo lovskih predmetov, ribolov itd.;

poročila o vojaških pohodih, spopadih, lovu;

različna pisma, vključno z ljubezenskimi;

plemenske kronike;

nagrobni spominski napisi;

zapisi magičnih in zaklinjajočih formul, legend, običajev, zapovedi.