nórsky(vlastné meno: Norsk počúvať)) je germánsky jazyk, ktorým sa hovorí v Nórsku. Historicky je nórčina najbližšia príbuzná s faerským jazykom a islandčinou, ale vďaka výraznému vplyvu dánčiny a určitému vplyvu švédčiny je nórčina vo všeobecnosti blízka aj týmto jazykom. Viac moderná klasifikácia zaraďuje nórčinu spolu s dánčinou a švédčinou do skupiny pevninských škandinávskych jazykov, na rozdiel od ostrovných škandinávskych jazykov.

V dôsledku určitej geografickej izolácie určitých oblastí Nórska existuje značná rozmanitosť slovná zásoba, gramatika a syntax medzi dialektmi nórčiny. Po stáročia bola spisovným jazykom Nórska dánčina. V dôsledku toho je vývoj modernej nórčiny kontroverzným fenoménom, ktorý je úzko spojený s nacionalizmom, vidiecko-mestským diskurzom a literárnou históriou Nórska.

Ako je stanovené zákonom a vládnou politikou, v krajine teraz existujú dve „oficiálne“ formy nórčiny: Bokmål (nórsky bokmål „reč knihy“) a dievčatko (nórsky nynorsk „nová nórčina“).

Jazyková otázka v Nórsku je veľmi kontroverzná. Hoci to priamo nesúvisí s politickou situáciou, písaná nórčina je často charakterizovaná ako „konzervatívno-radikálne“ spektrum. aktuálne formy Bokmola A zdravotná sestra sa považujú za umiernené formy konzervatívnej a radikálnej verzie písanej nórčiny, resp.

Neformálna, no široko používaná písomná forma známa ako riksmol * ("suverénny prejav"), je považovaný za konzervatívnejší ako Bokmål a neoficiálne ("vysoká nórčina") - radikálnejšia ako dievčatko. A hoci sa Nóri môžu vzdelávať v jednom z dvoch úradných jazykov, používa ich asi 86 – 90 %. Bokmål alebo riksmol ako každodenný písaný jazyk a dievčatko používa 10-12% populácie. V širšom pohľade Bokmål A riksmol sa častejšie používajú v mestských a prímestských oblastiach a nynoshk - vo vidieckych oblastiach, najmä v západnom Nórsku. Spoločnosť Norwegian Broadcasting Corporation (NRK) tiež vysiela ďalej bokmole a ďalej zdravotná sestra; od nás všetkých verejné inštitúcie Obidva jazyky musia byť podporované. Bokmål alebo riksmol sa používajú v 92 % všetkých tlačených publikácií, dievčatko- v 8 % (údaje za rok 2000). Vo všeobecnosti realistické hodnotenie použitia dievčatko sa považuje asi 10-12% populácie, teda o niečo menej ako pol milióna ľudí.

Napriek obavám, že dialekty nórčiny nakoniec ustúpia bežnej hovorovej nórčine blízkej Bokmola, nárečia dodnes nachádzajú výraznú podporu v regiónoch, verejnej mienke a ľudovej politike.

Príbeh [ | ]

Hlavný článok:

Približné hranice distribúcie starej nórčiny a príbuzných jazykov v 10. Oblasť distribúcie dialektu je zvýraznená červenou farbou západná stará nórčina, oranžová - Východná stará nórčina. Žltou, zelenou a modrou farbou sú zvýraznené oblasti distribúcie iných germánskych jazykov, s ktorými si stará nórčina stále zachovala významné vzájomné porozumenie.

Jazyky, ktorými sa teraz hovorí v Škandinávii, sa vyvinuli zo starej nórčiny, ktorou sa hovorilo na území dnešného Dánska, Nórska a Švédska. Vikingskí obchodníci rozšírili tento jazyk po celej Európe a niektorých regiónoch Ruska, čím sa stará nórčina stala jedným z najrozšírenejších jazykov svojej doby. Kráľ Harald I. Svetlovlasý zjednotil Nórsko v roku 872. Približne v tom čase sa používala jednoduchá runová abeceda. Podľa záznamov nájdených na kamenných doskách z tohto historického obdobia jazyk vykazoval veľmi malé rozdiely medzi regiónmi. Runy sa používali v obmedzenej miere najmenej z 3. storočia. Okolo roku 1030 prišlo do Nórska kresťanstvo, ktoré so sebou prinieslo latinskú abecedu. Nórske rukopisy písané novou abecedou sa začali objavovať asi o storočie neskôr. Nórsky jazyk sa približne v rovnakom čase začal oddeľovať od svojich susedov.

„Štátna nórčina“ je regulovaná, čo definuje prijateľný pravopis, gramatiku a slovnú zásobu.

"vysoká nórčina"[ | ]

Existuje aj neformálna forma nyunoshka, tzv („Vysoká nórčina“), ktorá po roku 1917 neprijala jazykové reformy, a preto zostáva bližšie k pôvodnému projektu „krajinský jazyk“ Ivara Osena. Hognorsk podporovaný Úniou Ivara Osena, ale nie je široko používaný.

Dialekty [ | ]

Nórske dialekty sú rozdelené do dvoch hlavných skupín: východná nórčina (vrátane dialektov Trøndelag) a západná nórčina (vrátane severných dialektov). Obe skupiny sú rozdelené na menšie.

Väčšina lingvistov súhlasí s tým, že príliš veľa variácií veľmi sťažuje počítanie počtu nórskych dialektov. Rozdiely v gramatike, syntaxe, slovnej zásobe a výslovnosti v rôznych regiónoch umožňujú hovoriť o samostatných nárečiach aj na úrovni niekoľkých susedných obcí. V niektorých prípadoch sa nárečia natoľko líšia, že hovorcovia iných nárečí, ktorí na ne nie sú zvyknutí, im nerozumejú. Mnohí lingvisti zaznamenávajú trend k regionalizácii dialektov, ktorý stiera rozdiely medzi miestnymi dialektmi; avšak v V poslednej dobe opäť bol záujem o zachovanie toho druhého.

V Nórsku neexistuje žiadna koncepcia normy výslovnosti ani žiadne povinné ortoepické slovníky stanovujúce normy. Formálne neexistuje žiadna kodifikovaná, hlavná alebo prestížna výslovnosť. To znamená, že nórsky hovoriaci akýmkoľvek dialektom má právo hovoriť podľa noriem svojho vlastného (nórskeho) dialektu v akomkoľvek prostredí a v akomkoľvek spoločenskom kontexte. V praxi sa výslovnosť tzv Štandardná východná nórčina (štandardný østnorsk) - založený na dialekte bokmål väčšiny obyvateľov Osla a ďalších miest na juhovýchode krajiny je v mnohých ohľadoch skutočnou normou výslovnosti pre médiá, divadlo a mestské obyvateľstvo Nórska. Verí sa, že práca štátu Rada pre nórsky jazyk, orgán zodpovedný za vývoj a udržiavanie jazykových noriem, by sa nemal týkať výslovnosti

Úradný jazyk Nórska

Úradný jazyk Nórska

Úradným jazykom Nórska je nórčina, no v krajine sa hovorí aj mnohými inými jazykmi. Nórsky jazyk sa do istej miery podobá dvom škandinávskym jazykom: dánčine a švédčine. Čo sa týka hovorovej reči, jazyk Nórska je podobný islandčine a jazyku Faerských ostrovov.

Malá časť nórskeho obyvateľstva hovorí sámskym jazykom, ktorý patrí do rodiny ugrofínskych jazykov. Napriek malému počtu rodených hovorcov tohto jazyka dostal v niektorých regiónoch Nórska dokonca oficiálny štatút. napr. dopravné značky a akékoľvek ďalšie verejné informácie v celkom určite dabované v dvoch jazykoch: nórčine a sámčine.

Vedomosti cudzie jazyky je odstupňovaná podľa veku. Takže ľudia staršej vekovej kategórie väčšinou vedia anglický jazyk lebo sa to učili v škole. Moderní mladí ľudia sa v posledných desaťročiach učia nemčinu alebo francúzštinu ako cudzí jazyk. Okrem nich si obľubu získava taliančina a španielčina.

V Osle žije najväčší počet etnických skupín, preto je jazyková rozmanitosť Nórska najviac zastúpená práve v tomto meste.

Wikipedia

Wikipedia o nórčine
Nórčina (nórčina) je germánsky jazyk používaný v Nórsku. Historicky je nórčina najbližšie k faerskej a islandskej. Vďaka výraznému vplyvu dánčiny a istému vplyvu švédčiny má však k týmto jazykom vo všeobecnosti blízko aj nórčina. Modernejšia klasifikácia zaraďuje nórčinu spolu s dánčinou a švédčinou do skupiny pevninských škandinávskych jazykov, na rozdiel od ostrovných škandinávskych jazykov.

Jazyky v Nórsku (www.visitnorway.com)
Nórsko má tri jazyky. Dva z nich sú si navzájom podobné a jazyk Sami má úplne iný pôvod.

Oba nórske jazyky sa používajú vo vládnych úradoch, školách, kostoloch, rozhlase a televízii. V oboch jazykoch vychádzajú aj knihy, časopisy a noviny.

Každý, kto hovorí po nórsky, či už ide o miestny dialekt alebo dva štandardné úradné jazyky, bude ostatným Nórom rozumieť.

Sámčina, ktorou hovoria domorodci z Nórska, má rovnaké postavenie ako nórčina v severných provinciách Troms a Finnmark.

Jazyková situácia v Nórsku (www.lingvisto.org)
V krajine sa nenájde profesor, ktorý by tak dobre ovládal dva úradné jazyky: dánčinu-nórčinu (bokmal, Bokmål) a novú nórčinu (nynorsk, nynorsk), aby napísal článok bez toho, aby sa vôbec pozrel do slovníka. Profesor Reider Djupedal z univerzity v Trondheime v snahe nejakým spôsobom ospravedlniť existenciu dvoch oficiálnych jazykov v krajine píše o demokratickej povahe štátu a zvláštnom bilingvizme obyvateľov Nórska.

Jazyková situácia v Nórsku (www.norwegianlanguage.ru)
Jazyková situácia v Nórsku je jedinečná a je jasným príkladom neúspešného jazykového plánovania.

V krajine s počtom obyvateľov menej ako 5 miliónov ľudí oficiálne fungujú dva literárne jazyky naraz, avšak značná časť obyvateľstva hovorí dialektom a lingvistami zavedené pravidlá oboch literárnych jazykov. sa v praxi nepozorujú ani v literatúre, ani v tlači, čo núti niektorých filológov hovoriť skôr ako o dvoch, ale o štyroch literárnych jazykoch v Nórsku.

Normálny vývoj starého nórskeho jazyka bol prerušený v stredoveku, keď sa Nórsko stalo súčasťou dánskeho kráľovstva. V dôsledku toho sa dánčina stala jazykom nórskej elity a väčšina obyvateľov mesta potom hovorila po dánsky s miestnymi nórskymi črtami v slovnej zásobe a fonetike. Tak vznikol riksmol („suverénna reč“) - prvý nórsky literárny jazyk, ktorý je bližšie k dánčine ako k nórskym dialektom.

V devätnástom storočí však začalo hnutie obnovovať literárny jazyk na báze miestnych dialektov, čo viedlo k vzniku lansmolu – „jazyka krajiny“.

Nórsko – nórsky jazyk
Úradným jazykom v Nórsku je nórčina. Napriek etnickej homogenite Nórska sa jasne rozlišujú dve formy nórskeho jazyka.

Bokmål, príp knižný jazyk(alebo riksmol - úradný jazyk), ktorý používa väčšina Nórov, pochádza z dánsko-nórskeho jazyka bežného v prostredí vzdelaných ľudí v čase, keď bolo Nórsko pod dánskou nadvládou (1397–1814).

Nynoshk alebo novonórsky jazyk (inak nazývaný Lansmol - vidiecky jazyk) získal formálne uznanie v 19. storočí. Vytvoril ho jazykovedec I. Osen na základe vidieckych, hlavne západných nárečí s prímesou prvkov stredovekého staronórskeho jazyka.

Približne pätina všetkých školákov sa dobrovoľne rozhodne študovať za zdravotnú sestru. Tento jazyk je široko používaný vo vidieckych oblastiach na západe krajiny.

V súčasnosti existuje tendencia spájať oba jazyky do jedného - tzv. Samnoshk.

Ktorá má asi 5 miliónov rečníkov, hlavne v Nórsku. Nórsky hovoriaci sa nachádzajú aj v Dánsku, Švédsku, Nemecku, Veľkej Británii, Španielsku, Kanade a USA.

Raná nórska literatúra – najmä poézia a historická próza – bola písaná v západonórskom dialekte a jej rozkvet sa datuje do 9. – 14. storočia. Potom sa Nórsko dostalo pod nadvládu švédskej a potom dánskej koruny. Nórsky jazyk sa naďalej používal v hovorovej reči, avšak jazyk obchodnej dokumentácie, literatúry a vyššie vzdelanie sa stal dánskym.

Po odtrhnutí Nórska od Dánska v roku 1814 sa v školách používal až do 30. rokov 19. storočia, kedy začalo hnutie za vytvorenie nového národného jazyka. Dôvodom bolo, že písaná dánčina bola taká odlišná od hovorenej nórčiny, že bolo ťažké sa ju naučiť, a presvedčenie, že každá krajina by mala mať svoj vlastný jazyk.

Rozpútala sa významná diskusia o tom, aký prístup použiť pri vytváraní národného jazyka, výsledkom čoho sú dva jazyky – Landsmal(lannsmol, národný jazyk), ktorého základom je hovor nórsky a regionálne dialekty (najmä západonórske dialekty) a Riksmal(riksmol, národný jazyk), ktorý sa pôvodne používal v písaní a je veľmi podobný dánčine.

Lannsmol premenovaný na Nynorsk(nyunoshk, nová nórčina) v roku 1929 a riksmol v súčasnosti oficiálne nazývaný Bokmel(bokmål, knižná reč). Malý počet ľudí nad 60 rokov stále používa riksmol, ktorá sa považuje za zastaranú formu Bokmola a má len malé rozdiely.

V súčasnosti sa na školách v Nórsku vyžaduje štúdium oboch variantov nórskeho jazyka. Študenti študujú obe možnosti a môžu určiť len tú, ktorá bude pre nich hlavná. Od štátnych zamestnancov sa vyžaduje, aby poznali obe možnosti.

Na krátky čas v Nórsku existovalo hnutie za vytvorenie jednotného spisovného jazyka tzv Samnorsk(samnoshk, slobodný Nór). Politické osobnosti boli nadšení myšlienkou vytvorenia jednotného nórskeho jazyka jednoduchých ľudí považoval za stratu času. Projekt na vytvorenie jednotného nórskeho jazyka Samnoshk bola oficiálne uzavretá 1. januára 2002.

nórska abeceda (norská abeceda)

Vypočujte si nórsku abecedu

Váš prehliadač nepodporuje zvukový prvok.

Fonetický prepis nórskeho jazyka

Samohlásky a dvojhlásky

Spoluhlásky

Poznámky

• e = [ə] v neprízvučných slabikách
• = [o] pred dvoma spoluhláskami a [u] pred jednou spoluhláskou (až na niektoré výnimky)
• g = [j] pred i a y, [g] kdekoľvek inde
• k = [ç] pred i a y, [k] v akejkoľvek inej polohe
• sk = [ʃ] pred i a y
• V západných dialektoch kj a tj = [ʧ]
• V južných nárečiach sj= a skj=
• Retroflexívne zvuky sa vyskytujú iba vo východných a severných dialektoch, v iných dialektoch rd = [ʀd], rl = [ʀl] a rn = [ʀn]
• Vo východných dialektoch rd a l = [ɽ] na konci slova a medzi samohláskami
• q, x, z a w sa vyskytujú výlučne v prepožičaných slovách a menách
• x = [s] na začiatku slova a na akejkoľvek inej pozícii

Budete potrebovať

• - učebnice a príručky nórskeho jazyka;
• - rusko-nórsky slovník;
• - internet, kde nájdete audio/video materiály a školiace programy;
• - zápisník.

Inštrukcia

Predtým, ako sa začnete učiť nórsky Jazyk ale, je dôležité vziať do úvahy jednu z jeho vlastností - obsahuje niekoľko písomných Jazyk ov. Na začiatok sa musíte rozhodnúť o gramatike písaného textu Jazyk a budete: Bokmål, Nynorsk, Rixmol alebo Samnorsk. Najpopulárnejší písaný jazyk v Nórsku Jazyk a toto sú Bokmål a Rixmol, takže je lepšie si vybrať jeden z nich.

Učenie sa nórskej abecedyUčenie akéhokoľvek Jazyk a začína oboznámením sa s písmenami abecedy, ich pravopisom. Naučte sa a zapíšte si písmená a ich prepis do zošita a potom slabiky a prepis slabík.

Práca so slovníkom Po naučení abecedy si môžete postupne dopĺňať svoju lexikón nórsky. Začnite tým, že sa naučíte čo najviac jednoduché slová. Zapíšte si naučené, ich prepis a preklad do zošita a vždy si zopakujte osvojené slová, kým sa naučíte nové.

Učenie gramatikySkôr ako sa začnete učiť nórčinu Jazyk a vybrali ste si jedno z napísaných Jazyk ov, ktorého gramatiku budete študovať. Teraz budete potrebovať učebnice, príručky a príručky na štúdium gramatiky konkrétneho písaného jazyka. Jazyk A. Naučte sa pravidlá, postupujte podľa tipov v príručkách a posilnite teoretické v praxi cvičením a výberom vlastných.

Používanie audio/video materiálov Pri učení nórčiny Jazyk ale stačí si vypočuť živú reč rodených hovorcov Jazyk A. Ak nie je možné komunikovať s osobou, ktorá pozná, že máte záujem Jazyk, potom by ste na ňom mali nájsť čo najviac zvukových záznamov, filmov a televíznych relácií Jazyk e) Pri počúvaní sa snažte pochopiť, čo znamená bez slovníka v otázke. Na tento účel je vhodnejšie použiť video materiály ako zvukové nahrávky.

Užitočné rady

Neučte sa niekoľko písaných nórskych jazykov naraz - budete len zmätení. Tiež nemôžete využívať výhody súčasne odlišné typy písaných jazykov. V tomto jazyku existuje veľa hovorených dialektov, takže pri štúdiu videí sa snažte nevenovať pozornosť rozdielom v hovorenom jazyku Iný ľudia, inak zablúdite.

Zdroje:

• učiť sa nórsky

Filmy vo formáte mkv vážia pomerne veľa, ale to je spôsobené tým, že tento súbor obsahuje niekoľko zvukových stôp na rôzne jazyky. Pre mnohých používateľov je táto možnosť zobrazenia celkom pohodlná.

Budete potrebovať

• - počítač;
• - video prehrávač.

Inštrukcia

Ak otvárate video súbor pomocou štandardného prehrávača Windows Media Player, stlačte počas prehrávania kláves Alt. V zobrazenej ponuke nastavte jazyk prehrávania prostredníctvom ponuky zvuku a dabovaných skladieb. Ak máte nainštalovanú anglickú verziu operačný systém, táto ponuka sa bude volať Zvukové a jazykové stopy.

Ak chcete vo videu vytvoriť iba jednu zvukovú stopu, použite špeciálne editory, ktoré sú dostupné na stiahnutie na internete, napríklad VirtualDubMod.

Stačí otvoriť film v jeho ponuke, myšou a klávesom Ctrl vybrať nechcené stopy a potom kliknúť na „Odstrániť zvukové stopy“. Tu môžete k filmu pridať aj ďalšie zvukové stopy, ktoré si môžete stiahnuť z internetu. To je celkom výhodné, keď súbor neobsahuje požadovaný hlasový prejav.

Stiahnite si prehrávač s užívateľsky prívetivým rozhraním na prezeranie videosúborov a nakonfigurujte ho tak, aby pri otváraní súborov predvolene vyberal skladby. Ak chcete implementovať funkciu správy skladieb pri prehrávaní takýchto mediálnych súborov na rôznych samostatných zariadeniach, použite pokyny. Výber skladieb je často dostupný iba z diaľkového ovládača diaľkové ovládanie. Ak sledujete filmový disk obsahujúci niekoľko zvukových stôp, zvyčajne si pri otvorení disku vyberiete požadovanú z hlavnej ponuky.

Informácie o tom, ktoré jazyky sú pre váš film k dispozícii, nájdete na zadnej strane balenia. Toto je zvyčajne dostupné len pre licencované disky. Pri kúpe vždy dávajte pozor na zadnú stranu obalu.

Užitočné rady

Sťahujte filmy iba v preklade, ktorý potrebujete, aby ďalšie zvukové stopy nezaberali miesto navyše.

Zdroje:

• ako zmeniť jazyk v hrách v roku 2019

Viac ako deväť miliónov ľudí hovorí po švédsky na celom svete. Navyše je to najrozšírenejší jazyk na Škandinávskom polostrove. Učenie sa švédčiny je náročná, ale uskutočniteľná úloha.

Budete potrebovať

• - počítač s prístupom na internet;
• - švédska učebnica.

Inštrukcia

Začnite švédskou abecedou. Skladá sa z 29 písmen. Opakujte si výslovnosť určitých písmen a ich kombinácií znova a znova.

Naučte sa základy švédskej gramatiky. V budúcnosti pochopíte ako zložité vety.

Vezmite si poznámkový blok a zapíšte si do neho slová a frázy. Počas písania povedzte všetky slová niekoľkokrát nahlas. Pomôže vám to rýchlejšie si ich zapamätať.

Požiadajte priateľa, aby vám pomohol študovať Jazyk. Bude to pre neho príležitosť získať nové poznatky. Naučte sa slová a výrazy z lekcie a zahrajte scénu s dialógmi.

Poznámka

Ak robíte viac ako hodinu, potom si každých 40 minút urobte niekoľkominútovú prestávku.

Súvisiaci článok

Učenie sa cudzieho jazykoch sa stala nevyhnutnosťou v súvislosti s konvenčnosťou hraníc medzi krajinami. Dôležitá je najmä znalosť jazyka susedných štátov, s ktorými sa často udržiavajú ekonomické vzťahy. Jedným z nich je Estónsko.

Inštrukcia

Použite návody. Ak sa rozhodnete študovať estónčinu, potom sa bez kníh nezaobídete. V prvom rade si treba osvojiť gramatiku, stavbu fráz a až potom pristúpiť k výučbe slovíčok a fráz. Je vhodné skombinovať viacero metód, teda naštudovať si aspoň dve knihy. Tento prístup prinesie oveľa lepšie výsledky.

Chatujte s rodenými hovorcami. Nie je nič lepšie ako v stredu. Ak v jeho krajine nemáte možnosť dohovoriť sa po estónsky, nezúfajte. Nainštalujte si Skype a vytvorte si estónskych priateľov. Spočiatku budete rozumieť minimu z toho, čo počujete, no postupom času budú rozhovory jasnejšie a zaujímavejšie.

Rozšírte si slovnú zásobu. Keď si osvojíte gramatiku, začnite sa učiť slovíčka. Listujte v slovníkoch, lepte si po byte malé papieriky s novými slovami a neodstraňujte ich, kým si nezapamätáte pravopis a preklad.

Zaregistrovať . Ak nie je vždy ľahké naučiť sa jazyk sám, potom sa táto úloha pod prísnym vedením zjednoduší. Vyberte si tréningový program – skupinový alebo individuálny. Druhý prinesie výsledky oveľa rýchlejšie, aj keď to bude stáť trochu viac. Výhody prvého sú v tom, že budete neustále komunikovať nielen s učiteľom, ale aj s ostatnými ľuďmi o danej téme, čo tiež prinesie svoje ovocie.

Užitočné rady

Estónsky jazyk má mnoho funkcií. Napríklad pri čítaní každého slova musíte klásť dôraz na prvú samohlásku a v slovách, v ktorých sú dve samohlásky za sebou, vyslovujte obidve ťahavo.

Angličtinu sa za týždeň naučiť nedá, ako sľubujú niektoré reklamy. Pripravte sa na tvrdú prácu. Každodenné hodiny nemusia nevyhnutne znamenať len štúdium slovníkov a učebníc. Učenie angličtiny môže byť zaujímavé a efektívnejšie ako obyčajné napchávanie sa.

Budete potrebovať

• Slovníky, návody, učebnice, literatúra v angličtine, zápisník na písanie slov, počítač s prístupom na internet.

Inštrukcia

Správne sa motivujte. Je lepšie vytvoriť si cieľ, ako sa každý deň snažiť prekonať vlastnú lenivosť. Predstavte si, čo môžete dosiahnuť angličtinou. Niekto chce svet, niekoho priťahuje prestížna práca, niekto sníva o prečítaní Shakespeara v origináli, ale niekomu sa to páčilo - cudzinka a chce s ňou nájsť spoločnú reč Jazyk. Vlastníctvo iných Jazyk om ťa urobí oveľa viac zaujímavý človek a poskytne veľa príležitostí. Nenechajte si ich ujsť. Začnite sa učiť bez odkladu „na pondelok“.

Cvičte pravidelne. Preto je lepšie cvičiť pol hodiny denne ako štyri hodiny dvakrát týždenne. Jazyk si vyžaduje neustálu prax. učiť sa Jazyk teraz to môžete urobiť bez toho, aby ste opustili svoj domov, ale ak si nie ste istí silou vlastnej vôle, je lepšie sa prihlásiť. Okrem zefektívnenia tried vám peniaze vynaložené na iné ako školné prinútia pracovať na dosiahnutí výsledkov.