Noong mga panahong iyon, noong bata pa ang lupa, ang mga tao ay patuloy na nag-aaway sa isa't isa. Isang araw, ang diyos na si Saturn, na galit sa mga tao para sa kanilang walang katapusang digmaan, ay kumuha ng kidlat mula kay Jupiter at itinapon ito sa lupa. Mula sa nagresultang bunganga, bumulwak ang nakapagpapagaling na asul na tubig sa ibabaw ng lupa, na, natapon, nagpagaling sa mundo, at ang matatalino at masasayang tao ay lumitaw mula sa mayabong na dibdib ng lupa.
Karaniwan, ang mga kumpanya ng PR ng iba't ibang mga resort, upang makaakit ng mga panauhin, ay kailangang mag-imbento ng lahat ng uri ng mga alamat at magagandang kuwento sa abot ng kanilang imahinasyon, ngunit Italyano. thermal resort Saturnia (Terme di Saturnia), na matatagpuan sa gitna ng Tuscany, na namumulaklak at maganda sa anumang oras ng taon, ay isang ganap na pagbubukod sa panuntunan. Ang alamat ng Saturn na naghagis ng kidlat sa lupa, sa lugar kung saan lumitaw ang isang nakapagpapagaling na bukal, ay lumitaw (nakakatakot isipin!) Noong mga araw ng sinaunang mga Romano, na mga sikat na tagahanga ng lahat ng uri ng mga paggamot sa spa sa kalusugan. Gayunpaman, bago pa man ang mga Romano, ang mga thermal spring ng Saturnia ay ginalugad ng mga Etruscan, na dating nanirahan sa bahaging ito ng Tuscany, na pinatunayan ng maraming mga natuklasan ng mga arkeologo.
Kung lilipat tayo mula sa kasaysayan at mga alamat hanggang sa modernong panahon, kung gayon, ngayon, sa lahat ng mga thermal resort sa Italya, kung saan napakarami sa bansang ito, ang Terme di Saturnia, sa katunayan, ay nararapat sa titulo, kung hindi man ang pinakasikat at pinakamatanda, pagkatapos ay isa sa pinakasikat. Sa bawat segundo sa gilid ng kalsada Autogrill fast food restaurant, at matatagpuan ang mga ito halos bawat kilometro sa mga highway ng Italy, tiyak na makikita mo ang mga postkard na may ganitong larawan.
Ito ang mga pampublikong paliguan ng Saturnius, kung saan pinapayagan ang libreng paliligo para sa lahat. Gayunpaman, ang mga pampublikong thermal bath, kung gumuhit tayo ng mga pagkakatulad, halimbawa, sa mga libro, ay isang paunang salita lamang, ang pangunahing kayamanan ng Saturnia ay ang thermal resort na Terme di Saturnia, narito na ang mga turista mula sa buong mundo ay pumupunta bawat taon upang mapabuti. kanilang kalusugan at mapupuno ng vital energy, at noong nakaraang linggo lang ay binuksan ang complex pagkatapos ng renovation.
Ang Terme di Saturnia resort ay isang buhay na embodiment ng konsepto ng wellness sa pinakamagandang kahulugan ng salita. Ano ang wellness? Ito ay pagkakaisa ng kaluluwa at katawan, pagpapagaling at pagpapanumbalik ng katawan, na nakamit hindi sa pamamagitan ng masakit na pagsasanay, ngunit sa pamamagitan ng maximum na pagpapahinga. Gayunpaman, tulad ng nalalaman, sa modernong tao Minsan mas madaling magtipon ng lakas at lumipat patungo sa kalusugan sa pamamagitan ng sakit at pagdurusa kaysa magpahinga at magsimulang magsaya. Ito ay naiintindihan, ang stress, gaano man kalungkot sabihin, ay ang parehong ugali na binuo sa kurso ng buhay, at hindi bababa sa para sa maikling panahon Ang paghinto sa patuloy na pagkibot at pagiging kinakabahan ay isang mahirap na gawain para sa maraming residente ng megacities.
Sa ganitong kahulugan, ang Terme di Saturnia resort ay perpektong naisip. Matapos mong maipasa ang mga pintuan ng hotel, sa pasukan kung saan mayroong isang fountain na may thermal water, makikita mo ang iyong sarili sa isang tunay na oasis ng pagpapahinga, kung saan, tulad ng sa isang fairy tale, lahat ay gagawin para sa iyo, at magkakaroon ka ng walang pagpipilian kundi ang huminga at magsimulang magsaya sa buhay.
Sa larawan: interior ng Terme di Saturnia
"Saan ako makakaparada?" - tanong namin, bumabagal sa reception ng hotel. “Huwag kang mag-alala,” nakangiting sagot sa amin ng magandang binata, “pumunta ka sa reception, at ako mismo ang maglalagay ng kotse sa garahe.” Bumaba kami ng sasakyan at agad na naamoy ang katangiang amoy ng thermal water, na maririnig sa lahat ng dako sa Terme di Saturnia, ang parehong #smellofeggs - isang sikat na hashtag sa Instagram ngayon kung ang larawang kasama nito ay nagpapakita ng mga natural na thermal spring.
Sa sandaling makita mo ang iyong sarili sa iyong silid sa hotel, agad na itulak ang iyong maleta kasama ang iyong mga bagay sa malayong sulok - hindi mo na kakailanganin ang mga ito, maliban sa iyong swimsuit, hanggang sa hapunan. Sa Terme di Saturnia, pareho ang dress code para sa lahat - isang malambot, maaliwalas na robe na ibinabato mo sa iyong swimsuit, at kumportableng flip-flops. Ang konsepto ng wellness ay nagpapahiwatig ng pagpapanumbalik sa pamamagitan ng maximum na pagpapahinga, at, tulad ng napatunayan ng mga psychologist, at kahit na bago sa kanila ang may-akda ng Oblomov, Ivan Goncharov, isang malambot na damit at aktibong mental at pisikal na aktibidad ay hindi magkatugma sa kahulugan.
Sa Terme di Saturnia makakaalis ka lang sa iyong robe malapit sa hapunan
Sa Terme di Saturnia, ang isang terry robe ay hindi lamang pinapayagan, ngunit inirerekomenda rin na magsuot sa lahat ng dako: sa restaurant sa panahon ng almusal, sa bar sa panahon ng aperitif, sa lokal na relaxation area, kung saan ang mga bisita ay maaaring makatikim ng mga juice at aromatic tea mula sa panggamot. herbs at, siyempre, sa isang beauty center na binuksan dito. Sa pamamagitan ng paraan, ang pagkakataon na sumisid sa thermal pool kaagad pagkatapos ng almusal, dahil ang restaurant ay matatagpuan lamang ng dalawang dosenang hakbang mula dito, ay isang walang kapantay na kasiyahan.
Terme di Saturnia Spa Complex
Isang panlabas na thermal pool na may asul na tubig, kung saan ang singaw ay patuloy na umiikot, dahil ang average na temperatura ng tubig, anuman ang panahon, ay karaniwang nananatili sa 37.5 degrees - ang pangunahing kayamanan ng Terme di Saturnia. Ang rate ng daloy ng tubig sa pool ay humigit-kumulang 500 litro bawat segundo, na nagsisiguro ng kumpletong pagpapalit ng tubig sa paliguan tuwing 4 na oras.
Sa larawan: panlabas na swimming pool Terme di Saturnia
Gayunpaman, ang salitang "tubig" ay personal na tila sa akin ay hindi ganap na tama; sa halip, ito ay isang nakakatipid na cocktail para sa ating mga mortal na katawan, dahil ang asul na tubig ng pinagmumulan ay mayaman sa hydrogen sulfide, sulfate, bikarbonate at alkaline earth na mga metal, kabilang ang calcium at magnesiyo. Sa pamamagitan ng paraan, tiyak na dahil sa hindi pangkaraniwang komposisyon nito na ang pagkakapare-pareho ng tubig ay medyo siksik, kaya hindi ka makakalangoy nang mabilis sa pool, at dito ay hindi mo nais na magtakda ng "Mga tala ng Olympic", gusto mong mag-freeze tulad ng isang starfish sa isang lugar sa mababaw na tubig, at pagkatapos ay ganap na mamahinga sa isa sa mga Jacuzzi na matatagpuan dito malapit sa pool, o sa isa sa mga lokal na sauna.
Mini-pool na may thermal water sa lokal na sauna
Ang mga regular na paghuhugas sa mahiwagang asul na tubig ng Terme di Saturnia ay maaaring malutas ang isang malaking bilang ng mga problema sa isang sandali, halimbawa, nakakatulong sila sa paggamot sa mga sakit sa balat, pagpapababa ng presyon ng dugo, pagpapanumbalik ng cardiovascular at sistema ng paghinga katawan, pagbutihin ang function ng baga at, mga babae, ito ay lalong mahalaga para sa amin, mag-ambag sa pagpapabata ng balat. Sa isang salita, nagbigay si Saturn ng isang magandang regalo sa mga tao, maaaring sabihin ng isa, banal, bilang angkop sa mga celestial.
Inilunsad pa ng Terme di Saturnia spa complex ang produksyon ng sarili nitong linya ng mga cosmetics na may parehong pangalan batay sa lokal na tubig, na kinabibilangan ng mga moisturizing at rejuvenating cream, iba't ibang mask, hanay ng mga produkto sa paglilinis ng balat, shampoo na may lahat ng uri ng balms at kahit na mga produkto upang labanan ang kontrabida cellulite.
Sa larawan: Terme di Saturnia cosmetics
Ang mga pampaganda na ito ay ginagamit ng mga espesyalista mula sa isang lokal na beauty center, na ang mga pamamaraan ay tumutugma din sa konsepto ng wellness. Ang mga beauty salon ay tila isang oriental resort sa pinaliit: pumunta ka sa salon, humiga sa sopa at, higit sa lahat, huwag lubusang magpahinga at matulog hanggang papasok ang opisina cosmetologist, kahit na ang palamuti ng mga silid ay nakakatulong upang makumpleto ang pagpapahinga.
Sa larawan: mga relaxation room sa isang lokal na beauty center
Sa pamamagitan ng paraan, sa lokal nakapagpapagaling na tubig Maaari kang gumawa ng higit pa sa paglangoy. Ang mga gustong pagsamahin ang wellness sa isang komprehensibong detox ay iniimbitahan na uminom ng tubig mula sa isang thermal spring - isang espesyal na fountain na may Inuming Tubig matatagpuan malapit sa panlabas na swimming pool. Totoo, inirerekumenda na ubusin ang tubig na mayaman sa hydrogen sulfide sa loob lamang na may pahintulot ng isang doktor; hindi walang dahilan na ang Terme di Saturnia ay mayroon ding sariling full-time na doktor, at ang mga pasyente ay lumapit din sa kanya mula sa Russia. Ang isa sa mga regular na kliyente ay nagbigay pa ng isang icon ng Vladimir Mother of God sa doktor bilang pasasalamat sa kanyang tulong.
Sa larawan: pinagmumulan ng inuming tubig
Gayunpaman, kung magpasya kang isama ang isang detox sa iyong programa sa pagpapanumbalik ng katawan, pagkatapos ay maghanda para sa katotohanan na ang tubig na mayaman sa hydrogen sulfide ay napaka kakaiba, at malamang na hindi ka masiyahan sa pag-inom nito. Gayunpaman, maaari mong palaging bayaran ang mga hindi masyadong kaaya-ayang panlasa sa pamamagitan ng pagbisita sa isa sa mga restaurant sa thermal resort. Ang una ay ang Michelin-starred gourmet restaurant na All'Acquacotta, ang pangalawa ay ang maaliwalas na Aqualuce, kung saan hinahain ang almusal sa umaga at tanghalian sa hapon para sa mga bisita ng Terme di Saturnia.
Sa larawan: aperitif sa Terme di Saturnia
Sa lahat ng mga rehiyon ng Italya, ito ang lutuin ng Tuscany na, sa palagay ko, ay nararapat sa kahulugan ng grossa, iyon ay, mayaman, dahil ang mga tradisyon ng Italian gastronomy na nakasanayan nating isipin na ito ay nagmula dito. Bago bumisita sa isa sa mga restaurant ng complex, alisin ang iyong maleta mula sa nakalimutang isa sa dulong sulok ng silid, magbihis sa iyong pinakamahusay na damit at tikman ang lokal na prosciutto, fresco pasta, veal medallions, ang pinakasariwang isda mula sa Tyrrhenian Sea, at sa kabutihang palad, para sa mga nagugutom, lumangoy sa mainit na tubig Ito ay nagpapataas ng gana sa pagkain na walang iba, maaari mo ring subukan ang bistecca fiorentina (Florentine beeftex) - isang piraso ng delicacy na karne na halos 5 sentimetro ang kapal, na pinirito sa bawat panig para sa isang maximum na 6 na minuto.
Sa larawan: pork tenderloin sa Aqualuce restaurant
Sa pamamagitan ng ang paraan, ang lahat ng mga produkto sa Terme di Saturnia restaurant ay biodynamic, kaya ang budhi mula sa katotohanan na sa gabi kumain ka ng higit sa dapat mong hindi dapat pahirapan ka ng masyadong maraming. Kung ang boses ng budhi ay nagsimulang marinig nang masyadong malinaw, maaari mo itong pakalmahin sa lokal na fitness club, na bukas din sa lugar ng hotel.
Gayunpaman, kahit na ang isang masigasig na tagasuporta ng sports na tulad ko ay tumigil sa lokal na fitness club para lamang kunin ang larawang ito. Ang Terme di Saturnia ay isang lugar kung saan gusto mong maging tamad at kahit saglit na huwag mag-isip ng kahit ano, kahit tungkol sa fitness, at ang tanging galaw ng katawan na gusto mong gawin dito ay ang paggalaw ng iyong kamay para tawagan ang waiter sa Lounge&Juice bar na bukas sa tabi ng pool upang mag-order ng sariwang kinatas na juice o isang baso ng katangi-tanging Tuscan wine, na napakasarap uminom sa mga tunog ng live na musika na tumutugtog tuwing gabi sa maaliwalas na bar ng spa complex.
Ayon sa alamat, ang mga paliguan ng Saturn ay lumitaw sa lugar kung saan si Jupiter, na galit kay Saturn, ay naghagis sa kanya ng sibat at... napalampas. Mahalaga, ang tubig ng Saturn ay nagmula sa bulkan. Ito ay mapagkakatiwalaan na kilala na ang mga lupain ng Saturnia ay pinaninirahan mga Etruscan na malawakang gumamit ng tubig sa bukal para sa mga layuning panggamot.
Ang Saturnia ay ang pinakasikat na resort center sa Tuscany. Ito ay matatagpuan 170 kilometro mula sa Roma (2 oras sa pamamagitan ng kotse), malapit sa Manciano, sa mga burol ng Maremma. Ang balneotherapeutic resort na ito ay isa sa iilan sa Italy kung saan ang pagligo sa mga bukal ay ganap na libre: ang mga lokal na residente ay pulitikal na nakalakip sa ideya ng libreng paggamit at higit sa isang beses ay lumalaban sa mga panghihimasok ng mga awtoridad at pribadong kumpanya. Siyempre, sa Saturnia mayroong mga first-class na bayad na mga sentro ng SPA, sa kabutihang palad mayroong maraming mga thermal spring sa lugar na ito, ngunit ang pangunahing mapagkukunan malapit sa sinaunang gilingan ay bukas sa lahat sa anumang panahon nang libre.
Ang banayad na klima ng Tuscany, ang kawalan ng kalapit na pang-industriya na produksyon, oak at koniperus na kagubatan, lahat ng ito ay perpektong umakma sa ginintuang pondo ng Saturnia - mga bukal ng mineral.
Mga bukal ng mineral
Ang Thermae ng Saturnia ay mga mainit na bukal na may temperatura na 37.5°: ito ang perpektong pamantayan ng temperatura, ang naturang tubig ay hindi kailangang palamig o painitin, ang isang tao ay kumportable sa loob nito, at ang nakakarelaks na epekto ng tubig ay naramdaman kaagad. Kasama rin sa mga pinagmumulan ng hydrogen sulfide na may carbon dioxide ang bioglea - algae na tumutubo sa ilalim ng mga reservoir, at mga mineral na asing-gamot. Ang lakas ng mga mapagkukunan ay kamangha-manghang - higit sa 800 litro bawat segundo.
Mga indikasyon: mga sakit sa balat (neurodermatitis, eksema, psoriasis, allergic dermatitis). Mga sakit ng respiratory system, musculoskeletal system, digestive organ, gynecological at andrological na sakit, circulatory disorder.
Hindi alam ng lahat na mayroong libreng bukal sa Saturnia na maaaring bisitahin anumang oras sa araw o gabi. Sa lugar na ito ay hindi man lang sila nagbabayad ng paradahan ng sasakyan. Kumalat ito sa bibig, na humantong sa pagdagsa ng mga dayuhang turista. Ang tagsibol sa lumang gilingan ay literal na kinubkob ng mga sangkawan ng mga tao, lalo na sa tag-araw. Ang paghahanap ng lugar sa isa sa mga limestone trough ng talon ay isang tunay na lottery. Ngunit hindi mahalaga: ang thermal spring malapit sa gilingan ay isang ilog ng mineral na tubig at palagi kang makakahanap ng isang maginhawang labangan sa ilalim ng ilog, lumiko sa kanang bahagi sa agos at tamasahin ang pagiging bago ng batis.
Talon malapit sa lumang gilingan - mga larawan:
 |
 |
Kung saan manatili sa Saturnia
Kung kumportable ka sa pag-setup ng iyong kuwarto sa hotel at mga pamamaraan sa site, tingnan ang mga sumusunod na opsyon:
|
Terme di Saturnia Spa & Golf Resort |
Terme di Saturnia Spa & Golf Resort - video
|
Iba pang mga hotel - mga larawan:
Halos lahat ng hotel ay nag-aalok ng mga sumusunod na health and wellness treatment: cleansing procedures, reflex massage, lymphatic drainage, mud wraps at compresses, anti-cellulite treatments, hydromassage at thalassotherapy.
Ang agriturismo ay isang mas matipid na opsyon
Ang mga presyo sa mga sentro ng SPA ay medyo mataas sa tag-araw. Posible na marami sa inyo ang babagay sa kapaligiran ng isang spa hotel. Ngunit kung gusto mong makatipid, may isa pang pagkakataon - mga pribadong bahay sa sistema ng agritourism. Ang mga Italyano, sa pamamagitan ng paraan, ay lalong ginusto ang kalayaan, nakapagpapaalaala sa katutubong tahanan. Ang pinakamahusay na pagpipilian para sa layuning ito - mga bahay ng agritourism. Ang kamangmangan sa wika ay hindi isang problema. Ang mga presyo ng apartment ay hindi maihahambing sa mga presyo ng hotel. Ang mga nagbabakasyon ay binibigyan ng isang kumpleto sa gamit na palapag o apartment ng isang magandang kalidad na bahay na may patyo at paradahan, kung minsan ay may swimming pool, na may pagkakataon na magluto ng barbecue (maniwala ka sa akin - ito ay mahusay!), na may pagbabago ng linen at sa isang tahimik na lugar. Ang mabuting pakikitungo ng mga host ay karaniwang Tuscan. Kung hindi ka inaalok na subukan ang Tuscan wine, medyo mura ito sa mga tindahan ng Saturnia, at mas mura pa sa mga kubo.
Paano makarating sa Saturnia nang mag-isa
Sa pamamagitan ng tren: Linya ng Rome - Genoa: lumabas sa istasyon ng Grosseto, mula doon - mga bus papuntang Saturnia.
Sa pamamagitan ng eroplano: Grosseto Maremma Corrado Beccarini airport (58 km) at pagkatapos ay sundan ang provincial road 27 km Scansano.
Sa pamamagitan ng kotse: A1 Bologna - Florence - Lumabas sa Firenze Certosa - higit pa patungo sa Florence - Siena - Grosseto. Motorway - lumabas sa Roselle motorway - pagkatapos ay Scansano - Montemerano - Saturnia.
Mula sa Roma: Rome - Civitavecchia - Civitavecchia exit - sundan ang SS1 Aurelia - direksyon Montalto di Castro, Grosseto - junction sa km 111 - Exit Marciano - Saturnia.
Inirerekomenda namin na suriin kung available ang mga paliguan bago ang iyong biyahe. Nalalapat ito sa mga libreng mapagkukunan na maaaring sarado maikling panahon para sa restoration work, at SPA hotels kung saan mo gustong mag-book ng mga overnight stay.
Ang resort ng Saturnia ay matatagpuan sa sulfur spring. Ayon sa sinaunang alamat, ang mga mapagkukunang ito ay ang paglikha mismo ng diyos na si Saturn. Ang paggamot sa balneological resort ng Saturnia ay isinasagawa sa pamamagitan ng paglangoy sa bunganga ng bulkan. Ang Saturnia ay isang balneotherapeutic resort sa sentro ng Tuscany, 170 kilometro mula sa Roma at 200 kilometro mula sa Florence.
Isa sa pinakamahusay sa Italya. Nakabuo ito ng sarili nitong paraan ng cosmetic treatment. Ang pangunahing pokus ng balneological resort na Saturnia ay sakit sa balat(neurodermatitis, eksema, psoriasis, allergic dermatitis). Mahigit sa 50 milyong litro ng alkaline sulfurous na tubig ang ibinibigay araw-araw ng extinct volcanic crater. Kahit ang mga bata ay marunong lumangoy at lumangoy sa bunganga na ito. Ang resort ay may anim na swimming pool na may thermal water nang direkta mula sa pinagmulan, +37.5°C. Iba't ibang balneotherapy treatment, masahe, at Ayurveda ay malawakang ginagamit dito. Ang mga thermal water ng Saturnia ay nakakatulong na mababad ang balat ng oxygen at pasiglahin ang pagtuklap nito, na nagbibigay ng isang uri ng natural na pagbabalat. Kinikilala din ng mga doktor ang kanilang nakapagpapasigla na epekto sa mga kalamnan at sistema ng paghinga.
Mayroong 60 treatment room at 50 propesyonal na staff na dalubhasa sa hydrotherapy at thermal treatment sa iyong serbisyo. Tutulungan ka nilang magpahinga at pangalagaan ang iyong kagandahan. Araw-araw maaari kang pumili sa pagitan ng 15 iba't ibang klase sa gym. Nagbibigay ang staff ng center sa mga bisita ng anumang tulong sa kabuuan ng kanilang paglagi. Maaari mo ring kunin ang payo ng isang nutrisyunista at sundin ang isang indibidwal na diyeta na binuo lalo na para sa iyo. Nag-aalok ang departamento ng aesthetic na gamot Mga pinakabagong teknolohiya at modernong kagamitan sa loob epektibong programa upang maalis ang mga palatandaan ng pagtanda.
Ang hanay ng entertainment ay pamantayan para sa mga kagalang-galang na Italian balneological resort: golf, tennis, paglalakad.
Thermal pool - Ang pagkakaroon ng apat na thermal pool sa lugar ng hotel, na matatagpuan sa ilalim bukas na hangin, na may hydromassage at mga hot tub malamig na tubig para sa pag-iwas at paggamot mga sakit sa vascular, ginagawang isa ang thermal park sa Terme di Saturnia sa pinakamalaking swimming pool complex sa Tuscany. Ito ay nararapat na tawaging isang tunay na oasis ng kagalingan.
Pinagmulan - Ang mineral na tubig ay dumarating sa ibabaw mula sa ilalim ng Saturnia spring, na matatagpuan sa lalim na 200 m. Ito ay dumadaloy mula sa lupa sa loob ng ilang libong taon sa bilis na 800 litro bawat segundo, na pinapanatili ang temperatura nito sa 37°C. Ang itinatag na tiyak na rate ng pagpapalitan ng tubig ay ginagawang posible upang mapanatili ang pare-parehong physicochemical, biological at therapeutic na mga parameter ng tubig sa mga pool, na nagbibigay ng kinakailangang sanitary at hygienic na kondisyon. Ang tubig ng Saturn ay totoo mineral na tubig, humigit-kumulang 2.790 g ng mga mineral na asing-gamot ang natutunaw sa bawat litro nito. Ang pangunahing katangian ng tubig ay ang presensya sa komposisyon nito malaking dami hydrogen sulfide at carbonic anhydride. Ginagawang posible ng dalawang gas na ito na gamitin ang sumusunod na terminolohiya para sa pangalan nito: sulfur-carbon-sulfate-bicarbonate-alkaline-earthy.
Biological effects - Kapaki-pakinabang epekto ng biyolohikal Ang thermal water ng Saturnian spring sa katawan ng tao ay pangunahing dahil sa tumaas na konsentrasyon naglalaman ito ng mga mineral na asing-gamot at mga dissolved gas. Ang hydrogen sulfide (sulfur gas), sa partikular, ay maaaring magkaroon ng kapaki-pakinabang na epekto sa cardiovascular system, pati na rin sa circulatory at respiratory system (expansion). mga daluyan ng dugo balat, pagbabawas presyon ng dugo). Ang tubig mula sa isang lokal na mapagkukunan ay may mahimalang epekto sa musculoskeletal system (binabawasan ang pag-igting sa mga kalamnan ng kalansay, may anti-inflammatory effect), sa respiratory system (thinners mucous secretions, may anti-inflammatory effect). Ang pag-inom ng maliliit na dosis nang walang laman ang tiyan, ang mineral na tubig na ito ay may positibong epekto sa mga proseso ng panunaw. Kapag ginamit sa cosmetology, ang tubig ay may stimulating at regenerating effect sa balat. May mga katangian ng paglilinis, pag-exfoliating at pagdidisimpekta. Ang pagkakaroon ng carbonic anhydride ay may kapaki-pakinabang na epekto sa paggana ng cardio-vascular system at sistema ng sirkulasyon, pati na rin Airways, pagpapababa ng presyon ng dugo at pagpapabuti ng pangkalahatang bentilasyon. Dapat pansinin na dahil lamang sa temperatura nito na 37.5 ° C, mayroon na itong isang bilang ng mga katangian ng pagpapagaling: nagpapalawak ito ng mga arterial at venous vessel, na nagpapabuti sa pangkalahatang sirkulasyon ng dugo; nagtataguyod ng pagpapahinga ng kalamnan at makabuluhang binabawasan ang mga sintomas ng osteoarticular.
Therapeutic indications
Dermatolohiya- Acne, eksema, psoriasis, allergic dermatitis, seborrheic dermatosis (pagbuo ng balakubak sa anit, acne, atbp.), mycosis.
Otolaryngology- Talamak na pharyngitis, talamak na tonsilitis, talamak na rhinitis, allergic rhinitis, talamak na sinusitis, rhinogenic deafness.
Odontostomatology- Parodontitis
Makinang tumutulong sa paghinga - Panmatagalang brongkitis, asthmatic bronchitis, bronchial hika, emphysema.
Musculoskeletal system- Arthrosis ng iba't ibang mga lokalisasyon (lumbar, cervical, hip, atbp.), Talamak na mono- at multi-joint rheumatism, mga kahihinatnan ng mga pinsala sa musculoskeletal system (immobility ng joints, post-traumatic arthrosis, myalgia, neuritis).
Digestive tract- Talamak na gastritis, paninigas ng dumi, menor de edad na pagkabigo sa atay.
Vascular-venous apparatus- Kakulangan ng lymphovenous lower limbs, mga sakit sa paligid ng vascular.
Labis na timbang at metabolic disorder- Dyslipodemia, diabetes, colitis, dyspepsia.
Maremma
Ang isang holiday sa Saturnia ay nangangahulugan, higit sa lahat, na naninirahan sa kagandahan ng Maremma, isa sa mga kaakit-akit na sulok ng Tuscany, kung saan ang mga burol ay binabalangkas ang abot-tanaw at bawat bato, bawat dahon, bawat puno ay maaaring magsabi ng isang kuwento ng tatlong milenyo. Naglalakad sa mga landas na nakakalat sa mga patlang, sa mga talon na may mainit na tubig, na bumubuo ng magagaan na ulap ng singaw, nakikita natin ang mga bakas ng parehong kasaysayan sa lahat ng dako: kaakit-akit na Etruscan necropolises, katangi-tanging sinaunang Romanong mga villa, mahiwagang medieval na kastilyo. Ngunit ang mahika ng Maremma ay pinahusay din ng mga lokal na tradisyon ng pag-aalaga ng hayop. Ang mga lokal na tagapag-alaga ng kawan, ang mga pinaka-bihasang cowboy, ay tinanggap ang hamon ng sikat na Buffalo Bill noong 1911 at nanalo sa kompetisyon upang paamuin ang mga batang kabayong kabayo. Ipinagmamalaki ng mga breeder ng Maremma ang tagumpay na ito hanggang ngayon, na nagpapasa ng karanasan at maluwalhating tradisyon mula sa ama hanggang sa anak.
Paano makarating sa Saturnia
Ang Saturnia ay isang sikat na thermal resort sa Italya. Matatagpuan sa Tuscany, 170 km mula sa Rome, ang resort ay palaging hinihiling sa mga Italyano at turista. Kumbinasyon ng banayad na klima sa buong taon, malinis na hangin malayo sa lahat industriyal na produksyon, ang pagkakaroon ng mga koniperus at oak na kagubatan sa nakapalibot na lugar at, siyempre, mga thermal spring na may pare-pareho ang temperatura sa 37.5 degrees gawin ang lugar na isang sikat na balneological resort na may maraming spa hotel.
Nakakagulat, maaari kang mag-relax dito nang medyo demokratiko kung mananatili ka sa isang ordinaryong hotel at pumunta sa Cascate del Mulino upang lumangoy sa mga bukal, kung saan ang libreng pagpasok ay bukas para sa lahat. Ang bayan ng Saturnia ay mahusay na matatagpuan kaugnay sa mga sea resort: ang pinakamalapit ay Orbetello at Marina di Grosseto - ay matatagpuan sa 55 at 70 km ayon sa pagkakabanggit, kaya ang isang holiday sa thermal spring ay matagumpay na pinagsama sa bakasyon sa tabing dagat sa kapitbahay mga sea resort hinugasan ng mainit na Tyrrhenian Sea.
Makakapunta ka sa Saturnia kahit saan malaking siyudad Italy, ang pinaka-maginhawang paraan upang gawin ito ay mula sa Roma. Ang distansya sa pagitan ng mga lungsod ay 170 km, na maaaring sakop ng tren na may pagbabago ng bus sa kalapit na Albinia o sa pamamagitan ng taxi (paglipat) nang direkta. Ang mga flight papuntang Roma ay lumilipad nang ilang beses sa isang araw mula sa Russia. May mga direktang flight mula sa Moscow at St. Petersburg, pati na rin ang mga flight na may mga paglilipat sa Moscow mula sa ibang mga lungsod ng bansa. Maaari mong suriin ang iskedyul ng paglipad patungong Roma mula sa iyong lungsod at bumili ng mga tiket sa mga site ng paghahanap Aviasales, Buruki at iba pa.
Ang Saturnia ay walang sariling istasyon ng tren; ang pinakamalapit ay nasa kalapit na malaking bayan ng Albinia. Ang mga tren mula sa Roma hanggang Albinia ay tumatagal ng 2.5 oras at ang tiket ay nagkakahalaga ng 24 euro. Susunod, sa Albinia kailangan mong lumipat sa isang lokal na carrier bus TIEMME SPA (site lamang sa Italian) hanggang Saturnia. Ang pagkakaroon ng mga paglilipat sa ruta ay ginagawang hindi lubos na maginhawa ang paglalakbay sa pagitan ng mga lungsod.
Sa kasong ito, maaari mong gamitin ang mga serbisyo ng isang taxi o transfer. Maaaring suriin ang kasalukuyang mga presyo ng paglilipat sa mga website , at iba pa. Ngunit ang kabuuang oras ng paglalakbay ay magiging 1 oras 50 minuto lamang at walang mga paglilipat.
Ang isa pang kasalukuyang opsyon kung paano makarating sa Saturnia ay ang kumuha ng a . Ang mga opisina ng pag-upa ay nagpapatakbo kahit na sa Rome Fiumicino Airport, at ang oras na kinakailangan upang magrehistro ng kotse para sa upa ay karaniwang hindi tumatagal ng maraming oras. Natural, dapat mayroon kang internasyonal na lisensya sa pagmamaneho at bank card para sa pagbabayad.
Ngunit ang pagkakaroon ng isang kotse "sa kamay" ay magbibigay-daan sa iyo hindi lamang upang makapunta sa resort, kundi pati na rin upang galugarin ang nakapalibot na lugar, pati na rin pumunta sa dagat, na matatagpuan 50-70 km mula sa Saturnia. Ang halaga ng pag-arkila ng kotse sa Roma ay matatagpuan sa mga website Rentalcars, at iba pa. Maaari kang magrenta ng kotse sa mga kumpanyang nagpaparenta gaya ng B-Rent, Joyrent, InterRent, Locauto, Alamo, Enterprise at iba pa.
Donatella D/Thermal Baths ng Saturnia
Kung saan manatili sa Saturnia
Sa kabila ng katotohanan na ang Saturnia ay isang medyo maliit na bayan, ang imprastraktura dito ay mahusay na binuo. Maaaring manatili ang mga bisita sa resort sa mga hotel na may iba't ibang kategorya ng bituin, kabilang ang isang 5-star na hotel, o, sa kabaligtaran, sa mga hotel na walang mga bituin sa uri ng bed and breakfast. Bilang karagdagan, dito maaari kang magrenta ng isang apartment o pumili ng isang holiday home, country house, farmhouse o kahit isang villa. Ang mga hotel sa Saturnia sa Italya ay mahusay na nilagyan ng lahat ng kailangan para sa pagpapahinga; sa maraming mga hotel maaari kang makahanap ng mga swimming pool na may thermal water, na nag-aalis ng pangangailangan na bisitahin ang mga pampublikong thermal bath.
Terme di Saturnia Spa & Golf Resort, 5 bituin: Ang hotel na ito ay itinuturing na isa sa pinakamahusay sa Saturnia. Nag-aalok ito sa mga bisita nito ng golf course at spa na may mga Roman bath at natural na pool. May bar, hydromassage, sauna, hardin, at libreng pribadong paradahan on site ang hotel. Available din ang Wi-Fi nang walang bayad sa buong hotel. May entertainment sa gabi, at sa araw ay maaari kang magpalipas ng oras sa tennis court o magbisikleta sa paligid ng lugar (libre ang mga rental). Maaari mong malaman ang higit pa tungkol sa availability at mga gastos sa hotel para sa mga partikular na petsa sa website ng booking Booking.com.
Saturnia Tuscany Hotel, 4 na bituin: Matatagpuan ang hotel na ito sa kalapit na bayan ng Saturnia, Poggio Murella, ang distansya sa pagitan ng mga bayan ay 3 km. Makikita ang hotel sa isang Tuscan villa at may wellness center at restaurant on site. Sa gitna ay makakahanap ka ng outdoor seasonal swimming pool, hydromassage, at sauna. Available ang libreng pampublikong paradahan sa tabi ng hotel. Ang isang golf course ay matatagpuan sa loob ng ilang kilometro. Ang hotel ay may mga standard, superior at deluxe room. Maaari mong malaman ang higit pa tungkol sa availability at mga gastos sa hotel para sa mga partikular na petsa sa website ng booking Booking.com.
Hotel Villa Clodia, 3 bituin: Matatagpuan ang hotel sa isang magandang lokasyon na may mga malalawak na tanawin ng Tuscan expanse. Maaaring gamitin ng mga bisita ng hotel ang swimming pool, gym, bumisita sa sauna o magpahinga sa terrace. Libre ang Wi-Fi at paradahan. Nag-aalok ang hotel ng mga standard, superior room at suite. Sa loob ay makakakita ka ng safe, air conditioning, hairdryer, telepono, TV, minibar. Kasama sa presyo ang almusal. Maaari mong malaman ang higit pa tungkol sa availability at mga gastos sa hotel para sa mga partikular na petsa sa website ng booking Booking.com.
Hotel Saturno Fontepura, 3 bituin: Matatagpuan ang hotel sa tuktok ng burol na may mga nakamamanghang tanawin ng Tuscan valley. Ang hotel ay may panlabas na swimming pool na may mga thermal water mula sa sarili nitong spring. Puwede ring magrelaks ang mga bisita sa on-site na restaurant at hardin. Available ang libreng pribadong paradahan. Nagbibigay din ng Wi-Fi nang walang bayad. Nag-aalok ang hotel ng mga klasiko o superior na kuwarto. Maaari mong malaman ang higit pa tungkol sa availability at mga gastos sa hotel para sa mga partikular na petsa sa website ng booking Booking.com.
Bagno Santo Hotel, 3 bituin: Makikita ang hotel sa isang villa at may mga malalawak na tanawin ng Tuscan valley. Maaari kang mag-relax sa hotel sa multi-level swimming pool, sa terrace, at sa restaurant. Mayroong sauna at hydromassage. Mayroong libreng Wi-Fi at libreng pribadong paradahan. Nag-aalok ang hotel ng mga karaniwang kuwarto o apartment. Maaari mong malaman ang higit pa tungkol sa availability at mga gastos sa hotel para sa mga partikular na petsa sa website ng booking Booking.com.
Donatella D/Thermal Baths, Saturnia Mga tanawin at paliguan ng Saturnia
Ang Saturnia ay mabuti para sa mga natural na tanawin at thermal spring nito. Matatagpuan sa kanayunan, ang Saturnia ay napapalibutan ng napakagandang lambak at burol ng Tuscany, perpekto para sa hiking at cycling. Ang resort ay may maraming thermal bath kung saan maaari mong subukan ang healing powers ng mga lokal na bukal.
Ang sikat na natural cascading pool ay bukas sa mga bisita nang walang bayad sa buong taon. Ang temperatura ng tubig doon ay humigit-kumulang 37.5 degrees. Maaari kang pumunta sa nakapalibot na lugar para sa mga makasaysayang pasyalan, at 50-70 km mula sa bayan doon Tuscan Riviera na may pinakamagagandang mabuhanging beach, na napakasikat sa tag-araw.
Ang pangunahing atraksyon ng Saturnia ay ang natural na cascading pool Cascate del Mulino, na isang stepped waterfall na nilikha ng kalikasan mismo. Sa tag-araw ay medyo masikip dito, dahil ang kaskad ay libre upang bisitahin. Ang tubig dito ay nananatiling mainit-init sa buong taon, kaya ang mga healing bath ay maaaring inumin sa buong taon. Bahagyang mas kaunting mga cascades sa natural na thermal waterfalls CascatdelGorello, gayunpaman, kapaki-pakinabang na mga katangian walang kulang dito. Gayundin, maraming thermal spring ang makikita sa mga lokal na hotel. Upang magamit ang mga ito, mas mainam na maging panauhin sa isa sa mga hotel na ito.
Theo K/ Mga thermal spring Saturnia Ang Saturnia ay napapaligiran ng mga luntiang burol at lambak na kaaya-ayang lakaran sa buong taon. Sa paligid din ng bayan ay makakahanap ka ng medieval kuta ng Aldobrandeschi at maraming archaeological site, dahil ang lugar na ito ay pinaninirahan na mula pa noong unang panahon. Kung ikaw ay isang malaking mangangaso ng mga makasaysayang atraksyon, makatuwiran na hanapin sila sa Perugia (150 km), Siena (110 km), Arezo (150 km). Ang isang problema ay ang pampublikong transportasyon sa Saturnia ay medyo mahirap, walang istasyon ng tren, kaya ang isang inuupahang kotse ay itinuturing na perpektong opsyon para sa paglilibot dito.
Para sa isang beach holiday, maaari kang pumunta sa mga sikat na resort sa mundo tulad ng Orbetello, Albinia, Marina di Grosseto, Castiglione della Pescaia, Punta Ala, Follonica at iba pa. Dito makikita mo ang maluwang mabuhangin na dalampasigan, nilagyan ng lahat ng kailangan, ang mainit na Tyrrhenian Sea, mga magagandang pilapil at mahusay na binuo na imprastraktura ng resort.
Allie_Caulfield/Tuscan landscapes
