Biografia

Claudio Galeno nato intorno al 130 d.C e. nella città di Pergamo. Suo padre, Nikon, un uomo ricco, era un famoso architetto, esperto in matematica e filosofia. Per dare a mio figlio il più possibile una buona educazione, studiò prima con lui stesso e poi invitò eminenti scienziati di Pergamo come suo insegnante. Galeno si preparava a diventare filosofo e studiò le opere dei pensatori greci e romani. Ma per caso, il sogno di Galeno fu interpretato male e divenne medico, sebbene continuasse a interessarsi alla filosofia per tutta la vita. All'età di 21 anni, Galeno perse suo padre. Dopo aver ricevuto una grande eredità, Galeno partì per un viaggio di sette anni. A Smirne studiò filosofia e anatomia, a Corinto - scienze naturali e proprietà dei medicinali, ad Alessandria - ancora anatomia. Ritornato a Pergamo, Galeno iniziò a praticare la chirurgia e divenne medico in una scuola di gladiatori. Quest'opera divenne per Galeno una vera scuola di arte medica. Ha scritto: "Spesso ho dovuto guidare la mano di chirurghi che non erano molto sofisticati in anatomia, e quindi salvarli dalla vergogna pubblica". All'età di 34 anni, Galeno si trasferì a Roma, dove ricevette l'incarico di medico di corte dell'imperatore Marco Aurelio e di suo figlio l'imperatore Commodo. Claudio divenne così famoso che nell'antica Roma furono emesse monete con la sua immagine. Nel Tempio della Pace, Galeno aprì un corso di lezioni di anatomia non solo per i medici, ma anche per tutti. Galeno, che fu il primo a utilizzare il taglio vivo, dimostrò la dissezione di cani, maiali, orsi, ruminanti e persino scimmie. Poiché la dissezione dei corpi umani era allora considerata una blasfemia, Galeno poteva studiare l'anatomia umana solo sui gladiatori feriti e sui ladri giustiziati. Galeno visse più di 70 anni e morì intorno al 200 d.C. e.

Risultati

Galeno sistematizzò le idee della medicina antica sotto forma di un'unica dottrina, che era base teorica medicina fino alla fine del Medioevo.

Ha posto l'inizio della farmacologia. Ancora " rimedii alle erbe" sono chiamate tinture e unguenti preparati in certi modi.

Citazioni

• “Alzati da tavola con un po’ di fame e sarai sempre sano.”
• “Chi vuole contemplare le creature della natura non deve fidarsi delle opere di anatomia, ma deve affidarsi ai propri occhi, praticando l’anatomia per amore della scienza.”
• "Un buon medico deve essere un filosofo."
• "Spesso ho dovuto guidare la mano di chirurghi che non erano molto sofisticati in anatomia, e quindi salvarli dalla vergogna pubblica."
• “Senza nervo non c’è una sola parte del corpo, non un solo movimento chiamato volontario, non un solo sentimento”.

Appunti

Fondazione Wikimedia. 2010.

Scopri cos'è "Claudio Galeno" in altri dizionari:

Galeno: Galeno (erroneamente Claudio Galeno; 129 o 131 circa 200) antico medico. Clemens August von Galen (1878-1946) aristocratico, conte, vescovo e poi cardinale tedesco di Roma Chiesa cattolica. Galeno, Pierre (1786 1821) ... ... Wikipedia

Questo termine ha altri significati, vedi Galeno (significati). Galeno Γαληνός ... Wikipedia

La scheda modello ((Nome)) non è compilata per questo articolo. Puoi aiutare il progetto aggiungendolo. Claudio maschio nome romano...Wikipedia

- (129 199) medico e naturalista romano. Nato nella famiglia di un ricco architetto greco. Ha studiato filosofia, medicina e scienze naturali. Per acquisire conoscenze mediche viaggiò, visitò Corinto, Smirne, Alessandria... Dizionario psicologico

- (Claudio Galeno), medico e naturalista romano, classico della medicina antica. A Pergamo studiò la medicina e la filosofia di Platone, Aristotele, degli Stoici e degli Epicurei. Viaggiò ad Alessandria, Smirne, Corinto... ...

Galeno Claudio- (129 199) medico e naturalista romano. Biografia. Nato nella famiglia di un ricco architetto greco. Ha studiato filosofia, medicina e scienze naturali. Per acquisire conoscenze mediche viaggiò e visitò Corinto, Smirne, Alessandria.... ... Grande enciclopedia psicologica

GALENO- GALENO, Claudio (nato intorno al 130, morto intorno al 201 o 210 d.C.), il più famoso medico dell'antichità, che, grazie al suo grande talento e alla sua cultura, seppe sintetizzare l'esperienza accumulata nei secoli in medicina, ponendo fine alla la lotta tra le due scuole di quella... ... Grande Enciclopedia Medica

Claudio (Galeno, Claudio). Dottore meraviglioso, b. a Pergamo nel 130 d.C., per poi vivere alla corte degli imperatori Marco Aurelio e Lucio Vero. Morì nel 200 d.C., lasciando numerose opere su temi medici e filosofici, da... Enciclopedia della mitologia

- (Claudio) da Ippocrate famoso dottore antichità, nato nel 131 d.C. a Pergamo, figlio dell'architetto Nikon. G. dopo uno studio approfondito e completo della filosofia da parte dei sostenitori delle quattro principali scuole dell'epoca: stoica, platonica, ... ... Enciclopedia di Brockhaus ed Efron

Claudio (Claudius Galenus), medico e naturalista romano, classico della medicina antica. A Pergamo studiò la medicina e la filosofia di Platone, Aristotele (vedi Aristotele), degli stoici e degli epicurei. Ho fatto un viaggio a... Grande Enciclopedia Sovietica

Libri

• Sullo scopo delle parti del corpo umano, Claudio Galeno. Il rappresentante più eccezionale della medicina romana fu Claudio Galeno, uno straordinario scienziato del II secolo d.C. Galeno è autore di numerosi studi che servirono come base per lo sviluppo...

Galeno nacque a Pergamo (antica Grecia) intorno al 130 nella famiglia di un ricco architetto. Il padre di Galeno, Nikon, era una persona completamente sviluppata, interessata alla filosofia, alla letteratura, alla matematica, all'astronomia e a molte altre aree della conoscenza. Fin dalla sua giovinezza, Nikon mandò Galeno a studiare filosofia. Sognava che suo figlio sarebbe diventato politico o un filosofo. Un giorno Nikon fece un sogno in cui diede a suo figlio lo studio della guarigione. Successivamente, Galeno fu inviato ad Asklepion per 4 anni. Pertanto, la filosofia passò in secondo piano e Galeno si dedicò allo studio della medicina.

Dopo la morte di suo padre, Galeno viaggiò paesi diversi, così come città e isole Grecia antica. Dopo aver acquisito conoscenze e nuove tradizioni mediche, tornò a Pergamo nel 157. Lì lavorò come medico per i gladiatori di un influente sommo sacerdote. Raggiunto il questo posto certi successi: prestò grande attenzione alle ferite dei gladiatori, a seguito delle quali il numero delle loro morti diminuì. Quattro anni dopo, Galeno si trasferì a Roma, dove continuò la sua pratica medica. Accompagnò gli imperatori Marco Aurelio e Lucio Vero durante l'epidemia durante le campagne in Germania.

Al suo ritorno a Roma, Galeno divenne il medico personale dell'erede imperiale Commodo. A corte scrisse numerosi saggi sulla medicina. Ho studiato i dati sull’epidemia che colpì l’Impero Romano e causò più di 3,5 milioni di vittime in un paio d’anni. Ha identificato i sintomi della malattia e ha descritto i metodi per curarla. La peste, chiamata peste antoniniana, e dal nome del medico, la peste di Galeno, fu causata dal virus del vaiolo. Questa epidemia divenne la più grande in termini di dimensioni dell'antica Roma e prese posto importante nella storia della medicina.

Galeno è autore di numerose opere nel campo della medicina e della filosofia. Solo circa 100 di loro sono sopravvissuti fino ad oggi. Ha creato la teoria della circolazione sanguigna, ha descritto circa trecento muscoli umani, ha determinato il ruolo dei nervi nel corpo umano ed è stato il fondatore della farmacologia. Galeno fu considerato un medico influente e autorevole dell'antichità fino alla fine del Medioevo.

Non c'è consenso tra gli scienziati riguardo alla data di morte del grande dottore. Secondo varie fonti, Galeno morì all'età di 70 o 87 anni a Roma.

Punteggio biografico

Nuova caratteristica! La valutazione media ricevuta da questa biografia. Mostra valutazione

Galeno(Greco Γαληνός; 129 o 131 - circa 200 o 217) - Medico, chirurgo e filosofo romano (di origine greca). Galeno diede un contributo significativo alla comprensione di molte discipline scientifiche, tra cui anatomia, fisiologia, patologia, farmacologia e neurologia, nonché filosofia e logica.

L'ortografia comune del nome è Claudio Galeno(lat. Claudius Galenus) appare solo nel Rinascimento e non è menzionato nei manoscritti; si ritiene che si tratti di una decodifica errata dell'abbreviazione Cl.(Clarissimus).

Figlio di un ricco architetto, Galeno ricevette un'ottima educazione, viaggiò molto e raccolse molte informazioni sulla medicina. Stabilitosi a Roma, guarì la nobiltà romana, diventando infine il medico personale di diversi imperatori romani.

Le sue teorie dominarono la medicina europea per 1300 anni. La sua anatomia, basata sulla dissezione di scimmie e maiali, fu utilizzata fino alla pubblicazione dell'opera di Andreas Vesalius "Sulla struttura del corpo umano" nel 1543, la sua teoria della circolazione sanguigna esistette fino al 1628, quando William Harvey pubblicò la sua opera "Uno studio anatomico sul movimento del cuore e del sangue negli animali”", in cui descriveva il ruolo del cuore nella circolazione sanguigna. Gli studenti di medicina studiarono Galeno fino al XIX secolo compreso. La sua teoria secondo cui il cervello controlla il movimento sistema nervoso, è ancora attuale oggi.

Gran parte della sua eredità è stata preservata attraverso traduzioni in siriaco, arabo, ebraico, latino e armeno antico.

Frontespizio dell'opera di Galeno De curandi ratione. Edizione del 1529

nei primi anni

Il nome Galena è greco. Γαληνός, Galēnos deriva dall'aggettivo "γαληνός", "calmo".

Galeno descrive la sua giovinezza nella sua opera Sugli affetti della mente. Nacque nel settembre del 129. Suo padre, Nikon, era un ricco nobile architetto e costruttore, interessato a filosofia, matematica, logica, astronomia, agricoltura e letteratura. Galeno descrive suo padre come "un uomo molto amabile, semplice, buono e benevolo". A quel tempo, Pergamo era un importante centro culturale e intellettuale, famoso per la sua biblioteca (Eumenes II), la seconda più grande dopo quella di Alessandria, e che attirava filosofi sia stoici che platonici. Galeno venne presentato ai filosofi di Pergamo all'età di 14 anni. I suoi studi filosofici comprendevano tutto ciò che esisteva a quel tempo sistemi filosofici, compresa la filosofia di Aristotele e l'epicureismo. Suo padre voleva che Galeno diventasse un filosofo o un politico e cercò di educarlo in questioni di letteratura e filosofia. Galeno afferma che intorno al 145 suo padre fece un sogno in cui Asclepio disse a Nikon di mandare suo figlio a studiare medicina. Suo padre non badò a spese e all'età di 16 anni Galeno iniziò a studiare medicina ad Asklepion, dove studiò per quattro anni. L'Asklepion era sia un tempio che un ospedale, dove ogni malato poteva venire a cercare l'aiuto del clero. I romani venivano qui in cerca di cure. Il tempio era anche un rifugio gente famosa come lo storico Aulo Claudio Carax, l'oratore Elio Aristide, il sofista Antonio Polemone, il console Rufino Cuspio.

Nel 148, quando Galeno aveva 19 anni, suo padre morì, lasciandogli la sua fortuna. Galeno seguì il consiglio di Ippocrate e andò a studiare, visitando Smirne, Corinto, Creta, Cilicia, Cipro e infine la Grande Scuola Medica di Alessandria, studiando varie tradizioni mediche. Nel 157, all'età di 28 anni, Galeno tornò a Pergamo e divenne medico dei gladiatori del Sommo Sacerdote dell'Asia, uno degli uomini più potenti e ricchi della provincia dell'Asia. Galeno afferma che il sommo sacerdote lo scelse dopo aver rimosso le viscere di una scimmia e suggerì ad altri medici di riportarla alla normalità. Dopo che si rifiutarono, Galeno lo fece lui stesso, guadagnandosi la fiducia del sommo sacerdote. Durante i suoi quattro anni in questa posizione, Galeno si convinse della necessità di dieta, esercizio fisico, igiene e prevenzione, studiò l'anatomia, il trattamento delle fratture e delle lesioni gravi, definendo le lesioni "finestre del corpo". L'attenzione che Galeno prestò alle loro ferite è testimoniata dal fatto che durante il suo lavoro morirono solo cinque gladiatori, mentre durante l'opera del suo predecessore morirono sessanta gladiatori. Allo stesso tempo, Galeno continuò a studiare medicina teorica e filosofia.

Anni maturi

Galeno venne a Roma nel 162 e divenne medico praticante. La sua irritabilità causava conflitti con altri medici e si sentiva minacciato. Il suo talento ha portato al fatto che i medici meno capaci e originali si sono rivoltati contro di lui. Organizzarono una cospirazione e lui aveva paura di essere espulso o avvelenato, quindi lasciò lui stesso la città.

Dal 161 Roma fu coinvolta nella guerra. Marco Aurelio e Lucio Vero combatterono con i Marcomanni nel nord. Nell'autunno del 169, mentre le truppe romane tornavano ad Aquileia, scoppiò una terribile epidemia e Galeno fu richiamato a Roma. Gli fu ordinato di accompagnare Marco Aurelio e Lucio Vero in Germania. La primavera successiva, Marco Aurelio liberò Galeno dopo aver riferito che Asclepio era contrario all'impresa. Fu inviato come medico dall'erede imperiale Commodo. Fu qui, a corte, che Galeno scrisse molto su argomenti medici. Per ironia della sorte, Lucio Vero morì nel 169 e Marco Aurelio nel 180, entrambi vittime dell'epidemia.

Galeno fu il medico personale di Commodo per quasi tutta la vita dell'imperatore. Secondo Dione Cassio, intorno al 189, durante il regno di Commodo, si verificò la più grande epidemia a lui nota, con 2.000 persone che morivano ogni giorno a Roma. Molto probabilmente si trattava della stessa malattia che colpì Roma durante il regno di Marco Aurelio.

Galeno divenne anche il medico di Settimio Severo. Nei suoi appunti elogia Settimio Severo e Caracalla per il loro aiuto nella fornitura di medicinali.

Peste di Antoninovo

La peste antoniniana prende il nome dal cognome di Marco Aurelio. Fu chiamata anche la peste di Galeno e occupò un posto importante nella storia della medicina perché era associata al nome di Galeno. Era a Roma nel 166 quando scoppiò l'epidemia, e anche nell'inverno del 168-69 durante una ripetuta epidemia tra le truppe di Aquileia. Galeno definì l'epidemia molto lunga. Sfortunatamente, gli appunti di Galeno che ci sono pervenuti sono brevi e non sistematici, poiché non ha cercato di descrivere la malattia per i posteri, era più interessato ai sintomi della malattia e ai metodi di trattamento.

Il tasso di mortalità era del 7-10%. L'epidemia costò da 3,5 a 5 milioni di vittime negli anni 165-168. Alcuni ricercatori ritengono che più della metà della popolazione dell'impero sia morta e che questa epidemia sia stata la più catastrofica nella storia dell'Impero Romano. Si ritiene che la peste antoniniana sia stata causata dal virus del vaiolo, poiché, nonostante la descrizione incompleta, Galeno ha lasciato informazioni sufficienti sui sintomi della malattia.

Galeno scrisse che l'eruzione cutanea che copriva l'intero corpo era solitamente nera, ma non c'erano ulcere e coloro che sopravvivevano rimasero con un'eruzione cutanea nera a causa del sangue residuo nelle vesciche pustolose e nelle vesciche presenti. Lo afferma Galeno eruzione cutanea era vicino a quello descritto da Tucidide. Galeno descrive i problemi con tratto gastrointestinale e diarrea. Se le feci erano nere, il paziente moriva. Galeno descrive anche i sintomi di febbre, vomito, cattivo odore dalla bocca, tosse.

Morte

Navi, un'enciclopedia della fine del X secolo, afferma che Galeno morì all'età di 70 anni, intorno al 199. Tuttavia, nel trattato di Galeno "Su Theric a Pisone" scritto sugli eventi di 204 (che, tuttavia, potrebbe essere un falso). Ci sono anche dichiarazioni in fonti arabe secondo cui morì all'età di 87 anni, dopo 17 anni di studio di medicina e 70 anni di pratica, il che lo fa morire nel 217. I ricercatori tendono a crederlo "Su Theric a Pisone"è autentico, e le fonti arabe danno la data corretta, mentre in Tribunale le informazioni su 70 anni di guarigione vengono erroneamente interpretate come 70 anni di vita.

Risultati

• Descritti circa 300 muscoli umani.
• Ha dimostrato che non è il cuore, ma il cervello e il midollo spinale ad essere “il centro del movimento, della sensibilità e dell’attività mentale”.
• Concluse che “senza nervo non c’è una sola parte del corpo, non un solo movimento chiamato volontario, non un solo sentimento”.
• Tagliando il midollo spinale, Galeno mostrò la scomparsa della sensibilità in tutte le parti del corpo che si trovavano al di sotto del sito del taglio.
• Ha dimostrato che il sangue si muove attraverso le arterie e non "pneuma", come si pensava in precedenza.

Realizzò circa 400 opere di filosofia, medicina e farmacologia, di cui un centinaio sono pervenute a noi. Informazioni raccolte e classificate su medicina, farmacia, anatomia, fisiologia e farmacologia accumulate dalla scienza antica.

Descritto il mesencefalo quadrigemino, sette paia nervi cranici, nervo vago; condurre esperimenti di taglio midollo spinale i suini hanno dimostrato una differenza funzionale tra le radici anteriori (motrici) e posteriori (sensoriali) del midollo spinale.

Basandosi sull'osservazione dell'assenza di sangue nella parte sinistra del cuore degli animali uccisi e dei gladiatori, creò la prima teoria della circolazione sanguigna nella storia della fisiologia (secondo essa si credeva, in particolare, che arterioso e venoso i fluidi sanguigni sono diversi, e poiché il primo “porta movimento, calore e vita”, il secondo è chiamato “nutrire gli organi”), che esisteva fino alle scoperte di Andreas Vesalius e William Harvey. Non conoscendo l'esistenza della circolazione polmonare, suggerì che tra i ventricoli del cuore ci fosse un foro che li collega (la base per tale conclusione, a quanto pare, potrebbe essere l'anatomia dei cadaveri di bambini prematuri in cui tale foro esiste realmente).

Galeno sistematizzò le idee della medicina antica sotto forma di un'unica dottrina, che fu la base teorica della medicina fino alla fine del Medioevo. Contribuì allo sviluppo della bibliografia nell'antica Roma. Galeno è autore di due indici bibliografici: "Sull'ordine dei suoi libri", "Sui suoi libri". Il primo è una sorta di introduzione alla sua raccolta di opere con raccomandazioni sull'ordine in cui dovrebbero essere lette. L'introduzione al secondo indice precisa lo scopo dell'opera: aiutare il lettore a distinguere le vere opere di Galeno da quelle a lui attribuite. I capitoli adottano un raggruppamento sistematico di opere: opere di anatomia, terapia e prognosi della malattia, commenti alle opere di Ippocrate, opere rivolte contro le singole scuole mediche, opere di filosofia, grammatica e retorica.

Ha posto l'inizio della farmacologia. Fino ad ora i “preparati galenici” sono chiamati tinture e unguenti preparati in certi modi.

La cura secondo Galeno - dieta corretta e medicinali. A differenza di Ippocrate, Galeno sosteneva che i medicinali di origine vegetale e animale contengono sostanze utili e zavorratrici, cioè fu il primo a introdurre il concetto di ingredienti attivi. Galeno trattava con estratti di piante, sciroppi ampiamente utilizzati, vini, una miscela di aceto e miele, ecc.

Nei suoi scritti Galeno menziona 304 piante, 80 animali e 60 minerali.

Citazioni

• “Alzati da tavola con un po’ di fame e sarai sempre sano.”
• “Chi vuole contemplare le creature della natura non deve fidarsi delle opere di anatomia, ma deve affidarsi ai propri occhi, praticando l’anatomia per amore della scienza.”
• "Un buon medico deve essere un filosofo."
• "Spesso ho dovuto guidare la mano di chirurghi che non erano molto sofisticati in anatomia, e quindi salvarli dalla vergogna pubblica."
• “Senza nervo non c’è una sola parte del corpo, non un solo movimento chiamato volontario, non un solo sentimento”.
• “Migliaia e migliaia di volte ho ridato la salute ai miei pazienti attraverso l’esercizio”.
• “La salute è una forma di armonia, ma i suoi confini sono molto ampi e non tutti hanno gli stessi”

Eredità

Tarda antichità

Durante la sua vita, Galeno fu considerato un medico e filosofo leggendario; l’imperatore Marco Aurelio lo descrisse come “Primum sane medicorum esse, philosophorum autem solum” (il primo tra i medici e unico tra i filosofi). Autori greci come Teodoto il Conciatore, Ateneo e Alessandro di Afrodisia sostenevano questa opinione.

Tuttavia, la piena importanza del suo contributo alla scienza non fu pienamente apprezzata dai suoi contemporanei. Dopo la caduta dell'Impero Romano, in Occidente lo studio delle opere di Galeno cessò completamente. A Bisanzio, tuttavia, molte delle opere di Galeno furono conservate e studiate. I cristiani siriani vennero a conoscenza delle opere di Galeno durante il periodo in cui Bisanzio governava la Siria e la Mesopotamia occidentale. Nel settimo secolo, queste terre furono conquistate dai musulmani. Dopo il 750, musulmani e cristiani siriani tradussero le opere di Galeno in Arabo. Da allora in poi Galeno e tutta la medicina greca furono assimilati nella cultura medievale del Medio Oriente islamico.

Influenza sulla medicina islamica

Il primo traduttore serio di Galeno in arabo fu il cristiano siriano Hunayn ibn Ishaq al-Ibadi. Hunain tradusse 129 opere di Galeno. Una delle traduzioni arabe, "Kitab ila Aglugan fi Shifa al Amraz", conservata nell'Accademia di Ibn Sina, è considerata la più importante delle traduzioni di Galeno. Parte della collezione di Alessandria delle opere di Galeno, questo manoscritto del X secolo è composto da due parti che includono informazioni dettagliate sui diversi tipi di febbre e sui vari processi infiammatori. Inoltre contiene più di 150 ricette per medicinali di origine sia vegetale che animale. Il libro offre un'eccellente visione della medicina greca e romana ed è una fonte di informazioni sulle medicine antiche.

Fonti arabe come le opere di Rhazes continuano a fornire informazioni sulle opere perdute di Galeno. Nelle opere di Rhazes, così come di Ibn Zuhr e Ibn al-Nafis, le opere di Galeno non sono accettate come verità in ultima risorsa, ma servono come base per ulteriori ricerche.

Presentazione dell'Occidente alle opere di Galeno

A partire dall'XI secolo apparvero in Europa le traduzioni dei trattati medici arabi in latino. Uno dei traduttori di Galeno dall'arabo al latino fu Costantino Africano, associato alla scuola medica salernitana. Nel 12 ° secolo. La Borgogna di Pisa tradusse in latino il "ΠΕΡΙ ΚPACΕΩΝ" di Galeno ( De complexionibus) direttamente dal greco. Nel 13 ° secolo Gli studenti delle università di Napoli e Montpellier iniziarono a studiare Galeno. Da quel momento in poi Galeno fu considerato un’autorità indiscutibile, fu addirittura chiamato il “Papa medico del Medioevo”. Le opere di Galeno divennero i principali libri di testo per medici insieme al lavoro di Ibn Sina Canone della scienza medica, anch'esso basato sulle opere di Galeno.

A differenza della Roma pagana, nell’Europa cristiana non esisteva un divieto universale di sezionare il corpo umano, e tali studi venivano effettuati regolarmente, secondo almeno, del XIII secolo. Tuttavia, l'influenza di Galeno in Europa, così come nel mondo arabo, fu così forte che quando nelle autopsie furono scoperte discrepanze con l'anatomia di Galeno, i medici spesso cercarono di spiegarle nel quadro degli insegnamenti di Galeno. Ad esempio Mondino de Luzzi, che nei suoi scritti descrisse il sistema circolatorio, sosteneva che nel ventricolo sinistro dovrebbe esserci aria. Alcuni spiegavano le differenze dicendo che l'anatomia umana era cambiata rispetto ai tempi di Galeno.

Ricerca moderna

Al momento esistono solo due traduzioni delle opere di Galeno in russo. Il primo di essi - "Sullo scopo del corpo umano" è stato pubblicato nel 1971 sotto la direzione dell'accademico V. N. Ternovsky. Nel 2014, i dipendenti del dipartimento di storia della medicina, storia della Patria e studi culturali del Primo Stato di Mosca Università di Medicina intitolata a. I. M. Sechenov Dmitry Balalykin, Andrei Shcheglov e Natalia Shock hanno pubblicato il libro "Galen: Doctor and Philosopher", che includeva la traduzione di tre testi del pensatore e la loro analisi storica e filosofica. La traduzione includeva i seguenti testi: "Un metodo per riconoscere e sulla cura delle passioni di ogni genere, comprese le proprie", "Sul riconoscimento e la cura degli errori di ogni anima", "Sul fatto che il miglior medico è anche filosofo". Secondo gli autori, nella storiografia straniera, l'interesse per Il metodo filosofico e di ricerca di Galeno è cresciuto proprio negli ultimi vent'anni. Gli autori associano questo processo a una revisione delle opinioni di storici e filosofi sul rapporto tra scienza e religione, nonché a un cambiamento nel paradigma scientifico durante il periodo del progresso scientifico e tecnologico - in Ultimamente l’idea della formazione medica multidisciplinare è considerata la chiave di volta attività di successo. Questa teoria si adatta perfettamente all'ipotesi di Galeno secondo cui un vero medico deve essere anche un filosofo, un esperto in varie discipline. Dal 2014, la stessa squadra ha iniziato a pubblicare le Opere di Galeno in traduzione russa. Il volume 1 è stato pubblicato finora.

Galeno in filatelia

• Nel 1966, la Repubblica araba dello Yemen, in occasione dell'apertura del nuovo edificio della sede dell'OMS, emise una serie di tre francobolli, uno dei quali raffigurava un ritratto di Galeno. (catalogo Yvert et Tellier 164)
• Nel 1989 le Poste Ungheresi hanno dedicato a Galeno un francobollo della serie “Dottori”. ( Yvert et Tellier 3246)
• Nel 1996, la Grecia Post ha pubblicato francobollo con il ritratto di Galeno. ( Yvert et Tellier 1897)

Il più grande scienziato medico dei tempi antichi fu dopo Ippocrate

CLAUDIO GALENO(131-201 d.C.). Le sue idee erano principalmente basate su

gli insegnamenti di Ippocrate, così come Aristotele nei dottori del periodo successivo

Scuola di Alessandria. Secondo la visione del mondo dei tempi antichi,

Galeno capì l'integrità dell'organismo. "Nella totalità delle parti tutto

è di comune accordo e tra le parti tutto concorre all'attività

ognuno di loro." 6 secoli dopo Ippocrate, sistematizzò

la sua teoria umorale della patologia, che condivideva completamente! Galeno

rappresentava la salute come equilibrio e armonia (kraza) dei quattro elementi

o succhi corporei: sangue, bile, bile nera, muco (catarro): per malattia

c'è una violazione del corretto spostamento dei succhi (discrasia), dopo di loro

avviene la “cottura” (coccio) e l'eliminazione degli organismi nocivi

recupero. Ciò servì come base per l’uso diffuso di lassativi,

emetico, diaforetico, frequente e abbondante salasso. A proposito di emergenza

L'attrattiva e la vitalità di questa teoria è dimostrata dal suo riconoscimento

fino al XIX secolo (!).

Galeno apprezzava molto la prima legge scientifica della medicina scoperta da Ippocrate,

che sostiene che la natura è il migliore dei medici. Galeno era universale

grande merito risiede nello studio attento e dettagliato dell'anatomia e

fisiologia umana - scienze fondamentali dell'educazione medica. Questi

un'ampia ricerca è presentata in un libro su “Lo scopo delle parti dell'essere umano

corpi." Nelle sue opere, comprese quelle sopra citate, instancabilmente

viene lodata l'opportunità della struttura e della funzione di ciascun organo umano e

animale; le spiegazioni teleologiche furono decisive. Insieme ad Aristotele

ha sostenuto che la natura non fa nulla senza uno scopo. Galeno, dando anatomia

descrizioni fisiologiche, considera tutto dal punto di vista del “perché” e

non è il “perché” a spiegare la loro utilità.

Nella medicina pratica, a Galeno viene attribuito il merito di aver studiato i pazienti

polso, che Ippocrate non menziona; distinse 27 variazioni del polso.

Ha scritto: “Ho fatto della scienza del polso il lavoro di tutta la mia vita”, e aggiunge, “ma

chi dopo di me vorrebbe dedicarsi a questa scienza nella nostra misera epoca, quando

nessuno riconosce altro dio che la ricchezza." Studiare - caratteristiche

Dolore, fu lui il primo a cercare di discernere il luogo della loro origine -

aponeurosi, pleura, ossa, vene, ecc.

Galeno introduce requisiti razionali nello studio del paziente:

sintomi visibili avrebbe dovuto essere associato a un danno a un organo specifico,

quindi determinare la natura della lesione (infiammazione, ecc.) e anche stabilire

motivi (caldo o freddo, umidità o secchezza).

Lo studio di Galeno sulle febbri: malattie che non avevano localizzazione e

attraente Attenzione speciale medici fin dall'inizio cure mediche,

è stato molto approfondito. Secondo le opinioni di quel tempo, così come le sue, di tutti i tipi

come forma erano considerate emorragie cutanee, eruzioni cutanee, pustole, ecc

rimuovere i succhi dolorosi come inizio di una possibile guarigione.

Creazione di una descrizione anatomica e fisiologica dettagliata per la prima volta

il corpo umano era qualitativamente nuovo nello sviluppo della medicina. Galeno -

ha introdotto principi fondamentali alla base della guarigione e della risoluzione dei problemi medici

discipline (anatomia e fisiologia), così è giustamente considerato

il fondatore della medicina scientifica (B. D. Petrov)

I principi della ricerca scientifica per lui erano: “Colui che

vuole contemplare le creature della natura, non dovrebbe fidarsi delle opere di anatomia,

innanzitutto la struttura di ciascuna parte, considerando i fatti rivelati

anatomia basata sulle proprie osservazioni; perché ora ci sono i libri

coloro che si definiscono anatomisti sono pieni di migliaia di errori. Questo non è

è difficile vedere il principio della scienza naturale moderna - Nullius in verbd -

con Asclepiade, oppositore della teoria umorale, segnala gli errori

quest'ultimo: “Uno - negligenza delle dissezioni anatomiche, l'altro -

ignoranza dei principi del pensiero logico."

Nelle opere di Galeno l'interpretazione dei fenomeni naturali è esclusivamente

teleologico, ad esempio, “...in ogni cosa il nostro demiurgo nella disposizione delle parti

persegue un solo obiettivo: scegliere il meglio.” La tesi che “la natura

è ragionevole" non solo rende difficile l'assimilazione delle sue scoperte, ma le contraddice anche

scienza naturale moderna. Negli studi speciali di Galeno

Vengono scoperte molte imprecisioni e talvolta errori grossolani. Lui, per esempio

credevano che la forza pulsante delle arterie fosse il principale motore del sangue

vasi, sebbene descrisse anche la sistole e la diastole del cuore; questa idea non è molto tempo fa

parzialmente ripreso nella teoria del “cuore periferico” di M. V. Yanovsky.

La cosa più notevole è stata l'idea sbagliata sulla transizione

il sangue dal ventricolo destro a quello sinistro avviene attraverso l'interventricolare

partizione. Solo nel XVII secolo le opere di Galeno permisero di correggere questo problema

Galeno è un seguace dell'alta etica medica nello spirito

Ippocrate - non poteva vedere con indifferenza il declino della moralità di molti guaritori di Roma:

“Le menti della maggior parte dei medici non sono dirette alla scienza, non verso ricette salutari;

la bassa avidità li rende capaci di qualsiasi atto odioso

(ricatto). L'unica differenza tra ladri e dottori è che alcuni

commettono i loro delitti sulle montagne, e altri a Roma”. È convinto che “no

solo ad una brava persona l'invidia di qualcosa non è inerente, ma è creata,

per aiutare tutti e migliorare tutto”. Finendo il libro “On the Purpose of Parts

corpo umano", scrive Galeno, "il medico ne trarrà grande beneficio

per il trattamento da questo lavoro, così come dal lavoro sulle funzioni. COSÌ

Così, alla fine del periodo antico, iniziarono a studiare in modo abbastanza approfondito

dettagli" del corpo umano, ma a anatomia patologica Non ancora

Dovrebbe essere evitato Galeno, che pretendeva che si studiasse tutto “con i propri occhi”.

scienziati nella storia della medicina. Rimase incontrastato per 14 secoli. Spesso

Credevano che fosse più probabile che la natura potesse commettere un errore rispetto a Galeno. I suoi libri (e i suoi

errori!) furono canonizzati, come i libri sacri della Chiesa e le opere degli antichi

Con la caduta di Roma giunse il triste 1000° anniversario del potere assoluto della Chiesa -

Medioevo. La visione del mondo del Medioevo era essenzialmente

teologico..., il dogma della chiesa era un punto e una base simili

tutti pensano." Ricerca scientifica » sono state ricercate nuove conoscenze,

l'ignoranza veniva esaltata. C'era un fuoco per custodire il dogma. Solo con lo sviluppo

Durante il Rinascimento “la dittatura spirituale della Chiesa fu spezzata, e con essa

è diventato possibile studiare a fondo le opere di Ippocrate.

K. Galen considerava la “malattia” come condizione speciale, al quale

c'è una violazione della corretta miscelazione di elementi base e liquidi

corpo. Questo disturbo, a sua volta, porta a disfunzioni di varia natura

organi. Tutte queste deviazioni sono la fonte di alcuni sintomi,

e il significato della diagnosi è riconoscerlo.

Nel trattamento delle malattie, C. Galen utilizzava ampiamente l'uso di diete e

Certamente, medicinali. Nell'applicare quest'ultimo, è stato guidato

il principio dell'azione opposta da lui sviluppato. Ci credeva

la secchezza può essere moderata dall'umidità e dal calore o dal calore ( temperatura elevata

corpo), - freddo. Studiando in dettaglio l'anatomia e la fisiologia, senza le quali Galeno

non immaginava progressi nello sviluppo della medicina, ha apportato modifiche significative

studiando corpo umano. Se prima si credeva che nelle arterie

scorre il pneuma, fu il primo a dire che in essi scorre il sangue. Loro attentamente

muscolare, digestivo e sistema respiratorio. Qualunque sia

Galeno non ha mai studiato un organo o una parte del corpo umano, ha sempre cercato di capire

non solo la sua funzione, ma anche la differenza che esiste tra gli organi

esseri umani e animali, comprese le scimmie. Ogni parte dell'organo non lo fa

solo descritto in dettaglio, ma ha anche spiegato il suo scopo. Confrontando l'organismo con

natura inorganica, Galeno giunse alla conclusione che in natura tutto è fatto

adattato, opportuno. Ha descritto in dettaglio tutte le ossa e

muscoli. Rispetto ai suoi predecessori e soprattutto a Erasistrato

introduce molti chiarimenti nella loro descrizione. Con attenzione, solo con l'aiuto

bisturi, studiò i nervi. Studio del sistema nervoso centrale e delle sue connessioni

dalla periferica è quello principale in ricerca scientifica Galena su di lui

Alcmeone, Ippocrate ed Erasistrato lavorarono intensamente su questo problema. Galen no

verificarono solo i dati da loro presentati, ma ne introdussero molti anche attraverso esperimenti

chiarimenti e integrazioni precedentemente sconosciuti alla medicina. Un effetto ancora maggiore è stato prodotto dalla dissezione dei nervi interessati

organi sensoriali, a seguito dei quali gli animali hanno perso l'udito, la vista o

senso dell'olfatto, a seconda di quali nervi sono stati danneggiati. Questi

gli esperimenti sono stati condotti davanti a tutti i presenti, tra i quali erano molti

medici. Lo studio dei nervi permise a Galeno di concludere che i nervi

il suo caratteristiche funzionali sono divisi in tre gruppi: quelli che vanno a

Gli organi di senso, svolgono la funzione di percezione, andando a conoscere i muscoli

movimento e quelli che vanno agli organi li proteggono dai danni. Non tutto è Galeno

è stato capito bene, ma ciò che ha imparato lo ha anche testimoniato

progresso in medicina.

C. Galeno ha dato un certo contributo allo studio della psicologia studiando attentamente

anatomia, giunse alla conclusione che il cervello è un organo del pensiero e

Tatto. Pertanto, ha confermato l'ipotesi espressa da Alcmaeone e

Ippocrate, e allo stesso tempo distrusse il mito di Aristotele, che assegnava il cervello

il ruolo di raffreddatore del calore proveniente dal cuore. I suoi dati di lavoro erano

carattere materialistico. Lo dicono anche nei tempi antichi, però

sul livello ingenuamente materialistico degli insegnamenti sulla psiche, ma c'era una lotta contro

idealismo. E a volte la base di questa lotta erano i risultati della medicina e

Scienze naturali.

Pertanto, C. Galen fu uno dei primi fisiologi"

sperimentatori. Già nel II secolo. ha fatto esperimenti sulla legatura dei nervi degli organi

sentimenti. Quindi in quei tempi lontani la connessione tra i nervi e

sensazioni. Anche nel cervello ha cercato di scoprire aree che

sono responsabili delle sensazioni, del pensiero e dei movimenti volontari.

Galeno espresse pensieri peculiari riguardo al funzionale

attività del sistema nervoso, sua connessione con il sistema nervoso periferico.

Credeva che nel corpo, oltre al pneuma animale sottostante

fisiologico da! regna, c'è un pneuma psichico che

funge da portatore di segnali di irritazione, o ricevuti dagli organi

sensi, sensazioni, al cervello e da esso trasporta i movimenti motori agli organi

impulsi. Sebbene questa fosse un'idea ingenuamente materialistica, anche questa

già brillantemente intuito quel circuito chiuso realmente esistente

sistema nervoso, che, con l'aiuto cellule nervose trasmette ricevuto

irritazione sotto forma di varie sensazioni nel sistema nervoso centrale,

che aiuta a percepire queste irritazioni e a rispondere ad esse.

Galeno commise degli errori nello studio dell'anatomia. Sviluppato da lui

il sistema circolatorio, anche se fu in servizio presso i medici fino al XVII

c., finché Harvey non lo corresse, non rifletteva lo stato reale. Secondo lui

teoria, dal fegato scorreva direttamente il sangue grezzo (venoso).

metà destra del cuore. A questo organo (cuore) è stata assegnata la funzione di

filtrazione del sangue. Lo credeva sotto l'influenza del calore del cuore del sangue

Le parti inutilizzabili vengono rimosse. Successivamente, attraverso il setto del cuore, purificato

il sangue entra nella metà sinistra del cuore, da dove si diffonde attraverso tutti i vasi

per tutto il corpo. Era uno schema incompiuto. Non rifletteva appieno

circolo della circolazione sanguigna.

"Andreas Vesalius, la sua teoria della circolazione sanguigna durò fino al 1628, quando William Harvey pubblicò la sua opera An Anatomical Study of the Movement of the Heart and Blood in Animals, in cui descriveva il ruolo del cuore nella circolazione sanguigna. Gli studenti di medicina studiarono Galeno fino al XIX secolo compreso. La sua teoria secondo cui il cervello controlla il movimento attraverso il sistema nervoso è ancora attuale.

Gran parte della sua eredità sopravvive attraverso le traduzioni in siriaco, arabo, ebraico, latino e armeno antico.

YouTube enciclopedico

1 / 4

Galeno - il famoso medico dell'antichità (programma radiofonico)

Scoperte dell'antichità 5/6 Galeno, medico dei gladiatori

MUSEO DELL'EREZIONE: Chi è Galeno? (www.legoknapodyem.ru)

Galeno e le origini della medicina psicosomatica.

Sottotitoli

Biografia

nei primi anni

Galeno descrive la sua giovinezza nella sua opera Sugli affetti della mente. Nacque nel settembre del 129. Suo padre, Nikon, era un ricco nobile architetto e costruttore, interessato a filosofia, matematica, logica, astronomia, agricoltura e letteratura. Galeno descrive suo padre come "un uomo molto amabile, semplice, buono e benevolo". A quel tempo, Pergamo era un importante centro culturale e intellettuale, famoso per la sua biblioteca (Eumenes II), la seconda più grande dopo quella di Alessandria, e che attirava filosofi sia stoici che platonici. Galeno venne presentato ai filosofi di Pergamo all'età di 14 anni. I suoi studi filosofici includevano tutti i sistemi filosofici esistenti all'epoca, compresa la filosofia di Aristotele e l'epicureismo. Suo padre voleva che Galeno diventasse un filosofo o un politico e cercò di educarlo in questioni di letteratura e filosofia. Galeno afferma che intorno al 145 suo padre fece un sogno in cui Asclepio disse a Nikon di mandare suo figlio a studiare medicina. Suo padre non badò a spese e all'età di 16 anni Galeno iniziò a studiare medicina ad Asklepion, dove studiò per quattro anni. L'Asklepion era sia un tempio che un ospedale, dove ogni malato poteva venire a cercare l'aiuto del clero. I romani venivano qui in cerca di cure. Il tempio fu anche il rifugio di personaggi famosi, come lo storico Claudio Charax, l'oratore Elio Aristide, il sofista Polemone e il console Rufino Cuspio.

Nel 148, quando Galeno aveva 19 anni, suo padre morì, lasciandogli la sua fortuna. Galeno seguì il consiglio di Ippocrate e andò a studiare, visitando Smirne, Corinto, Creta, Cilicia, Cipro e infine la Grande Scuola Medica di Alessandria, studiando varie tradizioni mediche. Nel 157, all'età di 28 anni, Galeno tornò a Pergamo e divenne medico dei gladiatori del Sommo Sacerdote dell'Asia, uno degli uomini più potenti e ricchi della provincia dell'Asia. Galeno afferma che il sommo sacerdote lo scelse dopo aver rimosso le viscere di una scimmia e suggerì ad altri medici di riportarla alla normalità. Dopo che si rifiutarono, Galeno lo fece lui stesso, guadagnandosi la fiducia del sommo sacerdote. Durante i suoi quattro anni in questa posizione, Galeno si convinse della necessità di dieta, esercizio fisico, igiene e prevenzione, studiò l'anatomia, il trattamento delle fratture e delle lesioni gravi, definendo le lesioni "finestre del corpo". L'attenzione che Galeno prestò alle loro ferite è testimoniata dal fatto che durante il suo lavoro morirono solo cinque gladiatori, mentre durante l'opera del suo predecessore morirono sessanta gladiatori. Allo stesso tempo, Galeno continuò a studiare medicina teorica e filosofia.

Anni maturi

Dal 161 Roma fu coinvolta nella guerra. Marco Aurelio e Lucio Vero combatterono con i Marcomanni nel nord. Nell'autunno del 169, mentre le truppe romane tornavano ad Aquileia, scoppiò una terribile epidemia e Galeno fu richiamato a Roma. Gli fu ordinato di accompagnare Marco Aurelio e Lucio Vero in Germania. La primavera successiva, Marco Aurelio liberò Galeno dopo che fu riferito che Asclepio era contrario a questa impresa. Fu inviato come medico presso l'erede imperiale Commodo. Fu qui, a corte, che Galeno scrisse molto su argomenti medici. Per ironia della sorte, Lucio Vero morì nel 169 e Marco Aurelio nel 180, entrambi vittime dell'epidemia.

Galeno fu il medico personale di Commodo per quasi tutta la vita dell'imperatore. Secondo Dione Cassio, intorno al 189, durante il regno di Commodo, si verificò la più grande epidemia a lui nota, con 2.000 persone che morivano ogni giorno a Roma. Molto probabilmente si trattava della stessa malattia che colpì Roma durante il regno di Marco Aurelio.

Peste di Antoninovo

La peste antonina prende il nome dal cognome di Marco Aurelio. Fu chiamata anche la peste di Galeno e occupò un posto importante nella storia della medicina perché era associata al nome di Galeno. Era a Roma nel 166 quando scoppiò l'epidemia, e anche nell'inverno del 168-69 durante una ripetuta epidemia tra le truppe di Aquileia. Galeno definì l'epidemia molto lunga. Sfortunatamente, i documenti sopravvissuti di Galeno sono brevi e non sistematici, poiché non tentò di descrivere la malattia per i posteri; era più interessato ai sintomi della malattia e ai metodi di trattamento.

Il tasso di mortalità era del 7-10%. L'epidemia negli anni 165-6-168 costò da 3,5 a 5 milioni di vittime. Alcuni ricercatori [ Chi?] si ritiene che più della metà della popolazione dell'impero morì e che questa epidemia fu la più catastrofica nella storia dell'Impero Romano. Si ritiene che la peste antoniniana sia stata causata dal virus del vaiolo, poiché nonostante la descrizione incompleta, Galeno ha lasciato informazioni sufficienti sui sintomi della malattia.

Galeno scrisse che l'eruzione cutanea che copriva l'intero corpo era solitamente nera, ma non c'erano ulcere e coloro che sopravvivevano rimasero con un'eruzione cutanea nera a causa del sangue residuo nelle vesciche pustolose e nelle vesciche presenti. Galeno afferma che l'eruzione cutanea era simile a quella descritta da Tucidide. Galeno descrive problemi gastrointestinali e diarrea. Se le feci erano nere, il paziente moriva. Galeno descrive anche i sintomi di febbre, vomito, alitosi, tosse.

Morte

Nei suoi scritti Galeno menziona 304 piante, 80 animali e 60 minerali.

Citazioni

• “Alzati da tavola con un po’ di fame e sarai sempre sano.”
• “Chi vuole contemplare le creature della natura non deve fidarsi delle opere di anatomia, ma deve affidarsi ai propri occhi, praticando l’anatomia per amore della scienza.”
• "Un buon medico deve essere un filosofo."
• "Spesso ho dovuto guidare la mano di chirurghi che non erano molto sofisticati in anatomia, e quindi salvarli dalla vergogna pubblica."
• “Senza nervo non c’è una sola parte del corpo, non un solo movimento chiamato volontario, non un solo sentimento”.
• “Migliaia e migliaia di volte ho ridato la salute ai miei pazienti attraverso l’esercizio”.
• “La salute è una forma di armonia, ma i suoi confini sono molto ampi e non tutti hanno gli stessi”

Eredità

Tarda antichità

Durante la sua vita, Galeno fu considerato un medico e filosofo leggendario; l’imperatore Marco Aurelio lo descrisse come “Primum sane medicorum esse, philosophorum autem solum” (il primo tra i medici e unico tra i filosofi). Autori greci come Teodoto il Conciatore, Ateneo e Alessandro di Afrodisia sostenevano questo punto di vista.

Tuttavia, la piena importanza del suo contributo alla scienza non fu pienamente apprezzata dai suoi contemporanei. Dopo la caduta dell'Impero Romano, in Occidente lo studio delle opere di Galeno cessò completamente. A Bisanzio, tuttavia, molte delle opere di Galeno furono conservate e studiate. I cristiani siriani vennero a conoscenza delle opere di Galeno in un'epoca in cui Bisanzio governava la Siria e la Mesopotamia occidentale. Nel settimo secolo, queste terre furono conquistate dai musulmani. Dopo il 750, musulmani e cristiani siriani tradussero le opere di Galeno in arabo. Da allora in poi Galeno e tutta la medicina greca furono assimilati nella cultura medievale del Medio Oriente islamico.

Influenza sulla medicina islamica

Il primo traduttore serio di Galeno in arabo fu il cristiano siriano Hunayn ibn Ishaq al-Ibadi. Hunain tradusse 129 opere di Galeno. Una delle traduzioni arabe, "Kitab ila Aglugan fi Shifa al Amraz", conservata nell'Accademia di Ibn Sina, è considerata la più importante delle traduzioni di Galeno. Parte della collezione di Alessandria delle opere di Galeno, questo manoscritto del X secolo è composto da due parti che includono informazioni dettagliate sui diversi tipi di febbri e vari processi infiammatori. Inoltre contiene più di 150 ricette per medicinali di origine sia vegetale che animale. Il libro offre un'eccellente visione della medicina greca e romana ed è una fonte di informazioni sulle medicine antiche.

Fonti arabe come le opere di Rhazes continuano a fornire informazioni sulle opere perdute di Galeno. Nelle opere di Rhazes, così come in Ibn Zuhr e Ibn an-Nafis, le opere di Galeno non sono accettate come la verità ultima, ma servono come base per ulteriori ricerche.

Presentazione dell'Occidente alle opere di Galeno

A partire dall'XI secolo apparvero in Europa le traduzioni dei trattati medici arabi in latino. Uno dei traduttori di Galeno dall'arabo al latino fu Costantino Africano, associato alla scuola medica salernitana. Nel 12 ° secolo. Borgogna Pisano (Inglese) russo tradusse “ΠΕΡΙ ΚPACΕΩΝ” di Galeno in latino ( De complexionibus) direttamente dal greco. Nel 13 ° secolo Gli studenti delle università di Napoli e Montpellier iniziarono a studiare Galeno. Da quel momento in poi Galeno fu considerato un’autorità indiscutibile, fu addirittura chiamato il “Papa medico del Medioevo”. Le opere di Galeno divennero i principali libri di testo per medici insieme al lavoro di Ibn Sina Canone della scienza medica, anch'esso basato sulle opere di Galeno.

A differenza della Roma pagana, nell’Europa cristiana non esisteva un divieto universale di sezionare il corpo umano e tali esami venivano eseguiti regolarmente almeno dal XIII secolo. Tuttavia, l'influenza di Galeno in Europa, così come nel mondo arabo, fu così forte che quando nelle autopsie furono scoperte discrepanze con l'anatomia di Galeno, i medici spesso cercarono di spiegarle nel quadro degli insegnamenti di Galeno. Per esempio, Mondino de Luzzi, che descrisse il sistema circolatorio nei suoi scritti, sostenne che dovrebbe esserci aria nel ventricolo sinistro. Alcuni spiegavano le differenze dicendo che l'anatomia umana era cambiata rispetto ai tempi di Galeno.

Rinascimento

Ricerca moderna

Al momento esistono solo due traduzioni delle opere di Galeno in russo. Il primo di essi, "Sullo scopo del corpo umano", fu pubblicato nel 1971, a cura dell'accademico V. N. Ternovsky. Nel 2014, i dipendenti del Dipartimento di Storia della Medicina, Storia della Patria e Studi Culturali della Prima Università Medica Statale di Mosca portano il loro nome. I. M. Sechenov Dmitry Balalykin, Andrey Shcheglov e Natalia Shock hanno pubblicato il libro "Galen: Doctor and Philosopher", che includeva una traduzione di tre testi del pensatore e la loro analisi storica e filosofica. La traduzione includeva i seguenti testi: "Un modo per riconoscere e curare qualsiasi passione, compresa la propria", "Sul riconoscimento e il trattamento delle delusioni di ogni anima", "Sul fatto che il miglior medico è anche un filosofo". Secondo gli autori, nella storiografia straniera, l’interesse per il metodo filosofico e di ricerca di Galeno è aumentato proprio negli ultimi vent’anni. Gli autori associano questo processo a una revisione delle opinioni di storici e filosofi sul rapporto tra scienza e religione, nonché a un cambiamento nel paradigma scientifico durante il periodo del progresso scientifico e tecnologico - recentemente l'idea di​​ la formazione medica multidisciplinare è considerata la chiave per un lavoro di successo. Questa teoria si adatta perfettamente all'ipotesi di Galeno secondo cui un vero medico deve essere anche un filosofo, un esperto in varie discipline. Dal 2014, la stessa squadra ha iniziato a pubblicare le Opere di Galeno in traduzione russa. Il volume 1 è stato pubblicato finora.

Appunti

1. « Vita, morte e intrattenimento nell'impero romano" David Stone Potter, DJ Mattingly (1999). Stampa dell'Università del Michigan. p.63. ISBN 0-472-08568-9
2. Galen sulle parti interessate
3. Arthur John Brock (traduttore), Introduzione. Galeno. Sulle Facoltà Naturali. Edimburgo 1916
4. Galeno sul cervello
5. Filosofia antica: Dizionario enciclopedico. M., 2008. P. 250
6. Andrea Vesalio. De humani corporis fabrica, Libri VII . - Basilea, Svizzera: Johannes Oporinus, 1543.
7. William Harvey. Exercitatio Anatomica de Motu Cordis et Sanguinis in Animalibus. - Francoforte sul Meno, Germania: Sumptibus Guilielmi Fitzeri, 1628. - P. 72. - ISBN 0-398-00793-4.
8. Furley, D e J. Wilkie, 1984, Galeno Sulla respirazione e le arterie, Princeton University Press e Bylebyl, J (a cura di), 1979, William Harvey e la sua età, Baltimora: Johns Hopkins University Press
9. Greg Woolf.. - Cambridge University Press, 2003. - P. 248.

   Testo originale (inglese)

   Gran parte dell'opera di Galeno è sopravvissuta, in una gamma di lingue dal greco originale al siriaco, all'arabo, all'ebraico, al latino e all'armeno, a causa della posizione dominante che Galeno raggiunse nella tradizione medica classica.

10. γαληνός . Liddell, HG, Scott, R. Un lessico greco-inglese / sulla Biblioteca digitale di Perseo.
11. Nutton, V. (1973). "La cronologia degli inizi della carriera di Galeno". Trimestrale classico 23 (1): 158-171. DOI:10.1017/S0009838800036600. PMID 11624046 .
12. Metzger, B.M.